Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für XPENG G6 2024

  • Seite 2 Ausrüstung, Funktionen und Bilder gelten nur für eine bestimmte Konfiguration. Der G6 ist zur Aktualisierung über Over-the-Air (OTA) fähig, und die Funktionen sowie Konfigurationen können nach einem Fern-Upgrade von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Daher möchte XPENG Sie über folgende Hinweise informieren: Bitte machen Sie sich mit den neuesten und umfassendsten Fahrzeugfunktionen, Fahrzeugnutzungstechniken, Vorsichtsmaßnahmen usw.
  • Seite 3 preface...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Katalog Kapitel 1: Fahrzeugspezifi Navigation............ 49 kation Musikanwendungen........51 Erscheinungsbild..........9 Kapitel 3: Globales Vordersitzreihe..........12 intelligentes Fahren Hintersitzreihe..........15 Umgebungsrealität (SR)-Anzeige....52 Kofferraum............ 17 3D-Fahrzeugsteuerung......... 53 Vorderes Fach..........19 3D-Laden/Entladen........54 Hochspannungskomponenten...... 21 Fahrwarnung bei Risiko......... 58 XPILOT-Hardware.......... 23 Erinnerung: Vorderes Fahrzeug fährt los..59 Kapitel 2: XOS Grünes Licht Erinnerung*.......60 CID-Schnittstelle..........27...
  • Seite 5 Katalog Kapitel 7: Aktive Aktivierung der Seiten- und Heckbildansicht beim Abbiegen..........67 Sicherheit FCW&AEB.............109 Kapitel 5: Assistiertes BSD&LCA............114 Fahren Türöffnungswarnung (DOW)......116 Adaptiver Tempomat (ACC)......68 Kollisionswarnung hinten (RCW)....119 Spurmittenführung (LCC)....... 77 Querverkehrswarnung hinten (RCTA)...121 Automatischer Spurwechsel (ALC)....84 Rückwärtskollisionsverhütung (RCP)....123 Geschwindigkeitsassistenzsystem (SAS)..90 Spurhalteassistenzsysteme (LSS)....
  • Seite 6 Katalog Sicherheitshinweise........139 Trunköffnung und Schließung..... 186 Sicherheitsgurt..........141 Willkommen-Modus........188 Airbags............148 Kapitel 10: Komfort- Fahren mit Kindern........154 Fahren Sekundärkollisionsschutz (SCM)....168 Alkohol-Verriegelung........168 Klimaanlagen-Bedienung......190 Bremsassistent..........169 Klimaanlagen-Smart-Modus....... 196 Luftreinigung..........197 Kapitel 9: Ein- und Sitz.............. 198 Ausstieg Sitzheizung..........205 I-Key............175 Sitzbelüftung..........205 Handy-App Bluetooth-Schlüssel....
  • Seite 7 Katalog Handy Kabellose Ladesäule (CWC)....219 Einstellung des Außenspiegels....245 Leseleuchte..........222 Einstellung des Lenkrads......249 Ambientebeleuchtung.........224 Einstellung der Außenbeleuchtung..... 251 Sonnenschutzblende und Schminkspiegel.. 225 Scheibenwischer Bedienung....... 254 Panoramadach..........227 Schaltvorgang..........255 Kofferraumabdeckung.........227 Fahrmodus..........257 Audio auf Fahrerseite........229 Einstellung des Bremspedal-Feedbacks..258 Externe Entladung V2L........ 229 Elektronische Parkbremse (EPB)....
  • Seite 8 Katalog Öffnen und Schließen der Scheibenwaschflüssigkeit......285 Ladeanschlussabdeckung......266 Wischerblatt..........287 Ladevorgang..........268 Traktionsbatterie......... 289 Zeitplan für Langsamladung.......271 Ladestation..........293 Ladelimit der SOC........272 Reifen............293 Batterie-Vorwärmung bei niedriger Bremsbelag..........299 Temperatur..........273 Außenreinigung.......... 299 Einstellungen für Langsamladung Strom..275 Innenraumreinigung........304 Temperaturkontrolle vor Schnellladen..276 Kapitel 14: Notfallrettung Kapitel 13: Tägliche Notfallgeräte..........
  • Seite 9 Katalog Notentriegelung des Ladeanschlusses..322 Notöffnung und -schließung der elektrischen Tür............... 322 Notfall Öffnen/Schließen des Kofferraums.. 325 Fahrzeug-Notstart........326 Not-Aus............327 Initialisierung der Fenster......328 Initialisierung der Sitze........329 Kapitel 15: Fahrzeug- Identifikation Fahrzeugtyp und Parameter......330 Flüssigkeit und Kapazität......342 Etikett und Namensschild......343 Benutzerinformationen.......
  • Seite 10: Kapitel 1: Fahrzeugspezifi

    Fahrzeugspezifikation Erscheinungsbild Einführung...
  • Seite 11 Fahrzeugspezifikation 1. Frontscheinwerfer 6. Türen • TagfahrlichtSiehe 251 Seite • Elektrisches Türöffnen und -schließenSiehe 184 Seite 2. Frontkombinationsleuchte • PEPSSiehe 180 Seite • LichtbedienungSiehe 251 Seite • Notöffnung und -schließung der • Follow-me-home-FunktionSiehe 251 elektrischen TürSiehe 322 Seite Seite • Bündiger TürgriffSiehe 183 Seite •...
  • Seite 12 Fahrzeugspezifikation • Notentriegelung des KofferraumsSiehe 325 Seite 12.Heckscheibenwischer • ScheibenwischerbedienungSiehe 254 Seite • Austausch der ScheibenwischerSiehe 287 Seite 13.Rücklicht...
  • Seite 13: Vordersitzreihe

    Fahrzeugspezifikation Vordersitzreihe Einführung...
  • Seite 14 Fahrzeugspezifikation SeitenenteisungsluftdüseSiehe 190 Seite • Adaptiver Tempomat (ACC)Siehe 68 Seite 2. Fahrzeuginnenkamera • Spurmittenführung (LCC)Siehe 77 Seite • Fahrerüberwachungssystem (DMS) 8. CID 3. Licht- & Wischerhebel • CID-SchnittstelleSiehe 27 Seite • LichtbedienungSiehe 251 Seite 9. Klimaanlagen-Luftdüse • Scheibenwischer BedienungSiehe 254 Seite •...
  • Seite 15 Fahrzeugspezifikation 13.Handy kabelloses Ladegerät (CWC)Siehe • Einstellung der LenkradpositionSiehe 249 219 Seite Seite 14.Öffnen/Schließen des vorderen zentralen • Einstellung der Servounterstützung Armlehnenkastens (PAS)Siehe 210 Seite 15.BecherhalterSiehe 214 Seite 20.Frontklappen-ÖffnungsgriffSiehe 278 Seite 16.StromanschlussSiehe 215 Seite 21.Türschaltergruppe 17. Gaspedal • FensterheberSiehe 207 Seite •...
  • Seite 16: Hintersitzreihe

    Fahrzeugspezifikation Hintersitzreihe Einführung...
  • Seite 17 Fahrzeugspezifikation 1. Deckengriff 7. Elektrischer Entriegelungsschalter der TürSiehe 184 Seite 2. Hintere LeseleuchteSiehe 222 Seite Tür-NotentriegelungsgriffSiehe 322 Seite 3. Klimaanlagen-Luftdüse 9. Rücksitz • Manuelle Einstellung • SitzlehnenverstellungSiehe 198 Seite Type-C-AnschlussSiehe 215 Seite • MittelarmlehneSiehe 214 Seite 5. Fahrersitz • SitzlehnenneigungSiehe 198 Seite •...
  • Seite 18: Kofferraum

    Fahrzeugspezifikation Kofferraum Einführung...
  • Seite 19 Fahrzeugspezifikation 1. Kofferraum-Externschalter • Notentriegelung des LadeanschlussesSiehe 322 Seite • Öffnen und Schließen vom 12V-StromanschlussSiehe 215 Seite KofferraumSiehe 186 Seite 6. Kofferraumabdeckung 2. Kofferraum-Innenschalter • Notfallgerät im KofferraumSiehe 308 • Öffnen und Schließen vom Seite KofferraumSiehe 186 Seite KofferraumabdeckungSiehe 227 Seite 3.
  • Seite 20: Vorderes Fach

    Fahrzeugspezifikation Vorderes Fach Einführung...
  • Seite 21 Fahrzeugspezifikation 1. Scheibenwaschflüssigkeitsbehälter • Inspektion und BefüllungSiehe 280 Seite • Art und FüllmengeSiehe 342 Seite • Inspektion und BefüllungSiehe 285 Seite 5. Bremsflüssigkeitsbehälter • Füllmenge Siehe 342 Seite 2. Sicherungskasten im vorderen Fach • Inspektion und BefüllungSiehe 281 Seite 3. Batterie •...
  • Seite 22: Hochspannungskomponenten

    Fahrzeugspezifikation Hochspannungskomponenten Einführung...
  • Seite 23 Fahrzeugspezifikation 1. Heck-Elektroantriebssystem • Externe Entladung 3. Traktionsbatterie • Typ und ParameterSiehe 341 Seite 2. Ladeanschluss • Wartung und Recycling der TraktionsbatterieSiehe 290 Seite • Öffnen und Schließen der 4. Hochspannungs-Kabelbaum LadeanschlussabdeckungSiehe 266 Seite 5. Klimaanlagen-Kompressor • LadevorgangSiehe 268 Seite 6.
  • Seite 24: Xpilot-Hardware

    Fahrzeugspezifikation XPILOT-Hardware Radar...
  • Seite 25 Fahrzeugspezifikation 1. Ultraschall-Radar 2. MMW-Radar...
  • Seite 26 Fahrzeugspezifikation Kameras...
  • Seite 27 Fahrzeugspezifikation 1. Hochsensibilitätskamera 2. Surround-View-Kamera 3. Fahrzeuginnenkamera Warnung Sind die Radar- und Kamerafunktionen eingeschränkt, wird die Fahrassistenzfunktion nicht aktiviert oder funktioniert nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 28: Kapitel 2: Xos

    CID-Schnittstelle Einführung Das CID wird standardmäßig im geteilten Bildschirm-Status angezeigt. Die linke Seite zeigt eine Navigationskarten-InterfaceSiehe 49 Seiteund die rechte Seite zeigt eine zum globalen intelligenten FahrinterfaceSiehe 53 Seite.
  • Seite 29 Konto&GewohnheitSiehe 45 Seite • Tippen Sie, um die Klimaanlage zu justierenSiehe 190 Seite. • Nach dem Tippen zum Anmelden wird 8. Lautstärkeregelung das Konto-Avatar angezeigt. 9. Anwendungszentrum • Fahrverhalten festlegen. 10.AVMSiehe 62 Seite 2. Statusanzeige des Beifahrer-Airbags 11.MusikSiehe 51 Seite •...
  • Seite 30 Split-Screen-Multitasking • Tippen Sie, um die Musikwiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen. • Wischen Sie nach links und rechts, um zum vorherigen oder nächsten zu wechseln. 15.Fahrer-Klimaanlagen-Baugruppe • Zeigen Sie die aktuelle Temperatur und den Luftstrom der Fahrer-Klimaanlage • Tippen Sie, um die Klimaanlage zu justierenSiehe 190 Seite.
  • Seite 31 Globalem Intelligentem Fahren, Karte, Musik und Browser unterstützt. Der geteilte Großbildschirm unterstützt das Öffnen verschiedener Anwendungen, damit der Fahrer die Navigation nutzen, der Beifahrer Videos schauen und Texte lesen kann, während Lieder abgespielt werden. Tippen Sie auf die Trennlinie des geteilten Bildschirms, um die Anwendung im kleinen Fenster zu fixieren, die die Anzeige von...
  • Seite 32: Gestensteuerung

    Gestensteuerung Wischen Sie mit drei oder vier Fingern nach links oder rechts, um zwischen Das Herunterwischen mit drei Fensteranwendungen zu wechseln. Im Fingern ermöglicht es Ihnen, zum Vollbildmodus ist diese Geste ungültig. Desktop zurückzukehren, und im Tipps geteilten Bildschirmmodus die in dem Anwendungsfenster geöffnete Anwendung zu Die untere Taskleiste ist nicht in verlassen und zum entsprechenden Desktop...
  • Seite 33 Individuelle untere Taskleiste Anwendungszentrum los, um es aus der unteren Taskleiste zu entfernen. 4. Tippen Sie erneut im leeren Bereich der unteren Taskleiste oder Applikationsliste, um den Anpassungsmodus zu verlassen. Anwendungszentrum 1. Halten Sie das Symbol in der unteren Taskleiste oder einen Bereich der Anwendungsliste gedrückt, um die untere Taskleiste anzupassen.
  • Seite 34: Schnellzugriff

    und der entsprechende Status der ohne die Anwendung zu öffnen. Streichen Sie heruntergeladenen und installierten von oben nach unten über den Bildschirm, Anwendung wird ebenfalls angezeigt. um das Schnellzugriff-Menü anzuzeigen, und streichen Sie nach oben, um es wieder zu 3. Halten Sie das Anwendungssymbol schließen.
  • Seite 35: Kombiinstrument-Modul (Icm)

