Sharp RT-207H Serviceanleitung Seite 12

CIRCUIT
Connect the input/output plug to the amplifier
(SM-207H/E), or apply + 15V by an external DC power
supply.
SETTING Dolby NR Switch: off Dubbing Speed: Normal
POSITION Tape Selector Switch: Auto
OF *ITCH
AND KNOB
MENT
ITEM
INPUT POINT REMARKS (CHECK)
BIAS L504 90 ± 4 kHz
OSCILLATOR
FREQUENCY
BIAS L: VR505 Normal: 55 mV
CURRENT R: VR506 (Metal: 100 ± 10 mV)
(Croz 70 ± 6 rnV)
ERASE Metal: 150 ± 30 mV
CURRENT
DECK 1 Test tape Normal: 580 mV
L: VR501
PLAYBACK MTT-150 R: VR502
SENSITIVITY
DECK 2 Test tape L: VR503 Normal: 580 mV
PLAYBACK
MTT-150 R: VR504
SENSITIVITY
RECORD/ Non- L: VR507 1. Adjust the record level
PLAY BACK R: VR508
recorded knobs so that the
SENSITIVITY
tronic voltmeter
tape
(M TT.502) 410 mV.
2.
1 kHz Playback the normal
tape recorded and ad-
—13 dB
just the semi-variable
resistor so that the
electronic volt-meter
read 410 mV.
To perform the tape high speed adjustment, it is need-
ed to short pins 1 and 3 of TP503: this shorting should
be made during normal speed playback mode.
* For the adjustments of Deck 2, keep Deck 1 in stop
mode.
RT-207H(S)
ADJUSTMENT
L: TP501- 2 Pin
@Pin
R: TP502-
Record/Playback
Electronic
Record Mode
Voltmeter
unit
TPS01-@PinIGNO)
Figure 17-1 BIAS OSCILLATOR FREQUENCY AND
BIAS CURRENT
TP501-0)Pin
Record Mode
Unit x
TP501-@Pin(GND)
Figure 17-2 ERASE CURRENT
L:
Playback Mode
elec-
reads
Test Tape
unit
MTT.150
Ground
Figure 17-3 DECK I/DECK 2 PLAYBACK SENSITIVITY
LINE
Low Frequency
Oscillator
Attenuator Record Mode
Deck 2
ND Ground
Playback Mode
Electronic
Voltmeter
Deck 1
Figure 17-4 RECORD/PLAYBACK
RT-207H(S)
@ SCHALTUNGSEINSTELLUNG
Den Eingangs-/Ausgangsstecker
(SM-207H) anschießenOderdurch eine Außengleichspan-
nung + 15V zuleiten.
Dolby-NR-Schalter:
SCHALTER.
UND Überspielgeschwindigkeit:
STELLER.
Wahlschalter:
Frequency Counter
EINSTELL.
POSITION
BENNENNUNG EINGANG
Ground
VORMAGNETI.
SIE RUNGS-
SCHWING
F REQUENZ
VORMAGNETI.
SIE RUNGS-
STROM
Electronic
Voltmeter
LÖSCHSTROM
WIEDERGABE. Testband
EMPFINDLICH- MTT.150
KEIT VON
DECK 1
WIEDERGABE- Testband
EMPFINDLiCH- MTT.150
KEIT VON
DECK 2
Electronic
AUFNAHME./
Unbespiel-
Voltmeter
WIEDERGABE- tes Band
(MTT-502)
EMPFINDLICH.
KEIT
1 kHz
—13 dB
(1 V-OdB)
Um die hohe Bandgeschwindigkeit einzustellen, müs-
sen die Stifte 1 und 3 von TP503 kurzgeschlossen wer-
den: beim Kurzschließen
Non-recorded
dergabe mit normaler
Tape
befinden.
MTT-502
* Die Einstellung des Decks 2 ist möglich, während sich
das Deck 1 in der Stopp-Betriebsart
SENSITIVITY
RÉGLAGE DU CIRCUIT
an den Verstärker
Brancher la fiche
(SM-207H), ou alimenter
RÉGLAGE DE
Aus
LA POSITION
Normal
DES COMMUTA-
Auto
TEURS ET DES
BOUTONS
INSTELL- BEMERKUNGEN ARTICLE
(PROFUNG)
PUNKT
L 504 90 ± 4 kHz FREQUENCE
DE L'OSCILLA.
TION DE
POLARISATION
COURANT DE
L: VR505 Normalband: 55 mV
(Reineisenband: POLARISATION
R: VR506
100 ± 10 mV)
(CrorBand:
COURANT
70 ± 6 mV)
D'EFFACEMENT
SENSIBILITÉ
Reineisenband:
150 ± 30 mV
DE LECTURE
DE LA
L: VR501 Normalband:
PLATINE 1
R: VR502 580 mV
SENSIBILITÉ
DE LECTURE
DE LA
L: VR503 Normalband:
PLATINE 2
R: VR504 580 mV
SENSIBILITÉ
D'ENREGISTRE-
MENT/LECTURE
L: VR507 Den Aufnahrrw
R: VR508 pegelsteller so
einstellen, daß
der elektronische
Spannungsmesser
410 mV anzeigt.
2. Das bespielte
Normalband wie-
dergeben und den
Trimrr*r so ein-
steelen, daß der
elektronische
Spannungsmeswr
410 mV
anzeigt.
Pour effectuer le réglage de la grande vitesse de bande,
il est nécessaire
muß sich das Gerät in der Wie-
du TP503 : Ce court-circuitage doit étre effectué au
Geschwindigkeit-Betriebsart
cours du mode
Pour les réglages de la Platine 2, maintenir la Platine
1 en mode d'arrét.
befindet.
d'entrée/sortie sur l'amplificateur
le courant de + 15V CC.
Commutateur Dolby NR: Coupé
Vitesse de copie: Normale
Commutateur de sélection: Auto
ENTRÉE POINT DE EMARQU S
(VÉRIFICATION)
REGLAGE
L504 90 ± 4 kHz
Normal: 55 mV
L: VR505
(Metal: 100±10 mV)
R: VR506
(Crox 70 6 mV)
Metal: 1 50 mV
Bande d'essai L: VR501 Normal: 580 mV
MTT.150
R: VR502
Bande d'essai
L: VR503 Normal: 580 mV
MTT.150 R: VR504
Bande non L: VR507 Régler la bouton
enregistrée de commande de
R: VR508
MTT.502
niveau du disque
de telle sorte
1 kHz
que le voltmåtre
-13 dB
électronique
(1 vzOdB)
indique 410 mV.
2. Lire une bande
normalo enre-
gistrée et régler
semi-variable de
telle sorte que
le voltmåtre
électronique
indique
410 mV.
de court-circuiter les broches 1 et 3
de la lecture å vitesse normale.