Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Übersetzt von Englisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für XPENG P7

  • Seite 1 Übersetzt von Englisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com...
  • Seite 2 Vorwort...
  • Seite 3 Vorwort...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Katalog 1. Anleitung für XPENG- Außenspiegel........... 53 Besitzer Innenräume................... 58 Lenkrad................60 Sicherheitshinweise..............7 Innenrückspiegel............ 65 Wahrnehmungssystem..............8 Kabelloses Laden für Handys........65 Layout des EV-Systems..............13 Windows..................68 Traktionsbatterie................14 Stromversorgungsanschluss..............72 Ladehinweise.............15 Lagerung.................... 75 2 Vorbereitungen Dachgepäckträger-Schnittstelle..............78 Fahren Sonnenblende..................80 Instrumententafel...............82 Schlüssel.......................27...
  • Seite 5 Sekundärkollisionsminderung (SCM)....151 Klimaanlage..............106 Berganfahrhilfe (HHC)......... 151 Panorama-Schiebedach..............110 Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)....152 Vordersitze..................111 Traktionskontrollsystem (TCS)........152 Rücksitze..................118 5. Fahrspaß mit P7 4 Sicheres Fahren Atmosphärisches Vergnügen............153 Sicherheitsgurte..................121 Lichtsignalanlage..............154 Sicherheitsgurte mit Kollisionswarnung....... 127 OTA-Upgrade................155 Airbags...................128 Mit Kindern fahren..............134...
  • Seite 6 Katalog 6. Assistiertes Fahren Lenkunterstützung................199 Fahrspurassistenten (LSS)........200 Umgebungssimulations-Anzeigesystem....158 Intelligente Fernlichtsteuerung (IHB)......204 Adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)........159 Fahrerzustandsüberwachung (DSM)........206 Adaptiver Kurventempomat (ATC)........169 8 Parkhilfe Geschwindigkeitsassistenzsystem SAS..........170 Fahrspurzentrierung (LCC)........172 Parkradarsystem............208 Automatischer Spurwechsel (ALC)........180 360°-Panoramaansicht AVM..........210 7 Aktive Sicherheit Automatischer Parkassistent (APA)..........212 Vorladung auf gerader Linie............217 Frontalkollisionswarnung (FCW &...
  • Seite 7 Katalog 11. Erste Hilfe Außenreinigung..............225 Innenreinigung..............229 Kontaktieren Sie XPENG..............263 Kühlmittel..................231 Notfallgeräte.............263 Bremsflüssigkeit..................232 Reifennotdienst............264 Scheibenwaschflüssigkeit..........235 Fahrzeugbetrieb bei Stromausfall........270 Scheibenwischerblatt................237 Rettungs- und Schutzausrüstung..........271 Schlüsselbatterie.................238 Kollisionsschutz............. 272 Fahrzeugmodifikation............240 Sicherheitsleitfaden.................272 Fütterung..................273 10 Fahrzeugspezifikationen Fahrzeugidentifizierung............241 Diagnoseschnittstelle............. 241 Antriebsmotor................242 Beschriftungen....................
  • Seite 8: Anleitung Für Xpeng-Besitzer

    Traktionsbatterie beschädigt werden, was ein zu gewährleisten und Folgeschäden am Fahrzeug zu vermeiden, erhebliches Sicherheitsrisiko darstellt. Wenden Sie kontaktieren Sie bitte umgehend das XPENG Service Center, um sich umgehend an das XPENG Service Center, um die Traktionsbatterie überprüfen zu lassen.
  • Seite 9: Wichtige Hinweise

    Anleitung für XPENG-Besitzer Wahrnehmungssystem Lassen Sie das System überprüfen und den Schaden von Fachleuten begutachten. Radar Wichtige Hinweise Dieses Fahrzeug ist mit zwei Arten von Radargeräten ausgestattet, Bitte wenden Sie sich in folgenden Fällen an das nämlich Ultraschallradargeräten und hochpräzisen XPENG Service Center: Millimeterwellenradargeräten.
  • Seite 10: Hochpräzises Millimeterwellenradar

    Zustand befindet. · · Sollte das Radar beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an das XPENG Die Kennzeichen sollten regelmäßig gewartet werden, um Service Center, um einen Austausch oder eine Reparatur zu veranlassen. Verformungen und Beschädigungen zu vermeiden, die zu Fehlfunktionen der Radargeräte führen können.
  • Seite 11 Anleitung für XPENG-Besitzer Einschränkungen und Fehler wie beispielsweise Schneeflocken, Schaumstoff und Baumwollgegenstände, oder es gibt Objekte, die in der Nähe des Fahrzeugs eine falsche Reflexion von Funktioniert ein Radar nicht ordnungsgemäß, können Funktionen, Schallwellen verursachen können. die auf den Erfassungsinformationen des Radars basieren, ·...
  • Seite 12: Kamerawartung

    XPENG übernimmt keine Haftung für daraus entstehende Kamerawartung direkte oder indirekte Schäden. Bei einem Kameraausfall oder Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Kameras zu gewährleisten: Installationsbedarf wenden Sie sich bitte an das XPENG Service Center. ‒ Halten Sie sie sauber und frei von Eis, Schnee, ·...
  • Seite 13 Anleitung für XPENG-Besitzer · Witterungsbedingungen (starker Regen, Fahren Sie vorsichtig und stets verantwortungsbewusst, Schnee, Nebel, extreme Hitze oder Kälte) insbesondere wenn sich Ihr Fahrzeug in einer komplexen beeinträchtigen den Betrieb der Kamera. Umgebung oder in schlechtem Zustand befindet. · Auf der Kameraoberfläche befinden sich Einschränkungen und Fehler...
  • Seite 14: Layout Des Ev-Systems

    Anleitung für XPENG-Besitzer Layout des EV-Systems Systemlayout 1. Elektrisches Frontantriebssystem* 2. PTC-Heizelement 3. 4WD HV- Stromverteilerkasten* TraktionsbatterieSiehe Seite 14. 5. 3-in-1-Hochspannungs-Stromversorgungskabel 6. Ladeanschluss 7. 2WD HV- Stromverteilerkasten 8. CCS/DCDC-Wandler 9. Elektrisches Heckantriebssystem 10. Klimakompressor Alle Hochspannungskabelbäume und zugehörigen Hochspannungsteile Warnung müssen berührt werden, da sonst die Gefahr eines Stromschlags besteht!
  • Seite 15: Traktionsbatterie

    Traktionsgeräten ausgehen, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Batterie, Fahrzeug sofort anhalten und erzeugen, die weit über der für den menschlichen Körper schnellstmöglich das XPENG Service Center zulässigen Spannung liegt und schwere Verletzungen kontaktieren. oder sogar den Tod verursachen kann. Bitte beachten Sie...
  • Seite 16: Umgebungstemperatur Der Traktionsbatterie

    Traktionsbatterien 1. Lichtsignal Wenn die Traktionsbatterie ausgetauscht oder verschrottet Wenn das Lichtsignalsystem eingeschaltet ist, wird werden muss, wenden Sie sich bitte an das XPENG Service beim Laden des Fahrzeugs der äußere Center zur fachgerechten Entsorgung. Eine unsachgemäße Lichtsignaleffekt ausgelöst. Entsorgung der Traktionsbatterie kann Umweltverschmutzung oder Unfälle verursachen, wofür der Fahrzeughalter die...
  • Seite 17: Öffnen/Schließen Des Ladeanschlussdeckels

    Anleitung für XPENG-Besitzer 2. ICM · 3. Schnittstelle des CID-Energiezentrums Schnittstelle des CID-Energiezentrums: 4. XPENG-App Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ oder „ →EnergieSie können den Öffnen/Schließen des Ladeanschlussdeckels Ladeanschluss an der Schnittstelle des Energiezentrums öffnen oder schließen. Der Ladeanschluss kann auf folgende Weise geöffnet oder ·...
  • Seite 18 Vorsicht Bei einem Fehler am Ladeanschluss werden im Kombiinstrument entsprechende Hinweise angezeigt. Wenden Sie sich zur Fehlerbehebung so schnell wie möglich an das XPENG Service Center. AC-Laden Die lange Netzladezeit ist vorteilhaft für den Batterieschutz. Ladevorgang: 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses.
  • Seite 19 Anleitung für XPENG-Besitzer Ladelimit Drücken Sie die Entriegelungstaste an der Ladepistole und ziehen Sie den Stecker der Ladepistole ab. Vorsicht Lässt sich die Ladepistole nach dem Entriegeln nicht herausziehen, drücken Sie sie bitte erneut fest hinein, betätigen Sie die „Entriegeln“-Taste am Schlüssel erneut und ziehen Sie die Ladepistole dann erneut heraus.
  • Seite 20 Falls die Funktion nicht aktiviert werden kann, überprüfen Sie bitte, ob die Voraussetzungen erfüllt sind, und wenden Sie sich zur Fehlerbehebung an das XPENG Service Center. Tippen“ →Batterievorwärmung bei niedrigen Temperaturen oder öffnen Sie direkt die XPENG-App und schalten Sie sie ein.
  • Seite 21: Notentriegelung

    Ladestation. Stecken Sie das Ladegerät nicht wiederholt ein und aus und manipulieren Sie nicht die Bedienelemente der Ladestation. Sollte die Ladestörungswarnung weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte zur Fehlerbehebung an das XPENG Service Center. · Es wird empfohlen, die Klimaanlage während Lässt sich die Ladepistole nach mehreren...
  • Seite 22: Planen Sie Die Gebühren Wie Folgt

    Anleitung für XPENG-Besitzer Niedrige Ladezeiten Gleichstromladung Das Laden mit Gleichstrom geht schneller. Diese Funktion ermöglicht es dem Fahrzeug, den Ladevorgang zu Ladevorgang: einem festgelegten Zeitpunkt zu starten und ihn automatisch zu beenden, wenn die Batterie vollständig geladen ist (oder den 1.
  • Seite 23 Bedienelemente der Ladestation. Sollte die · Der Ladevorgang kann sich aufgrund von Faktoren Ladestörungswarnung weiterhin bestehen, wenden Sie wie Umgebungstemperatur und Lebensdauer der sich bitte zur Fehlerbehebung an das XPENG Service Traktionsbatterie verlängern. Center. · Unter bestimmten Betriebsbedingungen (z. B. wenn die ·...
  • Seite 24 Anleitung für XPENG-Besitzer die Ladepistole sowie das verformte und In diesem Fall versuchen Sie bitte, die Waffe erneut rissige Kunststoffgehäuse des Steckers. anzuschließen oder eine andere Ladestation zu verwenden. · Den Ladeanschluss oder das Ladekabel dürfen nicht Vorsichtsmaßnahmen beim Aufladen auseinandergenommen oder verändert werden.
  • Seite 25 Anleitung für XPENG-Besitzer · Es ist strengstens verboten, Minderjährigen den Umgang Wechselstromversorgung mit den Ladegeräten zu gestatten. Kurzbeschreibung · Falls sich Fremdkörper wie Staub oder große harte Partikel in Sie können das Entladegerät verwenden, um andere der Metallbuchse des Ladeanschlusses, der Ladepistole oder des elektrische Geräte mit der Energie der Traktionsbatterie...
  • Seite 26 Anleitung für XPENG-Besitzer · wenn die Leistungsgrenze der Traktionsbatterie Es ist strengstens verboten, gefälschte Produkte, erreicht ist. medizinische oder elektronische Gesundheitsgeräte an das Fahrzeug anzuschließen. · Wenn der Ladezustand (SOC) unter 20 % liegt, · Verwenden Sie keine Produkte, die eine ist die externe Stromversorgungsfunktion nicht kontinuierliche Stromversorgung benötigen, wie z.
  • Seite 27 Anleitung für XPENG-Besitzer (Elektrische Geräte, Mehrfachsteckdosen, Verlängerungskabel usw.) · Bei Gewittergefahr darf die V2L-Funktion nicht außerhalb des Fahrzeugs verwendet werden. · Schließen Sie nicht mehrere tragbare Mehrfachsteckdosen aneinander an. · Bei der Verwendung eines Verlängerungskabels kann ein Verdrehen oder Überlappen des Kabels einen Brand verursachen.
  • Seite 28: Schlüssel

    Vorbereitungen vor der Fahrt Um das gesamte Fahrzeug zu verriegeln, blinken die Schlüssel Blinker einmal und die Hupe ertönt einmal (je nach Smart Key Einstellung), um die erfolgreiche Verriegelung anzuzeigen. Die Türgriffe werden dabei eingefahren und die Außenspiegel automatisch eingeklappt. ‒...
  • Seite 29 Vorbereitungen vor der Fahrt Die Blinker blinken zweimal und die Hupe Mechanischer Schlüssel ertönt zweimal, um das erfolgreiche Entriegeln anzuzeigen, wobei die äußeren Türgriffe automatisch herausspringen. ‒ Bei Modellen mit X-Flügeltüren tippen Sie innerhalb der Reichweite zweimal auf diese Taste, entweder an der Vordertür oder an der Fahrertür (kann auf dem Bildschirm ausgewählt werden).
  • Seite 30 Reichweite je nach Hardware des Bluetooth- Autorisierte Fahrzeuge und Schlüssel Geräts, der Verdeckung durch den menschlichen Körper und Umwelteinflüssen variieren kann. Die autorisierte Person sollte die Xpeng Motors App · Die App sollte nach dem Entsperren nicht im Voraus herunterladen und registrieren.
  • Seite 31 Vorbereitungen vor der Fahrt Nähern Sie sich dem Fahrzeug, öffnen Sie die Xpeng-App Öffnen Sie die Xpeng-App, tippen Sie auf „Fahrzeugkontrolle→ und verbinden Sie sich automatisch mit dem Bluetooth des Einstellungen→Schlüsselmanagement→Annäherung an die Autos. automatische Entriegelung/Verlassen der automatischen VerriegelungSie können die automatische Entriegelungsfunktion des Tippen Sie auf „FahrzeugschlossWenn Bluetooth...
  • Seite 32 Entfernungsmessung führt. der Türgriff nicht automatisch hochfährt, kann man ihn direkt ziehen, um die Tür zu entriegeln. · Die Xpeng-App wird nach einem Neustart des Telefons oder einem System-Upgrade nicht aktiviert. 3. Was passiert, wenn sich mehrere Handyschlüssel ·...
  • Seite 33: Aussehen

    Vorbereitungen vor der Fahrt Aussehen Einführung in das Erscheinungsbild Frontscheinwerfer.Siehe Seite Frontkombinationsleuchte.Siehe Seite 88. Außenrückspiegel.Siehe Seite Außentürgriff.Siehe Seite 33. 5. Fronttraktor. 6. Drittes Bremslicht. Ladeanschluss.Siehe Seite 24. Rücklichtkombination.Siehe Seite 88. Rücklicht.Siehe Seite 88. 10. Nebelschlussleuchte/Rückfahrscheinwerfer.
  • Seite 34: Tür

    Vorbereitungen vor der Fahrt Tür Öffnen Sie die Tür von innen Öffnen Sie die Tür von außen · Wenn eine Tür entriegelt ist, ziehen Sie am inneren Türgriff und drücken Sie ihn nach außen, um die Tür zu öffnen. Nach dem Entriegeln lässt sich die Tür durch Ziehen am ·...
  • Seite 35: Ver- Und Entriegeln Des Fahrzeugs Mit Dem Türverriegelungsknopf

    Vorbereitungen vor der Fahrt Elektrisches Saugschloss für vier Türen* Mit dem mechanischen Schlüssel kann die Tür geöffnet werden. Wenn sich die Tür in der Nähe der Saugposition befindet, schließt Ver- und Entriegeln des Fahrzeugs mit sich die elektrische Saugverriegelung automatisch, bis die Tür vollständig geschlossen ist.
  • Seite 36: Notöffnung Und -Verriegelung

    Vorbereitungen vor der Fahrt ‒ Entriegeln: Drücken Sie die Entriegelungstaste, um die Türen zu entriegeln. Notöffnung und -verriegelung Notentriegelung Lässt sich die Fahrertür aufgrund einer leeren 12-V-Batterie oder der Batterie des Autoschlüssels nicht öffnen, kann ein mechanischer Schlüssel zum Entriegeln der Tür verwendet werden. Drücken Sie auf das vordere Ende des Türgriffs der Fahrertür, ziehen Sie den Türgriff nach oben, stecken Sie den mechanischen Schlüssel in das Schlossloch und drehen Sie den Schlüssel dann...
  • Seite 37: Notverriegelung