    Kombiinstrument-Modul (ICM) Einführung FahrmodusSiehe 257 Seite einschließlich Gang, Energieverbrauch, Kilometerstand, Navigation, Musik. 2. Fahrzeuggeschwindigkeit 5. Zeit 3. Getriebe Siehe 255 Seite 6. Außentemperatur 4. Informationsanzeige-Bereich 7. Globales Intelligentes FahrenSiehe 52 • Die Anzeigeinformationen können mit Seite dem linken und rechten Roller am Lenkrad gewechselt werden, •...
  • Seite 36 • Zeigen Sie die simulierte Außenwelt des Fahrzeugs an. 8. Geschwindigkeitsbegrenzungs-Information • Zeigen Sie die vom System erkannte Geschwindigkeitsbegrenzung an, 9. Reichweite/Ladezustand • Auf der „ →Laden und Entladen→Reichweitenanzeige Einstellungen“Schnittstelle des CID, es ist möglich, zwischen der Anzeige von WLTP/Dynamisch und Ein/Aus SOC% zu wechseln.
  • Seite 37 Nach dem Einschalten des Fahrzeugs werden einige Anzeigen aktiviert und erlöschen nach dem Selbsttest des Systems ohne Auffälligkeiten. Die Beleuchtung einiger Anzeigen signalisiert den aktuellen Status der Fahrzeugsystemfunktionen, nicht einen Systemfehler. Sollten bei der täglichen Nutzung Unklarheiten bestehen, kontaktieren Sie bitte das XPENG Service Center zur Beratung. Fernlicht Ein...
  • Seite 38 Abblendlicht Ein Geschwindigkeitsbegrenzungsschild Niedriger Nebelschlussleuchte Ein Waschwasserstandsanzeiger Hochvolt-System normal und Begrenzungsleuchte Ein Fahrzeug im Bereitschaftszustand. Automatische Scheinwerfersteuerung Batteriefehler aktiv und Abblendlicht eingeschaltet. Spurhalteassistent fehlgeschlagen Kühlmitteltemperatur zu hoch Ladekabel Verbunden Störung im Antriebssystem Geplantes Laden ein Motor- und Steuergerät Überhitzung Lenksystem-Fehler Motor- und Steuergerätefehler...
  • Seite 39 Immer aktiv: Temperatur der Antriebsbatterie zu Blinksignal EPB aktiviert: Falscher niedrig Bremssattelstatus Immer aktiv: Temperatur der Antriebsbatterie zu Blinksignal: EPB fehlgeschlagen EPB hoch im Wartungsmodus AutoHold aktiviert Traktionsbatterie SOC zu niedrig AutoHold-Fehlfunktion Fehler der Traktionsbatterie Bremsanlagenfehler Traktionsbatterie getrennt Blinken: Immer aktiv: ESP aktiviert ESP FCW-Fehler ausgefallen ESP wurde deaktiviert...
  • Seite 40 Zu viele Anzeigen gleichzeitig aktiv, ABS-Fehler Anzeigefeld belegt Bremsleistung reduziert Fahrassistenz fehlgeschlagen Unregelmäßiger Reifendruck oder HDC aktiviert TPMS-Funktionsstörung Türen, Frontklappe und Kofferraum HDC-Funktionsstörung nicht vollständig geschlossen Antriebsleistungsbegrenzung LCC wurde aktiviert Maximaler Geschwindigkeitsbegrenzungswert LCC kann aktiviert werden von ACC/LCC und jeder aktivierten Funktion Maximaler Geschwindigkeitsbegrenzungswert...
  • Seite 41 Anhängerstörungsanzeige* APA kann aktiviert werden Anzeige für normale APA nicht verfügbar Anhängerfunktion* Anzeige für abgeschaltete ACC aktiviert Anhängerfunktion* SAS aktiviert ACC kann aktiviert werden...
  • Seite 42: Intelligente Sprachsteuerung

    Intelligente Sprachsteuerung Standard-Weckfunktion Sprachassistent Sie können X-Peng auf folgende Weisen wecken: • Sprachtaste am Lenkrad • „Sprachassistent“ Das „Sprachassistent“ kann aktiviert/ deaktiviert werden auf der „ →Sprachassistent“ Schnittstelle des CID. Nach Aktivierung der Funktion hinzufügen„Hallo X Peng“vor und nach dem Befehl, um den X Peng Service zu rufen, zum Beispiel: Der „Sprachassistent“...
  • Seite 43 Dialogmodus Fortgesetztes Gespräch Sofortige Antwort Das „Fortgesetztes Gespräch“ kann auf der „ →Sprachassistent“ Schnittstelle des CID. Das „Sofortige Antwort“ kann auf der „ Ist Xiao P einmal ausgewählt, kann er nach →Sprachassistent“ Schnittstelle des CID. Ist Ausführung der letzten Aufgabe für eine Xiao P einmal ausgewählt, wird weniger gewisse Zeit im Zuhörmodus bleiben, sodass Zeit benötigt, um jede Frage im Dialog zu...
  • Seite 44: Mehrfarbenbereich

    Anzeige des Spracherkennungsinhalts und Sprachtrennung genau erkennen, welche Position Anweisungen gibt, und entsprechende Dienste für die Haupt- Sprachzone bereitstellen, wobei die Dialoge der einzelnen Passagiere sich nicht gegenseitig stören. Zum Beispiel: • Wenn der Fahrer sagt „Öffnen Sie das Fenster einen Spalt“X Peng kann das Fahrerfenster einen Spalt öffnen.
  • Seite 45: Offline-Sitzung

    Treten Sie dem Plan In der „ →Sprachassistent“auf der Schnittstelle des CID kann die Sprachzone bei zur Verbesserung der Bedarf deaktiviert werden. Nach Deaktivierung Benutzerfreundlichkeit bei wird das System keine Sprachbefehle mehr aus dieser Sprachzone empfangen. Um Xiao P intelligenter zu machen, laden wir Sie herzlich ein, sich anzuschließen „Plan zur Offline-Sitzung Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit für...
  • Seite 46: Betrieb

    Betrieb →Allgemein→Sicherheit und Datenschutz“ Schnittstelle des CID. Kontoanmeldung Bevor Sie dies aktivieren, müssen Sie den „Plan zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit für Sprachassistent“ überprüfen und zustimmen. Nach Aktivierung der Funktion kann das System die Nutzungsinformationen des Sprachassistenten sammeln, um Ihr Sprachinteraktionserlebnis zu verbessern.
  • Seite 47: Systemaktualisierung

    in dem Sie die gewünschte Gewohnheit Tipps auswählen können. Jeder Benutzer merkt Nach der Abmeldung können die meisten sich gewohnheitsmäßig die Position des Funktionen des Fahrzeugs weiterhin Fahrersitzes und die Position der Rückspiegel. genutzt werden, aber die verschiedenen Sie können auch tippen„Hinzufügen“Ein Fahrzeugeinstellungen des Benutzers Neues Verhalten Anlegen.
  • Seite 48 Tippen Sie „Update-Einstellungen“,„Auto- • Wenn Sie weitere Fragen haben, Update“zu aktivieren. um die Wenn das kontaktieren Sie bitte das XPENG Service Fahrzeug eine neue verwendbare Version Center oder das Kundenservice Center. erkennt, wird es automatisch um 3:00 Uhr aktualisiert, ohne dass eine manuelle Systemversion Bestätigung erforderlich ist.
  • Seite 49: Vorsicht Und Einschränkung

    Tippen Sie auf das Aktualisierungssymbol in der Statusleiste des CID oder tippen Sie Dieses Fahrzeug unterstützt das Fernsystem- auf die „Systemaktualisierung“ Leiste, um Upgrade über „XPENG-App“.„Neue die Aktualisierungsanweisungen für die neue Version Verfügbar“wird „Neue Version Version zu sehen. Verfügbar“, „Jetzt Aktualisieren“, u Wenn...
  • Seite 50: Navigation

    Sie daher die Upgrade- und Ladezeit Navigation gestartet wird. sinnvoll. Betrieb • Fehlgeschlagene System-Upgrades Können Nehmen Sie die XPENG APP als Beispiel, Einige Funktionen Beeinträchtigen. Sollte nahtlose Navigation kann durch die folgenden das Update fehlschlagen, nutzen Sie das Operationen erreicht werden: Fahrzeug nicht. Tippen Sie„Wiederholen“...
  • Seite 51 Laden basierend auf den Ladepreferenzen zeigt Informationen wie Ladestationen planen. unterwegs, Fahrabschnitt und Entfernung sowie Ladezeiten und -dauer an. Tippen 1. Tippen Sie auf der Kartenschnittstelle Sie„Navigation Starten“, um die Reise zu des CID auf „Karteneinstellungen“, „Lade- beginnen. Routen-Einstellungen“ anzupassen Tipps Wenn der aktuelle Batterieladestand ausreicht, um das Ziel zu erreichen,...
  • Seite 52: Musikanwendungen

    Sie „Bluetooth Verbinden“ und verbinden Sie sich mit dem Bluetooth Ihres Telefons, und dann können Sie Lieder von Ihrem Telefon im Auto hören. XPENG Fahrzeuge bieten angepasste Musikapplikationen, die Spotify, Bluetooth, TuneIn Radio, Radio, Amazon Music unterstützen. Tippen Sie auf die untere Taskleiste des CID„...
  • Seite 53: Kapitel 3: Globales Intelligentes Fahren

    Globales intelligentes Fahren Umgebungsrealität (SR)-Anzeige Einführung SR kann die aktuellen Tag- und Nacht- Effekte sowie die Verkehrsumgebung um das Fahrzeug auf dem Instrumenten-Panel und CID simulieren. Kombiinstrument SR-Schnittstelle Die SR-Schnittstelle umfasst folgende Funktionen: • 3D-FahrzeugsteuerungSiehe 53 Seite • 3D-Laden/EntladenSiehe 54 Seite •...
  • Seite 54: 3D-Fahrzeugsteuerung

    Globales intelligentes Fahren 3D-Fahrzeugsteuerung Fahrsicherheit verantwortlich. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Funktion Einführung zur Steuerung des Fahrzeugs, da dies zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen Wenn das Fahrzeug im P-Gang ist, tippen Sie kann. auf das Symbol unterhalb des 3D-Automodells auf dem CID oder direkt auf den Hotspot am Warnung, Vorsicht und Automodell, um das gesamte Fahrzeug zu...
  • Seite 55: 3D-Laden/Entladen

    Globales intelligentes Fahren 3D-Laden/Entladen Laden Einführung Geplantes Laden Diese Oberfläche zeigt Informationen wie die Wenn das Fahrzeug im P-Gang ist geplante Startzeit des Ladens und die aktuelle und ein Ladekabel oder ein externes Reichweite an. Stromversorgungsgerät eingesteckt wird, zeigt die globale intelligente Fahrerinterface von •...
  • Seite 56 Globales intelligentes Fahren Beim normalen Laden • Tippen Sie „Ladevorgang Starten“zur Vorbereitung des Ladens. Ladevorgang wird vorbereitet Bei Verwendung des Normalen Ladens zeigt die Schnittstelle Ladeinformationen wie Aktuelle Reichweite, Geschätzte Während der Vorbereitung des Ladens wartet Erhaltungszeit, Eingegebener Reichwert, das System auf eine Antwort der Ladestation; Leistung, Spannung, Strom, Ladelimit usw.
  • Seite 57: Entladung

    Globales intelligentes Fahren und Empfehlungen zum weiteren Vorgehen Warnung Bei einer Fehlermeldung bitte nicht erneut versuchen zu laden. Bitte kontaktieren Sie sofort das XPENG Service Center. Laden Abgeschlossen Nach Abschluss des Ladens zeigt die • Tippen Sie auf die Schnittstelle Ladeinformationen wie Aktuelle „Leistungsbegrenzung“unter dem...
  • Seite 58 Ursache des Fehlers der externen Ladezustands der Antriebsbatterie erreicht Stromversorgung und Empfehlungen zum hat, kann die externe Stromversorgung nicht weiteren Vorgehen an. fortgesetzt werden. Warnung Bei einer Fehlermeldung bitte nicht erneut extern Strom zuführen. Bitte kontaktieren Sie umgehend das XPENG Service Center.
  • Seite 59: Fahrwarnung Bei Risiko

    Globales intelligentes Fahren Fahrwarnung bei Risiko Warnung, Vorsicht und Einschränkung Einführung Die Fahrwarnung dient nur zu Warnzwecken und es liegt in der Verantwortung des Fahrers, die Umgebung zu beobachten und entsprechend Entscheidungen zu treffen. Warnung In folgenden Situationen wird möglicherweise keine Fahrwarnung ausgelöst.
  • Seite 60: Erinnerung: Vorderes Fahrzeug Fährt Los

    Globales intelligentes Fahren Situationen ab, die den normalen Betrieb der Fahrzeug auf einer verstopften Straße einen Fahrwarnung beeinträchtigen können. bestimmten Abstand zurücklegt. Warnung, Vorsicht und Erinnerung: Vorderes Fahrzeug Einschränkung fährt los Warnung Einführung Die Startaufforderung für das vordere Fahrzeug wird möglicherweise in folgenden Situationen nicht ausgelöst, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: •...
  • Seite 61: Grünes Licht Erinnerung

