VEVOR AR-UNIVERSAL-019 Handbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
WING SPOILER
MODEL:AR-UNIVERSAL-019
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Verwandte Anleitungen für VEVOR AR-UNIVERSAL-019
Inhaltszusammenfassung für VEVOR AR-UNIVERSAL-019
- Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support WING SPOILER MODEL:AR-UNIVERSAL-019 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
-
Seite 2: Important Safeguards
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product. - Seite 3 PACKAGE LIST Name Picture Wing Spoiler Bracket Decorative cover Screw(ST4.2*18) Screw(ST4.2*10) Double-sided tape Manual INSTALLATION Caution: Avoid humid weather and installation done in temperatures of 72 F/22 C or above is recommended. STEP1:Mounting of bracket components (1). Install the trim cover to the lower middle of the spoiler and secure it with screws (No.4).
- Seite 4 Caution: It is highly recommended to press the position of the spoiler bracket with an appropriate weight for more than 12 hours and keep the vehicle remain undisturbed. Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Made in china...
- Seite 5 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support SPOILER D 'AILE Modèle : A RUNIVERSAL019 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
- Seite 6 Contacteznous: Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Ceci e st l 'instruction o riginale, v euillez l ire t outes l es i nstructions d u m anuel soigneusement a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve u ne i nterprétation c laire d e n os Manuel ...
- Seite 7 Machine Translated by Google LISTE D ES C OLIS Non. Image QTÉ Aileron d 'aile Support Couverture d écorative Vis ( ST4.2*18) Vis ( ST4.2*10) Ruban a dhésif d ouble f ace Manuel INSTALLATION Attention : é vitez l es t emps h umides e t l 'installation e ffectuée à d es t empératures é levées. de ...
- Seite 8 1 2 h eures e t c onservez l e le v éhicule n e s oit p as d érangé. Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Fabriqué e n C hine...
- Seite 9 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support WING SPOILER MODELL:AR-UNIVERSAL-019 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
- Seite 10 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle manuellen Anweisungen vor dem Betrieb sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Interpretation unserer vor Benutzerhandbuch. Das Aussehen des Produkts unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn Es gibt Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt.
- Seite 11 Machine Translated by Google PAKETLISTE Name Bild NEIN. MENGE Flügelspoiler Halterung Dekorative Abdeckung Schraube (ST4,2*18) Schraube (ST4,2*10) Doppelseitiges Klebeband Handbuch INSTALLATION Achtung: Vermeiden Sie feuchte Witterung und die Installation bei hohen Temperaturen Es wird eine Temperatur von 72 F/22 C oder mehr empfohlen. SCHRITT 1:Montage der Halterungskomponenten (1).
- Seite 12 Installation. (Bitte drücken Sie auf die obere Position der Halterung.) Vorsicht: Es wird dringend empfohlen , die Position der Spoilerhalterung zu drücken mit einem angemessenen Gewicht für mehr als 12 Stunden und halten Sie die Fahrzeug bleiben ungestört. Zertifikat für technischen Support und E-Garantie www.vevor.com/support In China hergestellt...
- Seite 13 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SPOILER ALA MODELLO:AR-UNIVERSAL-019 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
- Seite 14 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere tutte le istruzioni del manuale attentamente prima di operare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione della ns Manuale d'uso. L'aspetto del prodotto è soggetto al prodotto che hai ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
- Seite 15 Machine Translated by Google ELENCO PACCHETTI Nome Immagine QUANTITÀ Spoiler dell'ala Staffa Copertura decorativa Vite (ST4.2*18) Vite (ST4.2*10) Nastro biadesivo Manuale INSTALLAZIONE Attenzione: evitare il clima umido e l'installazione eseguita a temperature elevate si consiglia una temperatura di 72 F/22 C o superiore. PASSO 1: Montaggio dei componenti della staffa (1).
- Seite 16 Attenzione: Si consiglia vivamente di premere la posizione della staffa dello spoiler con un peso adeguato per più di 12 ore e conservare il il veicolo rimane indisturbato. Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Made in China...