    Vorbereitungen vor der Fahrt · Nach dem Öffnen des Autos kann der mechanische Schlüssel erst dann herausgezogen werden, wenn er vollständig eingesteckt und in die mittlere Position zurückgedreht wurde. Notverriegelung Falls die gesamte Fahrzeugbatterie leer ist, kann der mechanische Schlüssel nur die Fahrertür verriegeln, sofern es notwendig ist, auch die anderen Türen zu verriegeln: ·...
  • Seite 38: Parkplatzentriegelung

    Vorbereitungen vor der Fahrt Parkplatzentriegelung Einmaliges Entsperren und dann nach 3 Sekunden ein weiteres Entsperren. Der Sitz ist noch besetzt, alle Türen sind geschlossen und die linke Vordertür ist verriegelt. Beim Parken Tipps können die Türen durch folgende Schritte entriegelt Wenn das Fahrzeug durch einen Unfall entriegelt wird, werden: blinken die Blinker weiter und hören auf zu blinken,...
  • Seite 39: X-Wing-Tür

    Einführung Die Eingangstür ist mit elektrischen Scherenschaltern und einer Hindernisvermeidungsfunktion ausgestattet. Die Haustür kann über den Smart Key, die Xpeng App, den Außengriff, den Innengriff oder einen Knopf an der Tür geöffnet oder geschlossen werden und ist auch über das ·...
  • Seite 40: Öffnen Oder Schließen Des Türgriffs Mit Dem Außentürgriff

    Vorbereitungen vor der Fahrt Öffnen oder Schließen des Türgriffs Wenn das Fahrzeug entriegelt ist, drücken Sie kurz auf die Pfeilposition des äußeren Türgriffs. Die Tür auf der mit dem Außentürgriff entsprechenden Seite öffnet sich dann so lange, bis der Türgriff losgelassen wird oder die Tür bis zum Anschlag geöffnet ist.
  • Seite 41 Vorbereitungen vor der Fahrt Bitte achten Sie auf Ihre Sicherheit. Achten Sie auf Ihre Umgebung, um sicherzustellen, dass diese sicher ist. · Falls sich herausstellt, dass die Türen kollidieren könnten, können sie auf folgende Weise gestoppt werden: ‒ Manuelle Blockierung. ‒...
  • Seite 42: Öffnen/Schließen Mit Den Tasten Im Fahrzeug

    Vorbereitungen vor der Fahrt Öffnen/Schließen mit den Tasten im Durch langes Drücken des Türöffnungsknopfes öffnet sich die Tür automatisch, bis der Knopf losgelassen wird oder Fahrzeug die maximale Öffnungsgrenze erreicht ist. Schließen Durch kurzes Drücken des Türschließknopfes schließt die Tür automatisch. Durch langes Drücken des Türschließknopfes schließt die Tür automatisch, bis der Knopf losgelassen wird oder die Tür die Schließposition erreicht hat.
  • Seite 43 Vorbereitungen vor der Fahrt Zum Schließen der Tür die Bremse fest durchtreten. Tippen Sie auf den Kontrollbildschirm“ →Bedienelemente“ und tippen Sie auf die Tür an der entsprechenden Seite des 3D- Automodells, um die Tür zu öffnen/schließen. Öffnen Sie die Türen durch zweimaliges Tippen auf die Entriegelungstaste des Schlüssels.
  • Seite 44: Einklemmschutz

    Vorbereitungen vor der Fahrt Adaptive Windows Bitte achten Sie auf die Sicherheit, um Unfälle zu vermeiden! Wenn die Fensterfolgefunktion aktiviert ist, senken Einstellungen für den Öffnungsbereich der Haustür sich die Fenster beim Öffnen der Haustür automatisch ein wenig ab; beim Schließen der Tür fahren die Fenster automatisch wieder hoch.
  • Seite 45 Vorbereitungen vor der Fahrt Initialisierung der Anti-Klemm-Funktion Manche Teile der Tür reagieren möglicherweise nicht auf Widerstand und stoppen daher nicht. Wenn sie beim Öffnen Wird die automatische Einklemmschutzfunktion oder Schließen der Tür eingeklemmt werden, kann dies zu häufig ausgelöst, ist sie ungültig. In diesem Fall schweren Verletzungen führen.
  • Seite 46: Das Öffnen Und Schließen Der Türen Benötigt

    Das Öffnen und Schließen der Türen benötigt Sollte der Ultraschallsensor beschädigt sein, wenden Sie sich Zeit. Wird die X-Wing-Tür bei Regen geöffnet, bitte an das XPENG Service Center, um einen Austausch oder eine kann Regenwasser aus der Tür in den Reparatur zu veranlassen.
  • Seite 47 Vorbereitungen vor der Fahrt · Unregelmäßige Hindernisse oder Hindernisse aus Einschränkungen schallabsorbierenden Materialien (wie z. B. Schwamm). In den folgenden Szenarien kann es vorkommen, dass Ultraschallsensoren · Überhängende Hindernisse (z. B. überhängende und Kameras Hindernisse nicht effektiv erkennen oder ihnen nicht richtig Rohre, Außenspiegel von Fahrzeugen in der ausweichen, um das korrekte Öffnen der X-Wing-Türen zu verhindern.
  • Seite 48: Heckklappe

    Öffnen/Schließen durch Fußbewegung unnötige Zusammenstöße mit den Türen zu vermeiden. Heckklappe Öffnen/Schließen per Spracheingabe Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →Fahrzeugeinstellungen„zum Nach Aktivierung des XPENG-Sprachdienstes kann die Aktivieren/Deaktivieren der induktiven Trunk-Funktion am“ Heckklappe per Sprachbefehl geöffnet/geschlossen werden. Stamm"Seite. Öffnen/Schließen über CID ‒...
  • Seite 49 Vorbereitungen vor der Fahrt · Befindet sich der Smart Key im Bereich der Heckklappe, Ein gültiger Fahrzeugschlüssel sollte sich nicht im Bereich der kann die Heckklappe durch eine Fußbewegung geöffnet/ Heckklappe befinden, wenn das Fahrzeug unbeaufsichtigt geschlossen bzw. der Öffnungs-/Schließvorgang angehalten ist.
  • Seite 50: Öffnen Und Schließen Über Heckklappenknopf

    Vorbereitungen vor der Fahrt Öffnen und Schließen über Heckklappenknopf Drücken Sie diese Taste, um den Kofferraum zu schließen/ öffnen oder den Vorgang des Schließens/Öffnens anzuhalten. Drücken Sie diese Taste, um den Kofferraum zu öffnen, wenn die Tür entriegelt wird oder Sie einen Smart Key dabei haben.
  • Seite 51: Notöffnung

    Vorbereitungen vor der Fahrt Kofferraumöffnungsposition wiederherstellen: Einstellung des Kofferraumöffnungswinkels · Heben Sie den geöffneten Kofferraum mit Kraft bis zur mechanischen Endposition 2 an, drücken und halten Sie den Knopf im Kofferraum, bis Sie ein akustisches Feedback hören, und das System stellt die geänderte Öffnungsposition sofort wieder her.
  • Seite 52: Vordere Kofferraumklappe

    Vorbereitungen vor der Fahrt Vordere Kofferraumklappe Öffnung 1. Umklappen der Rückenlehnen der hinteren Sitzreihe zum Zugang zum Kofferraum. 2. Öffnen Sie die Abdeckung der Notentriegelungsvorrichtung. 1. Ziehen Sie zweimal nacheinander am Griff der vorderen 3. Drücken Sie zuerst den grünen Hebel nach links und halten Sie ihn gedrückt. Kofferraumklappe unten links am Armaturenbrett.
  • Seite 53: Schließen

    Vorbereitungen vor der Fahrt Schließen 2. Öffnen Sie die vordere Kofferraumklappe nach oben, und die Stützstange hält die vordere Kofferraumklappe automatisch ‒ Senken Sie die vordere Kofferraumklappe ab, bis das Schloss der vorderen oben. Kofferraumklappe den Riegel berührt. ‒ Legen Sie Ihre Hände auf die Vorderseite des Deckels (grüne Bereiche in der obigen Abbildung) und drücken Sie fest nach unten, um den vorderen Kofferraumdeckel zu schließen.
  • Seite 54: Außenrückspiegel

    Vorbereitungen vor der Fahrt Außenrückspiegel ist die Anzeige des Öffnungs-/Schließstatus im Kombiinstrument. Leistungsanpassung Warnung · Üben Sie Druck nur auf die grün markierten Bereiche aus, wie in der Abbildung dargestellt. Üben Sie keinen Druck auf den roten Bereich aus, da dies die vordere Kofferraumklappe beschädigen kann.
  • Seite 55 Vorbereitungen vor der Fahrt Stellen Sie die Außenspiegel auf beiden Seiten entsprechend ein. Warnung · Die Außenspiegel können nur im Stand eingestellt werden. · Beim Ein- und Ausklappen eines Außenspiegels ist darauf zu achten, dass die Finger nicht zwischen Spiegel und Spiegelfuß eingeklemmt werden. ·...
  • Seite 56: Automatisches Einklappen Der Außenspiegel

    Vorbereitungen vor der Fahrt (mit der voreingestellten automatischen Rückwärtsneigungsfunktion) neigt Automatische Kippfunktion mit umgekehrter Neigung sich automatisch in einen bestimmten Winkel, um das Rückwärtsfahren zu erleichtern. Memory-Funktion der Außenspiegel Um verschiedene Brillenpositionen basierend auf den Konten verschiedener Benutzer zu speichern. Automatisches Einklappen der Außenspiegel ‒...
  • Seite 57 Vorbereitungen vor der Fahrt Einklappen der Außenspiegel mit dem CID 1. Vorwärtsfaltungszustand Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →Bedienelemente→Außenspiegel einstellen„die Außenspiegel ausklappen/einklappen.“ 2. Standardstatus 3. Rückwärtsfaltungszustand Die Außenspiegel können aufgrund eines Unfalls oder durch künstliches Drücken nach vorne oder hinten eingeklappt sein, können aber durch Befolgen der nachstehenden Anweisungen wieder in die normale Position gebracht werden.
  • Seite 58: Heizung Der Außenspiegel

    Vorbereitungen vor der Fahrt 1. Klappen Sie den Außenspiegel am CID aus und Durch Antippen der Taste wird die Heizfunktion für den warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Außenspiegel aktiviert; durch erneutes Antippen wird sie 2. Den Rückspiegel manuell in die normale deaktiviert.
  • Seite 59: Innenräume

    Vorbereitungen vor der Fahrt Innenräume Einführung ins Innere 1. Warnblinkschalter. Siehe Seite 93. 2. Notabschaltung schalten.Siehe Seite 98. 3. Türgriff innen.Siehe Seite 33. 4. CID 5. Kombinationsschalter ‒ GangschalterSiehe Seite 100 ‒ XPilot-Controller-Schalter 6. Rechte Lenkradknöpfe. Siehe Seite 62. 7. ICM ‒...
  • Seite 60 Vorbereitungen vor der Fahrt 10. Schalter für elektrische Fensterheber auf der Fahrerseite. ‒ Türverriegelungsknopf.Siehe Seite 34. 11 Kombinationsschalter ‒ Lichtsteuerung.Siehe Seite 91. ‒ Scheibenwischersteuerung.Siehe Seite 95. 12 Gaspedal 13 Bremspedal...
  • Seite 61: Lenkrad

    Vorbereitungen vor der Fahrt Lenkrad 3. Ziehen Sie den Lenkradgriff nach oben, um das Lenkrad zu arretieren. Lenkradpositionsverstellung Lenkradassistenz Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →FahrzeugeinstellungenUm die Steuerungsoberfläche aufzurufen, tippen Sie auf den entsprechenden Modus: · Komfort: Reduziert das zum Lenken benötigte Drehmoment, was besonders für den Stadtverkehr geeignet ist.
  • Seite 62 Scrollen Sie nach oben oder unten, um die Geschwindigkeit im Tempomatmodus zu erhöhen oder zu verringern. 3. Benutzerdefinierte Schaltfläche: Kurz drücken, um die benutzerdefinierte Funktion schnell aufzurufen. Lang drücken, um benutzerdefinierte Funktionen festzulegen. 4. Sprachaktivierungstaste: Sprachaufweckfunktion/XPENG abgeschaltet. 1. Linke/Rechte Tasten: · Standardeinstellung: Luftmenge der Klimaanlage anpassen.
  • Seite 63 Vorbereitungen vor der Fahrt Rechte Taste des Lenkrads · Kurzes Drücken für Multimedia-Wiedergabe/Pause/ Popup-Bestätigung. · Durch langes Drücken gelangen Sie in den Kartenauswahlmodus auf der rechten Seite des Dashboards. · Bei einem eingehenden Anruf scrollen Sie nach oben/unten, um den Anruf anzunehmen oder zu ignorieren. Bestätigen Sie durch kurzes Drücken der Scrolltaste.
  • Seite 64 Diese Funktion kann vorübergehend bei IC- oder CID-Fehlern, wie z. B. einem plötzlichen Bildschirmstillstand, verwendet werden. Sollte der Fehler nach einem Neustart weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte umgehend an das XPENG Service Center, um eine Reparatur durchführen zu lassen. Drücken Sie den Hupenknopf, dann ertönt die Hupe.
  • Seite 65: Lenkradheizung

    Vorbereitungen vor der Fahrt Lenkradheizung Benutzerdefinierte Tastenfunktion festlegen Öffnen Sie die Klimaanlagenschnittstelle und tippen Sie dreimal, um die Lenkradheizung einzuschalten. Es gibt drei Stufen, durch wiederholtes Tippen die Stufen 2, 1, Aus und 3. Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →Fahrzeug Einstellungen→Benutzerdefinierte Tasteneinstellungen Sie können die benutzerdefinierte Tastenfunktion am Lenkrad ändern.
  • Seite 66: Innenrückspiegel

    Vorbereitungen vor der Fahrt Innenspiegel Achten Sie darauf, den Lichtsensor am Innenspiegel nicht abzudecken und reinigen Sie dessen Automatischer Blendschutz Oberfläche regelmäßig. Kabelloses Laden für Handys Kabelloses Laden für Handys Die kabellose Ladefunktion des Telefons ist Standardmäßig aktiviert, tippen Sie auf die Anrufer-ID“ → Fahrzeugeinstellungen„Diese Funktion deaktivieren/aktivieren.“...
  • Seite 67 Vorbereitungen vor der Fahrt Ladevorgang und -status 1. Ladevorgang abgeschlossen; 2. Fehler im Ladevorgang, einschließlich einer zu niedrigen oder zu hohen Bordspannung. Vorsicht · Es kann jeweils nur ein Telefon kabellos geladen werden, mit einer maximalen Ladeleistung von 15 W. ·...
  • Seite 68 Rückseite Ihres Telefons und den ordnungsgemäß funktionieren, stellen Sie die Nutzung ein Induktionsbereich auf metallische Fremdkörper. und wenden Sie sich zur Fehlerbehebung an das XPENG Andernfalls können diese durch die Hitze Service Center. beschädigt werden und es kann sogar zu einem ·...
  • Seite 69: Windows

    Windows-Anleitung Windows kann auf folgende Weise gesteuert werden: · Hauptfensterschalter · Beifahrerfensterschalter ·CID · XPENG Voice · XPENG-App 1. Fensterheberschalter an der linken Vordertür 2. Fensterheberschalter vorne rechts 3. Fensterheberschalter hinten rechts 4. Fensterheberschalter hinten links 5. Fensterverriegelungsschalter für Beifahrerfenster...
  • Seite 70: Beifahrerfensterschalter

    Vorbereitungen vor der Fahrt Beifahrerfensterschalter Fahren Sie bis zur vollständig geöffneten Position hoch; ziehen Sie den Schalter nach oben und lassen Sie ihn dann los, dann fährt das Fenster automatisch wieder in die vollständig geschlossene Position herunter. 2. Joggen: Um das Fenster teilweise herunterzufahren, drücken und halten Sie den Schalter in der Joggenposition und lassen Sie ihn los, wenn das Fenster die gewünschte Position erreicht hat;...
  • Seite 71: Initialisierung Der Anti-Klemm-Funktion