    Globales intelligentes Fahren Grünes Licht Erinnerung* Warnung Unter bestimmten Umständen kann die Einführung Start-Erinnerung für das vordere Fahrzeug eingeschränkt sein, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: • Schlechte Sicht bei Nacht. • Schlechte Sicht durch widrige Wetterbedingungen wie starken Regen, Schnee, Nebel und Staub. •...
  • Seite 62 Globales intelligentes Fahren Warnung, Vorsicht und • Schlechte Sicht durch widrige Wetterbedingungen wie starken Regen, Einschränkung Schnee, Nebel und Staub. Warnung • Starkes Licht, Gegenlicht, Lichtreflexionen durch Wasser, extremer Lichtkontrast. Die Erinnerung an das grüne Licht wird • Kameras sind eingeschränkt.Siehe 137 möglicherweise in folgenden Situationen Seite...
  • Seite 63: Kapitel 4: Intelligentes Bild

    Intelligentes Bild Rundum-Ansicht-Monitor (AVM) Vorsicht Die Objekte im AVM-Bild können von den Einführung tatsächlichen Objekten verzerrt sein. AVM nutzt die rund um das Fahrzeug installierten Surround-View-Kameras, um die Warnung Umgebung aufzunehmen und auf dem CID AVM ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion anzuzeigen.
  • Seite 64: Betrieb

    Intelligentes Bild Betrieb können.Tippen (das kleine Symbol wird ersetzt) 2D-Modus-Oberfläche Wechseln Sie in die Fahrstufen-Anzeige 1. 3D/2D-Moduswechsel. 1. Radarwarnung 2. Im 2D-Modus, Ansicht von den vorderen linken/rechten Radnaben. • Anzeige simulieren basierend auf Hindernisentfernung und -richtung. 3. Im 2D-Modus, Ansicht von den vorderen •...
  • Seite 65 Intelligentes Bild 3D-Modus-Oberfläche numerisch vor und hinter dem Fahrzeug angezeigt. 2. Dynamische Fahrspurlinie • Die Breite des Fahrzeugs wird mit zwei dünnen weißen Linien angezeigt. • Der Abstand des Fahrzeugs zum Objekt wird durch segmentierte Skalenlinien in der Front-/Heckansicht angezeigt. •...
  • Seite 66 Intelligentes Bild Oberansichtsbereichs werden der Kreis und Vorsicht das Symbol erneut angezeigt. Die Objekte im angezeigten Bild können • Tippen Sie „ “ auf der aktuellen im Vergleich zu den tatsächlichen Objekten Schnittstelle, um zu aktivieren „3D verzerrt sein. Transparentes Karosserie“und das 3D- Virtuelle Automodell wechselt in einen Warnung transparenten Zustand für die direkte...
  • Seite 67: Avm-Aktivierung Bei Schmaler Spur

    Intelligentes Bild Betrieb den P-Gang geschaltet oder schneller als 10 km/h gefahren wird. AVM-Aktivierung bei schmaler Spur Einführung Das Fahrzeug befindet sich im D-Gang und fährt mit einer Geschwindigkeit unter 15 km/h. Werden Hindernisse auf beiden Seiten des Fahrzeugs erkannt, aktiviert das Fahrzeug die Assistenz für Schmale Straßen, um beim Auf der „...
  • Seite 68: Aktivierung Der Seiten- Und Heckbildansicht Beim Abbiegen

    Intelligentes Bild Aktivierung der Seiten- und Betrieb Heckbildansicht beim Abbiegen Einführung Wenn das Fahrzeug sich nicht im R-Gang befindet und der Blinker eingeschaltet wird, schaltet das Fahrzeug automatisch das entsprechende Seiten- und Rückbild ein, um den Totwinkel an der Seite und hinten bequem einzusehen und das Fahren zu unterstützen.
  • Seite 69: Kapitel 5: Assistiertes Fahren

    Assistiertes Fahren Adaptiver Tempomat (ACC) und ebenfalls starten; Wenn kein Fahrzeug voraus ist, wird die Funktion das Fahrzeug Einführung entsprechend der maximal eingestellten Geschwindigkeit steuern. Die ACC integriert sich mit der adaptiven Kurvenfahrt-Tempomat (ATC)-Funktion, die über die Kamera die Krümmung der vorausliegenden Straße erfasst.
  • Seite 70 Assistiertes Fahren Warnung Maximaler Geschwindigkeitsbegrenzungswert ACC ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion von ACC/LCC und jeder aktivierten und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, Funktion. Wetter- und Straßenbedingungen. Der Fahrer sollte vollständig für die Maximaler Fahrsicherheit verantwortlich sein und stets Geschwindigkeitsbegrenzungswert das Lenkrad halten, die Straßenverhältnisse von ACC/LCC, und keine Funktion beobachten und das Fahrzeug rechtzeitig aktiviert.
  • Seite 71 Assistiertes Fahren • Die ACC-Komponenten funktionieren bei klarer Sicht normal; • Die Scheibenwischer sind nicht auf HI- Stufe; • Das Bremspedal ist nicht durchgetreten; • Die Fahrzeuggeschwindigkeit – liegt zwischen 30~150 km/h (kein Fahrzeug voraus) oder 0~150 km/h (Fahrzeuge mindestens 2 m vom eigenen Fahrzeug entfernt);...
  • Seite 72 Assistiertes Fahren Wenn eine der oben genannten Bedingungen nicht erfüllt ist, kann ACC nicht aktiviert werden. Geschwindigkeit des Tempomats einstellen Die maximale Geschwindigkeit kann über das Scrollrad auf der linken Seite des Lenkrads oder das Geschwindigkeitsassistenzsystem (SAS) eingestellt werdenSiehe 90 SeiteBenutzeroberfläche.
  • Seite 73 Assistiertes Fahren Folgeabstand Einstellen schneller wird, können Sie, wenn Sie den Schalthebel nach unten bewegen, die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit als neue Reisegeschwindigkeit festlegen, oder das Gaspedal loslassen, und das Fahrzeug wird auf die zuvor eingestellte Reisegeschwindigkeit verlangsamen. Tipps Geschwindigkeitseinstellungsbereich für Tempomat: 30~150 km/h. Die Folgeabstandsstufe kann über die Links-/ Rechts-Taste auf der linken Seite des Lenkrads eingestellt werden, und es gibt 5 Stufen zur...
  • Seite 74 Assistiertes Fahren Sie durch Herunterziehen des Schalthebels Tipps die aktuelle Geschwindigkeit als neue Beim Einstellen des Folgeabstands zeigt das Reisegeschwindigkeit festlegen, oder ICM die Stufe des Abstands an. das Gaspedal loslassen, und das Fahrzeug wird auf die zuvor eingestellte Alarm und Übernahme Reisegeschwindigkeit verlangsamen.
  • Seite 75 Assistiertes Fahren Die ACC ist für Fahrkomfort und Bequemlichkeit Warnung konzipiert und gehört nicht zu den ACC ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion Kollisionswarn- oder Vermeidungssystemen. und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, Der Fahrer hat die Verantwortung, jederzeit Wetter- und Straßenbedingungen. Bitte ACC wachsam zu bleiben, sicher zu fahren nicht verwenden oder aktivieren, wenn: und das Fahrzeug zu kontrollieren.
  • Seite 76 Assistiertes Fahren oder Lichtverhältnissen nicht gut. Bitte • Es befinden sich LKW oder Busse auf achten Sie auf die Umgebung und die den benachbarten Fahrstreifen, wenn Straßenverhältnisse, bleiben Sie wachsam, man in einem Tunnel fährt oder nachts, halten Sie immer Ihre Hände am Lenkrad, oder wenn das Subjektfahrzeug einem um jederzeit die Kontrolle über das Fahrzeug übergroßen Fahrzeug folgt;...
  • Seite 77 Assistiertes Fahren • Fahrzeuge mit einem überdimensionalen Warnung Objekt vor dem Fahrzeug; ACC ist nicht in der Lage, die Ziele in den • Auf Baustellen oder bei Unfällen usw. folgenden Szenarien korrekt zu erkennen. Achten Sie daher auf die Umgebung und Die oben genannte Warnung, Vorsicht und die Straßenbedingungen und übernehmen Einschränkung decken nicht alle Situationen...
  • Seite 78: Spurmittenführung (Lcc)

    Assistiertes Fahren Spurmittenführung (LCC) und die LCC unterstützt den Fahrer dabei, das Lenkrad zu kontrollieren, Einführung um das Fahrzeug auf geraden Straßen und Straßen mit Standardkurven, die deutliche Spurmarkierungen auf beiden Seiten aufweisen, in der Spurmitte zu halten. Tipps • Wenn LCC aktiviert ist, unterstützt ALC den Fahrer beim SpurwechselSiehe 84...
  • Seite 79 Assistiertes Fahren Betrieb das Lenkrad halten, die Straßenverhältnisse beobachten und das Fahrzeug rechtzeitig Ein-/Ausschalten übernehmen, wenn Gefahr besteht. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Funktion zur Fahrzeugsteuerung, da dies zu Verletzungen oder Tod führen kann. Armaturenbrett-Anzeigen LCC kann aktiviert werden, wenn die LCC-Aktivierungsbedingung erfüllt ist.
  • Seite 80 Assistiertes Fahren • LCC-Komponenten funktionieren bei freier Sicht normal; • Die Fahrbahnmarkierungen sind deutlich. • Die Scheibenwischer sind nicht auf der HI- Stufe; • Das Bremspedal ist nicht durchgetreten; • Die Fahrzeuggeschwindigkeit liegt zwischen 30~150 km/h (kein Fahrzeug voraus) oder 0~150 km/h (Fahrzeuge mindestens 2 m vom Subjektfahrzeug entfernt);...
  • Seite 81 Assistiertes Fahren Wenn eine der oben genannten Wenn LCC aktiviert ist, kann es auf folgende Bedingungen nicht erfüllt ist, kann LCC nicht Weisen übernommen werden: aktiviert werden. • Das Lenkrad drehen: Übernehmen Sie kurzzeitig die Richtung, und LCC kann nach Alarm und Übernahme dem Wechsel in eine neue Spur automatisch Warnung...
  • Seite 82 Assistiertes Fahren Warnung, Vorsicht und Warnung Einschränkung LCC funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, Wetter- und Straßenbedingungen. Bitte LCC Bitte lesen Sie alle Informationen zum LCC nicht verwenden oder aktivieren, wenn: in dieser Anleitung, und Sie sollten diese Einschränkungen kennen, bevor Sie diese •...
  • Seite 83 Assistiertes Fahren • Das Fahrzeug fährt auf Straßen mit Warnung schlechten Straßenverhältnissen wie Die LCC funktioniert unter holprigen, eisigen oder rutschigen folgenden speziellen und komplizierten Straßen. Straßenverhältnissen, schlechtem Wetter • Das Fahrzeug fährt auf Straßen in oder Lichtverhältnissen nicht gut, bitte städtischen Gebieten.
  • Seite 84 Assistiertes Fahren oder verdeckt, bedeckt oder • Straßen, auf denen Fußgänger oder verschwunden; Radfahrer sein können; • Temporäre Anpassungen oder • Andere Fahrzeuge kreuzen vor dem schnelle Änderungen aufgrund von eigenen Fahrzeug; Straßenbauarbeiten (z.B. Spurwechsel, • Fahrzeuge, die plötzlich in geringem Kreuzen oder Zusammenführen);...
  • Seite 85: Automatischer Spurwechsel (Alc)

    Assistiertes Fahren • Sich ausschließlich auf dieses System ab, die den normalen Betrieb des LCC verlassen; beeinträchtigen können. • Unklare Fahrbahnmarkierungen oder Automatischer Spurwechsel (ALC) schlechte Lichtverhältnisse; • Umgebungen mit vielen Fußgängern, Einführung Radfahrern oder Tieren; Wenn LCC aktiviert ist, Blinker einschalten •...
  • Seite 86 Assistiertes Fahren Fahrsicherheit verantwortlich sein und stets →Fahrerassistenz→Fahren“Schnittstelle des das Lenkrad halten, die Straßenverhältnisse CID. beobachten und das Fahrzeug rechtzeitig ALC verwenden übernehmen, wenn Gefahr besteht. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Funktion zur Fahrzeugkontrolle, da dies zu Verletzungen oder Tod führen kann. Betrieb Ein-/Ausschalten 1.
  • Seite 87 Assistiertes Fahren Alarm und Übernahme 3. ALC wird dem Fahrer beim Spurwechsel assistieren, wenn die ALC- Warnung Arbeitsbedingungen erfüllt sind, oder wird die Nachricht im Armaturenbrett anzeigen, • Wenn das Fahrzeug über das wenn die Spurwechselbedingungen nicht Armaturenbrett oder die Sprachausgabe erfüllt sind.
  • Seite 88 Assistiertes Fahren • Bremspedal betätigen: Spurwechsel bereit, Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, abbrechen und ACC, LCC beenden. andernfalls kann es zu schweren Verletzungen oder zum Tod kommen. Warnung, Vorsicht und ALC kann aus unbekannten Gründen jederzeit Einschränkung unerwartet beendet werden. Achten Sie darauf, die Verkehrssicherheitsbedingungen ALC ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion im Blick zu behalten und bereit zu sein,...
  • Seite 89 Assistiertes Fahren Fußgänger oder Radfahrer anwesend sein • Verwenden Sie ALC nicht auf Rampen, könnten. Kreuzungen oder Umleitungen auf Autobahnen oder anderen Straßentypen. • Verwenden Sie ALC nicht, wenn sich Fahrzeuge im seitlichen Vorderbereich • Bitte nutzen Sie ALC in Kurven vorsichtig, des eigenen Fahrzeugs oder auf der da das System möglicherweise keine benachbarten Spur befinden, da dies zu...
  • Seite 90 Assistiertes Fahren erkennen, nutzen Sie daher ALC bitte • Schlechte Lichtverhältnisse (Dunkelheit, vorsichtig. schwaches Licht) oder schlechte Sicht (aufgrund von starkem Regen, Schnee, • Verwenden Sie ALC nicht auf Straßen mit dichtem Nebel usw.); durchgezogenen Fahrbahnmarkierungen oder dort, wo das Spurwechseln •...
  • Seite 91: Geschwindigkeitsassistenzsystem (Sas)

