Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR KMP403 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Leitern
  5. KMP403
  6. Handbuch
VEVOR KMP403 Handbuch

VEVOR KMP403 Handbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Multi-purpose Folding Ladder
MODEL: KMP403 / KMP404 / KMP405
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR KMP403

Inhaltszusammenfassung für VEVOR KMP403

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Multi-purpose Folding Ladder MODEL: KMP403 / KMP404 / KMP405 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only...
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Part List Name Picture QTY. Ladder Stabilizer Screw Usage Introduction - 2 -...

  • Seite 4: Safety Instructions

    5.The platform may only be used when the ladder is in one of the horizontal positions. 6.Set at proper(75.5 degree) angle in straight position. Model Step Distance(mm) Length Of Extension(mm) KMP403 3500 KMP404 4600 KMP405 5750 - 3 -...
  • Seite 5 Hinges 1.To unlock the hinges simply move the handle to the“o”unlock position (see diagram) and then fold the ladder section inward. 2.The hinges will automatically lock into position once the ladder is unfolded. 3.Always check that all hinges are securely locked into position before using the ladder.

  • Seite 6: Care & Maintenance

    IMPORTANT: Stabilizers must be fitted before use. Assembly Instructions 1.Place the stabilizer bar into the end of the side rails(see diagram). 2.Secure the stabilizer bar with the nut and bolt. Care & Maintenance 1.The hinges should be lubricated with a good quality lubricant to ensure mobility.
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Échelle   p liante   m ulti­usages MODÈLE :   K MP403 /   K MP404 /   K MP405 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Liste   d es   p ièces Image Non. QTÉ. Échelle Stabilisateur Noix Introduction   à    l 'utilisation ­   2    ­...
  • Seite 12 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ 1.   C ette   é chelle   n e   p eut   ê tre   u tilisée   q ue   d ans   l es   p ositions   i ndiquées   c i­dessus. 2.   D es   p récautions   e t   u ne   a ttention   p articulières   d oivent   ê tre   a ccordées   à    t out   m oment   l ors   d e   l 'utilisation   d u échelle.
  • Seite 13 Machine Translated by Google Charnières 1.   P our   d éverrouiller   l es   c harnières,   d éplacez   s implement   l a   p oignée   v ers   l a   p osition   d e   d éverrouillage   «  o » (voir   s chéma)   p uis   r epliez   l a   s ection   d e   l 'échelle   v ers   l 'intérieur. 2.  ...

  • Seite 14: Entretien Et Maintenance

    Machine Translated by Google IMPORTANT :   L es   s tabilisateurs   d oivent   ê tre   m ontés   a vant   u tilisation. Instructions   d e   m ontage 1.   P lacez   l a   b arre   s tabilisatrice   à    l ’extrémité   d es   r ails   l atéraux   ( voir   s chéma). 2.  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Mehrzweck-Klappleiter MODELL: KMP403 / KMP404 / KMP405 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 19 Machine Translated by Google Stückliste Name Bild NEIN. MENGE. Leiter Stabilisator Nuss Schrauben Einführung zur Verwendung - 2 -...

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Verwendung. 5.Die Plattform darf nur benutzt werden, wenn sich die Leiter in einer der horizontale Positionen. 6. Im richtigen Winkel (75,5 Grad) in gerader Position einstellen. Nr. Modell Schrittweite (mm) Verlängerungslänge (mm) 1 KMP403 3500 2 KMP404 4600 3 KMP405...
  • Seite 21 Machine Translated by Google Scharniere 1.Um die Scharniere zu entriegeln, bewegen Sie einfach den Griff in die Entriegelungsposition „o“ (siehe Abbildung) und klappen Sie anschließend das Leiterteil nach innen. 2.Die Scharniere rasten automatisch ein, sobald die Leiter entfaltet. 3.Überprüfen Sie immer, ob alle Scharniere sicher eingerastet sind, bevor mit Hilfe der Leiter.