    Vorbereitungen vor der Fahrt Position (joggen) so, dass das Fenster vollständig geschlossen ist, und 3 Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →Bedienelemente”, rufen Sie die Sekunden lang gedrückt halten, dann loslassen. Steuerungsoberfläche auf und tippen Sie auf das 3D-Modell”Fenster„Um die Fenstereinstellungsoberfläche aufzurufen, können Sie die Fensterposition 2.
  • Seite 72: Wenn Sich Das Fenster Automatisch Schließt

    Vorbereitungen vor der Fahrt · Das vollständige Öffnen und Schließen der Fenster muss Abkürzungen für die Beifahrertür nacheinander erfolgen. Wird nur einer der Schritte ausgeführt, kann die Einklemmschutzfunktion versagen. Um dieses Risiko zu vermeiden, sind zwei aufeinanderfolgende Schritte erforderlich. · Wenn sich das Fenster automatisch schließt und ein Hindernis über dem Fenster erkannt wird, stoppt es automatisch.
  • Seite 73: Stromversorgungsanschluss

    Vorbereitungen vor der Fahrt Multimediaquellen wechseln: Tippen Sie, um zwischen Stromversorgungsanschluss Online-Musik, Bluetooth-Musik, Radio und Hörbüchern zu Bordladeanschlüsse wechseln. Boss-Taste: Um den Beifahrersitz nach vorne zu bewegen, halten Sie die rechte hintere Türtaste so lange gedrückt, bis der Sitz eine Position erreicht, in der sich der Fondpassagier wohlfühlt.
  • Seite 74: Anschlüsse Hinter Der Mittelarmlehne

    Vorbereitungen vor der Fahrt 2. 12V-Stromanschluss: Die maximal unterstützte Leistung beträgt 180W. 3. USB-Medienanschluss: Wird für Datenübertragung* (falls zutreffend), Mikrofon, Gamecontroller usw. verwendet. Warnung Es ist verboten, die USB-Medienquelle zum Laden zu verwenden, da dies sonst zum Absturz oder Neustart des CID führen kann. Anschlüsse hinter der Mittelarmlehne 1.
  • Seite 75: Stromanschluss Für Den Innenrückspiegel

    Vorbereitungen vor der Fahrt Stromanschluss für den Vorsicht Innenrückspiegel · Zum Schutz des elektrischen Systems des Fahrzeugs dürfen Sie niemals ein stromerzeugendes Gerät an den USB-Anschluss anschließen. · Beim Ein- und Ausschalten des Fahrzeugs sollten Sie Ihr Gerät vom USB-Stromanschluss trennen, um Schäden durch Spannungsschwankungen zu vermeiden.
  • Seite 76: Lagerung

    Vorbereitungen vor der Fahrt Lagerung Getränkehalter vorne Türaufbewahrungsbox ‒ Auf dem zusätzlichen Instrumentenfeld befindet sich ein ausklappbarer Becherhalter, auf dem Getränke- und ‒ An jeder Türinnenverkleidung befindet sich ein Wasserbecher abgestellt werden können. Ablagefach für Gegenstände. ‒ Nachdem der Becherhalter abgesenkt wurde, drücken Sie den Knopf an der Innenwand des Becherhalters, um den Becherhalter wieder in die ursprüngliche Position zu bringen.
  • Seite 77 Vorbereitungen vor der Fahrt Vorsicht Aufbewahrungsbox für Armlehnen · Beim Benutzen des Becherhalters sollten Sie keine kleinen Gegenstände oder andere Kleinigkeiten darauf ablegen, damit der Becherhalter beim Anheben nicht klemmt und instabil wird. · Stellen Sie während der Fahrt keine offenen Becher in den Getränkehalter! Andernfalls kann das auslaufende heiße Getränk den Fahrer und die Mitfahrer verbrühen und zudem das Fahrzeug und...
  • Seite 78: Staufächer An Den Rückenlehnen

    Vorbereitungen vor der Fahrt Staufächer an den Rückenlehnen Handschuhfach ‒ ‒ An der Rückseite der Vordersitze befinden sich Öffnen: Drücken Sie die Entriegelungstaste, um das Staufächer für Bücher, Zeitungen usw. Handschuhfach zu öffnen. Die Handschuhfachbeleuchtung schaltet sich automatisch ein, wenn das Handschuhfach geöffnet wird.
  • Seite 79: Einführung

    Vorbereitungen vor der Fahrt Vorsicht Bitte schließen Sie das Handschuhfach während der Fahrt, da der Beifahrer im Falle eines Unfalls durch die Trägheit des Handschuhfachs verletzt werden könnte. Schnittstelle für Dachgepäckträger Einführung ‒ Schließen: Schieben Sie das Handschuhfach nach vorne, bis es geschlossen und verriegelt ist.
  • Seite 80 Vorbereitungen vor der Fahrt Die Schnittstelle zur Dachgepäckträgermontage ermöglicht die Bei einem Abstand von mehr als 40 cm sollte die Geschwindigkeit des Installation des optionalen Dachgepäckträgers. Beachten Sie bei Fahrzeugs dem Straßenverlauf angepasst werden, um Beschädigungen Verwendung eines Dachgepäckträgers bitte die Anweisungen und am Dachgepäckträger zu vermeiden.
  • Seite 81: Sonnenblende

    Vorbereitungen vor der Fahrt Sonnenblende Sonnenblende ‒ Wenn die Sonnenblende heruntergeklappt ist, ziehen Sie sie in Pfeilrichtung aus der beweglichen Halterung heraus, um das durch die Seitenfenster scheinende Sonnenlicht abzuschirmen. ‒ Klappen Sie die Sonnenblende herunter, um das durch die Frontscheibe scheinende Sonnenlicht abzuschirmen.
  • Seite 82 Vorbereitungen vor der Fahrt Die Sonnenblende wird wieder in ihre Halterung eingesetzt, wenn sie nicht mehr benötigt wird.
  • Seite 83: Instrumententafel

    Vorbereitungen vor der Fahrt Instrumententafel Das Fahrzeug verfügt über ein 10,25 Zoll großes LCD-Armaturenbrett mit integrierter Anzeige für Musik und Unterhaltung, Navigation, Fahrzeugstatusüberwachung, Alarme usw. Achten Sie während der täglichen Fahrt auf Ihr Armaturenbrett, um den Fahrzeugstatus in Echtzeit zu erfahren. Alle gezeigten Bilder dienen nur der Veranschaulichung.
  • Seite 84 Vorbereitungen vor der Fahrt · 1. Informationsanzeigezone Kontrollleuchten an verschiedenen Positionen im Kombiinstrument können den · Die angezeigten Informationen können über die Status der Fahrzeugfunktionen anzeigen. Scrolltasten des Geräts umgeschaltet werden. Über das Lenkrad können Sie 3. Geschwindigkeit 4. Gang Fahrzeugbedingungen, Energieverbrauch, Kilometerstand, Navigation und Musik auswählen.
  • Seite 85 Vorbereitungen vor der Fahrt · Zeigt die simulierte Umgebung außerhalb des Fahrzeugs an. · Zeigen Sie die Warninformationen von XPILOT Driving an. · Fahrzeugalarminformationen anzeigen. 7. Akkuanzeigeleuchte/Reichweite · Zeigt den Prozentsatz der Traktionsbatterie und die geschätzte Reichweite an. 8. Zeit 9.
  • Seite 86: Fernlichtanzeige

    Wenn Sie sich nicht sicher sind, was passiert oder was Sie mit Ihrem Auto tun sollen, wenn die Kontrollleuchte während der normalen Fahrt aufleuchtet, wenden Sie sich zur Beratung an das XPENG Service Center oder das Kundendienstzentrum. Blinker links und Warnblinker Tür offen Anzeige...
  • Seite 87 Vorbereitungen vor der Fahrt Warnanzeige für nicht angelegten Sicherheitsgurt Abblendlichtanzeige hinten links Warnleuchte für nicht angelegten Ladeanzeigeleuchte mittleren Sicherheitsgurt hinten Warnleuchte für nicht angelegten Sicherheitsgurt EPB-Fehleranzeigeleuchte hinten rechts AUTO HOLD schaltet den Blinker ein EPB-Statusanzeigeleuchte Kontrollleuchte für elektrische Servolenkung AUTO HOLD-Fehleranzeige (EPS) Kontrollleuchte für das 12V- Bremssystem-Fehleranzeigeleuchte...
  • Seite 88 Vorbereitungen vor der Fahrt ABS-Kontrollleuchte Überhitzungsanzeigeleuchte für Motor und IPU Hochtemperaturanzeigeleuchte für IBooster-Fehleranzeige Traktionsbatterie Reifendruckkontrollleuchte Kontrollleuchte für Traktionsbatteriefehler Kontrollleuchte für begrenzte Leistung des Kontrollleuchte für Traktionsbatterieabschaltung Fahrzeugsteuergeräts (VCU) Anzeigeleuchte für niedrigen Batteriestand der Traktionsbatterie ACC-EIN-Kontrollleuchte Anzeige für deaktivierte ACC-Bereitschaftsanzeigeleuchte Frontkollisionswarnfunktion Bereitschaftsanzeige für Intelligente Fernlicht- Spurzentrierung (LCC)
  • Seite 89: Kontrollleuchte Für Offenes Fernlicht

    Die Beleuchtung lässt sich auch über das Bedienfeld steuern. Warnung Der Austausch oder Umbau von Scheinwerfern ohne Genehmigung (einschließlich Aufkleber auf der Scheinwerferoberfläche) ist verboten. Bitte wenden Sie sich bei einem Ausfall der Scheinwerfer umgehend an das XPENG Service Center zur Fehlerbehebung.
  • Seite 90 Vorbereitungen vor der Fahrt ‒ Tippen Sie, um das Abblendlicht und die Positionsleuchten einzuschalten. 4. Automatische Steuerung ‒ Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die automatische Steuerungsfunktion zu aktivieren/deaktivieren. Vorsicht Die automatische Steuerungsfunktion kann durch äußere Umgebungsbedingungen eingeschränkt sein. Sollte sie nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 91 Vorbereitungen vor der Fahrt · Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Funktion „Light Me Home“, den Modus der Seitenmarkierungsleuchte und die Einstellungen für die Lichtsprache usw. festzulegen. „Beleuchte mich“-Funktion · Tippen Sie auf die entsprechende Taste, um die Funktion „Light Me Home“...
  • Seite 92: Tagfahrlicht

    Vorbereitungen vor der Fahrt Fernlicht Automatische Höhenverstellung der Frontscheinwerfer Das Fahrzeug kann die Leuchthöhe des Abblendlichts automatisch an die Beladung anpassen, um eine Blendung anderer Verkehrsteilnehmer in der Gegenrichtung zu vermeiden und gleichzeitig die maximale Ausleuchtung für sich selbst zu gewährleisten.
  • Seite 93: Den Kombinationsschalter In Die Endposition Schieben Und Den Linken Blinker Einschalten

    Vorbereitungen vor der Fahrt Nach dem Einschalten des Blinkers blinkt die Blinken, um das vorausfahrende Fahrzeug zu warnen oder ein Signal zu entsprechende Kontrollleuchte am ICM mit „ geben. Dada"Klang. Vorsicht · Den Kombinationsschalter in die Endposition Das Fernlicht kann den Fahrer des entgegenkommenden Fahrzeugs blenden, schieben und den linken Blinker einschalten daher benutzen Sie es bitte nur richtig.
  • Seite 94: Innenbeleuchtung

    Vorbereitungen vor der Fahrt Warnblinker Tipps Die Warnblinkanlage kann sowohl bei ein- als auch bei ausgeschaltetem Fahrzeug eingeschaltet werden. Innenbeleuchtung Leseleuchten im Innenraum Auf dem Dach des Fahrzeugs sind Leseleuchten im Innenraum installiert. Drücken Sie den Warnblinkschalter am Dachschalterfeld, um die Warnblinkanlage einzuschalten. Alle Blinker blinken dann.
  • Seite 95 Vorbereitungen vor der Fahrt Ein- und Ausschalten der vorderen Ein- und Ausschalten der hinteren Innenraumleseleuchten Innenraumleseleuchten Die Innenraumleseleuchte ist im Schalterfeld auf dem Berühren Sie den Lampenschirm, um die entsprechende Dach des Fahrzeugs installiert und kann durch Leselampe ein- oder auszuschalten. Berühren des Lampenschirms auf der entsprechenden Fußlicht Seite eingeschaltet und durch erneutes Berühren...
  • Seite 96: Scheibenwischer Und Waschanlage

    Vorbereitungen vor der Fahrt Haupt- und Beifahrertüren geöffnet, Fußbeleuchtung an. Scheibenwischer und Waschanlage Haupt- und Beifahrertüren geschlossen, Fußbeleuchtung aus. Scheibenwischerschalter Kofferraumbeleuchtung Beim Öffnen des Kofferraums schaltet sich die Kofferraumbeleuchtung automatisch ein. Nachdem das Fahrzeug eingeschaltet wurde, drehen Sie den Scheibenwischerschalter, um Folgendes auszuwählen: ·...
  • Seite 97: Abwischen Mit Nebel

    Vorbereitungen vor der Fahrt · Um Schäden oder Verletzungen durch versehentliches LO: Kontinuierliches Wischen mit niedriger Geschwindigkeit. · Abwischen zu vermeiden. HI: Kontinuierliches Wischen mit hoher Geschwindigkeit. · Die automatische Scheibenwischfunktion ist eine Abwischen mit Nebel Zusatzfunktion. Der Fahrer sollte die Scheibenwischer je nach Fahrbedingungen manuell bedienen, um ein sicheres Fahren Frontscheibenwischerschalter auf „AUS"Position: zu gewährleisten.
  • Seite 98: Akustisches Fahrzeugwarnsystem (Avas)

    Vorbereitungen vor der Fahrt Nach dem Loslassen stoppt der Frontscheibenwischer nach 3 Wischbewegungen bei niedriger Geschwindigkeit. Frontscheibenwischerschalter in“LO"oder"HALLO„Position, Long“ Wenn Sie den Waschschalter betätigen, sprüht der Reiniger kontinuierlich Wasser. Nach dem Loslassen des Schalters stoppt das Sprühen von Wasser, während die Scheibenwischer vorne mit niedriger oder hoher Geschwindigkeit weiterarbeiten.
  • Seite 99: Fahrzeugstrom Ein/Aus

    Fahrersitz besetzt oder die Tür geöffnet ist. ‒ Verriegeln Sie das Fahrzeug mit dem Smartkey. · Wenn das Fahrzeug steht, tippen und halten Sie den ‒ Not-Aus-Schalter 5 Sekunden lang, um es direkt Verriegeln Sie das Fahrzeug mit der XPENG App. auszuschalten.
  • Seite 100: Start Eines Einsatzfahrzeugs

    Komfortables Fahren · Bei laufendem Fahrzeug den Not-Aus-Schalter 5 Tipps Sekunden lang gedrückt halten. Daraufhin · Nach dem Starten des Fahrzeugs ertönt ein Piepton im erscheint eine Meldung im Kombiinstrument. Das Armaturenbrett, und die Anzeige „READY“ leuchtet auf. Fahrzeug kann erst nach Bestätigung durch ·...
  • Seite 101: Ausrüstung

    Komfortables Fahren Gang Schalthebel Treten Sie das Bremspedal und bewegen Sie den Schalthebel nach oben oder unten. Sobald die entsprechende Ganganzeige aufleuchtet, wurde der Gang erfolgreich eingelegt. Ausrüstungsbeschreibung 1. Legen Sie den Schlüssel in die Pfeilposition auf dem Untermenü. 2. Treten Sie auf das Bremspedal und schalten Sie in den Gang R oder D, um das Fahrzeug zu starten.
  • Seite 102 Komfortables Fahren R: Rückwärtsgang Ausrüstung, eine prompte Vorführung“Das Schalten in den Leerlauf (N) während der Fahrt birgt ein Fahrrisiko. Bei stehendem Fahrzeug gleichzeitig das Bremspedal Schaltvorgang bestätigen?Es erscheint eine Meldung im betätigen und den Schalthebel in den zweiten Gang Armaturenbrett. Sie müssen innerhalb von 5 Sekunden die schieben.
  • Seite 103: Modus