    Assistiertes Fahren Geschwindigkeitsassistenzsystem • Verkehrskegel, Warnschilder oder andere Objekte auf den Straßen; (SAS) • Radar begrenzt; Einführung • Radar oder Kamera verdeckt (durch Staub, Abdeckungen usw.) oder schlechte Wetterbedingungen (z.B. Starker Regen, Schnee, dichter Nebel). • Bei starken Seitenwinden oder starkem Wind auf einer Seite des Fahrzeugs wird die Leistung der ALC beeinträchtigt und ist nicht für die Verwendung geeignet.
  • Seite 92: Bedienung

    Assistiertes Fahren Die Intelligente Warnung Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenz kann SAS ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion auf der „ →Fahrerassistenz→Aktive und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, Sicherheit“Benutzerschnittstelle des CID. Wetter- und Straßenbedingungen. Der Fahrer ist vollständig für die Fahrsicherheit 1. Intelligenten Geschwindigkeitsassistenten verantwortlich. Verlassen Sie sich nicht auswählen→Einstellen und ausschließlich auf diese Funktion zur Fahrerbestätigung aktivieren.
  • Seite 93 Assistiertes Fahren • Kameras sind eingeschränkt.Siehe 137 Seite • Die Straßen- oder Geschwindigkeitsbegrenzung hat sich kürzlich aufgrund von Bauarbeiten, Verkehrsregelung und anderen Gründen geändert. • Verkehrszeichen sind in schlechtem Zustand, wie gebrochen, verblasst, verschwommen oder nicht wie vorgeschrieben platziert oder aufgestellt. Die oben genannte Warnung, Vorsicht und Einschränkung decken nicht alle Situationen ab, die den normalen Betrieb des SAS...
  • Seite 94: Kapitel 6: Parkassistenz

    Parkassistenz Warnung des Vorwärts-/ Tipps Rückwärts-Radars • Wenn das Fahrzeug im D-Gang ist und mit einer Geschwindigkeit unter 12 Einführung km/h fährt, wird das Radar warnen; wenn das Fahrzeug im R-Gang ist, Beim Parken und Fahren mit niedriger gibt das Radar eine Warnung ohne Geschwindigkeit kann das Ultraschallradar Geschwindigkeitsbegrenzung.
  • Seite 95: Automatische Parkhilfe (Apa)

    Parkassistenz Die oben genannte Warnung, Vorsicht und diagonale Parklücken mit oder ohne Linien Einschränkung decken nicht alle Situationen assistieren.Es kann auf folgende Weise ab, die den normalen Betrieb des Radars aktiviert werden: beeinflussen können. • • Handy-Schlüssel Automatische Parkhilfe (APA) Warnung Einführung APA ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion...
  • Seite 96 Parkassistenz Armaturenbrett-Anzeigen Die intelligente Parkhilfe kann auf der „ →Fahrerassistenz→Aktive Sicherheit“ Schnittstelle des CID aktiviert/deaktiviert APA nicht verfügbar werden. Mit APA APA kann aktiviert werden APA aktiviert Betrieb Ein-/Ausschalten 1. Durch Verwendung einer der folgenden Methoden wird die „globale intelligente Fahren“Benutzerschnittstelle wechselt in den Parkmodus: •...
  • Seite 97 Parkassistenz Fahren“ wechselt automatisch in den Parkmodus. • Drücken Sie die individuelle Taste am LenkradSiehe 210 Seite. • Tippen Sie „Ich möchte parken“auf dem CID. • Wenn das SR-Interface ein Parkplatz- Symbol anzeigt, halten Sie an und wechseln Sie in den R-Gang. 3.
  • Seite 98 Parkassistenz Sie die Park-out-Taste. Wechseln Sie Fernparkens zu öffnen, um etwas in das P-Gang, steigen Sie aus dem abzuholen. Dann können Sie die Fahrzeug und schließen Sie die Türen. Tür/den Kofferraum schließen und Öffnen Sie das Modul für Intelligentes auf „Fortsetzen“ tippen, um das Parken in der Handy-App und tippen Sie Fernparken abzuschließen.
  • Seite 99 Parkassistenz Wenn APA aktiviert ist, kann es auf folgende • APA wurde aufgrund von Operationen wie Weisen pausiert werden: Türöffnen, Betätigen des Gaspedals oder Bremspedals mehr als dreimal pausiert. • CID: Treten Sie das Bremspedal, um APA Warnung, Vorsicht und jederzeit zu pausieren.
  • Seite 100 Straßen; Mit APA aktiviert, übernehmen Sie bitte • Fahrzeugmodifikationen oder jederzeit das Fahrzeug, wenn: Wartungsarbeiten, die nicht im XPENG • Es gibt Hindernisse in und über der Höhe Service Center durchgeführt werden, der Außenspiegel; beeinträchtigen die normale Funktion des •...
  • Seite 101: Automatisches Ausparken (Aep)

    Parkassistenz Die oben genannte Warnung, Vorsicht und Einschränkung decken nicht alle Situationen ab, die den normalen Betrieb des APA beeinflussen können. Automatisches Ausparken (AEP) Einführung • CID: Steigen Sie in das Fahrzeug ein, schließen Sie die Türen, legen Sie den R- Gang ein und tippen Sie an „Parkplatz Verlassen Starten“...
  • Seite 102: Lineare Anrufung

    Parkassistenz Lineare Anrufung Tipps Melden Sie sich im CID am Besitzerkonto an Einführung und aktivieren Sie den APA-Schalter, um die Ausparkfunktion zu nutzen. Warnung • AEP ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, Wetter- und Straßenbedingungen. Der Fahrer ist vollständig für die Fahrsicherheit verantwortlich, bitte halten Sie während der Fahrt immer das Lenkrad fest,...
  • Seite 103 Parkassistenz Betrieb und wird das Fahrzeug aktiv stoppen, wenn ein Hindernis erkannt wird. Ein-/Ausschalten Warnung Die lineare Anrufung ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, Wetter- und Straßenbedingungen. Der Fahrer sollte vollständig für die Fahrsicherheit verantwortlich sein. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Funktion zur Steuerung des Fahrzeugs, da dies zu Verletzungen oder Tod führen kann.
  • Seite 104 Parkassistenz Lineares Aufrufen über den Handy- 3. Nach dem Parken in oder aus der Parklücke Schlüssel tippen Sie zurück, um die Funktion zu verlassen. Alarm und Übernahme Warnung Wird eine Gefahr erkannt oder tritt eine Situation auf, bei der die Übernahme erforderlich ist, sollte der Fahrer die Funktion sofort deaktivieren, anstatt auf die Aktivierung der...
  • Seite 105 Parkassistenz • Das Fahrzeug wird nicht gesteuert, um Warnung sich länger als 30 Sekunden vorwärts oder Eine lineare Aktivierung ist möglicherweise rückwärts zu bewegen. nicht in der Lage, Sicherheitsmaßnahmen Warnung, Vorsicht und zu ergreifen, und Sie sollten das Fahrzeug sofort übernehmen, wenn: Einschränkung •...
  • Seite 106: Rückwärtsfahren Verfolgen

    Parkassistenz Die oben genannte Warnung, Vorsicht und Warnung Einschränkung decken nicht alle Situationen Die Rückwärtsfahrhilfe ist nur eine ab, die den normalen Betrieb des Linearrufs Unterstützungsfunktion und funktioniert beeinflussen können. nicht unter allen Verkehrs-, Wetter- und Straßenbedingungen. Der Fahrer Rückwärtsfahren Verfolgen ist vollständig für die Fahrsicherheit verantwortlich.
  • Seite 107 Parkassistenz Die intelligente Einparkhilfe kann Vorsicht auf der „ →Fahrerassistenz→Aktive • Ein nach vorne gerichteter Fahrweg des Sicherheit“Schnittstelle des CID aktiviert/ Fahrzeugs im D-Gang und unter 20 deaktiviert werden. km/h kann als effektiver Weg betrachtet werden, mit einer maximalen Weglänge Rückwärtsfahren auf der Rennstrecke von bis zu 100 m.
  • Seite 108 Parkassistenz • Es herrschen schlechte und aktives Ausweichen oder Bremsen Wetterbedingungen (starker Regen, wird nicht rechtzeitig abgeschlossen. starker Schnee, dichter Nebel usw.); Warnung • Die Fahrbahnoberfläche ist holprig, vereist oder rutschig; Bitte übernehmen Sie jederzeit das Fahrzeug, wenn die Spurumkehrung aktiv •...
  • Seite 109 Parkassistenz Situationen ab, die den normalen Betrieb des Spurwechselassistenten beeinträchtigen können.
  • Seite 110: Kapitel 7: Aktive Sicherheit

    Aktive Sicherheit FCW&AEB Warnung FCW funktioniert nicht, wenn sich das Einführung Fahrzeug im Rückwärtsgang (R-Gang) befindet. Wenn die Funktion erkennt, dass eine Kollisionsgefahr besteht, wird sie den Fahrer zuerst über das Armaturenbrett, akustische Alarme und Sicherheitsgurte warnen. Warnung • Für Fußgänger und Zweiradfahrer funktioniert die FCW nur, wenn das Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit von 10 km/h bis 85 km/h fährt;...
  • Seite 111 Aktive Sicherheit auf die AEB verlassen, um einen • Das Betätigen des Gaspedals, während Zusammenstoß zu verhindern oder zu die AEB bremst, kann zu einer mildern. Unterbrechung der Bremsung führen. Wenn das Risiko einer Kollision relativ hoch ist Warnung und der Fahrer immer noch nicht bremst oder •...
  • Seite 112 Aktive Sicherheit Betrieb Daher kann die alleinige Verlass auf die FCW zur Warnung vor oder zur Vermeidung möglicher Kollisionen zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. • AEB ist nicht darauf ausgelegt, Kollisionen zu verhindern. Es kann die Auswirkungen eines Frontalzusammenstoßes nur minimieren, indem es versucht, die Geschwindigkeit zu reduzieren.
  • Seite 113 Aktive Sicherheit Warnung, Vorsicht und • Die Sicht der Kamera ist durch die Windschutzscheibe blockiert (wie Nebel, Einschränkung Staub oder Aufkleber usw.). Fahrer sollten diesen Abschnitt lesen, um • Voraus fährt ein Fahrzeug gegen die die Anweisungen zur Nutzung und die Verkehrsrichtung.
  • Seite 114 Aktive Sicherheit • Ein Fahrzeug bremst plötzlich ab, während schwebende Plastiktüten, auf der es durch eine Kurve fährt; Straße rollende Dosen, Tiefgaragen, Mautstationen, Kanaldeckel usw. vor dem • Ein Fahrzeug überholt und schert vor dem vorausfahrenden Fahrzeug. Subjektfahrzeug ein, während es durch eine Kurve fährt;...
  • Seite 115: Bsd&Lca

    Aktive Sicherheit BSD&LCA Einführung Wenn das Fahrzeug im D-Gang mit einer Geschwindigkeit über 10 km/h fährt, bleibt das Die Sicherheitsassistenz für den Totwinkel Warnlicht im entsprechenden Seitenspiegel umfasst die Erkennung des Totwinkels (BSD) an, wenn ein anderes Fahrzeug in den und die Spurwechselwarnung (LCA), welche Totwinkel eindringt oder sich mit hoher die Fahrspuren auf beiden Seiten des...
  • Seite 116 Aktive Sicherheit Betrieb beginnt die Warnleuchte zu blinken, um eine Erinnerung zu geben. Warnung BSD&LCA sind lediglich Fahrassistenzfunktionen und funktionieren nicht unter allen Verkehrs-, Wetter- und Straßenbedingungen. Sie können das aufmerksame Fahren und das gute Urteilsvermögen des Fahrers nicht ersetzen, noch den Gebrauch von Innen- und Außenspiegeln.
  • Seite 117: Türöffnungswarnung (Dow)

    Aktive Sicherheit Türöffnungswarnung (DOW) • Radar ist begrenzt.Siehe 137 Seite • Das Fahrzeug durchfährt eine scharfe Einführung Kurve. • Das Fahrzeug setzt zurück; • Im Totwinkel befinden sich große, bewegliche Metallgegenstände. Die oben genannte Warnung, Vorsicht und Einschränkung decken nicht alle Situationen ab, die den normalen Betrieb des BSD&LCA beeinflussen können.
  • Seite 118 Aktive Sicherheit des Erfassungsbereichs nähern, die ein • Das Warnlicht im entsprechenden Kollisionsrisiko beim Öffnen der Tür darstellen, Seitenspiegel bleibt an. wird die DOW den Fahrer auf folgende Weise warnen: • Armaturenbrett. • • Warnsignal. • Die Umgebungsbeleuchtung der Tür blinkt. Warnung DOW ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion, die darauf ausgelegt ist, Fahrer und...
  • Seite 119 Aktive Sicherheit kann die visuelle Beobachtung des Fahrers Die Türöffnungswarnung kann und der Passagiere sowie die Funktion der auf der„ →Fahrerassistenz→Aktive Innen- und Außenspiegel nicht ersetzen Sicherheit“Schnittstelle des CID aktiviert/ und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, deaktiviert werden. Wetter- und Straßenbedingungen. Der Warnung, Vorsicht und Fahrer ist vollständig für die Fahrsicherheit Einschränkung...
  • Seite 120: Kollisionswarnung Hinten (Rcw)

