Sie die Funktionen Ihres Gerätes von Anfang an sinnvoll nutzen. Inhaltsverzeichnis ABBILDUNGEN Gerätevorderseite mit Garraum (M735) ...... Bedienfeld (M735) Gerätevorderseite mit Garraum (M633) . Bedienfeld (M633) . HINWEISE zup BEDIENUNGSANLEiTUNG ....ANSCHLlEßEN UND VORBEREITEN DES MIKROWELLENGERÄTES Wichtige Sicherheitshinweise. Mitgeliefertes Zubehör............
Gerätevorderseite mit Garraum (M735) Drehschalter Belüftungsöffnungen für Leistungsstufe Drehschalter Belüfiungsötfnungen für die Garzeit Türverriegelung Kupplungsring Drehring Garraumtür Türöffner-Taste TürVerriegeIung Glas-Drehteller...
(M633) Gerätevorderseite Garraum Belüfiungsötfnungen Drehschalter für die Leistungsstufe Drehschalter Belüftungsöffnungen für die Garzeit Türverriegelung Kupplungsring Drehring Garraumtür Türötfner.Taste Glas-DrehteIIer Türverriegelung...
Hinweise zur Bedienungsanleitung Wirfreuen uns, d aß Sie sichfüreinSAMSUNG Mikrowellengerät entschieden haben. Dievorliegende Bedienungsanleitung enthält vielenützliche Informationenzu Ihrem Gerät: Sicherheitshinweise für Mikrowellen geeignetesZubehör und Geschirr praktische Tips GanzamSchluß derBedienungsanleitung findenSieAbbildungen d esGerätes undderBedienfelder der verschieden Modelle. Sokönnen S ie leichtfeststellen, welche T aste z urgewünschten Funktion g ehört.
Seite 8
Lesen Siedie folgenden Sicherheitshinweise, bevorSieIhr Gerätin Betrieb nehmen. A chtenSiedarauf, die Sicherheitshinweisebeim Betrieb des Geräteseinzuhalten, um möglichen Verletzungen und Schäden vorzubeugen. VerwendenSieim Mikrowellenherd keinMetallgeschirr w ie z. B.: Behälter aus Metall Speiseservice mit Gold-OderSilberrand • Fleischspieße, Gabeln etc. Gud•. Dies kann zuelektrischen Überschlägen undFunkenbildung führen unddasGerät b eschädigen.
Seite 9
DeckenSiedie Belüftungsöffnungen a n derGeräterückseite nichtmit Papier.OderStofftüchemab. mnd: Papier- undStofftücher können d urch dieausdem Gerät a usströmende HeiBluft inBrand geraten. Fassen Sie die Innenwände des Garraums nicht an. Grund: Selbst nachbeendetem G arvorgang können d ieInnenwände noch soheißsein, d aB eszuVerbrennungen kommen k ann.
Seite 10
Verbindungsstück zwischen M otorwelle undDrehteller. Kupplungsring: DerKupplungsring b efindetsichbei Auslieferung Position im Ge±t: bereits auf der Motorwelle im Garraum. Dient als Untersatz für den Drehteller. Drehring: Legen S ieden Drehring indie Vertiefung imGarraum. Position im Gerht•. AufdiesenTellerWirddiezu garende Speiseplaziert. Glas.Drehteller: NehmenSieden Drehtellernurzum Reinigenaus dem Gerät.
Seite 11
BeachtenSiebeim Aufstellen und AnschließenIhresMikrowellen- gerätes die folgenden Anweisungen. Hinweise Schließen S ieIhrGerätausSicherheitsgründen nuran eine geerdeteStandardsteckdose mit 230 Volt StellenSiedasMikrowellengeråt nicht Wechselstrom, 50 Hz an. in einer heiBen Oder feuchten Umgebungauf. Stellen Sie das Mikrowe!lengeråt auf e ine ebene, stabile Unterlage ineiner Beispiel•.
