Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR ZH018 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Hausgeräte
  5. ZH018
  6. Handbuch
VEVOR ZH018 Handbuch

VEVOR ZH018 Handbuch

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Inhaltsverzeichnis

House number
MODEL: ZH018
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR ZH018

Inhaltszusammenfassung für VEVOR ZH018

  • Seite 1 House number MODEL: ZH018 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2 MODEL: ZH018 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Installation Instructions Two Installation Options Note: Please turn on the switch button behind the plaque and choose the light color you want before installation, and place the light under...
  • Seite 4 2.Wall Mounted ①Use the numbers fixed cardboard and stick 3 or 4 or 5 numbers on the plaque as you need. ②Drill two holes by hole drilling locator paper into the wall. ③Fix the anchors and the screws into the holes of the wall firmly. ④Hang the plaque by putting the two slots into the screws.
  • Seite 5 Product Parameter Model ZH018 Input DC5.5V/0.273A Battery Capacity 1800mAh 3.7V Battery Model 18650 Lithium Battery Color Temperature Cool White,Warm White ,Daylight white Material ABS+PS Colour Black Charging Time 6-8 Hours Working Time Up to 20 Hour Flip Angle 150° Protect Level...
  • Seite 6 INSTRUCTIONS USE 1.You can press the switch to set a favorite lighting color before the FlRST using.(Gear sequence:1-Cool White 6500K(ON), 2-Warm White 3000K,3-Daylight white 4000K,4-OFF) 2.The black plastic protective cover on the switch is waterproof, please do NOT take it apart. 3.The rotatable angle allows for this solar house address numbers sign plaque to get thesunlight source of any orientation.
  • Seite 7 5. Please do NOT take the battery apart. 6. Do not put the light in the overhearing working condition or cast it into fire. 7. Regular cleaning of solar panels: Solar panels are key components of solar lamps, and their surfaces are regularly cleaned to remove dust and dirt, ensuring effective absorption and conversion of light energy.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Numer domu MODEL: ZH018 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 10 House Number Sign MODEL: ZH018 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...

  • Seite 11: Instrukcja Instalacji

    To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie. Instrukcja instalacji​...
  • Seite 12 ④ Mocno wbij kolec w ziemię. 2.Montaż na ścianie ①Użyj tektury z ustalonymi liczbami i przyklej Na tabliczce możesz umieścić 3, 4 lub 5 cyfr, zależnie od potrzeb . ②Wywierć dwa otwory w ścianie za pomocą papieru wiertarskiego. ③Mocno wkręć kotwy i śruby w otwory w ścianie . ④Zawieś...
  • Seite 13 Parametr produktu Model ZH018 Wejście Prąd stały 5,5 V/0,273 A Pojemność 1800mAh 3,7V akumulatora​ Model baterii​ Bateria litowa 18650 Temperatura barwowa​ Zimna biel , Ciepła biel , Biel dzienna Tworzywo ABS +PS Kolor Czarny Czas ładowania​ ​ 6-8 godzin Czas pracy​...

