= Mlkrofon
Microphone
Microfono
R173
680
10k
4.7B
RIOI
A
c 102
L - lett
L
— gauche
L = sinistra
4.7B
18k
470k
RIIS
RI 14
loop
270k
R174
18,7V
Radio
5
47
18k
470k
R215
R214
loop
270k
C246
R274
5-
Mkrofon
Micr
hone
Micro
ono
R273
R = r•cht•
680
R — right
R — &oite
R — destra
C202
B- 220k
P207
9-220k
220
C24%
P107
220P
C143
UN3
HF-Osz
3
4
IS von
øb-m
IC top view
Circuit
Vue de dessus
Circuiti integrati visti dad' alto
1 2 345678
B 12
10.9
IS 201
IS 202
123'
IS 601
123'S678
IS 101/ IS201
3
100*
C107
w 13V
LA3150
3.3k
R105
R 107
47B
1.5k
C106
R103
120k
47k
630 p
5
R102 CHO
R109
C104
150k
220p
R 104
9.1k
1509
C103
R176
C108
27k
RIOB
FeCr
15n
01 v
C109
3.3k RIIO
R177
IS953
C148
DIOI
33
18k
L104
15k
R164
2SC536
T 104
120 p
330p
c 142
C127
2SC693
T103
22
1 2k
18v
470
27k
RI 16
R117
2SC693
ICI
22"
1,2k
C213
R213
2.7k
470
R217
R216
-s
100'
330
R212
c 207
Allv
W13V
1.5k
206
47B
3.3k
R207
C205
C2d6
203
47k
120k
C204/680p
R209
R202
cao 150k
220 p
C203
C208
27k
R208
IC201
C209
15k
2SC53
R264
T20
33rrH
IS953
18k
L 204
R229 C2481
0201
330P
120P
C242
C227
osz.-80kHz
Frequ
hi
210V
lt.ov
120Vss
10
820
680
560
560
R12
RII
RIO
Transistoren
von
unten
Transistors
from
below
Transistor
Vue de dessous
Transistor
visti
dal
basso
o
2SB
187
BCE
2SD32S
RDI%EC
DIO
2SC536
R 166
3.3k
T106
Rill
A6,2V W7V
Sl-4
A-20k
pæ-l
IS9S3 6.8k
D102 R165
3.3k
C149
2SC536
T 105
P' 02
150
31V
.1
RD15 C
020
6.8k
2SC536 R266
3,3k
T206
R211
A-20k
265
P109-2
IS953
D 202
9.1k
0,47»
I c249
3, 3k
07 v
2SC536
R210
T205
33k
R277
18n
C211
B -20k
p 202
820
R13
330"
CSOI
31VDN835
2SC536
T601
30
C603
47n
470
390
270
C602
Aufnahme
A
2SO
'00
2SC 536
2SA 659
2SC 693
560
IC114
RIIS
DOLBY NR UNIT
6.8k
UNI
9
W7V
6
4
A 125V
1M
R175
5.6k
31V
.1
220k
S9-2
R3
R'
I stop
2SC536
start
I ooy
C21
star
2SC536
stop
31V
1k
DOLBY NR UNIT
R220
UN2
S7-2
6
2SC536
IS953
0204
R275
R218
W13,sv
R267
180
1.5k
R603
R606
220
+
C605P 82k
56k
2.2k
R607
220p
R601
C607
C606
R604
2SC536
T602
22k
C604
IS953
R602
56
0601
R506
2SC536
T601
start
= Ruh•kont.kt
Rest
contact
Contact
de repos
= entzerrer
Contatto
di riposo
S'
: bias
SS
e-;ngang
S6
limiter
Dolby
Operating contact
SS : start-stop
Contact
foncionmt
S12=
start
Contatto
lavoro
S13-
pause
netz
R122
C116
2SC693
1k
R121
8-20k
p104
120k
Ioop
R126
R120
R128
1k
R 123
3,9mH.
o,lp
C119
B •20k
22n
p 105
C120
1.5k
R130
56
R131
2SC536
2SC536
T109
T107
T108.TlO
IS953
IS953
D 104
0105
IS953
15k
15k
R167
0106
R168
15k
R169
R222
2.7k
R 224
2SC693
10"
T201
R221
C215
2SC693
T 202
B -20k
p 204
100
R226 C21{+
680
R225
1
R223
L 202?
L 201
c 219
C223
B-20k
22n
P20S
1.5k
C220
C222
R230
R235
56
10
R231
R234
2x2SC s 36
T 207
T 20B
T209
td
2SC536
IS953
T 210
0205
iS953
IS953
0206
0207
15k
R268
15k
R269
R 270
1.2k
R610
R612
2SC536
T603
2.2k
2SD400
T605
R611
DS448
SOLENO
2SA659
0602
T604
22*1
270
C609
100-1
R609
0604
IOD-
0603
47
c
Funktlon geschaltet
Fur*t'on
mcht geschaltet
Function
sw•tched
on
Function
not
switched
Fonction
en
service
• Fonction
nors
service
Funzione
Inser•'a
Furmone
4
3.3m
LIO
RI
470
on