    · Falls Sie die Gänge nicht normal wechseln können, wenden Schalthebels drücken. Die Kontrollleuchte für Gang Sie sich bitte zur Wartung an das XPENG Service Center. „P“ im Kombiinstrument leuchtet auf und der Gang wird in die Position P eingelegt.
  • Seite 104 Komfortables Fahren Klicken Sie hier →FahrzeugeinstellungenDie Funktion „Glattfahrhilfe“ kann ein- bzw. ausgeschaltet werden. Nach dem Einschalten dieser Funktion reagiert das Fahrzeug langsamer, wodurch ein Schleudern auf glatten Straßen verhindert werden kann. Allradantrieb* Das Antriebssystem dieses Fahrzeugs ist ein zuschaltbarer Allradantrieb, der keine manuelle Bedienung erfordert.
  • Seite 105: Energierückgewinnung

    Komfortables Fahren Durch die intelligente Drehmomentverteilung wird die Traktion aller Faktoren, die die Effektivität der Energierückgewinnung vier Räder sichergestellt und optimale Fahreigenschaften und beeinflussen Sicherheit erreicht, wodurch Stabilität und Komfort des Fahrzeugs Die Wirkung der Energierückgewinnung auf die gewährleistet werden. Traktionsbatterie hängt von folgenden Faktoren Energierückgewinnung 1.
  • Seite 106 Komfortables Fahren die Bremse rechtzeitig der jeweiligen Situation anpassen.
  • Seite 107: Klimaanlage

    Komfortables Fahren Klimaanlage Übersicht der Klimaanlagenschnittstelle ‒ 1. Klimaanlage Klicken Sie nach oben und unten, um die Temperatur auf der Fahrerseite einzustellen. ‒ Klimaanlagenstatus anzeigen...
  • Seite 108: Temperatur Auf Der Beifahrerseite Einstellen

    Komfortables Fahren ‒ synchron mit der Temperatur auf der Klicken Sie hier, um die Klimaanlagenschnittstelle zu öffnen/ Beifahrerseite, wenn diese eingeschaltet wird schließen. 2. Heizung und Abtauung Tipps ‒ Frontscheibenenteisung Im ECO-Modus wird die Temperatursynchronisation automatisch ‒ Heckscheiben-/ aktiviert. Ist der Beifahrersitz unbesetzt, Außenspiegelheizung kann die Temperatursynchronisation ‒...
  • Seite 109 Komfortables Fahren Solltemperatur und die Temperatur innen Klimaanlagen-Smart-Modus* und außen Intelligente Geruchsneutralisierung 15. Schnelle Temperaturregelung/Interne und externe Zirkulation Ideal zur schnellen Beseitigung von Neuwagengerüchen oder wenn während der Fahrt ein ‒ Maximale Kühlung ungewöhnlicher Geruch im Fahrzeug festgestellt wird. ‒ Im aktivierten Modus sorgt diese Funktion für 180 Maximale Heizung Sekunden kontinuierliche Belüftung und verbessert...
  • Seite 110: Luftreinigung

    Komfortables Fahren Klimaanlagenschnittstelle. Bei schlechter Luftqualität im Intelligenter Luftauslass auf der Beifahrerseite Fahrzeug werden Sie aktiv daran erinnert, die Bei Alleinfahrten wird empfohlen, die folgende Option Luftreinigungsfunktion einzuschalten. einzuschalten:Intelligenter Luftauslass auf der Beifahrerseite“Nach Aktivierung dieser Funktion wird Die Luftreinigung kann auf folgende Weise eingeschaltet unter geeigneten Umständen der Luftauslass des werden: Beifahrersitzes geschlossen, um den Stromverbrauch der...
  • Seite 111: Panorama-Schiebedach

    Komfortables Fahren 1. Wenn die Luftqualität im Fahrzeug gut oder besser ist, Panorama-Schiebedach schaltet es sich automatisch für 30 Sekunden ab. Einführung 2. Um die Luftreinigung während des Reinigungsvorgangs zu stoppen, klicken Sie erneut auf das Luftreinigungssymbol in der unteren rechten Ecke der Bedienoberfläche der Klimaanlage.
  • Seite 112: Vordersitze

    Komfortables Fahren Vordersitze 1. Setzen Sie sich aufrecht hin, die Füße auf dem Boden. 2. Achten Sie darauf, dass Sie die Pedale problemlos Richtige Fahrposition erreichen können, halten Sie das Lenkrad mit leicht angewinkelten Armen und halten Sie Ihren Ob der Fahrersitz richtig eingestellt ist, hat einen direkten Oberkörper mindestens 25 cm von der Mitte der Einfluss auf die Ermüdung des Fahrers und die Fahrsicherheit.
  • Seite 113 Komfortables Fahren · Die Vordersitze verfügen über eine elektrische Sitzhöhenverstellung: Den hinteren Schalter nach oben/ unten klappen. Mehrrichtungsverstellung. · Einstellung des Kissenwinkels: Den vorderen Schalter nach oben/unten klappen. 2. Schalter zur Verstellung des Rückenlehnenwinkels 3. Schalter zur Einstellung der Lendenwirbelstütze ·...
  • Seite 114 Komfortables Fahren · Sitzhöhenverstellung: Den hinteren Schalter nach oben/ unten klappen. Stellen Sie den Beifahrersitz mithilfe des Schalters ein: 1. Schalter zur Verstellung des Rückenlehnenwinkels 2. Sitzverstellschalter · Sitzverstellung vorne und hinten: Den Schalter nach vorne/hinten umlegen.
  • Seite 115: Höhenverstellung

    Komfortables Fahren Sitzverstellparameter In der Ausgangsposition sind die Einstellparameter des Sitzes wie folgt: Parameter Artikel Gesamthub 235 mm, vorwärts Einstellung vorne und hinten 190 mm, rückwärts 45 mm Gesamthub 59,7 mm, nach oben 27 Fahrersitz Höhenverstellung mm, unten 32,7 mm Gesamthub 80°, Vorwärtshub 20°, Rückenlehnenverstellung rückwärts 60°...
  • Seite 116: Einstellen Der Vordersitze Mit Dem Cid

    Schiene verhaken, die Sitzverstellung und Einstellungsschnittstelle aufzurufen.“ -arretierung behindern und den Sitz beschädigen. ‒ Wir empfehlen die Verwendung von XPENG- Durch Antippen der entsprechenden Tasten können Sie die zertifizierten Fußmatten. Rückenlehne und die Sitzhöhe einstellen sowie den Sitz nach vorne/ ·...
  • Seite 117: Memory-Funktion Für Fahrersitz/Beifahrersitz

    Komfortables Fahren ‒ Insassen und Versagen des Schutzes, wenn der Tippen Sie auf „Genesen„Schaltfläche zum Extrahieren der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Sitzpositionsinformationen aus den aktuellen · Fahrgewohnheiten.“ Verändern oder demontieren Sie die Vordersitze nicht selbst. Tipps Memory-Funktion für Fahrersitz/ · Die Fahrgewohnheiten können über die Beifahrersitz Benutzeroberfläche des Personal Centers aktiviert werden.
  • Seite 118 Komfortables Fahren Willkommensmodus Vorsicht Wird die Fahrertür bei aktiviertem Begrüßungsmodus geöffnet, fährt der Sitz nach hinten, um den Ausstieg zu erleichtern. Beim Schließen der Tür fährt der Sitz wieder in die gespeicherte Position. Sitzheizung/-belüftung* ‒ Klicken Sie auf die CID“ →Fahrzeugeinstellungen„um den Willkommensmodus zu aktivieren oder zu deaktivieren.“...
  • Seite 119: Rücksitze

    Komfortables Fahren Rücksitze Klicken Sie auf „ “, um die Belüftungsfunktion des entsprechenden Sitzes in Gang 3 einzuschalten. Wiederholtes Einstellen der Kopfstützen der Rücksitze Klicken führt zu Gang 2, Gang 1, Aus und Gang 3. Klicken Sie auf das Heizungssymbol, um die Heizfunktion des entsprechenden Sitzes in Gang 3 einzuschalten.
  • Seite 120: Umklappbare Rücksitze

    Komfortables Fahren 2. Klappen Sie die Rückenlehne nach vorne. Vorsicht Die niedrigste Position der Kopfstütze ist nicht Um die Rückenlehne wieder in ihre Ausgangsposition zu bringen, geeignet. Die Kopfstütze sollte nicht in die heben Sie sie so weit an, bis die rote Markierung am niedrigste Position verstellt werden, wenn der Entriegelungsgriff nicht mehr sichtbar ist.
  • Seite 121 Komfortables Fahren Öffnen Sie die Klimaanlagen-Oberfläche und klicken Sie auf „ “, um die Sitzheizung/-belüftung einzuschalten. Klicken Sie auf das Heizungssymbol, um die Sitzheizung des entsprechenden Sitzes in Gang 3 einzuschalten. Wiederholtes Klicken führt zu Gang 2, Gang 1, Aus und Gang 3.
  • Seite 122: Sicheres Fahren

    Sicheres Fahren Sicherheitsgurtstraffer Sicherheitsgurte Bei einem schweren Frontal- oder Seitenaufprall Vorteile des korrekten Tragens von lösen die Gurtstraffer gleichzeitig mit den Airbags Sicherheitsgurten aus. Sie ziehen die Sicherheitsgurte automatisch fest, um das Spiel im Bein- und Gurtbereich zu Das korrekte Anlegen von Sicherheitsgurten kann Fahrer verringern und so die Vorwärtsneigung von Fahrer und Passagiere in eingeschränkten Positionen fixieren.
  • Seite 123: Überprüfung Der Sicherheitsgurte

    Nach einem Unfall müssen Airbags und andere Sollte ein Sicherheitsgurt einen der oben genannten Tests nicht zugehörige Bauteile zur Überprüfung eingeschickt bestehen, wenden Sie sich bitte umgehend an das XPENG Service und gegebenenfalls ausgetauscht werden. Sobald Center oder den Kundendienst.
  • Seite 124: Einstellen Der Schultergurthöhe

    Sicheres Fahren Einstellen der Schultergurthöhe Warnung Die Höhe des Sicherheitsgurtes darf während der Fahrt nicht verstellt werden. Anlegen des Sicherheitsgurtes 1. Stellen Sie den Schultergurt auf die richtige Höhe ein, indem Sie die Führung zusammendrücken und nach oben schieben. 2. Die Schultergurtführung lösen. 3.
  • Seite 125: Den Sicherheitsgurt Lösen

    Sicheres Fahren Schlüsselbein, das zwischen Hals und Schulter Den Sicherheitsgurt lösen liegt. 2. Führen Sie den Riegel in die Schnalle ein, bis Es"Klicksum sicherzustellen, dass es fest eingerastet ist. 3. Ziehen Sie kräftig am Sicherheitsgurt, um zu prüfen, ob er richtig befestigt ist.
  • Seite 126 Sicheres Fahren Der Sicherheitsgurt muss unter den vorgewölbten Bauch passen. Verwendung des Sicherheitsgurtes durch die Schwangere Er muss flach anliegen und darf keinen Druck auf den Unterkörper Das korrekte Tragen eines Sicherheitsgurtes kann Verletzungen einer der Schwangeren ausüben. schwangeren Frau und ihres Fötus im Falle eines Zusammenstoßes oder Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt.
  • Seite 127 Schoß hält. Sicherheitsgurt-Vorsichtsmaßnahmen · Sollten Sie Anzeichen von Verschleiß, Rissen oder anderen Beschädigungen Warnung am Sicherheitsgurt feststellen, wenden Sie sich bitte an das XPENG Service · Alle Fahrzeuginsassen müssen während der Fahrt den Center, um einen Austausch zu veranlassen. ·...
  • Seite 128: Sicherheitsgurte Mit Kollisionswarnung

    Bei Problemen mit der Schnalle wenden Sie sich bitte schnellstmöglich der Fahrer den Sicherheitsgurt angelegt hat oder an das XPENG Service Center, um die Fehlerbehebung zu veranlassen. wenn der Fahrer nach zu starkem Vorlehnen in die normale Sitzposition zurückkehrt, rollt sich der ·...
  • Seite 129: Airbags

    Kopfairbags für die vorderen und hinteren Insassen. · Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturen am Bei korrekter Einstellung von Vordersitzen, Sicherheitsgurt selbst vor, sondern lassen Sie ihn im XPENG Sicherheitsgurten, Kopfstützen und Lenkrad bieten Service Center überprüfen oder reparieren. die Frontairbags zusätzlichen Schutz für Brust und ·...
  • Seite 130 Installieren Sie Funkgeräte nicht selbst, da dies die Funktion zusätzlichen Schutz im Falle eines Unfalls; verlassen der Airbags beeinträchtigen kann. Wenden Sie sich Sie sich niemals ausschließlich auf den Schutz durch gegebenenfalls an das XPENG Service Center. die Airbags! Airbag-Positionen ·...
  • Seite 131 2. Front-Seitenairbag einen Defekt im Airbagsystem hin. Bitte kontaktieren Sie in 3. Linker/Rechter Seitenairbag diesem Fall umgehend das XPENG Service Center zur 4. Front-Seitenairbag Fehlerbehebung. 5. Airbag auf der gegenüberliegenden Seite 6. Fahrerairbag...
  • Seite 132: Auswirkungen Der Airbag-Auslösung

    Sicheres Fahren · Wie funktionieren Airbags? Das Fahrzeug fährt mit dem Heck gegen den Unterboden eines Lastwagens. Die Auslösung des Airbags hängt nicht von der · Das Fahrzeug wird von anderen Fahrzeugen von hinten gerammt. Fahrgeschwindigkeit ab, sondern von der ·...
  • Seite 133 Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an das Airbags blockieren. Diese Regelung gilt für Erwachsene XPENG Service Center zur Fehlerbehebung. und Kinder gleichermaßen. · Das XPENG Service Center verfügt über die · Bringen Sie keine Gegenstände (z. B. tragbare notwendigen Werkzeuge, Diagnosegeräte, Navigationsgeräte) an der Windschutzscheibe Reparaturmaterialien und qualifizierte Techniker.
  • Seite 134 Sicheres Fahren Komponenten oder Änderungen an diesen Bereichen Beim Auslösen der Airbags können Knochenbrüche oder vornehmen. andere Verletzungen bei den Insassen auftreten. · · Platzieren Sie keine Gegenstände über oder in der Stapeln Sie keine Gegenstände auf dem Beifahrersitz, Nähe der Frontairbags, an den Seiten der da diese bei einer Notbremsung durch die Airbags Vordersitze, über dem Fahrzeugdach, auf den weggeschleudert werden und die Insassen verletzen...
  • Seite 135: Mit Kindern Fahren

    Sicheres Fahren Mit Kindern fahren Deaktivierung des Beifahrerairbags Anleitung für Fahrten mit Kindern Um eine sichere Fahrt mit Kindern zu gewährleisten, installieren Sie einen geeigneten Kindersitz entsprechend Alter, Gewicht und Größe des Kindes und befolgen Sie die Anweisungen des Kindersitzherstellers genau. Sonnenblendenetikett Siehe das folgende Etikett, das an der Sonnenblende angebracht ist.
  • Seite 136 Sicheres Fahren Warnung 2. Tippen Sie auf „ →EinstellungenDrücken Sie auf dem CID auf „, um in die · Benutzeroberfläche zu gelangen“, schieben Sie den Schieberegler nach unten und Lassen Sie Kinder niemals ungeschützt im Fahrzeug zurück. tippen Sie auf den Schalter für den Beifahrerairbag. Achten Sie während der Fahrt stets darauf, dass Kinder auf dem richtigen Sitzplatz sitzen.
  • Seite 137: Empfohlene Kindersitztypen