  • Seite 14: Instrukcja Użytkowania

    INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1. Możesz nacisnąć przełącznik, aby ustawić ulubiony kolor oświetlenia przed użyciem FlRST. (Sekwencja biegów: 1 - Zimna biel 6500K (wł.), 2-Ciepła biel 3000K , 3-Biała barwa światła dziennego 4000K , 4-WYŁ. ) 2. Czarna plastikowa osłona ochronna na przełączniku jest wodoodporny, proszę...
  • Seite 15 1. Montaż panelu słonecznego powinien odbywać się w bezpośrednim świetle słonecznym. Proszę umieścić naświetlać światłem słonecznym przez 6–8 godzin przed użyciem. 2. Wybierz miejsce na zewnątrz, z dala od innych źródeł światła w nocy, np. światła ulicznego. światła. Może to spowodować, że produkt nie włączy się...
  • Seite 16 - 7 -...
  • Seite 17 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 18 Hausnummer​ MODELL: ZH018 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 19 MODELL: ZH018 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
  • Seite 20 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, auch Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. Installationsanweisungen​ ​ Zwei Installationsoptionen Hinweis: Bitte schalten Sie vor der Installation den Schalter hinter der Plakette ein und wählen Sie die gewünschte Lichtfarbe aus.
  • Seite 21 ③Setzen Sie den Stecker in den entsprechenden Steckplatz ein und befestigen Sie ihn sicher mit Schrauben. ④Stecken Sie den Erdspieß fest in den Boden. 2.Wandmontage ①Verwenden Sie die Zahlen auf festem Karton und kleben Sie sie auf 3 oder 4 oder 5 Zahlen auf der Plakette, je nach Bedarf . 2.
  • Seite 22 Produktparameter Modell ZH018 Eingang DC 5,5 V/0,273 A Batteriekapazität​ ​ 1800 mAh, 3,7 V Batteriemodell​ ​ 18650 Lithiumbatterie Farbtemperatur​ ​ Kaltweiß , Warmweiß , Tageslichtweiß Material ABS +PS Farbe Schwarz Ladezeit​ ​ ​ 6-8 Stunden Arbeitszeit​ ​ Bis zu 20 Stunden Winkel umdrehen​...
  • Seite 23 GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Sie können den Schalter drücken, um vor der Verwendung von FlRST eine bevorzugte Lichtfarbe einzustellen. (Schaltfolge: 1 – Kaltweiß 6500 K (EIN), 2-Warmweiß 3000K , 3-Tageslichtweiß 4000K , 4-AUS ) 2.Die schwarze Kunststoff-Schutzabdeckung auf dem Schalter ist wasserdicht, bitte NICHT auseinandernehmen. 3.Der drehbare Winkel ermöglicht dieses Solarhaus Adressnummern, Schilder und Plaketten, um Sonnenlicht in jeder Ausrichtung zu erhalten.
  • Seite 24 1. Die Installation des Solarmoduls sollte direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein. Bitte legen Sie die Setzen Sie es vor der Verwendung 6–8 Stunden dem normalen Sonnenlicht aus. 2.Wählen Sie einen Außenstandort, der nachts von anderen Lichtquellen ferngehalten wird, z. B. Lichter. Dies kann dazu führen, dass das Produkt nachts nicht automatisch eingeschaltet werden kann .
  • Seite 25 - 7 -...
  • Seite 26 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 27 Numéro de maison MODÈLE: ZH018 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 28 MODÈLE: ZH018 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
  • Seite 29 Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles ; (2) Il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
  • Seite 30 ③Placez le connecteur dans la fente correspondante et verrouillez-le solidement avec des vis. ④Insérez fermement la pointe dans le sol. 2. Fixation murale ①Utilisez les numéros fixés sur du carton et collez-les 3 ou 4 ou 5 chiffres sur la plaque selon vos besoins . 2.
  • Seite 31 Paramètre du produit Modèle ZH018 Saisir DC5,5V/0,273A Capacité de la batterie 1800 mAh 3,7 V Modèle de batterie Batterie au lithium 18650 Température de couleur Blanc froid , blanc chaud , blanc lumière du jour Matériel ABS + PS Couleur Noir Temps de charge​...
  • Seite 32 MODE D'EMPLOI 1. Vous pouvez appuyer sur l'interrupteur pour définir une couleur d'éclairage préférée avant la première utilisation. (Séquence d'engrenages : 1 - Blanc froid 6 500 K (activé), 2-Blanc chaud 3000K , 3-Blanc lumière du jour 4000K , 4-OFF ) 2.
  • Seite 33 1. L'installation du panneau solaire doit se faire en plein soleil. Veuillez placer le lumière sous la lumière solaire standard 6 à 8 heures avant de l'utiliser. 2. Choisissez un emplacement extérieur loin des autres sources de lumière la nuit, comme la rue lumières. Cela peut empêcher le produit de s'allumer automatiquement la nuit .
  • Seite 34 - 7 -...
  • Seite 35 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 36 Huisnummer​ MODEL: ZH018 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 MODEL: ZH018 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn .

