Inhaltsverzeichnis; Wichtige Hinweise; Beschreibung - Atrium Tpms Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis / Index / Inhoudsopgave
DE
Sicherheitsfnformationen .
WichtioeHinweise.. . ..
g Beschreibun
Inhaltdes TPMS 10280.6 .
Technische Daten
Bildschirmanzeige .
Instalation des Monitors...
Installation des Sensors .
n Installatio derGegengewichte..
Zugan g zurIndexschnittstell e fürdieProgrammierung
g Einstelun undProgrammlerung desStandarddrucks .
Einstellun g undProgrammierung derDruck-undTemperatureinheit
g Einstelun undProgrammierung derSystemzeit ......
Einstellung der Alarmaufzeichnung .
Löschen der Sensor-ID..
en Systemfunktion .
Einstelun g undProgrammierung derSensor-IL). ..
Überwachen des Ersatreifens . .
..................16
Instalation Cines neuen Sensors/ Ersatzsensors
r Spezie!le Anhang
Garantebedngungen...
EG-Kontormitätserk!ärung..
Kunden-Servicecenter
Safety information .
Points for attention.. , . ..................18
Description .....
Parts ofTPMS 10.280.6..
Technical data
Scree n Display..
Insta*lation of monitor..
Installation of sensor .
Installation of
Acces s to programming indexinterface.
...........22
Standardpressuresettng andprogramming.
Pressur e andtemperature unitinquiry andprogramming. ..
Syste m timesetting andprogramming
................26
Alarm recordsetting.
Deletion of sensor ID ,
m Syste functions.
g Settin andprogramming Ofsensor I D
Howto monitorthesparetire .
n Installatio ofa newsensor/replacementsensor... .
Specialannex .
Warranty...
EU- Declaratio n ofconformity .
Customer serice centre. ...
2
NL
....3 Veiligheidsinstructies .
Belangrijke aanwijzingen
...3 Bescnrijving
Inroudvan hetTPMS 10.280.6 .
TechniSChe gegevens.
Display .
Installatie van de monitor .
Installatie van desensor. .
Installatie v andecontragewichten....
Toegang t ot deindexinterface de programmering .........
Insteling enprogrammering vandestandaardspanning
Instelling enprogrammering vandespanning;- entemperatuureenheid
Installing e n programme-ring vandesysteemtjjd..
.11 Instelling v andealarmreqistratje..
. 12 Sensor-ID Wissen..
. .12 Systeemfuncties .
Instetling e nprogrammering vandesensor-ID.....
... ...16 Reseneband bmvaken,
Installatie v aneennieuwe sensor 'Vervangendesensor ..........
Speciale b ijlage
.. 16
...17 Garantiebepalingen
. .17 EU-conformiteitsverklaring
17 Klantensen'icecenter .
.. • .18
....18
....18
. .19
....19
. .20
.21
. .21
.22
... 24
..... .24
...27
.29
31
... ...31
. .31
.... .32
..... .32
Sicherheitsinformationen
VorInbetriebnahme desReifendruckkontrollsystems
.. 33
Die Position des LCD-Monitors daff die Sicht des Fahrers nicht beeinflussen.
. 33
Stellen Siesicher, d assderLCD-Monitor inseiner H alterung v ollständig e ingerastet ist,bevor S ielosfahren.
.33
DieFahrsicherheit istjederzeit zugewährleisten.
. ...34
angabenbeimfahren.
.34
Bitteüberprüfen S ie, 0 bdieSensoren d ichtaufgeschraubt Sind, i ndemSieetwas Wasser ü berdenVentilschaft laufen
. 34
lassen und nach eventuellem Luftaustritt suchen.
....35
. 36
Zerlegen d erKomponenten ist nichtzulässig. Wichtige Einzelteile könnten beschädigt werden.
. .36
Sensor: Prüfen Sie,0bdieVentile ineinem gutenZustand Sind, b evorSiedieSensoren i nstallieren.
37
ZiehenSiedie Sensoren mit der Handfest,benutzen Sie keinWerkzeug dafür.
. .07
.39

Wichtige Hinweise

. .39
BittestelienSie sicher,dassder LCD-Monitor d ie SignalevonallenSensoren empfangenkann.
. .42
Das TPMSverfügt über eine Diebstahlsicherung, die das mutwilligeAbschrauben der Sensoren verhindert.
Die Installationist optional.
Bittebeachten Siedie Schraubrichtung unddasmax.Anzugsmoment. Zu festesAnziehen derSensoren kanndas
46
Ventilsystembeschädigen.
AlleKomponenten wurdenstörungsfrei f ür andereFunksignale gebaut.
46
DerLCD-Monitor stelltdieVerbindung z u denSensoren automatisch h er,wennsich dasFahrzeug b ewegt. E s ist
, 47
47
normal, wenn nicht alle Sensorendirekt angezeigt werden.
.47
PFLEGEHINWEIS: IJm eine einwandfreieFunktion des Sensorszu gewährleisten,ist dieser in regelmäßigen
Abständen zuprüfen unddieGewinde S ind mitKorrosionsschutz
in denWintermonaten solltendie Gewinde der Sensoren, Ventileund die Diebstahlsicherungen mit flir diese Bereiche
handelsüblichen S chmier-undKorrosionsschutzmitteln häufigerbehandelt w erden.

Beschreibung

Bei diesemTPMS-System handeltes sich um ein Systemzur kontinuierlichen direktenReifendrucküberwachungt
das sich aus einem Monitorund vier Sensorenzum Aufschrauben zusammensetzt. M it dem Systemsind darüber
hinaus a uchdieÜbenvachung
Reifen möglich (Übemachung
(10.283.7) entsprechend
Ventilegeschraubt werdenund messendannkontinuierlich d en Druckim Reifeninneren. Die für den Reifendruck
ermitteltenMesswerte werdenmittelsRF-Technologie zum Monitorübeftragen.
DerMonitor e mpfängt undverarbeitet dieDaten undzeigt d enReifendruck aufdemBildschirm an,DerMonitor k ann
verschiedene Alarmsignale auslösen, wennderStatus desReifendrucks imVergleich z umprogrammieften Standarddruck
einekritische Höhe erreicht h at.DasTPMS-System k anndenReifendruck unddieTemperatur kontinuierlich messen und
anzeigen s owie einAlarmsignal auslösen, wennderReifendruck Oder d ieTemperatur einekritische Höhe erreicht h at,so
dassderFahrer f rühzeitig aufdasProblem aufmerksam gemacht W irdundentsprechend handeln kann.Mit demTPMS
10.280.6 kannder Fahrerkontinuierlich einenangemessenen Reifendruck aufrechterhalten undso unnötigenKraftstoff-
verbrauchvermeiden undfür einengut zu kontrollierenden Z ustanddesFahrzeugs sorgen.
folgende Punkte bitteaufmerksam lesenundbeachten:
Vorsicht beim Bedienen undÜberprüfen derDruck- u ndTemperatur-
zubehandeln. Speziell nachderFahrzeugwäsche
desDrucks i mErsatzreifen unddieÜberwachung
voninsgesamt 6 Oder 7 Reifen). Dazu müssen S iedasSystem mitdemZusaüsensor
(ummax. 3 Sensoren) erweitern. DieSensoren können a nstelle d esOriginalverschlusses
und
eines zusäülichen Anhängers mitzwei
aufdie
3