    Sicheres Fahren Empfohlene Kindersitztypen Für Kindersitze gelten in dem Land, in dem sich der Nutzer befindet, sowohl die ECE-R44- als auch die ECE-R129-Norm. Die Klassifizierung nach ECE-R129 basiert auf der Körpergröße des Kindes. Hersteller Zubehör Körpergröße des Kindes Maxi-Cosi Pearl 360 & 40 cm‒105 cm Dorel Europe ISOFIX+ Stützbein...
  • Seite 138 Sicheres Fahren Sitzposition vorne rechts Front Sitzplätze mit Vorderseite mit Vorderseite Reihe 2. Reihe rechts vorne links Passagier Passagier Reihe Position Center Zentrum links r Airbag Airbag aktiviert deaktiviert Sitzplätze Position geeignet Nach vorne für NEIN NEIN gegenüber Universal- gegürtet (ja) /NEIN) I-Größe Sitzplätze...
  • Seite 139 Sicheres Fahren Sitzplätze Position geeignet NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN für seitlich Vorrichtung(L1/ Größte geeignet rückwärts NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN R1/R2x/R2/R3 gegenüber Vorrichtung(R1/ R2x/R2/R Größte geeignet nach vorne NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN F1/F2x/F2/F3 gegenüber fixe(F1/ F2x/F2/F3...
  • Seite 140: Für Große Kinder

    Sicheres Fahren Größte geeignet (B2/ NEIN NEIN Booster (B2/B3)* (B2/B3)* B2/B3 B3)* Leuchte (B2/ · * Nur für die Installation mit Sicherheitsgurt anwendbar. · Während der Installation des CRS sollte der Neigungswinkel der Rückenlehne des Beifahrersitzes angemessen eingestellt werden, um die Stabilität des CRS zu gewährleisten. ·...
  • Seite 141: Einbau Eines Kindersitzes

    Übersetzt von Englisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com Sicheres Fahren Einbau eines Kindersitzes Einbau eines mit dem Sicherheitsgurt befestigten Kindersitzes Es gibt zwei allgemeine Methoden zur Installation von Kindersitzen: 1. Mit dem Sicherheitsgurt befestigte Kindersitze: Diese Sitze müssen mit den Sicherheitsgurten des Fahrzeugs befestigt werden.
  • Seite 142 Sicheres Fahren Die ISOFIX-Verankerungen befinden sich zwischen 2. Den Sicherheitsgurt zurückziehen und den Kindersitz fest in den Rückenlehnen und Sitzkissen der linken und den Sitz drücken, während der Sicherheitsgurt festgezogen rechten Rücksitze. Die genaue Position jeder wird. Verankerung ist wie oben (siehe Abbildung) markiert. 3.
  • Seite 143: Einbau Eines Isofix-Kindersitzes

    Sicheres Fahren Einbau eines ISOFIX-Kindersitzes 1. Platzieren Sie den Kindersitz auf dem linken/ rechten Rücksitz.
  • Seite 144 Sicheres Fahren 2. Setzen Sie die untere Verankerungshalterung des 3. Führen Sie den oberen Haltegurt des Kindersitzes durch die Kindersitzes gemäß den Anweisungen des Kopfstütze. Öffnen Sie die Abdeckung der angrenzenden Kindersitzherstellers in die ISOFIX- oberen Verankerungsstelle, befestigen Sie den Klettverschluss Verankerungen ein.
  • Seite 145: Der Beifahrerairbag Muss Unmittelbar

    Sicheres Fahren Hinweise zum Einbau eines Warnung Kinderrückhaltesystems Bei der Installation eines Kindersitzes auf dem Rücksitz sind folgende Anweisungen zu beachten: Warnung • Bitte stellen Sie die Position des Beifahrersitzes Bei der Installation eines CRS auf dem Beifahrersitz so ein, dass eine Kollision zwischen Kindersitz/ können bei Bedarf die folgenden Anweisungen Kind und Beifahrersitz vermieden wird.
  • Seite 146 Sicheres Fahren Kinder sollten jederzeit in geeigneten den Sicherheitsgurt oder befestigen Sie ihn wieder an der ISOFIX- Kindersitzen gesichert sein. Verankerung. • Um eine sichere Fahrt für Ihr Kind zu gewährleisten, 3. Falls sich der Sitz nicht befestigen lässt, versuchen Sie eine andere befolgen Sie bitte unbedingt alle Anweisungen in dieser Sitzposition oder tauschen Sie den Sitz aus.
  • Seite 147: Alcolock

    Sicheres Fahren Kommunikation Alcolock (der Port muss der Eine ordnungsgemäß installierte Kindersicherungseinrichtung. Spezifikation 50436-4 2022 entsprechen). Die Kindersicherungseinrichtung darf unter keinen Umständen für Sicherheitsgurte von Erwachsenen, Kabelbäume oder die Elektronische Parkbremse (EPB) Installation anderer Gegenstände oder Geräte verwendet werden. EPB aktivieren oder deaktivieren •...
  • Seite 148: Automatisches Parken (Auto Hold)

    Notbremsfunktion durch langes Drücken der P-Taste automatisch ab. Sobald Sie das Gaspedal aktiviert werden. Während einer Notbremsung betätigen und losfahren, wird das System blinkt die EPB-Kontrollleuchte. automatisch deaktiviert. Vorsicht • Lässt sich die Feststellbremse nicht manuell aktivieren oder deaktivieren, wenden Sie sich bitte an XPENG.
  • Seite 149: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicheres Fahren • Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Klicken Sie auf die CID“ →Fahrzeugeinstellungen„um die automatische Parkfunktion zu aktivieren oder zu Beschreibung des elektronischen deaktivieren.“ Stabilitätsprogramms (ESP) • AUTO HOLD kann nur aktiviert werden, wenn die Fahrertür geschlossen, der Sicherheitsgurt Beschreibung angelegt und der Gang in D oder R eingelegt ist. Das elektronische Stabilitätsprogramm erkennt mithilfe von •...
  • Seite 150: Antiblockiersystem (Abs)

    • Sollte der ESP ausfallen, wenden Sie sich bitte so schnell wie Beschreibung des Antiblockiersystems möglich an das XPENG Service Center, um eine Fehlerbehebung zu Das ABS verhindert das Blockieren der Räder bei veranlassen. maximaler Bremskraft. Es verbessert die Lenkstabilität des Fahrzeugs bei Notbremsungen...
  • Seite 151: Notbremsung

    Sicheres Fahren Elektronischer Bremsassistent (EBA) Warnung Der Fahrer sollte stets einen sicheren Abstand zum Beschreibung der hydraulischen Bremsunterstützung vorausfahrenden Fahrzeug einhalten und auf Im Notfall erzeugt die elektronische Gefahren achten. Obwohl ABS den Bremsweg verkürzen kann, ist es physikalisch nicht Bremsunterstützung (EBA) durch schnelles Treten übermächtig und kann Gefahren durch und Gedrückthalten des Bremspedals einen höheren...
  • Seite 152: Sekundärkollisionsminderung (Scm)

    Sicheres Fahren Sekundärkollisionsminderung (SCM) Tipps • Die HHC-Funktion ist nur verfügbar, wenn sich das Beschreibung der Maßnahmen zur Minderung sekundärer Fahrzeug im D- oder R-Gang auf der Rampe Kollisionen (SCM) befindet und das Bremspedal losgelassen wird; sie erzeugt automatisch eine Bremskraft, um das Sekundärkollisionsminderung (SCM): Nach der ersten Fahrzeug im Stillstand zu halten.
  • Seite 153: Elektronische Bremskraftverteilung (Ebd)

    Sicheres Fahren Traktionskontrollsystem (TCS) Elektronische Bremskraftverteilung (EBD) Beschreibung des Traktionskontrollsystems Beschreibung der elektronischen Beim Anfahren oder schnellen Beschleunigen auf glatten Bremskraftverteilung Fahrbahnen wie Schnee und Eis kann das Antriebsrad durchdrehen. Das Traktionskontrollsystem (TCS) regelt den EBD ist ein Bestandteil von ABS. Es gleicht die Bremsdruck und das Drehmoment, um das Durchdrehen der Bremskraftverteilung zwischen Vorder- und Hinterrädern Räder zu minimieren.
  • Seite 154: Atmosphärisches Vergnügen

    Farbauswahl Umgebungslicht Wenn das Umgebungslicht eingeschaltet ist, können Sie die Das P7 bietet eine umlaufende Ambientebeleuchtung im Innenraum, Helligkeit des Umgebungslichts manuell anpassen. deren Farbe sich dem Klang anpasst und so für eine behagliche Wenn die Ambientebeleuchtung eingeschaltet ist, stehen Atmosphäre auf Ihrer nächtlichen Fahrt sorgt.
  • Seite 155: Lichtsignalanlage

    Fahrspaß mit P7 Lichtsignalanlage – DC-Schnellladung: Die“Schnellladen„Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn das Fahrzeug mit Systembeschreibung Gleichstrom schnellgeladen wird.“ Das Lichtsignalsystem ist ein intelligentes Beleuchtungssystem, mit dem Sie von außen mit Ihrem Fahrzeug interagieren können und das derzeit die folgenden Szenariofunktionen umfasst: –...
  • Seite 156: Ota-Upgrade

    • Jeglicher Datenverbrauch im Zusammenhang mit dem System-Upgrade wird von XPENG Motors getragen, und das Datenvolumen im Datentarif der Benutzer wird nicht verbraucht, sodass den Benutzern keine Diese Schnittstelle ist der Zugang zum OTA-Online- Datenkosten im Zusammenhang mit dem System-Upgrade entstehen.
  • Seite 157 Fahrspaß mit P7 Upgrade-Methoden Keine neue Version Wenn eine neue Version verfügbar ist, kann das System Es wird angezeigt, dass es sich um die neueste Version handelt, auch wenn auf folgende zwei Arten aktualisiert werden: keine neue Version verfügbar ist. Tippen Sie auf „MEHR ERFAHREN„um die aktuelle Softwareversion Ihres Fahrzeugs anzuzeigen.“...
  • Seite 158 Sollte das Update fehlschlagen, benutzen Sie das Fahrzeug nicht. Tippen Sie auf „Wiederholen„Für ein Update wenden Sie sich bitte Tippen Sie auf der Systeminformationsschnittstelle auf „Automatische nach mehreren erfolglosen Versuchen an das XPENG Service Center Aktualisierung bei Nacht→Zum Öffnen bestätigen„um die oder den Kundendienst.“...
  • Seite 159: Assistiertes Fahren

    Assistiertes Fahren Umgebungssimulations- Die Umgebungssimulation dient nicht der konzentrierten Fahrweise Anzeigesystem und der präzisen Beurteilung des Verkehrsgeschehens und ersetzt nicht die Beobachtung der Verkehrsumgebung und anderer Funktionsbeschreibung Verkehrsteilnehmer durch den Fahrer. Achten Sie während der Fahrt stets auf die Straßenverhältnisse. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf die Umgebungssimulation, da dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
  • Seite 160: Adaptive Geschwindigkeitsregelung (Acc)

    Assistiertes Fahren • Der eingestellte Abstand. Befindet sich kein Zielfahrzeug vor Dunkelheit (schlechte Lichtverhältnisse) oder schlechte Sicht dem Fahrzeug, steuert die Funktion das Fahrzeug (aufgrund von starkem Regen, Schnee, dichtem Nebel usw.). entsprechend der eingestellten Reisegeschwindigkeit. • Starkes Licht (wie entgegenkommende Scheinwerfer oder Tipps direktes Sonnenlicht) behindert die Sicht der Kamera.
  • Seite 161: Kontrollleuchten Im Kombiinstrument

    Übernahme. Sollte der ACC ausfallen, wenden Sie sich bitte so schnell wie möglich an das Wenn im Kombiinstrument die Anforderungswörter wie „ XPENG Service Center, um eine Fehlerbehebung zu veranlassen. Gefährlich! Bitte bremsen und die Kontrolle übernehmen. Betriebsbeschreibung “Der Fahrer sollte das Fahrzeug sofort wieder unter seine Kontrolle bringen, um Gefahren abzuwenden.
  • Seite 162 Assistiertes Fahren 2. Die Geschwindigkeit beträgt mindestens 15 km/h und höchstens 130 km/h (ohne vorausfahrendes Fahrzeug). 3. Das Bremspedal wird nicht betätigt. 4. Das Gerät gibt keinen abnormalen Alarm aus. 5. Das Fahrzeug befindet sich nicht im automatischen Parkmodus. 6. Die vier Türen, die Motorhaube und die Heckklappe sind geschlossen.
  • Seite 163 Assistiertes Fahren Reisegeschwindigkeit anpassen Tipps • Bei langsamem Drehen des Scrollrades ändert sich die Reisegeschwindigkeit um 1 km/h, bei schnellem Drehen des Scrollrades ändert sich die Reisegeschwindigkeit um 5 km/h. • Sie können die Fahrzeuggeschwindigkeit vorübergehend erhöhen, indem Sie das Gaspedal betätigen. Nachdem die Fahrzeuggeschwindigkeit gestiegen ist, können Sie durch Herunterschalten des Schalthebels die aktuelle Geschwindigkeit als neue Reisegeschwindigkeit festlegen.
  • Seite 164: Anpassung Des Fahrzeugfolgeabstands

    Assistiertes Fahren Anpassung des Fahrzeugfolgeabstands Wenn der folgende Abstand eingestellt ist, wird er im Kombiinstrument angezeigt. Tipps Die folgende Distanz wird gespeichert. Nach einem Neustart des ACC wird die zuvor eingestellte Distanz wiederhergestellt. Adaptive Geschwindigkeitsregelung beenden und wiederherstellen Der folgende Abstand kann über die Links/ Rechts-Taste auf der linken Seite des Lenkrads Während der Fahrt den Tempomatmodus deaktivieren und die Kontrolle über eingestellt werden;...
  • Seite 165 Assistiertes Fahren • Wenn der Fahrer eine Gefahr erkennt, sollte Schließen Sie die adaptive Geschwindigkeitsregelung. er nicht auf eine Übernahmeaufforderung warten, sondern das Fahrzeug sofort übernehmen. • Wenn ACC deaktiviert ist, bremst die Energierückgewinnung das Fahrzeug auf die gleiche Weise ab, als würde man ohne ACC die Füße vom Gaspedal nehmen.
  • Seite 166 Assistiertes Fahren • Verwenden Sie den adaptiven Tempomat (ACC) nicht auf Warnung Straßen mit engen Kurven (wie S-Kurven und • Der adaptive Tempomat (ACC) ist eine Fahrassistenzfunktion, durchgehenden U-Kurven), auf vereisten oder glatten die nicht mit allen Verkehrs-, Wetter- und Straßenverhältnissen Straßen oder bei Wetterbedingungen, die ein umgehen kann.
  • Seite 167 Assistiertes Fahren Nachts befinden sich Lkw und Busse auf den Seien Sie vorausschauend und bereit, sofort Seitenspuren, und die Fahrer müssen besonders Korrekturmaßnahmen zu ergreifen. Sich allein auf den adaptiven aufmerksam fahren, wenn sie Fahrzeugen folgen, Tempomat (ACC) zu verlassen, um Kollisionen zu vermeiden, die überlange Ladung transportieren.
  • Seite 168 Assistiertes Fahren usw., die die Leistung von ACC beeinträchtigen und zum Warnung Abbruch der Funktion führen, einschließlich, aber nicht Bei der Fahrt mit diesem System sind folgende beschränkt auf: Verhaltensweisen nicht zulässig: • Die Montagepositionen der Kameras werden verändert. • Verlassen Sie sich voll und ganz auf ACC.
  • Seite 169 Assistiertes Fahren • • Das Radar oder die Umgebung werden durch Die Fahrgeschwindigkeit überschreitet 130 km/h. Fahrzeugkollisionen, Streifen usw. beeinträchtigt. • Das Fahrzeug wird in einen anderen Gang geschaltet. • Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist nicht angelegt. • Eine Tür wird geöffnet. Warnung •...
  • Seite 170: Adaptiver Kurventempomat (Atc)

    Assistiertes Fahren • Baustellen, Unfallstellen und andere Warnung Straßenabschnitte. Wenn der adaptive Tempomat (ACC) nicht genutzt werden kann oder • Das ACC kann das Fahrzeug, das in entgegengesetzter deaktiviert ist, fährt das Fahrzeug nicht mehr gleichmäßig mit der Richtung fährt, nicht identifizieren. eingestellten Geschwindigkeit und hält nicht mehr den vorgegebenen •...
  • Seite 171: Geschwindigkeitsassistenzsystem Sas

