Hitachi VM-E-Serie Bedienungsanleitung
8mm video kamerarecorder
Verwandte Anleitungen für Hitachi VM-E-Serie
Inhaltszusammenfassung für Hitachi VM-E-Serie
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG HITACHI 8mm VIDEO KAMERARECORDER VM-E... / VM-H... VM-H 520E VM-E 120E VM-H 620E VM-E 220E VM-E 228E VM-E 420E...
- Seite 2 ABBILDUNG•. VM - H 620...
- Seite 3 El-27 El-19 ENGLISH GI-27 DEUTSCH GI-19...
-
Seite 4: Operating
Operating Instructions E-l -27 El-19... -
Seite 5: Controls And Functions
CONTROLS AND FUNCTIONS 20 Behind tho COVør (Behind the Jack covers) 19. OPEN Lever NOTE:Be Sure to insert the Clockbattery before Set- t> - PLAY Button I. Lens Use this to open OrClosethe CoverOfthe power Used for playback Of tape. ting the date and time or creating a title. -
Seite 6: Date/Time Setting
DATE/TIME SETTING CONTROLS AND FUNCTIONS The d ato a nd time con bo rocordod on your t npog toact o s nhnndy roforonco whon v iow;no thom Ot 0 lotor t ime. Uso the following procedure tosot u pthis display forthe current date and time. Make suro t hat t ho currant time isdisplayed correctly bofore you start rocording. -
Seite 7: Date Search
DATE SEARCH DATE RECORDING Tho date search f unction m emorizes thestart a nd end positions of recordings youmade onaspecific day s o you can e asily locate those positions later as long a s the cassette isleft i nthe camera/recorder. Whentho datehasbeen sot,the camera/recorder will enter the automatic date recording mode CAM/OFF/VIDEO Switch... -
Seite 8: Display Button
AV OPTICAL LINK DISPLAY BUTTON Thig system converts the signals picked up from the tape into infrared signals and transmits them to the When the DISPLAY button on the remote control AVoptical receiverto play backthe pictureand sound on a TV Whichis not physically connectedto the is pressed, the displays in the viewfinder will camera/recorder. - Seite 9 NOTES: OPERATIONS Use the AV optical receiver indoors. Pressthe PLAYbutton. NOW,the playback Makesure that the power lamp of the AV op• • • The p icture and s ound maybe interrupted ornoise may o ccurwhentheAVopticaI receiver isexposed pictureappears ontheTVscreen. tical receiverlights (red) to show that the todirect sunlight orstrong artificial tight from afluorescent light, etc.
-
Seite 10: Quick Edit
F-SEARCH R-SEARCH SYNCHRO EDIT Synchroedit allows your camera/recordorto control a compatible VCRlone that has an EDITIN Jack) When you press F.F or REW button during play- while topes are being copied from the c.mør•/recOrder to the VCR.This is convenient when you want bock, tho topo will bo playod back at o spood about... -
Seite 11: Counter Reset
PROG. 3 VCR maker PROG. 1 PROG. 2 Aim the remote control at the infrared receiver REVERSE HITACHI on the VCR and press the VCR SET button on PROGRAM SONY the remote control and hold it. then press the FORWARD... - Seite 12 TROUBLESHOOTING 1. Connect the edit remote control to the cam- 9. Continue programming as described above Chock Point & Correction Symptom until you have entered up to four different era/recorder, and then connect the AV Storeo Cassette holder cannot be opened when you Connect the power source.
- Seite 13 MAINTENANCE Head cleaning 1. To maintaintho optimum performanceOfthis Dirt accumulatedon the video heads after a Chock Point & Correction Symptom camero/recorder, regular periodic mainten- period of timomaycause theplayback picture If thereis anyObstacle b etween thoAVoptical anceISrequired.Yourdealerwill advisoyou Optical l inkdoesnotoperate. to become b lurred or partof thevideoinfor- receiverand camera/recorder n o signal can be further.
- Seite 14 Bedienungsanleitung GI -27 GI -19...
- Seite 15 Bedienunqselementeund ihre Funktionen 16 17 20 Unter dem D•ckel (Unter den Buchsendeckeln) Die PLAY- Oder die STOP.T•stø drücken, um •uf die 10. DATE/TITLE (DISP.).Tastø 1. Obiektiv dl•søm Schalter wlrd Video-Kømøra- normale Wiedorgab• zurücktukehren Oder das Verwenden Sie diese Teste, um das Datum. die Zoit Ein motorbøtriøbones 12•fach Zoomobjøktiv (Licht•...