    Aktive Sicherheit • Das Fahrzeug hält an einem Ort wie einer RCW kann während der Fahrt das Risiko einer Kurve oder neben einer Wand an. Kollision am Heck des Fahrzeugs erkennen und den Fahrer warnen. Die oben genannte Warnung, Vorsicht und Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit zwischen Einschränkung decken nicht alle Situationen 15~160 km/h liegt und Fahrzeuge, Fußgänger...
  • Seite 121 Aktive Sicherheit Warnung, Vorsicht und diese Funktion zur Fahrzeugkontrolle, da dies zu Verletzungen oder Tod führen kann. Einschränkung Betrieb Warnung RCW funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn: • Radar ist begrenzt.Siehe 137 Seite • Das erkannte Objekt bewegt sich zu schnell. •...
  • Seite 122: Querverkehrswarnung Hinten (Rcta)

    Aktive Sicherheit Querverkehrswarnung hinten Fußgänger oder Zweiräder mit einer bestimmten Geschwindigkeit innerhalb des (RCTA) Erfassungsbereichs sich nähern und ein Einführung Kollisionsrisiko darstellen, wird RCTA aktiviert, vorausgesetzt, das Fahrzeug befindet sich im R- oder N-Gang, um den Fahrer über das Armaturenbrett und akustische Warnsignale zu alarmieren.
  • Seite 123 Aktive Sicherheit Betrieb • Die Verkehrsbedingungen sind kompliziert, zum Beispiel Straßen mit starkem Verkehr oder beim Überqueren mehrerer Fahrspuren. Warnung RCTA funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn: • Radar ist begrenzt.Siehe 137 Seite • Das erkannte Objekt bewegt sich zu schnell. Die Querverkehrswarnung hinten kann •...
  • Seite 124: Rückwärtskollisionsverhütung (Rcp)

    Aktive Sicherheit ab, die den normalen Betrieb des RCTA • Das RCP bedeutet keineswegs, dass beeinflussen können. der Fahrer nichts tun und beim Fahren unachtsam sein kann. Es ist immer Rückwärtskollisionsverhütung die Verantwortung des Fahrers, sicher zurückzusetzen. (RCP) • Benutzen Sie das System nicht, wenn die Funktionsvorstellung Sicht eingeschränkt ist und es schwierig ist, die Verkehrsbedingungen zu sehen...
  • Seite 125 Aktive Sicherheit Betrieb und eine Warnung über das ICM oder durch ein Warnsignal gesendet. Wird vom Fahrer nicht rechtzeitig gebremst oder ist die Bremskraft zu gering, wird das RCP aktiviert, um Verletzungen bei einem Fahrzeugzusammenstoß zu verringern oder zu vermeiden. Vorsicht Wenn das RCP das Fahrzeug stoppt, bleibt das Fahrzeug eine Weile stehen, und der...
  • Seite 126: Spurhalteassistenzsysteme (Lss)

    Aktive Sicherheit Spurhalteassistenzsysteme (LSS) Warnungen können aus verschiedenen Gründen auftreten, wie zum Beispiel: Einführung • Radare sind eingeschränkt.Siehe 137 Seite • Das Vorhandensein von sperrigen, beweglichen Metallgegenständen im Totwinkel. • Das zu erkennende Objekt bewegt sich zu schnell. Die oben genannten Beispiele, Warnungen und Einschränkungen decken nicht alle Bedingungen ab, die den ordnungsgemäßen Betrieb von RCP beeinflussen können.
  • Seite 127 Aktive Sicherheit und Lenkradvibration gewarnt, bis der Warnung Fahrer die Position des Fahrzeugs korrigiert. LSS ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, Warnung Wetter- und Straßenbedingungen. Es kann LDW gibt nur eine Warnung und lenkt das aufmerksame Fahren und das genaue das Fahrzeug nicht aktiv zurück in Urteilsvermögen des Fahrers nicht ersetzen, die Spur, also korrigieren Sie bitte die...
  • Seite 128 Aktive Sicherheit Betrieb ELK den Fahrer über das Armaturenbrett, CID, akustischen Alarm und greift in die Einstellung LSS Steuerung des Lenkrads ein, um einen Notfallausweichmanöver durchzuführen. Vorsicht • Wenn der Blinker eingeschaltet wird oder der Fahrer offensichtlich die Absicht hat abzubiegen (z.B.
  • Seite 129 Aktive Sicherheit Die Wetter- oder Lichtverhältnisse sind Tipps schlecht: Wenn die ELK-Funktion deaktiviert ist, • Erheblicher Seitenluftstrom oder starke wird sie beim nächsten Einschalten des Winde auf einer Seite des Fahrzeugs; Fahrzeugs wieder aktiviert. • Schlechte Lichtverhältnisse (Dunkelheit, Warnung, Vorsicht und schwaches Licht) oder schlechte Sicht Einschränkung (aufgrund von starkem Regen, Schnee,...
  • Seite 130: Verkehrszeichenerkennung (Tsr)

    Aktive Sicherheit Verkehrszeichenerkennung (TSR) Die Kamera ist begrenzt: • Kameras sind eingeschränkt.Siehe 137 Einführung Seite TSR kann die • Kameras blockiert (Staub, Abdeckung Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder am usw.); Straßenrand erkennen und in • Kamerablick durch vorausfahrendes Kombination mit der Navigation Fahrzeug blockiert. Geschwindigkeitsbegrenzungsinformationen abrufen, diese auf der SR-Schnittstelle Warnung...
  • Seite 131 Aktive Sicherheit Armaturenbrett kontinuierlich und löst einen Tipps akustischen Alarm aus. TSR kann das Geschwindigkeitsbegrenzungsschild, Warnung variables TSR ist lediglich eine Fahrassistenzfunktion Geschwindigkeitsbegrenzungsschild, Ende- und funktioniert nicht unter allen Verkehrs-, des-Geschwindigkeitsbegrenzungsschild, Wetter- und Straßenbedingungen. Der Bereichsgeschwindigkeitsbegrenzungsschild Fahrer ist vollständig für die Fahrsicherheit , mehrspuriges verantwortlich.
  • Seite 132 Aktive Sicherheit 1. Intelligentes • Die Straßen- oder Geschwindigkeitsbegrenzungs- Geschwindigkeitsbegrenzung hat sich Assistenzsystem auswählen→Anzeige, kürzlich aufgrund von Bauarbeiten, nur das Symbol blinkt zur Warnung. Verkehrsregelung und anderen Gründen geändert. 2. Wählen Sie Intelligente Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenz→Al • Verkehrsschilder sind in schlechtem arm→Töne, es ertönt ein Warnsignal bei Zustand, wie gebrochen, verblasst, jeder Änderung des Geschwindigkeitslimits.
  • Seite 133: Intelligentes Fernlicht (Ihb)

    Aktive Sicherheit Intelligentes Fernlicht (IHB) Armaturenbrett-Anzeigen Einführung IHB aktiviert und Fernlicht ausgeschaltet. IHB aktiviert und Fernlicht eingeschaltet. IHB-Funktionsstörung. Betrieb IHB kann automatisch zwischen Fern- und Abblendlicht wechseln, je nach entgegenkommenden Fahrzeugen und den Lichtverhältnissen, um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu stören.
  • Seite 134 Aktive Sicherheit Warnung, Vorsicht und Das Intelligente Fernlicht kann auf der „ →Lichter→Scheinwerfer“Schnittstelle des CID Einschränkung ein-/ausgeschaltet werden. Warnung IHB verwenden IHB funktioniert möglicherweise nicht Wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind, richtig, wenn: wird IHB aktiviert und das Fahrzeug wechselt •...
  • Seite 135: Fahrerzustandsüberwachung (Dsm)

    Aktive Sicherheit Fahrerzustandsüberwachung (DSM) Wenn der Fahrer Müdigkeit oder Ablenkung erlebt, wird das System Erinnerungen über Einführung Textanzeigen im Armaturenbrett und Ton geben. Wenn der Fahrer längere Zeit müde oder abgelenkt ist, wird das System den Auslösezeitpunkt von LDW und FCW vorverlegen, um dem Fahrer genügend Reaktionszeit zu geben.
  • Seite 136 Aktive Sicherheit Auslösung des Alarms deaktiviert werden. Das DSM kann im Menü„ Das DDW darf nicht ausgeschaltet werden, →Fahrerassistenz→Aktive Sicherheit“der nachdem das Fahrzeug erneut ausgeschaltet Schnittstelle des CID aktiviert/deaktiviert wurde und bevor der Alarm ausgelöst wird. werden. Aufgrund von Vorschriften wird das DSM bei jedem Fahrzeugstart Warnung automatisch aktiviert.
  • Seite 137 Aktive Sicherheit Fahrverhalten umgehend anpassen oder decken nicht alle Situationen ab, die den schnellstmöglich einen Servicebereich normalen Betrieb des DSM beeinträchtigen oder einen sicheren Ort zum Anhalten und können. Ausruhen finden. Vorsicht Wenn DSM/DDW aktiv ist, speichert oder überträgt die Fahrzeugkamera keine personenbezogenen Daten wie Audio und Video.
  • Seite 138: Kapitel 8: Sicheres Fahren

    Sicheres Fahren Sicherer Gebrauch des assistierten • Das Radar, die Kamera oder zugehörige Komponenten sind defekt; Fahrsystems • Es herrschen ungünstige Einschränkungen von Radaren und Wetterbedingungen wie Regen, Schnee, Kameras Nebel usw.; • Das Fahrzeug schüttelt oder vibriert Tipps aufgrund unebener Straßen oder anderer Gründe;...
  • Seite 139 Sicheres Fahren • Plötzlicher Wechsel der Helligkeit in der • Tiere, Ampeln, Mauern und andere Umgebung, wie beim Ein- oder Ausfahren unbekannte Hindernisse auf der Straße. eines Tunnels; • Einige Metall-Leitplanken, Mittelstreifen, • Große Schatten, die von Gebäuden, Betonwände usw. Landschaften oder großen Fahrzeugen •...
  • Seite 140: Sicherheitshinweise

    Sollte das Fahrzeug einen der folgenden NotfallgeräteSiehe 308 Seite und befolgen Sie Zustände aufweisen, kontaktieren Sie bitte das die nachstehenden Bedienungsanleitungen, XPENG Service Center: um die Fahrzeuge dahinter zu warnen: • Das Fahrzeug muss zum normalen 1. Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren...
  • Seite 141 Berühren Sie nicht den HV-Kabelbaum und • Sollte das Fahrzeug Rauch abgeben, alle Hochspannungsteile des Fahrzeugs, um entfernen Sie sich bitte sofort vom Fahrzeug schwere Verletzungen durch Stromschlag zu und kontaktieren Sie umgehend das XPENG vermeiden. Service Center. • Berühren Sie keine ausgelaufene Flüssigkeit. •...
  • Seite 142: Sicherheitsgurt

    Sicheres Fahren Sicherheitsrisiko darstellt, und es ist den besten Schutz erhalten und die notwendig, sofort das XPENG Service Verletzungsfolgen minimiert werden. Center zu kontaktieren, um das Warnung Traktionsbatteriesystem überprüfen und den Schaden von einem Fachmann bewerten zu Der Fahrer und die Passagiere müssen die lassen.
  • Seite 143: Überprüfung Der Sicherheitsgurte

    Sicheres Fahren Überprüfung gesendet und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ist ein Gurtstraffer einmal ausgelöst worden, muss er ersetzt werden. Überprüfung der Sicherheitsgurte Um zu bestätigen, dass jeder Sicherheitsgurt einwandfrei funktioniert, sollen die folgenden vier Prüfpunkte durchgeführt werden: 1. Überprüfen Sie den Sicherheitsgurt, die Schnalle und andere Vorrichtungen auf Beschädigungen, Veränderungen, Bleiche, Dehnung oder Schmutz.
  • Seite 144: Einstellen Der Schultergurt-Höhe

    Sicherheitsgurtes wird automatisch verriegeln. Sollte ein Sicherheitsgurt bei einem des oben genannten Tests durchfallen, kontaktieren Sie bitte umgehend das XPENG Service Center oder Kundenservice Center. 1. Stellen Sie die Schultergurt-Höhe ein, indem Sie die Führung zusammendrücken und nach oben verschieben.
  • Seite 145 Sicheres Fahren sodass er zwischen Hals und Schulter Warnung verläuft. Verstellen Sie die Höhe des Sicherheitsgurts 2. Stecken Sie die Verriegelung in die nicht während der Fahrt. Schnalle, bis sie „Klicks“Stellen Sie sicher, Anschnallen des Sicherheitsgurts dass es eingerastet ist. 3.
  • Seite 146: Verwendung Des Sicherheitsgurts Durch Schwangere