  • Seite 22: Pflege Und Wartung

    Machine Translated by Google WICHTIG: Stabilisatoren müssen vor der Verwendung montiert werden. Montageanleitung 1. Setzen Sie die Stabilisatorstange in das Ende der Seitenschienen ein (siehe Diagramm). 2. Sichern Sie den Stabilisator mit der Mutter und der Schraube. Pflege und Wartung 1.Die Scharniere sollten mit einem hochwertigen Schmiermittel geschmiert werden, um sicherzustellen Mobilität.
  • Seite 23 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Scala pieghevole multiuso MODELLO: KMP403 / KMP404 / KMP405 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 27: Introduzione All'uso

    Machine Translated by Google Elenco delle parti Nome QTY. Immagine Scala Stabilizzatore Sbarra Noce Vite Introduzione all'uso - 2 -...

  • Seite 28: Istruzioni Di Sicurezza

    5. La piattaforma può essere utilizzata solo quando la scala si trova in una delle posizioni orizzontali. 6. Impostare all'angolazione corretta (75,5 gradi) in posizione diritta. N. Modello Distanza passo (mm) Lunghezza estensione (mm) 1 KMP403 3500 2 KMP404 4600...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Cerniere 1. Per sbloccare le cerniere basta spostare la maniglia in posizione di sblocco “o” (vedere lo schema) e poi ripiegare la sezione della scala verso l'interno. 2. Le cerniere si bloccheranno automaticamente in posizione una volta che la scala è spiegato.

  • Seite 30: Istruzioni Di Montaggio

    Machine Translated by Google IMPORTANTE: gli stabilizzatori devono essere montati prima dell'uso. Istruzioni di montaggio 1. Posizionare la barra stabilizzatrice all'estremità delle guide laterali (vedere lo schema). 2. Fissare la barra stabilizzatrice con il dado e il bullone. Cura e manutenzione 1.
  • Seite 31 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Escalera   p legable   m ultiusos MODELO:   K MP403 /   K MP404 /   K MP405 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Lista   d e   p iezas Nombre Imagen CANTIDAD. Escalera Estabilizador Tuerca Tornillo Introducción   a l   u so ­   2    ­...
  • Seite 36 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD 1.Esta   e scalera   s olo   s e   p uede   u tilizar   e n   l as   p osiciones   q ue   s e   m uestran   a rriba. 2.   S e   d ebe   p restar   e l   d ebido   c uidado   y    a tención   e n   t odo   m omento   a l   u tilizar   e l escalera.
  • Seite 37 Machine Translated by Google Bisagras 1.   P ara   d esbloquear   l as   b isagras,   s implemente   m ueva   l a   m anija   a    l a   p osición   d e   d esbloqueo   “ o” (ver   d iagrama)   y    l uego   d oble   l a   s ección   d e   l a   e scalera   h acia   a dentro. 2.  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google IMPORTANTE:   L os   e stabilizadores   d eben   i nstalarse   a ntes   d e   s u   u so. Instrucciones   d e   m ontaje 1.   C oloque   l a   b arra   e stabilizadora   e n   e l   e xtremo   d e   l os   r ieles   l aterales   ( ver   d iagrama). 2.  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Wielofunkcyjna składana drabina MODEL: KMP403 / KMP404 / KMP405 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 43 Machine Translated by Google Lista części NIE. Nazwa Zdjęcie ILOŚĆ. Drabina Stabilizator Nakrętka Śruba Wprowadzenie do użytkowania - 2 -...
  • Seite 44 5.Platformę można używać wyłącznie wtedy, gdy drabina znajduje się w jednym z następujących po sobie poziomów: pozycje poziome. 6. Ustawić pod odpowiednim kątem (75,5 stopnia) w pozycji prostej. NR Model Odległość kroku (mm) Długość przedłużenia (mm) 1 KMP403 3500 2 KMP404 4600...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Zawiasy 1. Aby odblokować zawiasy, wystarczy przesunąć klamkę do pozycji odblokowania „o”. (patrz schemat), a następnie złóż drabinę do środka. 2. Zawiasy automatycznie zablokują się w odpowiedniej pozycji po złożeniu drabiny. rozłożony. 3. Zawsze sprawdzaj, czy wszystkie zawiasy są bezpiecznie zablokowane na swoim miejscu przed korzystając z drabiny.