    Assistiertes Fahren Verkehrszeichenerkennung (TSR) Tipps Der adaptive Kurventempomat wird nach Aktivierung des adaptiven Tempomaten automatisch eingeschaltet; eine manuelle Bedienung ist nicht erforderlich. Einschränkungen Die Warnhinweise und Nutzungsbeschränkungen für ACC gelten auch für ATC; siehe Warnhinweise und Nutzungsbeschränkungen für ACC. TSR erkennt die Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder auf der Straße und ruft in Verbindung mit der Navigation Geschwindigkeitsassistenzsystem SAS Geschwindigkeitsbegrenzungsinformationen ab, die im...
  • Seite 172 Assistiertes Fahren Das Geschwindigkeitsbegrenzungssymbol im Kombiinstrument Deaktiviert: Nur ASL ist deaktiviert, Geschwindigkeitsbegrenzungsaufforderung und TSR sind blinkt weiterhin als Erinnerung. weiterhin aktiviert. Intelligente Geschwindigkeitsbegrenzungsanpassung (ASL) Wenn die adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC) aktiviert ist und TSR die neuen Geschwindigkeitsbegrenzungen erkennt, hilft ASL dem Fahrer bei der Anpassung der Geschwindigkeit.
  • Seite 173: Fahrspurzentrierung (Lcc)

    Assistiertes Fahren • Schlechter Zustand der Verkehrszeichen: beschädigt, Benutzerdefiniertes SAS verblasst, verschwommen oder nicht vorschriftsmäßig aufgestellt. Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen decken nicht alle Bedingungen ab, die den ordnungsgemäßen Betrieb von SAS beeinträchtigen können. Fahrspurzentrierung (LCC) Funktionsbeschreibung Tipps Tippen Sie auf die Anrufer-ID“...
  • Seite 174: Lcc Aktivieren

    Assistiertes Fahren Das Lenkrad und das Fahrzeug möglichst immer Funktionsoperationen in der Mitte der Fahrspur halten. LCC aktivieren Vorsicht Sobald der Spurhalteassistent (LCA) aktiviert ist, muss der Fahrer das Lenkrad festhalten und die Straße sowie vorausfahrende Fahrzeuge im Auge behalten. Bei Störungen durch unklare Fahrbahnmarkierungen, Regen, schlechte Sicht oder andere Gründe muss der Fahrer rechtzeitig die Kontrolle übernehmen.
  • Seite 175: Nach Erfolgreicher Aktivierung Des Lcc

    Assistiertes Fahren Tipps Das LCC kann den Fahrer bei der Steuerung des Lenkrads unterstützen, die Fahrzeuggeschwindigkeit wird jedoch weiterhin vom adaptiven Tempomat (ACC) geregelt. Übernahme von LCC Wenn das LCC-System erkennt, dass der Fahrer das Lenkrad nicht festhält, sendet das System eine Übernahmeanforderung über das Kombiinstrument und gibt gleichzeitig einen Übernahmehinweis aus.
  • Seite 176 Assistiertes Fahren sollte unverzüglich das Lenkrad übernehmen, wenn dies LCC deaktivieren zur Gefahrenabwehr erforderlich ist. Sobald das LCC Ihre Hand am Lenkrad erkennt, wird die Übernahmewarnung nicht mehr ausgegeben. Ignoriert der Fahrer diese Warnung und übernimmt das Lenkrad nicht rechtzeitig, deaktiviert sich das LCC und steht in diesem Fahrzyklus nicht mehr zur Verfügung.
  • Seite 177 Assistiertes Fahren Andernfalls könnten schwere Verletzungen oder der Tod Einschränkungen eintreten. Warnung • Bitte nutzen Sie LCC auf stark befahrenen Straßen mit Vorsicht. Das Verhalten anderer Bitte lesen Sie alle Inhalte bezüglich der LCC und Fahrzeuge (z. B. vor Ihnen einscheren, die beachten Sie die Einschränkungen, bevor Sie die Fahrspur wechseln oder die Spur verlassen) Funktionen nutzen.
  • Seite 178 Assistiertes Fahren • Die Unterstützung bei der Lenkkontrolle blieb auch unter Wenn der Spurhalteassistent (LCA) nicht verwendet werden kann diesen schlechten Straßenverhältnissen konstant. oder deaktiviert ist, kann das System den Fahrer nicht dabei • unterstützen, das Fahrzeug in der Mitte der aktuellen Fahrspur zu Die Fahrbahnüberwachung (LCC) greift gelegentlich in die halten.
  • Seite 179 Assistiertes Fahren • die Leistung des LCC beeinträchtigen und zum Abbruch Leitplanken, Barrieren oder Bordsteine auf einer Straßenseite der Funktion führen, einschließlich, aber nicht beschränkt können die Funktion des Sensors beeinträchtigen und zu auf: Fehlfunktionen des LCC führen. In diesem Fall sollte der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen.
  • Seite 180 Assistiertes Fahren – • Das Reifendruckkontrollsystem alarmiert. Das Radar oder die Umgebung werden durch Fahrzeugkollisionen, Streifen usw. beeinträchtigt. • Die Scheibenwischer sind auf Stufe HI eingestellt. • Das System ist fehlerhaft oder – Aufgrund der begrenzten reparaturbedürftig. Zielidentifizierungsmerkmale des Radars können •...
  • Seite 181: Automatischer Spurwechsel (Alc)

    Assistiertes Fahren • • Starkes Licht (wie entgegenkommende Scheinwerfer oder Radargeräte sind eingeschränkt. • direktes Sonnenlicht) behindert die Sicht der Kamera. Kameras sind nicht erlaubt.Siehe Seite 10 • • Das vorausfahrende Fahrzeug versperrt die Sicht der Kamera oder Radargeräte oder Kameras sind verdeckt (z. B. durch Staub, verdeckt die Fahrbahnmarkierungen.
  • Seite 182 Assistiertes Fahren Funktionsoperationen 1. Prüfen Sie die Umgebung für den Spurwechsel und vergewissern Sie sich, dass die Fahrumgebung sicher und für ALC aktivieren oder deaktivieren einen Spurwechsel geeignet ist. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass der Spurwechsel sicher ist, schalten Sie den Spurwechselblinker bzw.
  • Seite 183 Assistiertes Fahren • Aktivieren Sie ALC nicht, wenn sich ein anderes Fahrzeug auf Tipps der vorderen oder angrenzenden Fahrspur befindet, da dies Der automatische Spurwechselassistent (ALC) kann den Fahrer nur zu einer Kollisionsgefahr führen kann. beim Wechsel einer Fahrspur gleichzeitig unterstützen, nicht aber beim •...
  • Seite 184: Alc Ist Insbesondere Für Folgende Situationen Ungeeignet

    Assistiertes Fahren • Beim Spurwechsel mit ALC muss der Fahrer sofort Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, jederzeit aufmerksam zu die Kontrolle übernehmen, wenn sich ein anderes bleiben, sicher zu fahren und die Kontrolle über das Fahrzeug zu Fahrzeug schnell nähert, da sonst eine Kollision behalten.
  • Seite 185 Assistiertes Fahren • • ALC ist bei bestimmten Wetterbedingungen nicht Dunkelheit (schlechte Lichtverhältnisse) oder schlechte Sicht geeignet, wenn ein starker seitlicher Luftstrom oder (aufgrund von starkem Regen, Schnee, dichtem Nebel usw.). starker Wind auf einer Seite des Fahrzeugs herrscht, da dies die Leistung von ALC beeinträchtigen kann.
  • Seite 186: Frontalkollisionswarnung (Fcw & Aeb)

    Aktive Sicherheit Frontalkollisionswarnung (FCW & Funktion aktiviert AEB) Funktionsbeschreibung Die FCW-Funktion umfasst die Frontkollisionswarnung (FCW) und die automatische Notbremsung (AEB), welche das Risiko von Kollisionen verringern bzw. deren Geschwindigkeit reduzieren und dazu dienen, die Sicherheit von Fahrern und Passagieren zu verbessern. Warnung Die Frontalkollisionswarnung (FCW) ist lediglich eine Hilfsfunktion und kann den Fahrer nicht unter allen...
  • Seite 187 FCW-Fehlfunktionen Vorsicht Sollte die FCW-Funktion ausfallen, wenden Sie sich bitte so schnell wie möglich an das XPENG Service Center, um eine Fehlerbehebung zu veranlassen. Wenn der Fahrer nicht rechtzeitig bremst oder die Bremskraft zu gering ist, wird der Funktionsoperationen automatische Notbremsassistent (AEB) aktiviert, um Verletzungen bei einer Fahrzeugkollision zu reduzieren oder zu vermeiden.
  • Seite 188: Einschränkungen Und Fehler

    Aktive Sicherheit Sich bei der Vermeidung von Kollisionen auf das FCW zu verlassen, FCW ist standardmäßig aktiviert, tippen Sie auf die Anrufer-ID. → XPILOTSie können die FCW-Funktion ein- oder kann zu schweren Personenschäden oder zum Tod führen. • ausschalten. Der automatische Notbremsassistent (AEB) ist nicht dazu ausgelegt, Kollisionen zu verhindern.
  • Seite 189 Aktive Sicherheit Konzentrieren Sie sich und behalten Sie den h. Bei Fahrzeugen ist FCW nur bei einer Bereich vor Ihrem Fahrzeug stets im Blick, um Fahrgeschwindigkeit zwischen 27 km/h und 150 gegebenenfalls reagieren zu können. km/h aktiv. • • Es wird dringend empfohlen, die FCW-Funktion Für Fußgänger und Zweiräder funktioniert der nicht zu deaktivieren.
  • Seite 190: Toter-Winkel-Sicherheit (Bsd & Lca)

    Aktive Sicherheit • Das Fahrzeug und warnt Sie, wenn beim Spurwechsel Starkes Licht (wie entgegenkommende Scheinwerfer oder ein Risiko besteht. direktes Sonnenlicht) behindert die Sicht der Kamera. • Die Windschutzscheibe kann die Sicht der Kamera Warnung behindern (z. B. durch Spritzwasser, Staub oder Aufkleber). •...
  • Seite 191 Aktive Sicherheit Funktion aktiviert Die Außenspiegel blinken, um Sie auf das Problem aufmerksam zu machen. Vorsicht Leuchtet die Warnleuchte am Außenspiegel, sollte der Fahrer einen Spurwechsel auf der entsprechenden Seite vermeiden. Funktionsoperationen Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →XPILOT„Und Sie können die Totwinkel-Sicherheitsfunktion ein- und ausschalten.“...
  • Seite 192: Tür-Offen-Warnung (Dow)

    Aktive Sicherheit • • Die DOW-Funktion soll Fahrer und Beifahrer daran Das Vorhandensein sperriger, sich bewegender erinnern, beim Öffnen der Autotür auf die Sicherheit Metallgegenstände im toten Winkel. der Umgebung beim Öffnen der Tür zu achten. Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen Aufgrund der begrenzten Leistungsfähigkeit der decken nicht alle Bedingungen ab, die den ordnungsgemäßen Sensoren und der Komplexität des Verkehrsumfelds...
  • Seite 193 Aktive Sicherheit • • Die Warnleuchten des Außenspiegels auf der • Warnton entsprechenden Seite sind normalerweise eingeschaltet.
  • Seite 194 Aktive Sicherheit Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →XPILOT„um die DOW-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.“ Einschränkungen und Fehler Die Tür-offen-Warnung (DOW) funktioniert nicht immer in allen Situationen. Unnötige, unzeitgemäße, unwirksame oder verpasste Warnungen können unter folgenden Bedingungen auftreten: • Radargeräte sind eingeschränkt.Siehe Seite 8.
  • Seite 195: Rückwärtseinparken (Rcp)

    Aktive Sicherheit Das sichere Rückwärtsfahren liegt stets in der Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen Verantwortung des Fahrers. decken nicht alle Bedingungen ab, die die ordnungsgemäße Funktion von DOW beeinträchtigen können. • Das System darf nicht verwendet werden, wenn die Sicht eingeschränkt ist und die Verkehrslage schwer zu Rückwärtseinparken (RCP) erkennen ist (z.
  • Seite 196: Rückfahrkollisionswarnung (Rcw)

    Aktive Sicherheit • Das zu erfassende Objekt bewegt sich zu schnell. Vorsicht Wenn der Notbremsassistent das Fahrzeug stoppt, bleibt Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen das Fahrzeug für eine Weile stehen, und der Fahrer sollte decken nicht alle Bedingungen ab, die den ordnungsgemäßen Betrieb so schnell wie möglich die Bremsung übernehmen.
  • Seite 197 Aktive Sicherheit Funktion aktiviert Ein Signalton ertönt, und die Warnblinkanlage schaltet sich ein, um nachfolgende Fahrzeuge zu warnen. Funktionsoperationen Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →XPILOTSie können die RCW- Funktion ein-/ausschalten. Einschränkungen und Fehler RCP funktioniert nicht immer in allen Situationen, und unnötige, verspätete oder unwirksame Warnungen oder verpasste Warnungen können aus einer Vielzahl von Gründen auftreten, wie zum Beispiel:...
  • Seite 198: Querverkehrswarner Hinten (Rcta)

    Aktive Sicherheit Es liegt stets in der Verantwortung des Fahrers, sicher Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen rückwärts zu fahren. decken nicht alle Bedingungen ab, die den ordnungsgemäßen Betrieb • von RCW beeinträchtigen können. Das System darf nicht verwendet werden, wenn die Sicht eingeschränkt ist und die Verkehrslage schwer zu Querverkehrswarner hinten (RCTA) erkennen ist (z.
  • Seite 199: Schmalspurassistent

    Aktive Sicherheit • Das zu erfassende Objekt bewegt sich zu schnell. Nähert sich ein Fahrzeug mit einer bestimmten Geschwindigkeit innerhalb des Erfassungsbereichs und Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen besteht Kollisionsgefahr, wird die RCTA-Funktion aktiviert decken nicht alle Bedingungen ab, die den ordnungsgemäßen Betrieb und eine Warnung über das ICM sowie einen akustischen von RCTA beeinträchtigen können.
  • Seite 200: Lenkunterstützung

    Aktive Sicherheit Schalten Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →XPILOT„um die Funktion „Schmale Fahrbahnhilfe“ in der aktuellen Menüoberfläche zu aktivieren oder zu deaktivieren.“ Tipps Im Fahrgang D, wenn die Geschwindigkeit unter 10 km/h liegt und das Ultraschallradar an der Vorder- und Rückseite des Fahrzeugs (außer direkt vor und hinter dem Fahrzeug) Tippen Sie auf den Kontrollbildschirm“...
  • Seite 201: Fahrspurassistenten (Lss)

    Aktive Sicherheit Fahrspurassistenten (LSS) Spurverlassenswarnung (LDW) Funktionsbeschreibung Das LSS umfasst die Spurverlassenswarnung (LDW), den Spurhalteassistenten (LKA) und den Notfall- Spurhalteassistenten (ELK), der vor unbeabsichtigtem Verlassen der Fahrspur warnt und dieses korrigiert oder potenzielle Seitenkollisionen im Notfall vermeidet. Wenn der LSS-Warnmodus ausgewählt ist, wird LDW aktiviert: Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von 60–...
  • Seite 202: Spurhalteassistent (Lka)

    Aktive Sicherheit Vibrationen, bis der Fahrer die Fahrtrichtung des Es wird außerdem über das ICM und ein akustisches Signal Fahrzeugs korrigiert. eine Warnung ausgeben und in die Lenkradsteuerung eingreifen, um Notsituationen zu vermeiden. Vorsicht Der Spurhalteassistent (LDW) dient lediglich als Warnsystem und kann das Fahrzeug nicht automatisch in die richtige Spur zurücklenken.
  • Seite 203 Aktive Sicherheit Funktionsoperationen Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →XPILOTSie können den Assistenzmodus und den Auslösezeitpunkt der LSS-Funktion einstellen. Tipps Wenn die LSS-Funktion deaktiviert ist, schaltet sie sich beim nächsten Einschalten des Fahrzeugs wieder ein. Einschränkungen und Fehler Warnung • Der Spurhalteassistent (LSS) dient lediglich der Fahrassistenz und ersetzt nicht die direkte Sichtkontrolle.
  • Seite 204 Aktive Sicherheit Die Funktion kann die Bedienung durch den Fahrer nicht Fahrzeug in weiterer Gefahr und verlassen Sie sich niemals vollständig ersetzen. ausschließlich auf das Eingreifen des LKA. • • Wenn der Blinker eingeschaltet ist oder der Der Spurhalteassistent (LSS) ist eine Assistenzfunktion, die nicht in Fahrer offensichtliche Lenkabsichten hat (z.
  • Seite 205: Intelligente Fernlichtsteuerung (Ihb)