- Seite 17 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support SPOILER D E A LA MODELO:ARUNIVERSAL019 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
- Seite 18 Contáctenos: Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea t odas l as i nstrucciones d el m anual. cuidadosamente a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestra manual ...
- Seite 19 Machine Translated by Google LISTA D E P AQUETES Nombre Imagen CANTIDAD Alerón d e a la Soporte cubierta d ecorativa Tornillo ( ST4.2*18) Tornillo ( ST4.2*10) Cinta d e d os l ados Manual INSTALACIÓN Precaución: E vite e l c lima h úmedo y l a i nstalación r ealizada e n t emperaturas Se ...
- Seite 20 ás d e 1 2 h oras y m antener e l el v ehículo p ermanezca i ntacto. Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Hecho e n c hina...
- Seite 21 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support SPOILER SKRZYDŁA MODEL:AR-UNIVERSAL-019 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
- Seite 22 To jest oryginalna instrukcja. Prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami zawartymi w instrukcji ostrożnie przed rozpoczęciem pracy. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszych instrukcja obsługi. Wygląd produktu podlega produkt, który otrzymałeś. Proszę nam wybaczyć, że nie będziemy Państwa ponownie informować, jeśli są...
- Seite 23 Machine Translated by Google LISTA PAKIETÓW NIE. Nazwa Zdjęcie ILOŚĆ Spoiler skrzydłowy Nawias Dekoracyjna okładka Śruba (ST4.2*18) Śruba (ST4.2*10) Taśma dwustronna podręcznik INSTALACJA Uwaga: Unikaj wilgotnej pogody i montażu w temperaturach zaleca się temperaturę 72 F/22 C lub wyższą. KROK 1: Montaż elementów wspornika (1).
- Seite 24 KROK 5: Po zakończeniu naciśnij równomiernie obie strony spoilera Instalacja. (proszę nacisnąć górną pozycję wspornika .) Ostrożność: Zdecydowanie zaleca się dociśnięcie pozycji wspornika spojlera z odpowiednią wagą przez ponad 12 godzin i zachować pojazd pozostaje nienaruszony. Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Wyprodukowano w Chinach...
- Seite 25 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VLEUGEL SPOILER MODEL:AR-UNIVERSAL-019 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
- Seite 26 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze handleiding. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan de product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat wij u niet nogmaals informeren er zijn technologie- of software-updates voor ons product.
- Seite 27 Machine Translated by Google PAKKETLIJST Nee. Naam Afbeelding AANTAL Vleugelspoiler Haakje Decoratieve hoes Schroef (ST4.2*18) Schroef (ST4.2*10) Dubbelzijdige tape Handmatig INSTALLATIE Let op: Vermijd vochtig weer en installatie bij temperaturen van 72 F/22 C of hoger wordt aanbevolen. STAP1:Montage van beugelcomponenten (1).
- Seite 28 (druk op de bovenste positie van de beugel.) Voorzichtigheid: Het wordt ten zeerste aanbevolen om de positie van de spoilerbeugel in te drukken met een passend gewicht gedurende meer dan 12 uur en bewaar de voertuig blijft ongestoord. Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Gemaakt in China...
- Seite 29 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support VINGSPOILER MODELL:AR-UNIVERSAL-019 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
- Seite 30 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan användning. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av produkt du fått. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
- Seite 31 Machine Translated by Google PAKETLISTA namn Bild Nej. ANTAL Vingspoiler Konsol Dekorativt omslag Skruv (ST4.2*18) Skruv (ST4.2*10) Dubbelsidig tejp Manuell INSTALLATION Varning: Undvik fuktigt väder och installation vid temperaturer 72 F/22 C eller högre rekommenderas. STEG1:Montering av konsolkomponenter (1). Montera trimskyddet i nedre mitten av spoilern och fäst det med skruvar (nr.4).
- Seite 32 STEG 5: Pressa två sidor av spoilern jämnt när du är klar installation.(vänligen tryck på fästets övre position. ) Varning: Det rekommenderas starkt att trycka på spoilerfästets position med en lämplig vikt i mer än 12 timmar och behåll fordonet förblir ostört. Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Tillverkad i Kina...