Stellen Sie sicher, daß Ihr Gerät an eine geeignete Steckdoseangeschlossen ist. Der Clas-Drehteller muß richtig eingesetzt sein. M633 M735 Wenn Sie nicht die höchste Leistungsstufe ver- wenden, Wirdeine längereZeit benötigt, um das Wasser zum Kochen zu bringen. Öffnen Sie die Garraumtür, indem Sie die Türötfner-Taste rechts unten im Bedienfelddrücken.Stellen Sie einen BecherWasserauf den Drehteller.
Seite 13
Esdauertimmereinegewisse Zeit,bismanmit einemneuen Gerätvertrautist.Wenneines dernach- stehen aufgeführt Probleme auftritt, sollten S ie zunächst die angegebenen Lösungsvorschläge aus- probieren, umeinenunnötigenKundendiensteinsatz z u vermeiden. Problem Erklärung/Lösungsvorschlag Kondensation im Mikrowellengerät Das ist normal. Luftströme um Tür und Gehäuse • Lichtreflexion an Tür und Gehäuse Dampfaustritt anTürundLüftungsöffnungen Mikrowellengerät schaltet n achEinstellung 1st d ieGarraumtür richtig geschlossen?
Seite 14
Überprüfen S iestets die Einstellungen, bevorSiesich vom Gerät entfernen. Öffnen Sie dieGarraumtür, indemSie dieTüröffner-Taste rechtsuntenim Bedienfeld d rücken. S tellen SiedasGargutindieMittedesDrehtellers u nd M633 M735 schlieBen Sie die Tür. WählenSie mit dem Drehschalter f ür die Leistungsstufe d ie maximale Leistung. M633...
Garvorgang unterbrechen bzw. beenden SiekönnendenGarvorgang jederzeit unterbrechen, u m: die Speise zu überprüfen, die Speise zu wendenOderumzurühren, den Garvorgang vorzeitigzu beenden. Wenn Sie den Garvorgang dann vorübergehend unterbrechen möchten, öffnen Sie die Garraumtür. Ergebnis:DerGarvorgang W ird gestoppt. Umden Gatvorgangfortzusetzen.schließen Sie die Carraumtür. beenden möchten, stellen Se den Drehschalter für die Garzeit Garzeit verlängern...
Stellen Sie den Drehschafer für die Garzeit auf das Symbol der Spese M735 M633 (Getränke,Suppe'Soße.Frischgemüse). Tabelle für Schnelleinstellungen Symbol GetränW Portionsgröße Garzeit Ausgleichszeit M633 1 M735 Speise Getränke 150 mi 1 Min. 30 Sek 1-2 Min. (Erhitzen) M735 M633 Suppe!Soße 200-300 3 Min.
Seite 17
Mit der Leistungsstufe s tellenSiedie vomGerätabgegebene Mikrowellenenergieeim Die Wahldergeeigneten Leistungsstufe richtet sich nachArt und Mengeder zu garendenSpeise. E sstehen mehrereLeistungsstufen z ur Verfügung. StellenSiedie Leistungsstufe am Drehschalterfür die Leistungsstufe ein. M735 M633 Leistungsstufe 800 w 100 % 750 w Maximal...
Mikrowellengeeignetes Geschirr Wenn SieSpeisen m it Mikrowellen garen, m üssen d ieMikrowellen die Speisen d urchdringen k önnen, ohnevomverwendeten G argeschirr reflektiertOder a bsorbiert z u werden. Wähle Siedaher s orgfältig a us, w elches G argeschirr Sieverwenden. Geschirr mit demVermerk „für Mikrowellen geeignet"...
Garkompaß Überblick über die Garverfahren Um sicherzustelle dafl d ie Lebensmittel inIhrem Mikrowellengerät gleichmäflig g aren,sollten SiebeimAnordnen derLebensmittel die folgenden e infachen Techniken anwenden. Beachten S iedabeiSTETS dieAusgleichszeiten. Beim Garen von Lebensmitteln mit Um zu verhindern,dafl die dünnenTeile unregeimäfligen Formen die schneller mancher Lebensmittelzerkochen,diese garenden dünnenTeile in der Mitte des Teilemit Aluminiumfolie a bdecken (die...