    Aktive Sicherheit • • Witterungsbedingungen (starker Regen, Schnee, Starkes Licht (wie entgegenkommende Scheinwerfer oder Nebel, extreme Hitze oder Kälte) beeinträchtigen direktes Sonnenlicht) behindert die Sicht der Kamera. die Funktion der Kamera. • Das vorausfahrende Fahrzeug versperrt der Kamera die Sicht. Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen •...
  • Seite 206 Tipps Vorsicht Nach Aktivierung des IHB wird die IHB-Funktion Sollte der IHB ausfallen, wenden Sie sich bitte so schnell wie möglich an das deaktiviert, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit unter 15 km/h liegt. XPENG Service Center, um eine Fehlerbehebung zu veranlassen.
  • Seite 207: Fahrerzustandsüberwachung (Dsm)

    Aktive Sicherheit Funktionsoperationen Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen decken nicht alle Bedingungen ab, die den ordnungsgemäßen Betrieb von IHB beeinträchtigen können. Fahrerzustandsüberwachung (DSM) Funktionsbeschreibung Tippen Sie auf die Statusleiste oben im CID, um die intelligente Fernlichtfunktion ein- bzw. auszuschalten. Einschränkungen und Fehler •...
  • Seite 208 Aktive Sicherheit Vorsicht Es ist dem Fahrer nicht möglich, das DSM-System manuell zu deaktivieren. Die System-HMI-Warnungen können jedoch manuell deaktiviert werden. Eine manuelle Deaktivierung der System-HMI-Warnungen kann die Fahrsicherheit beeinträchtigen. Bitte überlegen Sie sich daher gut, ob Sie das System deaktivieren möchten.
  • Seite 209: Parkhilfe

    Parkhilfe Parkradarsystem Warnung • Die intelligente Technologie der Einparkhilfe darf Funktionsbeschreibung die Grenzen der Physik nicht überschreiten und funktioniert nur innerhalb der Systemgrenzen. Das Parkradarsystem misst den Abstand zwischen dem Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen und Fahrzeug und Hindernissen in der Umgebung mithilfe eines Schäden am Fahrzeug kommen.
  • Seite 210 Parkhilfe Alarmschnittstelle soweit dies zur Gewährleistung der Sicherheit des Fahrzeugs erforderlich ist. • Das Parkradar sendet Warnmeldungen nur bei Hinderniserkennung. Daher können Warnmeldungen ausbleiben, verzögert eintreffen oder unnötig sein. Sich ausschließlich auf das Parkradar zur Warnung vor einer möglichen Kollision zu verlassen, kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Seite 211: 360°-Panoramaansicht Avm

    Parkhilfe • Das Fahrzeug und das nächstgelegene Hindernis werden unten Das Parkradar warnt auch dann, wenn es sich um ein weiches ebenfalls in numerischer Form angezeigt. Hindernis handelt (z. B. hochgewachsenes Unkraut), das das Fahrzeug nicht beschädigen würde. Wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist, wird im CID auch die Alarmschnittstelle des Parkradarsystems angezeigt.
  • Seite 212 Parkhilfe Montagepositionen von Rundumsichtkameras Wenn eingeschaltet“Rückwärtsbild haltenWenn der Gang von R auf D geschaltet wird, wechselt das Rückfahrbild zur Frontansicht. Wenn nicht eingeschaltetRückwärtsbild haltenWenn dann der Gang von R geschaltet wird, wird das Rückfahrbild ausgeschaltet. Tipps Tippen Sie auf die Anrufer-ID“ →Assistiertes Fahren→Super Einparkhilfe→Parkeinstellungenoder tippen Sie →...
  • Seite 213: Automatischer Parkassistent (Apa)

    Parkhilfe 6. Im 2D/3D-Perspektivmodus wird die Ausrichtung des Legen Sie den Rückwärtsgang ein oder tippen Sie abwechselnd auf den CID-Schalter.“ → AVM-Echtzeitbildes angezeigt. Kamera“Sie können AVM öffnen. 7. AVM-Anzeigemodus Automatischer Einparkassistent (APA) Funktionsbeschreibung APA kann Fahrern beim Ein- und Ausparken in senkrechte, parallele und diagonale Parklücken mit oder ohne Rahmen helfen.
  • Seite 214 Parkens aufmerksam zu beobachten und Parken in sicherzustellen, dass sie sicher und angemessen ist. 1. Tippen Sie auf die CID-Taste. oder sagen Sie:Hallo XPENG, ich möchte Instrumentencluster-Anzeige zum Parken„um die Parkfunktion zu aktivieren.“ Wenn APA aktiv ist, leuchtet die Kontrollleuchte im...
  • Seite 215 Parkhilfe 2. Fahren Sie langsam und beobachten Sie die 4. Bremspedal loslassen und mit dem Einparken beginnen. Fahrzeugbeleuchtung, bis der Zielparkplatz blau leuchtet. Treten Sie dann auf das Bremspedal. 5.Parken abgeschlossen„wird nach dem Parken auf dem CID angezeigt.“ 3. Auswählen“Zielparkplatz",klopfen"Parken beginnen„...
  • Seite 216: Parkassistent Deaktivieren

    Parkhilfe • Der Fahrer betätigt beim Einparken manuell das Vorsicht Lenkrad oder die Bremse, um den Gang zu • Bitte vergewissern Sie sich vor dem Parken, wechseln. ob die Umgebung des Fahrzeugs geeignet • Vor Beginn des Parkvorgangs die Ausfahrt-Taste auf dem und sicher ist.
  • Seite 217 Reichweite, Hindernisse zu erkennen. Sie können Die Modifizierung eines Fahrzeugs oder die Durchführung von überhängende, kleinere oder schmalere Wartungsarbeiten an einem Fahrzeug außerhalb des XPENG Hindernisse nicht erkennen. Achten Sie daher auf Service Centers kann dazu führen, dass der APA beeinträchtigt wird ähnliche Objekte im Parkbereich und seien Sie...
  • Seite 218: Vorladung Auf Direkter Linie

    Parkhilfe Platzmangel. Beachten Sie, dass der APA das Fahrzeug aus Vorsicht verschiedenen Gründen möglicherweise nicht ordnungsgemäß Das Fahrzeug verfügt über eine manövrieren kann. Seien Sie sich bewusst, dass Sie auch Hindernisvermeidungsfunktion. Es hält aktiv an oder während des Parkvorgangs stets bereit sein müssen, die verlässt den Parkplatz, wenn es auf ein Hindernis trifft.
  • Seite 219 Parkhilfe Verwende die XPENG-App, um eine geradlinige Beschwörung durchzuführen. 1. Öffnen Sie die XPENG-App und tippen Sie auf „Ein- und Ausfahren aus dem ParkplatzWarten Sie, bis das Fahrzeug in den aktiven Modus wechselt (die Außenspiegel werden eingeklappt und die Doppelblinker werden eingeschaltet).
  • Seite 220: Wartung

    Wartung Traktionsbatterie Anzahl ≤ 150 ≤ 180 ≤ 90 Tage DaysParke Tage Tage Wartung der Traktionsbatterie Die Traktionsbatterie entlädt sich auch im Stand langsam selbst. Bei niedrigem Es wird empfohlen, die Batterie alle drei Monate durch Ladezustand (SOC) verkürzt langes Parken die Einschalten zu überprüfen.
  • Seite 221: Ladeanschluss Und Gehäuse

    Wartung Dies beschleunigt den Verschleiß der Traktionsbatterie. Es Warnung wird empfohlen, das Fahrzeug an einem kühlen, trockenen Es ist strengstens verboten, scharfe Gegenstände wie und gut belüfteten Ort zu parken, Wärmequellen (wie Schraubendreher und Pinzetten zum Berühren der Heizungsrohre) und tiefliegende Bereiche zu meiden sowie Ladekontakte und der Ladebuchsen zu verwenden, um sich von brennbaren und explosiven Materialien und ätzenden Beschädigungen zu vermeiden.
  • Seite 222: Austausch Von Reifen Und Rädern

    Um den Reifenverschleiß zu reduzieren und die Lebensdauer Ihrer Wenn die Oberfläche des Reifens beschädigt ist, fahren Sie sofort Reifen zu verlängern, pflegen Sie die Reifen bitte entsprechend Ihren zum XPENG Service Center, um den Reifen auszutauschen. Fahrgewohnheiten und den Straßenverhältnissen: Warnung –...
  • Seite 223 Schnee-)Spuren sind auf den Reifenflanken von Ganzjahresreifen • Bei ungleichmäßigem und übermäßigem Reifenverschleiß sichtbar.“ wenden Sie sich bitte umgehend an das XPENG Service Center, Winterreifen um die Radwuchtung und die Achsvermessung überprüfen zu lassen. Nach einem Reifenwechsel oder einer Reifenreparatur Winterreifen verbessern die Haftung auf vereisten und sollten Sie die Achsvermessung erneut prüfen und die...
  • Seite 224: Reifendruckkontrollsystem (Tpms)

    Wartung Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und erhöhtes Es erscheint eine Erinnerung: „Der Reifendruck ist zu niedrig, bitte Verletzungsrisiko. pumpen Sie die Reifen rechtzeitig auf.“、”Der Reifendruck ist zu • Dies verkürzt auch die Laufleistung des niedrig, bitte pumpen Sie die Reifen sofort auf.“、”Das Fahrzeugs sowie die Lebensdauer der Reifen.
  • Seite 225: Schneekette

    Wartung Reifendruckkalibrierungsverfahren: XPENG-Fahrzeuge sind nicht mit Schneeketten ausgestattet; Besitzer können diese bei Bedarf 1. Das Fahrzeug muss 17 Minuten lang stillstehen, erwerben. Zur Montage von Schneeketten müssen Sie bevor die Reifendruckkalibrierung durchgeführt ein Modell wählen, dessen Größe und Typ den werden kann.
  • Seite 226: Außenreinigung

    Wartung – Falls Ihr Fahrzeug Radkappen hat, entfernen Sie Bei der Hochdruckreinigung in der Waschanlage sollte das Glas direkt diese vor der Montage der Schneeketten. abgespült werden; das Fenster darf nicht von außen an den Kanten – abgespült werden. Wenn Sie während der Fahrt Reibungs- oder Kollisionsgeräusche zwischen der Schneekette und dem Fahrzeug hören, halten Sie Nach der Fahrzeugwäsche im kalten Winter sollte das an und ziehen Sie die Schneekette nach.
  • Seite 227 – Nach dem Waschen mit Wasser abspülen, damit der Fehler nach dem Auftauen der Lamellen weiterhin keine Seifenreste auf der Oberfläche bestehen, wenden Sie sich bitte an das XPENG Service antrocknen. Center zur Fehlerbehebung. 5. Mit einem weichen Tuch trocknen.
  • Seite 228: Fenster- Und Spiegelreinigung

    Scheibenwischerblätter auf Risse, Spalten und Unebenheiten im besondere Vorsicht geboten, um Beschädigungen an Teilen zu Gummi. Bei Beschädigung wenden Sie sich bitte an das XPENG vermeiden. Außerdem müssen Sie das Eis beim Abkratzen in die gleiche Service Center, um Ersatz zu erhalten.
  • Seite 229 Wartung – Verunreinigungen an den Scheibenwischern können deren Vorsicht Wischleistung beeinträchtigen. Zu diesen • Beim Absenken des Scheibenwischerarms ist darauf Verunreinigungen zählen Eis, Autowaschmittel- zu achten, dass dieser nicht kurzzeitig auf die Sprühwachs, Reinigungsflüssigkeiten, die Bakterien und/ Windschutzscheibe fällt und diese berührt. oder wasserabweisende Mittel enthalten, Vogelkot, •...
  • Seite 230: Innenreinigung

    Wartung Innenreinigung Sicherheitsgurt – Nehmen Sie die Sicherheitsgurte heraus und wischen Sie sie Beschreibung der Innenreinigung sauber. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder chemischen Reiniger. Lassen Sie die Sicherheitsgurte anschließend an der Kontrollieren und reinigen Sie den Innenraum regelmäßig, Luft trocknen. damit er sauber und neuwertig aussieht und vorzeitiger Verschleiß...
  • Seite 231: Fußmatten

    Innenraum beschädigen. und die Reinigung zu erleichtern, verwenden Sie bitte • Statisch aufgeladene Substanzen können Schäden am Original-Fußmatten von XPENG. Reinigen Sie die Fußmatten Bordcomputer und am Armaturenbrett verursachen. regelmäßig und achten Sie auf deren korrekten Sitz. Bei • Sollten Sie Beschädigungen an den Airbags oder starker Abnutzung sollten die Fußmatten umgehend...
  • Seite 232: Kühlmittel

    Der Kühlmittelstand sollte während der vorgeschriebenen Markierung liegen. Liegt er unterhalb der MIN-Markierung, muss Wartungsperiode überprüft werden. umgehend von XPENG zugelassenes Kühlmittel nachgefüllt werden. Kühlmittel nachfüllen 1. Verwenden Sie ein geeignetes Werkzeug, um die Verkleidung des vorderen Prüfen Sie die Füllstandsmarkierungen an der Seite des Fahrgastraums zu entfernen und so Zugang zum Kühlmittelbehälter zu...
  • Seite 233: Bremsflüssigkeit

    Bremskontrollleuchte im Armaturenbrett. Sollte das Warnsignal während der Fahrt ertönen, halten Sie bitte an, sofern dies gefahrlos möglich ist, und setzen Sie die Fahrt nicht fort. Kontaktieren Sie außerdem umgehend das XPENG Service Center. Warnung • Wenn Sie ein lockeres Bremspedal oder einen erheblichen...
  • Seite 234 Der Bremsflüssigkeitsstand sollte zwischen der MIN- und der MAX- Markierung liegen. Liegt er unter der MIN-Markierung, füllen Sie umgehend von XPENG zugelassene Bremsflüssigkeit nach. 1. Wickeln Sie einen flachen Schraubendreher in ein Tuch und hebeln Sie damit die obere Verkleidung des Ausgleichsbehälters ab.
  • Seite 235 Wasser-Reinigungsmittel-Gemisch werden müssen. In diesem Fall halten Sie sofort an und abwaschen. setzen Sie die Fahrt nicht fort. Bitte kontaktieren Sie XPENG. – Bei einigen Modellen sind im vorderen Fach Bauteile verbaut, die den Bremsflüssigkeitsabfluss behindern.
  • Seite 236: Scheibenwaschflüssigkeit

    Sie sofort an und setzen Sie die Fahrt nicht fort. Bitte kontaktieren Sie Kontrollieren Sie regelmäßig den Stand der Scheibenwaschflüssigkeit und umgehend das XPENG Service Center. füllen Sie rechtzeitig Scheibenwaschflüssigkeit in den Behälter nach, wenn – Bremsflüssigkeit ist absorbierend und nimmt der Stand zu niedrig ist.
  • Seite 237: Nachfüllen Von Scheibenwaschflüssigkeit

    Wartung Nachfüllen von Scheibenwaschflüssigkeit Bei Spritzern die verschüttete Flüssigkeit sofort aufwischen und die betroffene Stelle mit Wasser reinigen. • Es sollte eine alkoholfreie Scheibenwaschflüssigkeit gewählt werden, die den örtlichen Vorschriften entspricht und deren Gefrierpunkt unter der örtlichen Mindesttemperatur liegt. Scheibenwaschflüssigkeit, die nicht den Normen entspricht, kann die Scheibenwaschleitung beschädigen.
  • Seite 238: Scheibenwischerblatt