    Sicheres Fahren Anschnallen des Sicherheitsgurts Verwendung des Sicherheitsgurts durch Schwangere Das korrekte Anlegen eines Sicherheitsgurtes kann Verletzungen bei einer schwangeren Frau und ihrem Fötus bei einem Zusammenstoß oder einer plötzlichen Bremsung effektiv reduzieren. 1. Halten Sie das Gurtschloss. 2. Drücken Sie den roten Knopf an der Gurtschnalle.
  • Seite 147: Nutzung Des Sicherheitsgurts Durch Behinderte

    Sicheres Fahren Schwangere sollen den Becken-/Schultergurt Warnanzeige für nicht angelegten ordnungsgemäß anlegen. Der Schultergurt Sicherheitsgurt des Beifahrersitzes sollte aus einer geeigneten Position über Warnanzeige „Gurt hinten links nicht die Brust verlaufen. Der Beckengurt muss so angelegt“ tief wie möglich über den Schoß verlaufen Warnanzeige „Ungeschlossener und unter dem vorstehenden Bauch anliegen.
  • Seite 148 Bei Anzeichen von Abnutzung, Rissen oder Unfall. anderen Schäden am Sicherheitsgurt, • Drücken Sie den Sicherheitsgurt nicht kontaktieren Sie bitte das XPENG Service gegen zerbrechliche oder scharfe Center zum Austausch. Gegenstände (z.B. Stifte, Schlüssel, • Vermeiden Sie den Kontakt der Brillen);...
  • Seite 149: Airbags

    Sicheres Fahren möglich das XPENG Service Center zur oder Sicherheitsgurt-Verankerungen nicht Fehlerbehebung. selbst. • Fügen Sie dem Sicherheitsgurt keine nicht-offiziellen Zubehörteile hinzu, Airbags einschließlich, aber nicht beschränkt Überblick auf die folgenden Produkte: zusätzliche Verriegelungen, Gurtbegrenzer, Das Fahrzeug bietet Frontairbags, Schnallenverlängerungsverbinder usw., Seitenairbags und Weitseitenairbags für...
  • Seite 150 Schutz durch die Airbags! selbst, sonst können die Airbags fehlfunktionieren. Bei Bedarf kontaktieren • Das Airbag-System bietet vollen Schutz Sie das XPENG Service Center. nur, wenn der Insasse den Sicherheitsgurt ordnungsgemäß trägt, wodurch das Airbag-Positionen Verletzungs- oder Todesrisiko bei einem Unfall verringert wird.
  • Seite 151 Anzeige nach der Selbstprüfung des Systems 5. Seitenairbag (Fahrzeugaußenseite) nicht auf, erlischt sie und leuchtet dann wieder 6. Fahrer-Airbag auf oder bleibt dauerhaft an, weist dies auf eine Störung des Airbag-Systems hin.Bitte kontaktieren Sie das XPENG Service Center so schnell wie möglich zur Fehlerbehebung.
  • Seite 152: Wie Funktionieren Airbags

    Sicheres Fahren Wie funktionieren Airbags Der Airbag kann in folgenden Situationen möglicherweise nicht auslösen: Die Auslösung des Airbags hängt nicht • Das Fahrzeug trifft auf einen Betonpfosten, von der Fahrgeschwindigkeit ab, sondern Baum oder ein anderes langen, dünnen von der durch die Kollisionssensoren Objekt.
  • Seite 153: Auswirkung Der Airbag-Auslösung

    Sicheres Fahren Auswirkung der Airbag-Auslösung so schnell wie möglich vom XPENG Service Center ersetzt werden. Bei Auslösung setzen Airbags Gas und • Airbags und zugehörige Systeme können Pulver frei, die Haut und Augen reizen auch ohne Auslösung bei einem Unfall können.
  • Seite 154 Sicheres Fahren einem Frontalzusammenstoß verhindern • Legen Sie keine Gegenstände auf würden. den Beifahrersitz, da sie bei einer Notbremsung durch Airbags • Installieren Sie keinen Getränkehalter oder weggeschleudert werden und Insassen Handyhalter auf der Airbagabdeckung verletzen können. oder in einem Bereich, in dem sich der Airbag entfaltet.
  • Seite 155: Fahren Mit Kindern

    Sicheres Fahren Fahren mit Kindern der Airbags Frakturen oder andere Verletzungen bei Insassen verursachen. Anleitung für das Fahren mit • Platzieren Sie keine Gegenstände über Kindern oder in der Nähe der vorderen Airbags, an den Seiten der Vordersitze, über Um die sichere Fahrt mit Kindern dem Verdeck an der Fahrzeugseite, zu gewährleisten, installieren Sie einen auf den Airbag-Abdeckungen und an...
  • Seite 156: Deaktivierung Des Beifahrer-Airbags

    Sicheres Fahren Deaktivierung des Beifahrer- Statusleiste und gehen Sie dann zur Schaltflächeneinstellungs-Schnittstelle. Airbags 2. Beifahrer-Airbag OFF/ON kann im „ →Fahren“Schnittstelle des CID. Warnung • Platzieren Sie keinen rückwärtsgerichteten Kindersitz auf dem Sitz mit einem aktiven Front-Airbag. Tod oder schwere Verletzungen des Kindes im Sitz können eintreten.
  • Seite 157 Sicheres Fahren • Lassen Sie niemals Kinder ungeschützt in einem Fahrzeug zurück. Halten Sie Kinder während der Fahrt immer in der korrekten Sitzposition. Stehen Sie niemals im Fahrzeug und knien Sie nicht auf dem Sitz. Wenn unter diesen Umständen ein Unfall passiert, könnte es für Kinder und andere tödlich sein.
  • Seite 158: Empfohlene Arten Von Kindersitzen

    Sicheres Fahren Empfohlene Arten von Kindersitzen Sowohl die ECE-R44- als auch die ECE-R129-Normen gelten für Kindersitze im Land des Benutzers. Die ECE-R129-Klassifizierung basiert auf der Körpergröße des Kindes. Körpergröße des Hersteller Tippen Zubehör Kindes Maxi-Cosi Pearl 360 & 40cm-105cm Dorel Europe ISOFIX+Stützbein FamilyFix 360-Basis 61cm-105cm...
  • Seite 159 Sicheres Fahren Nur ein zugelassener Kindersitz darf im Fahrzeug verwendet werden. Sitzposition vorne rechts ① Sitzpositi vorne Reihe 2. Reihe aktivierte vorne links deaktiviertem mitten mitte rechts link Beifahrer- Beifahrer Airbag -Airbag Sitzpositi geeignet Ja, nur in für Nein Nein Fahrtricht universell en Gurt...
  • Seite 160 Sicheres Fahren Sitzpositi geeignet für Nein Nein Nein Nein Nein Nein seitliche Befestigu (L1/L2) Größte geeignete rückwärts gerichtete R1/R2X/R2/R Nein Nein Nein Nein Nein Befestigu (R1/R2X/ R2/R3)
  • Seite 161 Sicheres Fahren Größte geeignete vorwärts gerichtete Nein Nein Nein Nein Nein F1/F2X/F2/F3 Halterung (F1/F2X/F 2/F3) Größte passende B2/B Boosterha Nein Nein B2/B3* B2/B3* B2/B3 lterung (B2/B3) • *Nur bei Installation mit Sicherheitsgurt anwendbar. • Während der Installation des CRS sollte der Neigungswinkel der Rückenlehne angemessen eingestellt werden, um die Stabilität des CRS zu gewährleisten.
  • Seite 162: Für Große Kinder

    Sicheres Fahren Für große Kinder 2. ISOFIX-Befestigung für Kindersitze: Diese Art von Sitzen kann an den in die Ist ein Kind zu groß für einen Rücksitze des Fahrzeugs eingebauten Kindersitz, aber zu klein, um den Standard- Verankerungsbügeln befestigt werden. Sicherheitsgurt sicher zu nutzen, kaufen Sie Einbau eines festen Kindersitzes eine dementsprechende Kindersitzerhöhung, mit Sicherheitsgurt...
  • Seite 163 Sicheres Fahren ISOFIX-Befestigungspunkte vollständig heraus. Befestigen und schließen Sie den Sicherheitsgurt gemäß den Anweisungen des Herstellers für Kindersitze. 2. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt zurück, drücken Sie den Kindersitz fest in den Sitz, während Sie den Sicherheitsgurt straffen. 3. Wenn der Kindersitz mit einem oberen Befestigungsband ausgestattet ist, befestigen Sie das Band an der Rückenlehne des Sitzes.
  • Seite 164 Sicheres Fahren Einbau eines ISOFIX-Kindersitzes Die oberen Verankerungspunkte befinden sich an der Rückseite der hinteren Seitensitzlehnen. Beim Einbau des CRS sollte der Verankerungspunkt der entsprechenden Seite verwendet werden. Ist der Kinderrückhaltesystem auf dem linken Sitz installiert, muss der obere Befestigungspunkt der linke sein. Es ist verboten, den rechten zu benutzen.
  • Seite 165 Sicheres Fahren 2. Setzen Sie die untere Befestigungsklammer 3. Fädeln Sie das obere Befestigungsband des des Kindersitzes gemäß der Anleitung des Kindersitzes durch die Kopfstütze, ziehen Herstellers in die ISOFIX-Verankerungen Sie es zur Rückseite der Rückenlehne, ein. verbinden Sie den Haken des Bandes mit dem Verankerungspunkt und ziehen Sie das Band fest.
  • Seite 166: Überprüfung Des Kindersitzes

    Sicheres Fahren Hinweise zur Installation eines Beim Einbau eines Kindersitzes auf Kinderrückhaltesystems dem Rücksitz müssen die folgenden Anweisungen befolgt werden: Warnung • Bitte verstellen Sie die vorderen Sitze in Bei der Installation eines CRS auf Längsrichtung und Höhe oder passen Sie dem Beifahrersitz können die folgenden die Rückenlehne an, um sicherzustellen, Anweisungen bei Bedarf befolgt werden:...
  • Seite 167 Sicheres Fahren 1. Sichern Sie den Kindersitz mit dem Deshalb wird dringend empfohlen, Sicherheitsgurt und versuchen Sie, den Sitz sie in einem rückwärts gerichteten seitlich sowie von vorne nach hinten zu Kindersitz zu installieren. Die neueste bewegen/schütteln. Vorschrift für Kindersitze schreibt vor, dass rückwärtsgerichtete Kindersitze 2.
  • Seite 168: Kindersicherung E-Schloss

    Sicheres Fahren • Überprüfen Sie stets Sicherheitsgurte und Warnung Verbindungen auf Beschädigungen und • Für ein großes Kind stellen Sie sicher, Abnutzung. dass der Kopf des Kindes gestützt ist und • Lassen Sie Kinder auch in Kindersitzen dass der Kindersitzgurt richtig eingestellt nicht allein im Auto zurück.
  • Seite 169: Sekundärkollisionsschutz (Scm)

    Sicheres Fahren • Die Kindersicherung kann über das Warnung SchnellmenüSiehe 33 Seiteauf dem CID ein-/ Wenn die Kindersicherung vollständig ausgeschaltet werden. aktiviert ist, können die hinteren Türen nicht von innen geöffnet werden. Bitte lassen Sie Kinder nicht allein im Auto zurück. Sekundärkollisionsschutz (SCM) Einführung Sekundärkollisionsschutz: Nach der ersten...
  • Seite 170: Bremsassistent

    Sicheres Fahren Wegfahrsperre installiert werden kann (der Anschluss muss der Spezifikation 50436-4 2-22 entsprechen). Bremsassistent Einführung ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm) Durch die Identifizierung des Fahrzustands des Fahrzeugs mithilfe von Sensoren (wie Das ESP kann auf der „ →Fahrer“ Untersteuern, Übersteuern oder Rutschen Schnittstelle des CIDaktiviert/deaktiviert der Antriebsräder) kann das ESP gezielte werden.
  • Seite 171 Geschwindigkeit nicht verhindern. nicht durch den ABS-Fehler beeinträchtigt, • Bei einer Fehlfunktion des ESP aber der Bremsweg wird länger. kontaktieren Sie bitte sofort das XPENG Service Center zur Überprüfung und Warnung Reparatur. Der Fahrer soll stets einen sicheren Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug halten ABS (Antiblockiersystem) und während der Fahrt auf gefährliche...
  • Seite 172 Sicheres Fahren Notbremsung Vorsicht Im Notfall das Bremspedal vollständig G6 ist kein professionelles Geländefahrzeug. durchtreten und den Druck stabil halten. Bitte fahren Sie es nicht auf unebenen ABS verhindert das Blockieren der Räder Offroad-Oberflächen oder matschigen und gewährleistet sicheres Parken, indem der Untergründen.
  • Seite 173 Sicheres Fahren EBA (Elektronische Bremsassistenz) Im Notfall das Bremspedal schnell drücken und halten, EBA erzeugt einen höheren Bremsdruck als die normale Bremsung, sodass das Bremssystem den für die maximale Fahrzeugverzögerung erforderlichen Druck in kürzester Zeit für den kürzesten Bremsweg erzeugen kann. Warnung Die Bergabfahrkontrolle kann aktiviert/ EBA kann die Fahrsicherheit verbessern,...
  • Seite 174 Sicheres Fahren lässt der Fahrer das Bremspedal los und tritt Tipps auf das Gaspedal, ist die Leistungsabgabe • Die HDC kann an Hängen mit einer unzureichend, um ein Zurückrollen des Steigung von 5% oder mehr arbeiten. Fahrzeugs vor dem Anfahren zu verhindern •...
  • Seite 175 Sicheres Fahren Warnung HHC kann Bremsunterstützung bieten, muss aber dem kinematischen Gesetz folgen. Aus Sicherheitsgründen soll der Fahrer rechtzeitig die Bremse betätigen, entsprechend der tatsächlichen Situation des Fahrzeugs, um Unfälle durch Rutschen zu vermeiden.
  • Seite 176: Kapitel 9: Ein- Und Ausstieg