Seite 20
Aufwärmen Leistungsstufe Anmerkungen Lebensmittel (Min.) Tellergerichte HAUPTGERICHTE • fieischmn Bratersoflebedecken. Dabeisotten 1 Teller Fleisch Gernüsestet am Telerrandbefinden. 2 Teller HOCH (70%) 3 - 41/2 • Nach der Hätte der 4 Teller • Teler inzugehörigem Geste[ übereinanderstapeh Zubereitetes Fleisch, Hähnchenteile, Koteletts, •...
Garen Fleisch Garzeit Leistungsstufe Anmerkungen Lebensmittel (Mn. pro450g) KleineBraten (filets) RIND In&nersten3tvhuten •Nachder Hälfte der Garzeit wenden. Rosa(Englisch) • 15• 25 Minutennachgarenlassen. MAXIMAL (100%), (tv4e&rn) Durchgebraten Gra3e erstg-15 10-12 Rosa (Englisch) • Nach der Hätfte der Garzeit wenden. N,tAXlUAL ( 1000/0), (t&ciurn) •...
Seite 23
Geflügel Garen Garzeit Leistungsstufe Lebensmittel Anmerkungen (Min. p ro450g) • Auf einem Bratrost Odereiner umgedrehten HÄHNCHEN MAXIMAL(100%) Untertasse in ein mikrowellenfestes Gefäß legen. Ganz ohne Füllung • In der ersten Hätfie der Garzeit: (ganz) • Brustseite nach unten legen. MAXIMAL (100%) •...
Seite 24
Garzeit(Mn. auf Menge Anmerkungen Lebensmittel StufeMAXIMAL) K4RTOFFELN Pellkartoffeln. ganz • Kurz vor Ende der Garzeit in Aluminiumlfolie 12-14 einwickelnund5 Minutennachgarenlassen. Kartoffelwürfel (geschält.3 cm) • Nadl der Hättteder Garzeitgut umrühren. BOHNEN, Grüne Bohnen 450g • 30 ml Wasserhinzufügen. • Nachder Mindestgarzeit p robieren. ERBSENusw.
Seite 25
Garen von Tiefkühlgemüse Garzeit (Mit. auf Menge Anmerkungen Lebensmittel stufe MAXIMAL) • PommesFriteseignensichnicht zumGaren KARTOFFELN Kartoffelscheiben im Mikroweliengerät. (I cm dick) 8-10 • 30 ml Wasser hinzufügen. BOHNEN, Gnüne B ohnen 450g • In Gnfides nüroweMestes Gefäß ERBSENusw. Dicke Bohnen 375g •...
Seite 26
Reinigen S iediefolgenden TeileIhresMikrowellengerätes regel- mäßig, damit s ichkeine Schmutz- undFettpartikel festsetzen: Hinwei# Innen- und Außenwände Garraumtür und Türdichtungen Achten Sie darauf, daß kein Wasser in die Belüfiungsöffnungen gerät. • Drehteller und Drehring VerwendenSiezum Reinigenkeine Achten Siedarauf, daß die Türdichtungen stetssauber scheuernden Produkte Oder chemische sind und die Tür richtig schließt.
Technische Daten AufgrundderständigenWeiterentwicklungunsererGerätekönnentechnischeDaten unddie vorliegende Bedienungsanleitung ohne vorherige Ankündigung geändert werden. M735 Modell M633 230 v - 50 HzWechselspannung Netzanschluß Leistungsaufnahme 1300 w Mikrowellen-Betrieb 1300 w 800 W (IEC-705) Mikrowellenleistung 750 W (IEC-705) 2 450 MHz 2 450 MHz Betriebsfrequenz Abmessungen (B x H x T) Gehäuse...