- Seite 16 Einstellen von Datum/Uhrzeit Bedienunqselementeund ihre Funktionen Datum und Uhrzolt könnøn au' Band aufoøzoichnot warden. um bei spitører Wiødergabø Referonz zu dienen. Das derzeitige Datum und die Uhrzeit wie folgt einstellen. Oaraufachten,daßdie derzeitigoZeit richtig angezeigtwird, bevor Sie mit der Aufnahmebeginnen. Hinweis: Unbedingt dieUhrbatterie einsetzen. bevor d asDatum unddie Zeiteingestellt werden. Obwohl Datum und Zoitauch eingestelltwerden können,Ohnodas die Uhrbatterieeingesetztist, verschwinden dieseAnzeigen, w enn der für die Stromversorgung d es Video-Kamerarecorders verwendete Akku...
- Seite 17 Datumssuche Aufnahmø des Datums Die Datumssuchfunktion speichørt dieStart- u ndEndpositionon deraneinem bestimmten Tagaus- Wenndas Datumeingeste'ltwurde, schaltetder geführten Aufnahmen, sodaß Sle diese P ositionen oinfach auffinden können, solange d ie Cassette CAM/OFF/VIDEO.Scha1t.r Kamerarecorder automatisch auf den Modus für Video-Kamerarecorder belassen wird. automatischeAufnahmedes Datums.
-
Seite 18: Display-Taste
O tische AV-Verbindun Anzeiqetaste Das optische Verbindungssystem wandelt die v om Band abgetastetøn Signale inInfrarotsignale um und überträgt diese anden optischen AV-Empfinger, um das Bild und den T on andom Fernseher Wenn die DISPLAY-Taste der Fernbedienung wiederzugeben. dor physisch nicht mit dem Kamerarecorder verbunden ist. - Seite 19 I. Den optischen AV•Empfinger gemiß Abbil• dung auf Seito 36 unter Verwendung des Den optischen Empfångør mit einer Netz- Den optischen AV•Empfånger nur in Riumen verwenden. Bild und Ton können unterbrochen warden Oder Rauschen kann auftreten, wenn der optische AV• AudioNideo.Kabels Fernseher stromversorgung von 230V verwenden.
- Seite 20 S nchron.Editierfunktion Bildguchtauf vorwårts und riickwårts Die S ynchron•Edlt10rfunktlo gø•t0ttOt die Stouørung oinos kompatibløn Videorecordoro (mlt EOIT IN-Buch") dem Kamerarecordør au'. w ihrend Bandaufnahmen von dem Kamoratecorder auf d en V id•orecorder überspiolt Wird die Schnellvoriauftaste (F.F)Oder Rücklauf• (kopiert) wordon. Diese Funktion istdann bosondors bequem,...
-
Seite 21: Vm-Rm20Ede (Sonderzubehör)
Bandkopie Code Code des Videorecorders Die VCR SET-Tastound die Hersteller übereinstimmt Oder nicht, die Fernbedienung nde Teste drücken Videorecorders Infrarot-Empfänger Video- REVERSE HITACHI PROG. 3 PROG. PROG. 2 recorders richten die VCR SET-Taste PROGRAM SONY Falls drücken niederhalten. Fernbediønungsbereich Einsetzøn dør Batt•rien... - Seite 22 Störunqsbeseitiqunq Prüfpunkt und Abhlllø 1. Die Editier•Fernbedienung an den Kame- grammierbaren Editieren zu beginnen. Symptom Kamerarecorder sucht automatisch rarecorder anschließen und danach das AV• Stromversorgung anschließen. Cassettenhalter öffnet nicht, wenn Stereo-Ausgangskabel gemäß Abbildung auf nach dem Beginn des ersten Segments EJECT-Scholter betåtigt wird.
- Seite 23 Wartun Reinigen der Videoköpfe 1. Um dag hohe Leistungsvermögen dieses Nach lingerer Betriebsdauerkönnte sich Prüfpunktund Abhilfe Symptom VideoKamerarecorders aufrecht zu erhalten, Staub an den Videoköpfen ansammøln und istregelmäßige W artung erforderlich. Wenden Falls ein Hindernis zwischen dem optischen AV- Dieoptische V erbindung a rbeitet n icht. dieBildquatität beeintråchtigen.