Seite 1
Model SD-62 Stereo Cassette Deck Bedienungsanleitung...
Seite 2
Die Quittung die-ntIhnen als bleibende Unterlage für Ihren wertvollen Einkauf Das Aufbewahren der Quittung ist wichtig. da die darin enthaltenen Angaben für Ver- sicherungszwecke Oder bei Korrespondenz mit Marantz angeführt werden müssen. WICHTIG! Bei Garantiefrangenmuß der Kunde eine Kaufunterlage mit Kaufdatum voriegen. Ihre...
Seite 3
CONTENTS LIST Deutsch Seite DEUTSCH. Dieses Gerät entspricht der EWG-Empfehlung82/499.
DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS Seite EINFÜHRUNG Warnhinweise Netzeinstellung des Gerätes Copyright Hinweise Handbuch VORSICHTSMASSNAHMEN ... Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ....ANSCHLÜSSE AN DER GERÄTERÜCKSEITE BEDIENELEMENTE AN DER GERÅTEVORDERSEITE WIEDERGABE ..Titelsuchlauf ....AUFNAHME Schnelles Rückspulen Automatische Stummaufnahme Synchro-Aufnahme ...... AUFNAHME/WIEDERGABE MIT EINER SCHALTUHR Schaltuhr-Aufnahme Schaltuhr•Wiedergabe RAUSCHUNTERDRÜCWNGSSYSTEM...
Sie sich an Ihren nächsten Marantz-Händier Oder das nächste Service-Center. SYNC. REC: Wenn dieses Gerät mit einem Marantz CD-Spieler, der über die DenStecker nicht am Kabelausder Steckdose ziehen.Immer am Synchroaufnahme-Funktionverfügt, verbunden ist, ist mit dem Stecker! Wiedergabestart desCD-Spielers synchronisierte Aufnahme mög- lich, indem der Anschluß...
Seite 6
Auswufftaste O Bandsorten-Anzeigen Dieses Gerät verfügt über eine automatische Bandsorten- Zum öffnen des Cassettenfachs diese Taste drücken. Erkennung, so daß für jede Bandsorte die Aufnahmevor- magnetisierung, die Entzerrung und der optimate Aufnahme- (D Cassettenfa pegel automatisch eingestellt werden. ZähIwerk-Betriebsarttasten COUNTER NORMAL : Für Normalband-Cassetten MEMO:...
Stoptaste STOP: Leerstellenüberspringtaste BLANK SKIP Durch DrückendieserTaste Wirddie jeweilige Betriebsartausge- schaltet und der Bandlauf gestoppt. Wenn diese Taste während der Wiedergabe gedrückt ist, Wird bei Vorhandensein einer Leerstelle von länger als 10 Sekunden auto- ZUR BEACHTUNG: matisch zum Anfang des nächsten Titels gespult. I.
Titelsuchlauf AUFNAHME Mit dieser Funktion kann bei Einstellung auf Stop Oder auf Wieder- gabe der Anfang eines Titels gesucht werden, der sich bis zu 15 Titel vor Oder hinter dem gegenwärtigen Titel befindet. o Fürjedenzuüberspringenden Titel die Taste einmal drücken. @ Den SchalterPOWERdrücken.
Synchro-Aufnahme kann nur dann durchgeführt werden, wenn Die Auto-Schaltuhr einschalten und den Schalter TIMER/SYNC. dieses Gerät mit einem Marantz CD-Spielerverbunden ist, der über REC dieses Gerätes auf OFF stellen (mittlere Position). die Synchro-Aufnahme rerfügt. Synchro-Aufnahme ist möglich, Die wiederzugebende Kassettein den Kassettenhaltereinlegen.
RICHTIGER AUFNAHMEPEGEL AUTOMATISCHER BANDSORTEN- WÅHLER Eine der Schönheitenvon Musik ist der dynamische Bereich, d.h. der Kontrast z wischensehr sanftenund sehrlautenPassagen. U m Dieses Gerät ist mit einem automatischen Bandsortenwähfer diesen Kontrastauf Cassette aufzuzeichnen, muß der Aufnahme- ausgestattet, der anhandder Bandsorten-Erkennungsöffnungenim pegelso eingestelltwerden,daß...
A).Wenn die durch das Herausbrechender Löschschutzzunge entstandene Öffnung mit Klebeband überklebt wird, kann auf der entsprechenden Cassettenseite- wieder aufgenommen werden Bei richtiger Pflege und Reinigung behält Ihr SD-62 sein Aussehen (sieheAbbildung 5 für Cassettenseite A). praktisch unbegrenzt. Niemals Topfkratzer, Stahlwolle, Scheuer- mittel Oder scharfe chemische Mittel (wie z.
Seite 12
DEUTSCH Bild O Bandlauftasten Hochpegel-Ausgangsbuchsen LINE OUT @ Multiplexfilterschalter MPX-F @ Hochpegel- Eingangsbuchsen LINE IN @ Schalter für Dolby NRRauschunterdrückung Fernbedienungsbuchsen REMOTE CONT @ Aufnahmepegelregler REC LEVEL @ Netzkabel @ Netzschalter POWER @ Schalter SOURCE/TAPE @ Aufnahmebalanceregler REC BALANCE @ Schalter-/Synchroaufnahme- SchaIter Vormagnetisierungsregler BIAS...
Seite 15
D-BUS CODE D-BUS CODE PREVIOUS 1833 PLAY 1853 1852 1801 1802 1850 1803 PAUSE 1848 1804 STOP 1854 1855 1805 1806 REC MUTE 1842 1807 1843 1808 COUNTER MODE 1815 COUNTER MEMO 1809 1841 1800 NEXT 1832 Figure 6. REAR PANEL SIGNAL CONNECTIONS YOUR STEREO...
Seite 16
REMOTE Tuner D-BUS-FernbedienungsanschIuß Anschluß mit dem Cinchsteckerkabel ist möglich. Cassette Deck HE MOTE CD Player CONT Amplifier Satellite IR Receiver (RC-55) A EMOTE CD Player REMOTE Cassette Deck Receiver Satellite IR Receiver (RC-55)
Seite 17
Apartado 2065, Madrid 28027 1678 - 20026 (line verde) Spain Italy AUSTRIA JAPAN SWEDEN Marantz Austria Marantz Japan Inc. Marantz Sweden Hietzinger Kai 137a 35 - 1, Sagami Ohno 7 - chome 1324 1130 Wien Sagamihara - city, Kanagawa 22B...