Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support STEP STOOL MODEL:WK2031 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 3
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 4
Notes 1.1 Before Use Use the ladder only when you are in a healthy physical condition. Using the product when pregnant, under medicine treatment, or when using alcohol or drugs may cause danger to the user and other people. Please check and make sure the ladder is in proper condition and safe to use before every use.
Seite 6
To fold up the ladder, first place the ladder on the ground, then press on the red button with your right hand while lifting the handle with your left hand. Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 9
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support ESCABEAU MODÈLE : WK2031. We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 12
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 13
Remarques 1.1 Avant utilisation Utilisez l'échelle uniquement lorsque vous êtes en bonne condition physique. Utiliser le produit pendant la grossesse, sous un traitement médical, ou lors de la consommation d'alcool ou de drogues, peut présenter un danger pour l'utilisateur et d'autres personnes. Veuillez vérifier et vous assurer que l'échelle est en bon état et qu'elle peut être utilisée en toute sécurité...
Seite 14
utilisez l'échelle. Ne portez pas de vêtements amples qui pourraient se coincer dans l'échelle. Attention : les enfants ne sont pas autorisés à utiliser cette échelle. ❶ ❷ ❸ ❹ - 3 -...
Seite 15
Pour replier l'échelle, posez d'abord l'échelle au sol, puis appuyez sur le bouton rouge avec votre main droite tout en soulevant la poignée avec votre main gauche. Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé...
Seite 18
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
Seite 19
Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TRITTHOCKER MODELL: WK2031 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 21
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 22
Anmerkungen 1.1 Vor dem Gebrauch Benutzen Sie die Leiter nur, wenn Sie sich in einer gesunden körperlichen Verfassung befinden. Verwendung des Produkts während der Schwangerschaft, unter Eine medikamentöse Behandlung oder der Konsum von Alkohol oder Drogen kann eine Gefahr für den Benutzer und andere Personen darstellen.
Seite 23
Leiter sind. Halten Sie Kinder von der Leiter fern. Tragen Sie beim Benutzen der Leiter immer rutschfestes und gut sitzendes Schuhwerk. Tragen Sie keine weite Kleidung, die sich auf der Leiter verfangen könnte. Achtung: Kinder dürfen diese Leiter nicht benutzen. ❶...
Seite 24
Um die Leiter zusammenzuklappen, stellen Sie die Leiter zunächst auf den Boden und drücken Sie dann den roten Knopf mit Ihre rechte Hand, während Sie den Griff mit der linken Hand anheben. Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
Seite 27
Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Seite 28
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SGABELLO MODELLO: WK2031 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 30
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 31
Appunti 1.1 Prima dell'uso Utilizzare la scala solo quando si è in buone condizioni fisiche. Utilizzando il prodotto durante la gravidanza, sotto il trattamento farmacologico o l'uso di alcol o droghe può causare pericolo per l'utente e per altre persone. Si prega di controllare e assicurarsi che la scala sia in condizioni adeguate e sicura da usare prima di ogni utilizzo.
Seite 32
Non indossare abiti larghi che potrebbero impigliarsi nella scala. Avvertenza: i bambini non sono autorizzati a utilizzare questa scala. ❶ ❷ ❸ ❹ - 3 -...
Seite 33
Per ripiegare la scala, posizionare prima la scala a terra, quindi premere il pulsante rosso con con la mano destra mentre si solleva la maniglia con la mano sinistra. Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd.
Seite 36
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 37
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support TABURETE MODELO: WK2031 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 39
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 40
Notas 1.1 Antes de usar Utilice la escalera sólo cuando se encuentre en una condición física saludable. Usar el producto durante el embarazo, bajo tratamiento con medicamentos, o cuando el uso de alcohol o drogas puede causar peligro al usuario y a otras personas. Verifique y asegúrese de que la escalera esté...
Seite 41
No use ropa holgada que pueda quedar atrapada en la escalera. Advertencia: No se permite que los niños utilicen esta escalera. ❶ ❷ ❸ ❹ - 3 -...
Seite 42
Para plegar la escalera, primero coloque la escalera en el suelo, luego presione el botón rojo con mano derecha mientras levanta el mango con la mano izquierda. Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.
Seite 45
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Seite 46
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support STOŁEK MODEL: WK2031 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 48
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 49
Notatki 1.1 Przed użyciem Z drabiny korzystaj tylko wtedy, gdy jesteś w dobrej kondycji fizycznej. Stosowanie produktu w ciąży, zgodnie z art leczenia farmakologicznego lub podczas używania alkoholu lub narkotyków może spowodować zagrożenie dla użytkownika i innych osób. Przed każdym użyciem należy sprawdzić i upewnić się, że drabina jest w dobrym stanie i można ją...
Seite 50
które są odpowiednio dopasowane. Nie nosić luźnych ubrań, które mogą zaczepić się o drabinę. Ostrzeżenie: Dzieci nie mogą korzystać z tej drabiny. ❶ ❷ ❸ ❹ - 3 -...
Seite 51
Aby złożyć drabinę, należy najpierw ustawić drabinę na podłożu, a następnie nacisnąć czerwony przycisk prawą ręką, jednocześnie podnosząc uchwyt lewą ręką. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 54
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 55
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support OPSTAPJE MODEL:WK2031 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 57
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 58
Opmerkingen 1.1 Vóór gebruik Gebruik de ladder alleen als u in een gezonde lichamelijke conditie verkeert. Gebruik van het product tijdens de zwangerschap, onder behandeling met medicijnen, of wanneer het gebruik van alcohol of drugs gevaar kan opleveren voor de gebruiker en andere mensen. Controleer vóór elk gebruik of de ladder in goede staat verkeert en veilig te gebruiken is.
Seite 59
Draag geen wijde kleding die vast kan komen te zitten op de ladder. Waarschuwing: Kinderen mogen deze ladder niet gebruiken. ❶ ❷ ❸ ❹ - 3 -...
Seite 60
Om de ladder op te klappen, plaatst u eerst de ladder op de grond en drukt u vervolgens op de rode knop met uw rechterhand terwijl u de hendel met uw linkerhand optilt. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
Seite 63
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 64
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support STÅPALL MODELL: WK2031 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 66
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 67
Anteckningar 1.1 Före användning Använd stegen endast när du är i ett hälsosamt fysiskt tillstånd. Använder produkten när du är gravid, under läkemedelsbehandling, eller när du använder alkohol eller droger kan orsaka fara för användaren och andra människor. Kontrollera och se till att stegen är i korrekt skick och säker att använda före varje användning.
Seite 69
För att fälla upp stegen, placera först stegen på marken, tryck sedan på den röda knappen med din högra hand samtidigt som du lyfter handtaget med vänster hand. Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 71
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...