Sharp RT-207H Serviceanleitung Seite 11

EINGANGS-/AUSGANGSSTIFTE DES EINGANG-/AUSGANGS-EXPANDERS
Stift Bezeich- Eingang/ Aktiver
Funktion
Nr. Ausgang Pegol
nung
Spannungsversorgung ( + 5 V)
1 VDD
Hoch Das Signal Wird hochpegelig. um die
2 8 Ausgang
APMS-Anzeige 8 zum Aufleuchten
bringen.
3 9 Ausgang Hoch Das Signal Wird hochpegelig,
APMS•Anzeige 9 zum Aufleuchten zu
bringen.
4 10 Ausgang Hoch Das Signal Wird hochpegelig,
APMS-Anzeige 10 zum Aufleuchten
zu bringen.
Hoch Das Signal Wird hochpegelig,
5 REC START Eingang
Gerät auf die Aufnahme-Betriebsart
einzustellen.
SPACE Eingang Hoch Das Signal Wird hochpegelig,
6
nen ungefähr 4 Sekunden langen sig-
PAUSE
nalfreien Zwischenraum zu erzeugen.
Niedrig Das Signal Wird niederpegelig.
7 02 SPACE Eingang
ein signalfreier Zwischenraum
schen den Programmen in der
Wiedergabe-Betriebsart des Decks 2
erkannt wird.
Das Signal Wird niederpegelig,
8 Dl SPACE Eingang Niedrig
ein signalfreier Zwischenraum
schen den Programmen in der
Wiedergabe-Betriebsart des Decks 1
erkannt wird.
9 RES
10 CE
RIW
11
Schnittstelle zwischen dem Mikro-
12
computer und Eingangs-/Ausgangs-
13 RO
Expander
14
15 R2
16 R3
Das Signal Wird hochpegelig,
17 REC MUTE Ausgang Hoch
Gerät in der Aufnahme-Betriebsart
stummzuschalten.
Das Signal Wird niederpegelig,
18 BIAS OSC Ausgang Niedrig
sich das Gerät in der Aufnahme-
Betriebsart befindet, so daß der Vor-
magnetisierungsoszillator in Funktion
tritt.
19
20
Ausgang Hoch
21 METAL
CHROME Ausgang Hoch Zur Wahl der verwendeten
22
Hoch Bandsorte.
23 NORMAL Ausgang
Hoch Wird nicht verwendet (für die auto-
24 PLAY OUT Ausgang
matische Funktion).
Eingang Hoch
25 CUT IN
NC
26
Spannungsversorgung O V (Erdung)
vss
27
Das Signal Wird hochpegelig, urn das
Ausgang Hoch
28 MODE
Gerät beim Urnschalten zwischen
CHANGE
Betriebsarten stummzuschalten.
MUTE
Ausgang Hoch Das Signal Wird hochpegelig, urn das
29 02 MUTE
Gerät bei Wiedergabe des Decks 2
stummzuschalten.
Das Signal Wird hochpegelig, um das
30 Dl MUTE Ausgang Hoch
Gerät bei des Decks
stummzuschalten.
NC
31
Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
DOLBY
32
die Dolby-NH-Schaltung eingeschaltet
wird.
Zur Beachtung ; Hoher Pegel: 9 bis 13 V
Niedriger Pegel: O bis 3 V
RT-207H(S)
(IC514)
Stift Bezeich- Eingang/ Aktiver
Funktion
Nr. Ausgang Pegol
nung
33 REC Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
sich das Gerät In der Aufnahme-
Betriebsart befindet.
zu
Das Signal Wird niederpegelig.
34 pAUSE Ausgang Niedrig
Pausenanzeige zum Aufleuchten
um die bringen.
35 T28 Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
Wiedergabeanzeige
um die Decks 2 zum Aufleuchten
36 Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
Wiedergabeanzeige tSeite A) des
um das Decks 2 zum Aufleuchten
37
Das Signal Wird niederpegelig,
um ei- 38 01 -A Ausgang Niedrig
Wiedergabéanzeige des Decks 1 zum
Aufleuchten zu bringen.
39 REpEAT Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
wenn
Wiederholanzeige
zwi•
bringen.
Das Signal Wird niederpegelig,
40 CONT Ausgang Niedrig
Dauerwiedergabeanzeige
wenn leuchten zu bringen.
zwi-
Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig, um die
41 INTRO
Einleitungs-Suchlaufanzeige
leuchten zu bringen.
Das Signal Wird niederpegelig,
42 MIX DUB Ausgang Niedrig
Mischüberspielanzeige
ten zu bringen.
43 HI DUB Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
Anzeige für Überspielen mit hoher Ge-
schwindigkeit zum Aufleuchten
bringen.
44 NOR DUB Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
um das
Anzeige für Uberspielen
Geschwindigkeit zum Aufleuchten
bringen.
wenn
45 ¯
Ausgang Niedrig Das Signal Wird niederpegelig,
APMS-Anzeige 1 zum Aufleuchten
bringen,
Das Signal Wird niederpegelig, urn die
Ausgang Niedrig
46
APMS-Anzeige 2 zum Aufleuchten
bringen.