  • Seite 38: Installatie-Instructies

    Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. Installatie - instructies Twee installatieopties Let op: Schakel de schakelaar achter het plaatje in en kies de gewenste...
  • Seite 39 ④Zet de spijker stevig in de grond. 2. Aan de muur gemonteerd ①Gebruik de nummers op het karton en plak ze op 3, 4 of 5 cijfers op het plaatje, naar gelang uw behoefte . ②Boor twee gaten door het positioneringspapier in de muur te boren. ③...
  • Seite 40 Productparameter Model ZH018 Invoer DC5,5V/0,273A Batterijcapaciteit​ ​ 1800mAh 3.7V Batterijmodel​ ​ 18650 Lithium-batterij Kleurtemperatuur​ ​ Koel wit , warm wit , daglicht wit Materiaal ABS +PS Kleur Zwart Oplaadtijd​ ​ ​ 6-8 uur Werktijd​ ​ Tot 20 uur onze Flip hoek​...
  • Seite 41 GEBRUIKSAANWIJZING 1. U kunt op de schakelaar drukken om een favoriete verlichtingskleur in te stellen voordat u de FlRST gebruikt. (Versnellingsvolgorde: 1- Koel wit 6500K (AAN), 2-Warm Wit 3000K , 3-Daglicht wit 4000K , 4-UIT ) 2. De zwarte plastic beschermkap op de schakelaar is Waterdicht, dus NIET uit elkaar halen.
  • Seite 42 3. Omdat het laadeffect van het zonnepaneel afhankelijk is van het zonlicht. De led lichttijd wordt beïnvloed door het weer, seizoenen, plaatsen, enz. 4. Het apparaat wordt alleen opgeladen als de schakelaar op AAN staat. 5. Haal de batterij NIET uit elkaar. 6.
  • Seite 43 - 7 -...
  • Seite 44 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 45 Husnummer​ MODELL: ZH018 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 46 MODELL: ZH018 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 47 Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: (1) Den här enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) den här enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion. Installationsanvisningar​...
  • Seite 48 2. Väggmonterad ①Använd siffrorna fast kartong och stick 3 eller 4 eller 5 nummer på plaketten efter behov . ② Borra två hål genom att borra lokaliseringspapper i väggen. ③ Fäst ankarna och skruvarna i väggens hål ordentligt . ④Häng plattan genom att sätta de två skårorna i skruvarna. - 3 -...
  • Seite 49 Produktparameter Modell ZH018 Input DC5,5V/0,273A Batterikapacitet C​ 1800mAh 3,7V Batterimodell​ ​ 18650 litiumbatteri Färg T -temperatur Cool White , Warm White , Daylight white Material ABS +PS Färg Svart C harding Time​ 6-8 timmar Arbetstid​ ​ Upp till 20 timmar Vänd en vinkel...
  • Seite 50 INSTRUKTIONER ANVÄNDNING 1. Du kan trycka på knappen för att ställa in en favoritljusfärg innan FlRST använder. (Växelsekvens:1- Cool White 6500K(ON), 2-varm vit 3000K , 3-Daylight vit 4000K ,4-OFF ) 2. Det svarta plastskyddet på strömbrytaren är vattentät, ta inte isär den. 3.Den roterbara vinkeln tillåter detta solhus adressnummer skylt plakett för att få...
  • Seite 51 6. Sätt inte ljuset i det överhörande tillståndet eller kasta det i eld. 7. Regelbunden rengöring av solpaneler: Solpaneler är nyckelkomponenter i solcellslampor, och deras ytor rengörs regelbundet för att avlägsna damm och smuts, vilket säkerställer effektiv absorption och omvandling av ljusenergi. Vid rengöring kan du använda en mjuk trasa indränkt i vatten för att försiktigt torka av, och undvik användning av hårda föremål eller frätande lösningsmedel.
  • Seite 52 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 53 Número de casa MODELO: ZH018 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 54 MODELO: ZH018 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 55 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado. Instrucciones de instalación Dos opciones de instalación Nota: Encienda el botón del interruptor detrás de la placa y elija el color de...
  • Seite 56 ④Inserte la punta firmemente en el suelo. 2.Montado en la pared 1. Utilice los números fijados en cartón y pegue. 3 o 4 o 5 números en la placa según sus necesidades . ②Perfore dos agujeros en la pared usando el papel localizador de agujeros.

  • Seite 57: Parámetros Del Producto

    Parámetros del producto Modelo ZH018 Aporte CC 5,5 V/0,273 A Capacidad de la batería 1800 mAh 3,7 V Modelo de batería Batería de litio 18650 Temperatura del color Blanco frío , blanco cálido , blanco luz diurna Material ABS + PS...
  • Seite 58 INSTRUCCIONES DE USO 1. Puede presionar el interruptor para configurar su color de iluminación favorito antes de usarlo por primera vez. (Secuencia de cambios: 1- Blanco frío 6500K (ENCENDIDO), 2-Blanco cálido 3000K , 3-Blanco luz diurna 4000K , 4-APAGADO ) 2.La cubierta protectora de plástico negra del interruptor es Resistente al agua, NO lo desmonte.
  • Seite 59 1. La instalación del panel solar debe realizarse bajo la luz solar directa. Por favor, coloque el... Déjelo bajo la luz solar estándar durante 6-8 horas antes de usarlo. 2. Seleccione una ubicación al aire libre lejos de otras fuentes de luz durante la noche, como la calle.
  • Seite 60 - 7 -...
  • Seite 61 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 62 Numero civico MODELLO: ZH018 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 63 MODELLO: ZH018 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 64 Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato. Istruzioni per l'installazione Due opzioni di installazione Nota: accendere il pulsante dell'interruttore dietro la placca e scegliere il...
  • Seite 65 ③Posizionare il connettore nello slot corrispondente e bloccarlo saldamente con le viti. ④Inserire saldamente il picchetto nel terreno. 2.Montato a parete ①Utilizzare il cartone fisso con i numeri e il bastone 3 o 4 o 5 numeri sulla targa, a seconda delle tue esigenze . ②...
  • Seite 66 Parametro del prodotto Modello ZH018 Ingresso CC5,5 V/0,273 A Capacità della batteria 1800mAh 3,7V Modello della batteria Batteria al litio 18650 Bianco freddo , Bianco caldo , Bianco luce Temperatura del colore diurna Materiale ABS + PS Colore Nero Tempo di ricarica​...
  • Seite 67 ISTRUZIONI PER L'USO 1. È possibile premere l'interruttore per impostare un colore di illuminazione preferito prima di utilizzare FlRST. (Sequenza di ingranaggi: 1- Bianco freddo 6500K (ON), 2-Bianco caldo 3000K , 3-Bianco luce diurna 4000K , 4-OFF ) 2.La copertura protettiva in plastica nera sull'interruttore è impermeabile, si prega di NON smontarlo.
  • Seite 68 1. L'installazione del pannello solare deve essere effettuata sotto la luce diretta del sole. Si prega di posizionare il sotto la normale luce solare per 6-8 ore prima dell'uso. 2. Selezionare una posizione all'aperto lontano da altre fonti di luce durante la notte, come la strada luci.
  • Seite 69 - 7 -...
  • Seite 70 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis