mita que lo repare Bosch o un servicio técnico autoriza-
do, empleando exclusivamente piezas de repuesto origi-
nales. Cargadores, cables y enchufes dañados suponen un
mayor riesgo de electrocución.
No opere el cargador sobre superficies fácilmente infla-
u
mables (por ejemplo, papel, tejidos, etc.) o en un entor-
no inflamable. Debido al calentamiento del cargador duran-
te la carga, existe peligro de incendio.
No obture las rendijas de ventilación del cargador. En ca-
u
so contrario, el cargador se puede sobrecalentar y dejar de
funcionar correctamente.
Solamente recargar los acumuladores con los cargado-
u
res especificados por el fabricante. Existe un riesgo de in-
cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferente
al previsto para el cargador.
Si el acumulador se daña o usa de forma inapropiada
u
pueden también emanar vapores. Ventile con aire fresco
el recinto y acuda a un médico si nota alguna molestia. Los
vapores pueden llegar a irritar las vías respiratorias.
La utilización inadecuada del acumulador puede provo-
u
car fugas de líquido. Evite el contacto con él. En caso de
un contacto accidental, enjuagar el área afectada con
abundante agua. En caso de un contacto con los ojos, re-
curra además inmediatamente a ayuda médica. El líquido
del acumulador puede irritar la piel o producir quemaduras.
Descripción del producto y servicio
Utilización reglamentaria
El cargador está destinado para cargar Bosch acumuladores de
iones de litio recargables o acumuladores del sistema POWER
FOR ALL tipo PBA 18V.
Componentes principales
La numeración de los componentes mostrados se refiere a la
representación del cargador en las ilustraciones.
(1)
Compartimiento de carga
Indicador del estado de carga de la batería verde
(2)
Datos técnicos
Cargador
AL 1810 CV
Clase de protección
A)
Corriente de carga
Tensión de carga
14,4–18 V
del acumulador (de-
tección automática
de tensión)
Peso según EP-
TA‑Proce-
dure 01:2014
A) dependiente de la temperatura y del tipo de acumulador
Bosch Power Tools
AL 18V-20
/ II
/ II
1,0 A
2,0 A
14,4–18 V
0,17 kg
0,21 kg
Proceso de carga
¡Preste atención a la tensión de red! La tensión de alimen-
u
tación deberá coincidir con las indicaciones en la placa de
características del cargador.
Asegúrese de que el compartimiento de carga (1) y los
contactos del acumulador estén libres de suciedad tos-
ca. Asegúrese de que el acumulador esté completamente inser-
tado.
El proceso de carga comienza en tan pronto el enchufe de la
red del cargador se conecta a la caja de enchufe y el acumula-
dor se introduce en el compartimiento de carga (1).
El proceso de carga sólo es posible cuando la tempera-
tura del acumulador se encuentra dentro del margen de
temperatura de carga admisible (0–45 °C).
El proceso de carga inteligente detecta automáticamente el es-
tado de carga del acumulador y lo carga con la corriente de car-
ga óptima en función de la temperatura y la tensión del acumu-
lador.
Así se protege el acumulador y se mantiene completamente
cargado cuando se guarda en el cargador.
Si después de una recarga, el tiempo de funcionamiento del
acumulador fuese muy reducido, ello es señal de que éste está
agotado y deberá sustituirse.
En caso de efectuar recargas continuas o muy seguidas puede
que llegue a calentarse el cargador. Sin embargo, esto no tiene
inconvenientes y no indica un defecto técnico del cargador.
Tiempo de carga
La siguiente tabla muestra el tiempo aproximado necesario en
minutos para cargar completamente el acumulador, en función
del tipo de acumulador. El tiempo de carga depende del tipo de
acumulador y de la temperatura.
AL 1810 CV
Acumulador
PBA 18V-1,5 Ah
PBA 18V-2,0 Ah
PBA 18V-2,5 Ah
PBA 18V-3,0 Ah
PBA 18V-4,0 Ah
PBA 18V-4,0 Ah Power Plus
PBA 18V-5,0 Ah
PBA 18V-6,0 Ah
AL 18V-20 CV
Acumulador
PBA 18V-1,5 Ah
PBA 18V-2,0 Ah
PBA 18V-2,5 Ah
PBA 18V-3,0 Ah
Español | 13
≈83
≈115
≈136
≈169
≈228
≈219
≈276
≈335
≈49
≈65
≈80
≈99
P 609 92A 80N | (15.08.2022)