3 Ausgang Das Signal Wird hochpegelig, um die
47 Hoch
APMS-Anzeige 3 zum Aufleuchten zu
bringen.
Das Signal Wird hochpegelig. um die
Hoch
48 4 Ausgang
APMS-Anzeige 4 zum Aufleuchten
bringen.
Das Signal Wird hochpegelig, um die
49 5 Ausgang Hoch
APMS-Anzeige 5 zum Aufleuchten
bringem
Das Signal Wird hochpegelig, um die
50 6 Ausgang Hoch
APMS-Anzeige 6 zum Aufleuchten
den
bringen.
Ausgang Hoch Das Signal Wird hochpegelig, um die
7
APMS-Anzeige 7 zum Aufleuchten
bringen.
52
1
wenn
RT-207H(S)
BROCHES D'ENTRÉE/SORTIE
Entrée/ Niveau
Nom
actif
sortie
broch
1 VDD
wenn
2 8 Sortie Haut
um die
3
9 Sortie Haut
zu
um die 4 10 Sortie Haut
(Seite B) des
zu bringen.
5 REC START Entrée Haut
urn die
zu bringen.
6 SPACE Entrée Haut
pAUSE
urn die
02 SPACE
7 Entrée Bas
um die
zum Aufleuchten zu
8 Dl SPACE Entrée Bas
um die
zum Auf-
9 RES
zum Auf-
10 CE
11 RIW
um die 12
zum Aufleuch•
14 RI
15
um die
zu
17 REC MUTE Sortie Haut
um die
mit normaler
BIAS OSC Sortie Bas
18
zu
um die
zu
19
20
zu
Sortie Haut
21 METAL
CHROME Sortie
22 Haut
23 NORMAL Sortie Haut
PLAY OUT Sortie Haut
24
25 CUT IN Entrée Haut
zu
26 NC
vss
27
zu
28 MODE Sortie Haut
CHANGE
MUTE
zu
29 02 MUTE Sortie Haut
zu
30 MUTE Sortie Haut
31
Remarque : Haut niveau: 9 å 13 V
Bas niveau: O å 3 V
D'ENTRÉE/SORTIE (IC514)
DE L'EXPANSEUR
Entrée/
NO de
Nom
Fonction
sortie
Alimentation ( + 5 V) 32 DOLBY Sortie
Le signal passe au haut niveau
pour
allumer le témoin APMS 8. 33 REC Sortie
Le signal passe au haut niveau
pour
allumer le témoin APMS 9.
34 PA USE Sortie
Le signal passe au haut niveau
pour
allumer le témoin APMS 10.
35 T2-B Sortie
Le signal passe au haut niveau
pour
mettre l'appareil en mode
d 'enregistrement.
36 T2-A Sortie
Le signal passe au haut niveau
pour
produire un espace sans signal
d'environ 4 secondes.
37
Le signal passe au bas niveau quand
un espace sans signal a été détecté 38 DI-A Sortie
au cours de la lecture sur la Platine
2.
Le signal passe au bas niveau quand 39 REPEAT Sortie
un espace sans signal a été détecté
au cours de la lecture sur la Platine
40 CONT Sortie
41 INTRO Sortie
Interface entre le micro-ordinateur
et l'expanseur d'entrée/sortie.
42 MIX DUB Sortie
Le signal passe au haut niveau pour
43 HI DUB Sortie
rendre l'appareil ' •silencieux" au
cours de l'enregistrement.
Le signal passe au bas niveau quand
44 NOR DUB Sortie
l'appareil est en cours d'enregistre-
ment en faisant fonctionner l'oscilla-
teur de polarisation.
Sortie
46 Sortie
Pour la sélection de la bande
47 3 Sortie
utilisée.
Non utilisé (pour la fonction
48 4 Sortie
J AUTO)
49 5
Alimentation O V (terre)
50 6 Sortie
Le signal passe au haut niveau pour
rendre l'appareil silencieux chaque
fois qu'on change de mode.
51 7 Sortie
Le signal passe au haut niveau pour
rendre l'appareil silencieux au cours
52
de la lecture sur la Platine 2.
Le signal passe au haut niveau pour
rendre l'appareil silencieux au cours
de la lecture de la Platine 1 .
Niveau
Fonction
actif
Bas Le signal passe au bas niveau quand
le circuit Dolby NR est fermé.
Bas Le signal passe au bas niveau quand
l'appareil est en mode
d'enregistrement.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de pause.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de lecture (face B)
de la Platine 2.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de lecture (face A)
de la Platine 2.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de lecture de la
Platine 1 .
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de répétition.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de lecture
continue.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de balayage
d' introduction.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de copie de
mixage,
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de copie grande
vitesse.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin de copie å vitesse
normale.
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin APMS 1 .
Bas Le signal passe au bas niveau pour
allumer le témoin APMS 2.
Le signal passe au haut niveau pour
Haut
allumer le témoin APMS 3,
Haut Le signal passe au haut niveau pour
allumer le témoin APMS 4.
Le signal passe au haut niveau pour
allumer le témoin APMS 5.
Haut Le signal passe au haut niveau pour
allumer le témoin APMS 6.
Haut Le signal passe au haut niveau pour
allumer le témoin APMS 7.