  • Seite 46: Instrukcje Montażu

    Machine Translated by Google WAŻNE: Przed użyciem należy zamontować stabilizatory. Instrukcje montażu 1. Umieść drążek stabilizujący na końcu szyn bocznych (patrz schemat). 2. Zabezpiecz drążek stabilizatora za pomocą nakrętki i śruby. Pielęgnacja i konserwacja 1. Zawiasy należy smarować dobrej jakości smarem, aby zapewnić ruchliwość.
  • Seite 47 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Multifunctionele opvouwbare ladder MODEL: KMP403 / KMP404 / KMP405 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 51 Machine Translated by Google Onderdelenlijst Nee. Naam Afbeelding AANTAL. Ladder Stabilisator Moer Schroef Gebruik Inleiding - 2 -...

  • Seite 52: Veiligheidsinstructies

    5. Het platform mag alleen worden gebruikt als de ladder zich in een van de volgende posities bevindt: horizontale posities. 6. Plaats de lamp in de juiste hoek (75,5 graden) in een rechte positie. NEE. Model Stapafstand (mm) Lengte van extensie (mm) 1 KMP403 3500 2 KMP404 4600...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Scharnieren 1. Om de scharnieren te ontgrendelen, beweegt u de hendel eenvoudig naar de ontgrendelingspositie "o". (zie diagram) en vouw vervolgens het laddergedeelte naar binnen. 2. De scharnieren vergrendelen automatisch op hun plaats zodra de ladder is neergelaten. ontvouwd.

  • Seite 54: Montage-Instructies

    Machine Translated by Google BELANGRIJK: Stabilisatoren moeten vóór gebruik worden gemonteerd. Montage-instructies 1. Plaats de stabilisatorstang in het uiteinde van de zijrails (zie diagram). 2. Bevestig de stabilisatorstang met de moer en bout. Verzorging en onderhoud 1. De scharnieren moeten worden gesmeerd met een smeermiddel van goede kwaliteit om ervoor te zorgen mobiliteit.
  • Seite 55 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Vikbar stege för flera ändamål MODELL: KMP403 / KMP404 / KMP405 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Dellista Namn Bild Inga. ANTAL. Stege Stabilisator Mutter Skruva Användningsintroduktion - 2 -...
  • Seite 60 5. Plattformen får endast användas när stegen är i en av de horisontella positioner. 6. Ställ in rätt (75,5 graders) vinkel i rakt läge. INGA. Modell Stegavstånd (mm) Förlängningslängd (mm) 1 KMP403 3500 2 KMP404 4600 3 KMP405...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Gångjärn 1.För att låsa upp gångjärnen flyttar du bara handtaget till "o"-upplåst läge (se diagram) och vik sedan stegsektionen inåt. 2. Gångjärnen låses automatiskt i position när stegen är utvikt. 3. Kontrollera alltid att alla gångjärn är ordentligt låsta på plats innan med hjälp av stegen.

  • Seite 62: Skötsel & Underhåll

    Machine Translated by Google VIKTIGT: Stabilisatorer måste monteras före användning. Monteringsanvisningar 1. Placera stabiliseringsstången i änden av sidoskenorna (se diagram). 2. Fäst stabiliseringsstången med mutter och bult. Skötsel & Underhåll 1. Gångjärnen bör smörjas med ett smörjmedel av god kvalitet för att säkerställa rörlighet.
  • Seite 63 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Kmp404Kmp405

Inhaltsverzeichnis