ROWENTA TURBO SILENCE COMPACT MULTIFLOW Bedienungsanleitung Seite 5

NATURAL BREEZE
x3
THIS FUNCTION CREATES AN AIR CURRENT THAT FEELS LIKE AN OUTDOOR BREEZE. THE FAN SPEED WILL
VARY ACCORDING TO A PRE-SET CYCLE.
CETTE FONCTION CRÉE UN COURANT D'AIR QUI DONNE L'IMPRESSION D'UNE BRISE EXTÉRIEURE. LA VITESSE DU VENTILATEUR
VARIE EN FONCTION D'UN CYCLE PRÉDÉFINI. - DIESE FUNKTION ERZEUGT EINEN LUFTSTROM, DER SICH WIE EINE BRISE IM
FREIEN ANFÜHLT. DIE VENTILATORGESCHWINDIGKEIT VARIIERT JE NACH VOREINGESTELLTER PROGRAMMDAUER. - ESTA FUNCIÓN
GENERA UNA CORRIENTE DE AIRE SIMILAR A UNA SUAVE BRISA. LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR VARIARÁ SEGÚN UN CICLO
PREESTABLECIDO. - QUESTA FUNZIONE CREA UNA CORRENTE D'ARIA CHE RICORDA LA BREZZA DEL VENTO. LA VELOCITÀ DEL
VENTILATORE VARIA IN BASE A UN CICLO PREIMPOSTATO.
8
TIMER TIMER
x4
YOU CAN SET THE TIMER FOR YOUR FAN WITH YOUR REMOTE CONTROL OR THE CONTROL PANEL, SELECT THE
DESIRED TIME USING THE "-" AND "+" BUTTONS,
VOUS POUVEZ RÉGLER LA MINUTERIE DE VOTRE VENTILATEUR À L'AIDE DE LA TÉLÉCOMMANDE OU DU PANNEAU DE COMMANDE,
EN SÉLECTIONNANT LA DURÉE SOUHAITÉE À L'AIDE DES BOUTONS « - » ET « + ». - SIE KÖNNEN DEN TIMER FÜR IHREN VENTILATOR
ÜBER DIE FERNBEDIENUNG ODER DAS BEDIENFELD EINSTELLEN UND DIE GEWÜNSCHTE ZEIT MIT DEN TASTEN „-" UND „+"
AUSWÄHLEN. - PUEDES AJUSTAR EL TEMPORIZADOR DEL VENTILADOR CON EL MANDO A DISTANCIA O EL PANEL DE CONTROL,
SELECCIONAR LA HORA DESEADA CON LOS BOTONES "-" Y "+". - È POSSIBILE IMPOSTARE IL TIMER DEL VENTILATORE, TRAMITE IL
TELECOMANDO O IL PANNELLO DI CONTROLLO, SELEZIONANDO IL TEMPO DESIDERATO CON I TASTI "-" E "+".
AUTO OFF
OFF
>12H
1-12H
AUTO
OFF
9