    Wartung Scheibenwischerblatt Austausch des Scheibenwischerblatts 2. Heben Sie den Wischerarm an, drücken Sie den Verriegelungsknopf und ziehen Sie das Wischerblatt nach oben. 1. Legen Sie den P-Gang des Fahrzeugs ein und halten Sie die Scheibenwischer aus. Tippen Sie auf „ → 3.
  • Seite 239: Austausch Der Schlüsselbatterie

    Schlüsselbatterie Tipps Falls Ihre Scheibenwischerblätter ausgetauscht werden Austausch der Schlüsselbatterie müssen, wenden Sie sich bitte an das XPENG Service Center. Warnung Vor dem Austausch des Scheibenwischers muss der Wischerwartungsmodus eingeschaltet werden, da es sonst zu Schäden am Fahrzeug kommen kann.
  • Seite 240 Wartung 2. Klappen Sie den Deckel vorsichtig an seinen Kanten nach 3. Entfernen Sie die Schlüsselbatterie. oben. • Batteriemodell: CR2032H. 4. Die Installation erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. • Bauen Sie die Batterie so ein, dass der Pluspol (+) nach oben zeigt.
  • Seite 241: Fahrzeugmodifikation

    Fahrzeugsysteme, beeinträchtigen und somit die und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Diese Teile dürfen nur Fahrsicherheit gefährden und das Unfall- oder im XPENG Service Center erworben und von einem XPENG- Verletzungsrisiko erhöhen. Verändern Sie daher weder die Fachmann eingebaut werden. Fahrzeugmodifikationen Verkabelung noch die elektronischen Bauteile oder die können nach Rücksprache mit einem XPENG-Experten...
  • Seite 242: Fahrzeugspezifikationen

    Fahrzeugspezifikationen Diagnoseschnittstelle Fahrzeugidentifizierung Produktbezeichnungsschild OBD-Schnittstelle – Das Typenschild befindet sich an der B-Säule Die OBD-Schnittstelle befindet sich unten links am der Beifahrertür. Armaturenbrett und ermöglicht das Auslesen der elektronischen Fahrgestellnummer und anderer Informationen über ein Original-Diagnosegerät oder ein offiziell autorisiertes Diagnosegerät.
  • Seite 243: Antriebsmotor

    Fahrzeugspezifikationen Heckantriebsmotor Antriebsmotor Antriebsmotormodell und -code Vorderachsantriebsmotor * Modell und Code des hinteren Antriebsmotors sind auf dem Antriebsmotorgehäuse und dem Antriebsmotoretikett angegeben. Modell und Code des vorderen Antriebsmotors sind auf dem Antriebsmotorgehäuse und dem Antriebsmotoretikett angegeben.
  • Seite 244: Beschriftungen

    Fahrzeugspezifikationen 6. Kühlmitteletikett Etiketten Etiketteninformationen Beschriftungspositionen 1. Reifendruckaufkleber. 1. Etikett für Kühlventilator 2. Etikett der Klimaanlage 3. Airbag-Etikett 4. Reifendruckaufkleber 5. Etikett für Seitenairbag...
  • Seite 245 Fahrzeugspezifikationen 3. Etikett für den Kühlventilator. 2. Etikett für Seitenairbag. 4. Kühlmitteletikett.
  • Seite 246 Fahrzeugspezifikationen 5. Etikett der Klimaanlage. 6. Airbag-Etikett.
  • Seite 247: Fahrzeugparameter

    Fahrzeugspezifikationen Fahrzeugparameter Außenabmessungen...
  • Seite 248 Fahrzeugspezifikationen Artikel Einheit 4888 Länge Außenbereich 1896 Breite Abmessungen Höhe 1450 1615 Vordere Spur Schiene 1621 Hintere Spur 2998 Radstand Vorderer Überhang 1037 Hinterradaufhängung Pers Anzahl der Bewohner ≥ 13 Anfahrwinkel (Volllast) ° ≥ 14 Abfahrtswinkel (Volllast)
  • Seite 249 Fahrzeugspezifikationen Die Außenspiegel (einer für die linke und einer für die rechte Seite) sind nicht in der Außenbreite enthalten und unterliegen einer Toleranz von ± 1 % für die Fahrzeugabmessungen.
  • Seite 250: Leergewicht

    Fahrzeugspezifikationen Gewicht Typ I Typ II Artikel Einheit 2020 2140/2180 Fahrzeug-Leerlaufmasse 1029/1052 Vorderachse Leergewicht 1109 1111/1128 Hinterachse 2450 2570/2600 Maximale Gesamtmasse 1026 1146/1172 Vorderachse Maximale Gesamtmasse 1424 1424/1428 Hinterachse Die Toleranz beträgt ± 3 % für die Masse, wobei die maximale Gesamtmasse ausgenommen ist.
  • Seite 251 Fahrzeugspezifikationen Übersicht Parameter Artikel Einheit Mindestdrehdurchmesser ≤ 11,7 km/h ≥ 200 Höchstgeschwindigkeit ≥ 30 Maximaler Gradient...
  • Seite 252: Typen Und Parameter Der Powerchain

    Fahrzeugspezifikationen Typen und Parameter der Powerchain Heckmotor Antriebsart Allradantrieb Einheit Hinterradantrieb Nennleistung Hinten: 80 Vorderseite: 20 N·m Hinten: 175 Nenndrehmoment Vorderseite: 40 4400 Hinten: 4400 Nenngeschwindigkeit Vorderseite: 4775 U/min Antriebsmotor Spitzenleistung Hinten: 203 Vorderseite: 145 N·m Hinten: 440 Vorderseite: 317 Maximales Drehmoment 14000 U/min...
  • Seite 253 Fahrzeugspezifikationen Hinten:1eDT400 Vorderseite:1eDT300 1eDT400C Modell Zwischenreduzierer Endantrieb Finale Reduktion 8,782 Hinten: 8,782 Vorderseite: 8,604 Übersetzungsverhältnis...
  • Seite 254 Fahrzeugspezifikationen Lenkgetriebe Parameter Artikel Einheit Elektrisch unterstützt 40.4 ° Innere Maximale Lenkung Winkel der Vorderräder 33,4 ° Außenbereich...
  • Seite 255 Fahrzeugspezifikationen Bremssystem Parameter Artikel Einheit Hydraulische Diagonale Anordnung Elektrisch unterstützt Art der Unterstützung 113 (Einschalten mit (unterstützte Leistung) Reisen Bremspedal 40 (Stromausfall ohne Stromzufuhr) (unterstützte Leistung) ≤2 Kostenloses Reisen Verschleißgrenze des Bremsbelags am Vorderrad (ohne die Trägerplatte des Bremsbelags) Verschleißgrenze des Bremsbelags für das Hinterrad (ausgenommen) die Trägerplatte für den Bremsbelag) Bremsflüssigkeitswechselintervall 24 Monate oder 40.000 km (je nachdem, was zuerst eintritt)
  • Seite 256: Hauptparameter Der Traktionsbatterie

    Fahrzeugspezifikationen Hauptparameter der Traktionsbatterie Artikel Einheit 3,68 Nennspannung Zelle Nennkapazität 122,00 353,28 Nennspannung Nennkapazität 244,00 Traktionsbatterie Nennenergie 86,20 Masse (mit Unterboden) 545,00 Bewachen)
  • Seite 257 Fahrzeugspezifikationen Suspension Artikel Vorderachsaufhängung Einzelradaufhängung mit Doppelquerlenkern Hinterradaufhängung Mehrlenker-Einzelradaufhängung...
  • Seite 258: Ethylengemisch

    Fahrzeugspezifikationen Öl-/Flüssigkeitsfüllvolumen Füllvolumen Modell Artikel 0,8 ± 0,03 l Öl für vorderes Getriebe BOT350M3 0,9 ± 0,03 l Hinterachsgetriebeöl 2WD:16L Ethylengemisch Kühlmittel Glykol und Wasser Allradantrieb:17,5 l R1234yf 1150 ± 25 g Kältemittel für Klimaanlagen DOT4 750 ± 50 ml Bremsflüssigkeit Scheibenwaschanlage 3,5 l...
  • Seite 259: Parameter Für Die Vierradvermessung

    Fahrzeugspezifikationen Parameter für die Vierradvermessung Artikel Allradantrieb Einseitige Vorderseite 0,067°±0,083° 0,061°±0,083° Radspur Gesamt Links und Rechts 0,134°±0,083° 0,122°±0,083° Radspur Einseitige Vorderseite - 0,433°±0,333° - 0,45°±0,333° Radsturzwinkel Unterschied in der Sturz 0,333° 0,333° Zwischen Links und Rechte Räder Einseitiger Königszapfen 6,46°±0,8° 6,5°±0,8°...
  • Seite 260 Fahrzeugspezifikationen Gesamt Links und Rechts 0,1°±0,117° 0,12°±0,117° Radspur Gesamt Links und Rechts - 1,087°±0,333° - 1,125°±0,333° Radspur Unterschied in der Sturz 0,333° 0,333° Zwischen Links und Rechte Räder Die Neigung des Achsschenkelbolzens unterliegt aufgrund der großen Messabweichung und der starken Korrelation mit dem Radsturzwinkel keinen Toleranzanforderungen und dient daher nur als Referenzwert.
  • Seite 261 Fahrzeugspezifikationen Reifen 245/50 ZR18 245/45 R19 Reifen Einheit 18×8J 19×8J Felgen Vorderrad (leer, halbe Beladung) 250/250 250/290 Volllast) Druck Hinterrad (leer, halbe Beladung) 270/270 270/290 Volllast) ≤8 Innenbereich der Vorderreifen ≤8 Radauswuchtung Außenansicht der Vorderreifen (Nach der Anwendung) ≤8 Hinterreifen innen Ausgleichsblöcke) ≤8 Außenreifen hinten...
  • Seite 262 Fahrzeugspezifikationen Mikrowellenfenster Warnung • Der Bereich des Mikrowellenfensters darf nicht Das Mikrowellenfenster befindet sich in der Frontscheibe, abgeschirmt werden. wie in der Abbildung dargestellt. Bitte halten Sie die • Frontscheibe sauber, um optimale Ergebnisse zu erzielen Die gemäß den Verkehrsvorschriften erforderlichen und die Sicht beim Fahren nicht zu beeinträchtigen.
  • Seite 263 Die vom EDR aufgezeichneten Daten müssen mithilfe spezieller Diagnosegeräte, die an die OBD-Schnittstelle des Fahrzeugs angeschlossen sind, extrahiert werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an das XPENG Service Center, um die Ausrüstung zu erhalten. Datenverwendungserklärung Die EDR-Daten können von XPENG verwendet werden.
  • Seite 264: Kontaktieren Sie Xpeng

    Kontaktieren Sie XPENG Einführung Innenraum des Kofferraums Sollten Sie während der Nutzung des Fahrzeugs Fragen haben, wenden Sie sich bitte an das XPENG Service Center oder rufen Sie das Kundendienstzentrum an. Kundenservice-Center Tel.: Dänemark: +45 78 72 43 43 Niederlande: +31 20 26 26 822...
  • Seite 265: Reifennotdienst

    Bei einem Reifenschaden von mehr als 6 mm oder im Falle schwerer Beschädigungen der Lauffläche, der Seitenwand, eines Reifenrisses oder eines Reifens, der sich von der Nabe gelöst hat, wenden Sie sich bitte an das XPENG Service Center. • Das Notfall-Reifenreparaturset dient nur zur...
  • Seite 266 Warnung Reifendichtmittel • Falls das Reifendichtmittel mit Ihren Augen in Das speziell für XPENG im Notfall-Reifenreparaturset Berührung kommt, spülen Sie diese bitte sofort mit entwickelte Reifendichtmittel beschädigt den klarem Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf. Reifendrucksensor nicht. Daher darf es nur durch •...
  • Seite 267 Notfallhilfe Reifendruck Kleine Reifenpannen (weniger als 6 mm) können vorübergehend mit folgenden Schritten repariert werden: 2. Nehmen Sie die Luftpumpe und das Reifendichtmittel aus dem Notfall-Reifenreparaturset. 1. Holen Sie das Reifenreparaturset aus dem Kofferraum.
  • Seite 268 Notfallhilfe 5. Stecken Sie den Netzstecker in die Bordsteckdose (Zigarettenanzünder) und schalten Sie das Fahrzeug ein. 3. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist. Lösen Sie den Dichtmittel-Einspritzschlauch an der Reifendichtmitteldose, richten Sie die Anschlussöffnung der Dose an der Bajonettfassung des Pumpenkörpers aus und 6.
  • Seite 269: Inflation Allein

    Notfallhilfe Den Netzschalter ausschalten und dann den Inflation allein Dichtmittel-Einspritzschlauch, den Aufblasschlauch und den Netzstecker herausziehen. 7. Starten Sie das Fahrzeug erneut und fahren Sie 3-5 km mit einer Geschwindigkeit unter 30 km/h. 8. Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und schließen Sie den Aufblasschlauch wieder an den Reifen an.
  • Seite 270 Notfallhilfe 5. Schalten Sie den Netzschalter (schwarz) ein, pumpen Sie 3. Nehmen Sie den Aufblasschlauch heraus und befestigen Sie ihn am den Reifen auf und beobachten Sie den Reifen. Luftdruckmesser. Schalten Sie das Gerät aus, sobald der 4. Stecken Sie den Netzstecker in die Bordsteckdose Reifendruck den empfohlenen Wert erreicht hat, und (Zigarettenanzünder) und schalten Sie das ziehen Sie den Aufblasschlauch sowie den Netzstecker...
  • Seite 271: Fahrzeug-Stromabschaltung

    • Verriegeln Sie das Fahrzeug mit dem Smartkey. • Verriegeln Sie das Fahrzeug mit der XPENG-App. Das Fahrzeug kann im Notfall abgeschaltet werden, wenn der Fahrersitz besetzt oder die Tür geöffnet ist. • Wenn das Fahrzeug steht, drücken und halten Sie den Not-Aus-Schalter 5 Sekunden lang, um es direkt auszuschalten.
  • Seite 272: Automatische Abschaltung

    Notfallhilfe • Bei hoher Fahrzeuggeschwindigkeit den Not-Aus- Daher muss das Fahrzeug aus Sicherheitsgründen Schalter 5 Sekunden lang gedrückt halten. Daraufhin von professionellen Rettungskräften bedient erscheint ein Popup-Fenster im Kombiinstrument. werden, die geeignete Schutzausrüstung tragen. Das Fahrzeug kann erst nach Bestätigung durch Antippen ausgeschaltet werden.
  • Seite 273: Kollisionsschutz

    Notfallhilfe Im Falle eines Elektrolytaustritts aus der Traktionsbatterie Sicherheitsleitfaden tragen Sie bitte folgende Schutzausrüstung, um Verletzungen Sicherheitsleitfaden der Haut, des Gesichts und anderer Körperteile zu vermeiden: Im Falle einer Fahrzeugpanne oder eines Unfalls sollte • Schutzmasken. der Fahrer die Warnblinkanlage einschalten, eine Warnweste tragen und Warndreiecke aufstellen, um •...
  • Seite 274: Fütterung

    Notfallhilfe 1. Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und schalten Normale Straßen Sie die Warnblinkanlage ein. Autobahn Nacht Tageszeit 2. Nehmen Sie die Warnweste aus dem Kofferraum und ziehen Sie sie an. ≥ 50 m ≥ 80 m ≥...
  • Seite 275 Notfallhilfe 2. Hebeln Sie die dekorative Abdeckung der Batterie ab. 1. Öffnen Sie die Kofferraumklappe. 3. Verbinden Sie ein Ende des roten Kabels mit dem Pluspol (+) der 12-V-Batterie des Fahrzeugs und das andere Ende mit dem Pluspol (+) des externen Hilfsstromversorgungsgeräts.
  • Seite 276 Notfallhilfe 5. Starten Sie das Fahrzeug. Nachdem es erfolgreich gestartet wurde, entfernen Sie die angeschlossenen Kabel in umgekehrter Reihenfolge. Warnung • Unsachgemäße Verwendung von Anschlusskabeln kann zur Explosion einer 12-V-Batterie und damit zu schweren Personenverletzungen führen. • Die Spannung und Kapazität der Hilfsstromversorgung müssen mit denen der 12-V- Batterie des Fahrzeugs übereinstimmen;...

Inhaltsverzeichnis