    Ein- und Ausstieg I-Key Tipps • Wenn der Fahrersitz unbesetzt ist, das Einführung Fahrzeug sich im P-Gang befindet und alle Türen (einschließlich der vorderen Klappe und des Kofferraums) geschlossen sind, kann das Fahrzeug verriegelt werden. • Nach dem Verriegeln blinken der Blinker einmal und die Hupe ertönt einmal (falls eingestellt).
  • Seite 177: Betrieb

    Ein- und Ausstieg Wechsel der I-Key-Batterie 4. Taste für das Öffnen/Schließen der Ladeanschlussabdeckung Drücken Sie diesen Knopf zweimal, um die Ladeklappe zu öffnen oder zu schließen. Betrieb Einstellung des Feedbacks beim Entriegeln und Verriegeln außerhalb des Fahrzeugs Das Feedback beim Entriegeln kann auf der „...
  • Seite 178 Ein- und Ausstieg 2. Klappen Sie die Abdeckung vorsichtig an 3. Entfernen Sie die Schlüsselbatterie. beiden Rändern der Rückseite nach oben. Batterietyp: CR2032H, Panasonic oder Maxell. 4. Bauen Sie den Akku in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus ein. Legen Sie die Schlüsselbatterie ein„+“(positiv) nach oben gerichtet.
  • Seite 179: Handy-App Bluetooth-Schlüssel

    Das XPENG-Fahrzeug ist sowohl Fahrzeug Entriegelung und Start mit Media-Bluetooth als auch 1. Wenn das Bluetooth gekoppelt ist, tippen mit Schlüssel-Bluetooth ausgestattet. Sie auf die „XPENG Seite→Fahrzeug „Schlüssel-Bluetooth“ohne Kopplung im Verriegelung“, um das Fahrzeug zu CID.Der Handy-App-Bluetooth-Schlüssel entriegeln, kann es innerhalb von 20...
  • Seite 180 Ein- und Ausstieg 2. Wenn Bluetooth nicht gekoppelt ist, aber das Konto der autorisierten Person eine Netzwerkverbindung besteht, tippen hinzuzufügen. Sie auf die „XPENG Seite→Fahrzeug 3. Die autorisierte Person nimmt die Verriegelung“[:] Autorisierung in der Handy-App an und aktiviert den Handy-App Bluetooth- •...
  • Seite 181: Peps

    Ein- und Ausstieg PEPS Betrieb Einführung Funktionsaktivierung Wenn das Netzwerk des Handys und des Fahrzeugs normal ist, tippen Sie auf die „XPENG Seite→Einstellungen→Schlüsselverwaltung“ in der Handy-App-Schnittstelle, um „Walk- in-Entriegelung“ und „Automatisches Verriegeln beim Entfernen“ einzuschalten. Das „Walk-in-Entriegelung“ und „Automatisches Verriegeln beim Entfernen“Funktionen werden nach...
  • Seite 182 Ein- und Ausstieg Türgriff ausgefahren. Wenn der Türgriff nicht Tipps ausgefahren ist, ziehen Sie den Griff direkt, um • Bevor Sie den Bluetooth-Schlüssel der die Tür zu entriegeln. Handy-App verwenden, stellen Sie bitte Fahrzeug startet sicher, dass die„Bluetooth“-Funktion Ihres Handys eingeschaltet ist. Wenn der Bluetooth-Schlüssel der Handy-App, •...
  • Seite 183: Vorsicht Und Einschränkung

    Wenn die Walk-In-Entriegelungsfunktion oder elektrischen Türöffnungsschalter betätigt. das Gang-Einlegen versagt, bitte tippen Wenn das Fahrzeug mit dem I-Key oder dem Sie auf die „XPENG Seite“auf„XPENG Handy-App Bluetooth-Schlüssel verriegelt Seite→Einstellungen→Schlüsselprüfung“ wird, können die Insassen im Fahrzeug immer und der Handy-App-Schnittstelle überprüfen noch den elektrischen Entriegelungsschalter Sie die Bluetooth-Kopplung, lösen dann zuerst...
  • Seite 184: Bündiger Türgriff

    Ein- und Ausstieg Bündiger Türgriff • Handy-App wird im Hintergrund gestoppt. • Bluetooth-Signal ist instabil oder Einführung ungewöhnlich getrennt. • Bluetooth-Signal wird durch Hindernisse blockiert (wie Rucksack, menschlicher Körper, Wand usw.), was zu abnormalen Entfernungsmessungen führt. • Handy-App wird nach Handy-Neustart oder System-Upgrade nicht geöffnet.
  • Seite 185: Bedienung

    Ein- und Ausstieg Die Pop-out-Griffe bei Entriegelung können • Elektrischer Entriegelungsschalter der Tür auf der „ →Fenster&Tür“ Schnittstelle des • Türverriegelungsschalter CIDaktiviert/deaktiviert werden • NotöffnungSiehe 322 Seite • Automatische Entriegelung bei Kollision Tipps Wird der Türgriff innerhalb von 1 Minute Bedienung mehr als 8 Mal ein-/ausgefahren, wird Türverriegelungsschalter...
  • Seite 186 Ein- und Ausstieg Elektrischer Entriegelungsschalter der Tür Der Türverriegelungsschalter befindet sich in der Armlehne der Fahrertür. • Verriegeln: Wenn alle Türen (einschließlich der Motorhaube und des Kofferraumdeckels) geschlossen sind, drücken Sie diesen Knopf, um das Fahrzeug zu verriegeln. • Entriegeln: Drücken Sie diesen Knopf, um das Fahrzeug zu entriegeln.
  • Seite 187: Trunköffnung Und Schließung

    Ein- und Ausstieg das Fahrzeug automatisch sofort nach 3s – SchnellzugriffspanelSiehe 33 Seite entriegelt. – Untere Statusleiste (falls eingestellt)Siehe 32 Seite Tipps – „ →Fenster&Tür“Benutzeroberfläche Bei automatischer Entriegelung im Falle • Kofferraum Externer Schalter eines Zusammenstoßes blinken die Blinker und stoppen, wenn das Fahrzeug •...
  • Seite 188 Ein- und Ausstieg Betrieb Kofferraumsteuerung per internem Schalter Kofferraumsteuerung per externem Schalter • Drücken Sie den internen Schalter, um den Kofferraum zu öffnen oder zu schließen, oder um den sich öffnenden oder schließenden Kofferraum anzuhalten. Wenn das Fahrzeug entriegelt ist, drücken Sie den externen Schalter, um den Kofferraum •...
  • Seite 189: Willkommen-Modus

    Ein- und Ausstieg Einstellung des Öffnungswinkels der Kofferraum-Einklemmschutz Heckklappe Wenn ein Hindernis das Öffnen und Der Öffnungswinkel des Kofferraums kann Schließen des Kofferraums blockiert, fährt der über das CID oder den internen Kofferraum eine bestimmte Strecke zurück. Kofferraumschalter eingestellt werden. Warnung Öffnen Sie den Kofferraum auf den Achten Sie beim Öffnen und Schließen...
  • Seite 190 Ein- und Ausstieg abgespielt, sobald der Fahrer das Fahrzeug • Wenn der Sitz nach hinten verschoben betritt und die Tür schließt. wird, um das Aussteigen zu erleichtern, wird die Begrüßungsfunktion zu diesem Zeitpunkt nicht aktiviert. Die Willkommensfunktion und der Willkommenston können auf der„ →Fenster&Tür“...
  • Seite 191: Kapitel 10: Komfort-Fahren

    Komfort-Fahren Klimaanlagen-Bedienung Einführung Schnittstelle der Klimaeinstellung für die vordere Reihe 1. Klimaanlage vorne/hinten umschalten Klimaanlagen-Einstellungsoberfläche zu wechseln. • Tippen Sie „Vorne/Hinten“, um • Anzeige des Zustands der vorderen/ zwischen Vorder- und Hinterer hinteren Klimaanlage.
  • Seite 192 Komfort-Fahren PM2,5Siehe 197 Seite • Maximale Kühlung: Einmal aktiviert, wird die Klimaanlagen-Temperatur auf • Tippen Sie auf die Karte, um die die niedrigste eingestellt, der Luftstrom Luftreinigung ein- oder auszuschalten. auf das Maximum erhöht und die • Zeigen Sie die Luftqualität im Innen- und Sitzbelüftung automatisch aktiviert.
  • Seite 193 Komfort-Fahren entladen wird und das Fahrzeug • : Frontscheibenenteisung ein-/ nicht gestartet werden kann. ausschalten. • Berühren Sie es nicht mit den • : Heizung und Enteisung Händen, wenn die Heiz- und der Heckscheibe/Außenspiegel ein-/ Entfrostungsfunktion aktiviert ist. ausschalten. • Wechseln Sie zwischen Innen- und Tipps Außenluftzirkulation.
  • Seite 194 Komfort-Fahren Innenraumtemperatur liegt und die Tipps Klimaanlage die Temperatur hält. Der Lüftungsmodus kann im leeren Bereich auf der Oberfläche der 11.Klimaanlagen-Modus Klimaanlage ausgewählt werden. • Tippen Sie „SYNC“, um die synchrone Temperaturregelung für den Fahrer und 10.Gebläsemodus den Beifahrer zu aktivieren/deaktivieren. •...
  • Seite 195 Komfort-Fahren • Zeigen Sie die aktuelle Temperatur und den Luftstrom der Fahrer-Klimaanlage • Stellen Sie die Klimaanlage für den Fahrer ein.
  • Seite 196 Komfort-Fahren Schnittstelle der Klimaeinstellung für die hintere Reihe 1. Gebläsemodus Tipps Die Klimaanlage kann auch über das • : Gesichtsbelüftung hinten. Lenkrad und den Sprachassistenten • : Fußraumheizung hinten. gesteuert werden. 2. Klimaanlage hinten Ein/Aus 3. Luftstromregelung...
  • Seite 197: Klimaanlagen-Smart-Modus

    Komfort-Fahren Klimaanlagen-Smart-Modus Energiesparmodus Nachdem der Energiesparmodus aktiviert Bedienung wurde, läuft die Klimaanlage in einem stromsparenderen Modus, wodurch der Stromverbrauch der Klimaanlage reduziert und die Reichweite verlängert wird. Nach der Aktivierung wird die Kühl- oder Heizleistung der Klimaanlage beeinflusst. Intelligente Reinigung Nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde, wird die Wasseransammlung im Klimasystem intelligent erkannt und die...
  • Seite 198: Luftreinigung

    Reinigung zu stoppen. daran erinnert, die Luftreinigungsfunktion zu 3. Während der Luftreinigung schalten aktivieren. Sie die Klimaanlage aus und Die Luftreinigungsfunktion kann auf folgende den Frontscheibenenteiser ein, die Weisen aktiviert werden: Luftreinigungsfunktion wird entsprechend beendet. 1. Sagen Sie zu XPENG: Luftreinigung starten.
  • Seite 199: Sitz

    Komfort-Fahren Sitz 4. Während der Luftreinigung schalten Sie maximales Heizen, maximales Kühlen Einstellung über Schalter und intelligente Aktualisierung ein, die Luftreinigungsfunktion wird entsprechend Fahrer-/Beifahrersitz Wechsel beendet. 1. Sitz-/Polsterverstellungsschalter • Vorwärts-/Rückwärtsverstellung: Bewegen Sie den Schalter vorwärts und rückwärts.
  • Seite 200 Komfort-Fahren Schalter zur Einstellung der Rückenlehne • Sitzhöhenverstellung: Bewegen Sie den des Rücksitzes hinteren Teil des Schalters nach oben und unten. • Sitzkissenhöhenverstellung: Bewegen Sie den vorderen Teil des Schalters nach oben und unten. 2. Schalter für Sitzlehnenneigungsverstellung Tipps Die Bedienung des Beifahrersitzes entspricht der des Fahrersitzes, jedoch ist die Einstellung der Sitzkissenhöhe nicht verfügbar.
  • Seite 201 Komfort-Fahren Neigungsschalter der Rücksitze die Sitzlehne nach oben und drücken Sie sie nach hinten, um sie zu verriegeln. Vorsicht Vor dem Neigen der Sitzlehne sollten Gegenstände auf den Rücksitzen entfernt werden, damit sie das Neigen der Sitzlehne nicht behindern. 1. Ziehen Sie den Entriegelungshebel der Sitzlehne.
  • Seite 202 Komfort-Fahren Verstellknopf für vordere/hintere Vorsicht Kopfstütze Die niedrigste Position der Kopfstütze ist nicht zum Gebrauch geeignet. Die Kopfstütze sollte nicht in die niedrigste Position verstellt werden, wenn der Sitz besetzt ist. • Runter: Halten Sie die Verriegelungstaste gedrückt und drücken Sie das Kopfstütze nach unten in die gewünschte Position.
  • Seite 203 Komfort-Fahren Sitzverstellungsparameter In der Ausgangsposition sind die Einstellungsparameter des Sitzes wie folgt: Artikel Parameter Vorwärts-/ Gesamtweg 260mm: 212mm vorwärts, 48mm Rückwärtsverstellu rückwärts Fahrersitz Hoch-/Runter- Gesamtreise 69,5mm: 35,6mm nach oben, 33,9mm Einstellung nach unten Sitzlehnenverstellu Gesamtreise 91°: 16° vorwärts, 75° rückwärts Vorwärts-/ Gesamtweg 260mm: 212mm vorwärts, 48mm Rückwärtsverstellu...
  • Seite 204: Einstellung Über Cid

    Komfort-Fahren Einstellung über CID Lenkrads, um die Höhe und Position der Lendenwirbelstütze anzupassen. • Der Beifahrersitz vorne unterstützt keine Lendenwirbelstützenverstellung. 2. Tippen Sie, um die Anpassungsschnittstelle des ausgewählten Sitzes zu betreten. 3. Tippen Sie, um die gespeicherte Position des ausgewählten Sitzes abzurufen. Tipps •...
  • Seite 205 Sitz und Führungsschiene geraten können, was die Verstellung und Arretierung des Sitzes verhindert und somit den Sitz beschädigen kann. Es wird empfohlen, die von XPENG zugelassenen Fußmatten zu verwenden. • Verstellen Sie die Vordersitze nicht während der Fahrt, da dies zu einer falschen Sitzhaltung führen und Unfälle...
  • Seite 206: Sitzheizung

    Komfort-Fahren Sitzheizung Die Sitzheizung von Fahrer- und Beifahrersitz kann über das CID-Schnellzugriffspanel oder Einführung die untere Statusleiste aktiviert/deaktiviert werden (falls eingestellt)Siehe 32 Seite. Sitzbelüftung Einführung Öffnen Sie die Klimaanlagen-Schnittstelle und tippen Sie „Sitze und Lenkrad“, um die Sitzheizungs- und Belüftungsschnittstelle zu öffnen.
  • Seite 207: Lenkradheizung

    Komfort-Fahren Lenkradheizung Tippen Sie „ “um die Belüftungsfunktion des entsprechenden Sitzes einzuschalten. Der Einführung aktuelle Stand ist 3. Tippen Sie erneut, um zwischen Stufe 2, Stufe 1, Aus und Stufe 3 zu wechseln. Die Belüftung der Fahrer- und Beifahrersitze kann über das Schnellzugriff-Panel des CID oder die untere Statusleiste aktiviert/ deaktiviert werden (falls eingestellt)Siehe 32...
  • Seite 208: Einstellung Der Fenster

    Komfort-Fahren Einstellung der Fenster gestreckt haben, sonst kann es zu Quetschverletzungen kommen! Einführung • Beim Verriegeln des Fahrzeugs werden die Fenster automatisch geschlossen, daher Sie können die Fenster auf folgende vier Arten muss der Fahrer sicherstellen, dass keine steuern: Passagiere von den schließenden Fenstern •...
  • Seite 209 Komfort-Fahren Bedienung 4. Schalter für Fensterheber der rechten hinteren Tür Einstellung über den Schalter des Fahrers 5. Schalter für Fensterheber der linken hinteren Tür Einstellung über den Schalter des Beifahrerfensters 1. Schalter für Fensterheber der linken vorderen Tür 2. Schalter für Fensterheber der rechten vorderen Tür 3.
  • Seite 210 Komfort-Fahren Die linke Hintertür, rechte Vordertür und rechte Tipps Hintertür sind mit dem Fahrgasthebeschalter Bei Fahrten mit Kindern sollte der Schalter ausgestattet. für die Fensterheber des Beifahrers aus Bewegen Sie den Fensterheberschalter nach Sicherheitsgründen deaktiviert werden, um oben/unten auf die zweite Stufe, das zu verhindern, dass Kinder das Fenster Fenster fährt automatisch in die vollständig bedienen und sich einklemmen.
  • Seite 211: Lenkradtasten

    Komfort-Fahren Hoch- und Runterwischen im Fensterbereich zu aktivieren, indem das Schließen des vorgenommen werden. Fensters mit einem Körperteil blockiert wird. Automatisches Fensterschließen Lenkradtasten Die Funktionen von „Fenster schließen automatisch nach Fahrzeugverriegelung“ Einführung und „Fenster schließen automatisch bei hoher Geschwindigkeit“ kann auf der „...
  • Seite 212 Sie los, um die Außenspiegeleinstellung zum Kippen eingestellte Funktion auszuführen. nach links und rechts. 4. Spracherkennungstaste: 2. Rolle: Wecken Sie den XPENG Sprachassistenten • Scrollen Sie nach oben/unten, um die auf oder schalten Sie ihn aus. Klimaanlagen-Temperatur einzustellen. 5. Vorheriger/Nächster Titel-Knopf: •...
  • Seite 213 Komfort-Fahren Hupe • Drücken und loslassen, um die Wiedergabe/Pause/Pop-up des Multimedias zu bestätigen. • Drücken und halten Sie, um den Tabletauswahlstatus auf der rechten Seite des ICM zu betreten. • Scrollen Sie nach oben/unten, um den Anruf anzunehmen/abzulehnen, drücken und lassen Sie den Roller los, um zu bestätigen.
  • Seite 214 Bildschirmen tippen Sie auf der „ →Fahren→Lenkrad- verwendet werden. Sollte der Fehler nach dem Shortcut“Schnittstelle des CID, um die Neustart weiterhin bestehen, kontaktieren Sie Funktionen der individuell anpassbaren Tasten bitte umgehend das XPENG Service Center zur am Lenkrad einzustellen. Reparatur.
  • Seite 215: Becherhalter

    Komfort-Fahren Becherhalter Hinterer Getränkehalter Einführung Vorderer Getränkehalter Nach dem Herunterklappen der mittleren Armlehne des Rücksitzes, drücken Sie leicht auf den Knopf am vorderen Ende der Armlehne, um den Getränkehalter zu öffnen Das Armaturenbrett ist mit einem und zu nutzen. Getränkehalter ausgestattet, der zum Abstellen von Getränken und Wasserbechern verwendet werden kann.
  • Seite 216: Stromausgang Und Datenschnittstelle

    Komfort-Fahren Stromausgang und Warnung Datenschnittstelle • Legen Sie keine Feingegenstände und anderen Schmutz in den Getränkehalter, Einführung um ein Verklemmen zu vermeiden. Basis-Schnittstellen des Innenrückspiegels • Stellen Sie während der Fahrt keine offenen Getränkebecher in den Getränkehalter. Andernfalls können heiße Getränke, die aus den Bechern verschüttet werden, den Fahrer und die Insassen im Fahrzeug verbrennen und auch...
  • Seite 217 Komfort-Fahren Schnittstellen an der Vorderseite der Vorsicht Mittelarmlehne • Um das elektrische System des Fahrzeugs nicht zu beschädigen, schließen Sie keine stromerzeugenden Geräte an den USB- Stromanschluss an. • Trennen Sie das an den USB-Stromanschluss angeschlossene Ladeequipment, wenn das Fahrzeug ein- oder ausgeschaltet wird, um Schäden an der elektrischen Ausrüstung durch Spannungsschwankungen zu vermeiden.
  • Seite 218 Komfort-Fahren Schnittstellen an der Rückseite der einer maximalen Leistung von 60W. Mittelarmlehne Unterstützt USB2.0 Datenübertragung, kabelgebundenes Carplay. 3. 12V-Steckdose: Maximale Leistung von 180W. Vorsicht Laden Sie das Gerät nicht über die USB- Medienquelle auf, da dies zum Neustart oder Ausfall des CID führen kann. 1.
  • Seite 219 Komfort-Fahren Kofferraum-Innenansicht Die 12V-verzögerte Abschaltung der Kofferraumstromversorgung nach dem Ausschalten des Fahrzeugs kann mit „Verzögertes Ausschalten“ auf der „ →Laden und Entladen→Stromversorgung“ Schnittstelle des CID eingestellt werden. 12V-Steckdose: Maximale Leistung von 180W.
  • Seite 220: Handy Kabellose Ladesäule (Cwc)

    Komfort-Fahren Handy Kabellose Ladesäule (CWC) Springen usw. verursachen. Falls notwendig, wird empfohlen, das kabellose Laden über Einführung das CID auszuschalten. Das kabellose Laden für den Fahrer oder auf der Beifahrerseite kann auf der „ →Laden und Entladen→Stromversorgung“ Schnittstelle des CID aktiviert/deaktiviert werden.
  • Seite 221 Komfort-Fahren Ladefläche, was die Induktion, das Laden und 5. Das Fahrzeug befindet sich die Wärmeabgabe des Telefons erleichtert. im Bereitschaftszustand, und die Fahrzeuggeschwindigkeit erreicht zum Das „ “wird auf dem CID während des ersten Mal 40 km/h. Ladens angezeigt. 6. Das Fahrzeug befindet sich im Tipps Bereitschaftszustand und die letzte Tür ist Die CWC-Funktion unterstützt eine...
  • Seite 222 Ladens ausfallen oder ungewöhnlich Ladegeräts befindet sich am unteren Ende funktionieren, stellen Sie bitte die Nutzung des kabellosen Ladens. Bitte verhindern ein und kontaktieren Sie das XPENG Sie, dass Fremdkörper und Flüssigkeiten Service Center zur Wartung. in die Luftauslässe gelangen und die •...
  • Seite 223: Leseleuchte

    Komfort-Fahren nicht weiter in den Ladebereich, um Überhitzung zu vermeiden. • Verwenden Sie keine Handyhüllen aus Metall, wie solche, die magnetisches Laden (MagSafe) unterstützen. Leseleuchte Einführung Leseleuchten sind an der Fahrzeugdecke installiert. Ein-/Ausschalten der vorderen Leseleuchten Die Leseleuchten sind im Schalterfeld der Dachverkleidung installiert.
  • Seite 224 Komfort-Fahren Ein-/Ausschalten der hinteren Leseleuchten Die Leseleuchten können auf der „ →Lichter→Scheinwerfer“Schnittstelle des CID ein-/ausgeschaltet werden. Drücken Sie den entsprechenden Schalter der Leseleuchte, um die Leseleuchte einzuschalten; berühren Sie ihn erneut, um es auszuschalten.
  • Seite 225: Ambientebeleuchtung

    Komfort-Fahren Ambientebeleuchtung Helligkeitseinstellung Wenn das Umgebungslicht eingeschaltet ist, Einführung kann die Helligkeit des Umgebungslichts manuell eingestellt werden. Dieses Fahrzeug ist mit Umgebungslichtern ausgestattet, die ihre Farbe passend zum Modusauswahl Klang ändern und so Ihre nächtliche Fahrt Das Umgebungslicht verfügt über wärmer gestalten.
  • Seite 226: Sonnenschutzblende Und Schminkspiegel

    Komfort-Fahren Sonnenschutzblende und Schminkspiegel Einführung Sonnenblende Klappen Sie die Sonnenblende herunter, lösen Sie das Ende der Sonnenblende in der Nähe des Innenspiegels aus der Halterung und schwenken Sie die Sonnenblende zum Fenster, um das durch die Fensterscheibe einfallende Sonnenlicht zu blockieren. Klappen Sie die Sonnenblende gemäß...
  • Seite 227 Komfort-Fahren Die Schminkspiegel sind in den Warnung Sonnenblenden auf Fahrer- und Beifahrerseite Die heruntergeklappte Sonnenblende kann eingelassen. Klappen Sie die Sonnenblende die Sicht nach vorn behindern. Wenn die herunter und heben Sie die Abdeckung Sonnenblende nicht mehr benötigt wird, des Schminkspiegels an, das Licht des bitte zurück in die Halterung klappen.
  • Seite 228: Panoramadach

    Komfort-Fahren Panoramadach Vorsicht Nachdem das Fahrzeug bei heißem Wetter in Einführung der Sonne stand, wird die Temperatur des Panorama-Schiebedachs hoch sein. Bitte berühren Sie es zu diesem Zeitpunkt nicht, da sonst Verbrennungen auftreten können. Kofferraumabdeckung Bedienung Der Kofferraum ist mit einer Abdeckung ausgestattet.
  • Seite 229 Komfort-Fahren Nutzung der Schattenfunktion Warnung Es ist verboten, Gegenstände auf dem ausgeklappten Sonnenschutz abzulegen, da sonst der Sonnenschutz beschädigt wird oder die Gegenstände bei einem Zusammenstoß nach vorne geschleudert werden und zu persönlichen Verletzungen führen können. Aus- und Einbau der Sonnenblende •...
  • Seite 230: Audio Auf Fahrerseite

    Komfort-Fahren Audio auf Fahrerseite des Fahrersitzes wiedergegeben, ohne das Musikerlebnis zu beeinträchtigen. Einführung • Privatmodus: Alle Töne werden durch den Lautsprecher in der Rückenlehne des Der Audio-Modus auf der Fahrerseite kann auf Fahrersitzes abgespielt, nur der Fahrer kann der „ →Geräusche→Fahrers Lautsprecher“ den Sprachassistenten wecken.
  • Seite 231: Vorsicht Und Einschränkung

    Komfort-Fahren 2. Wenn die Bedingungen erfüllt Warnung sind (Fahrzeugentriegelung & • Verwenden Sie die externe Batterie-Ladezustand über dem Entladefunktion nicht, wenn das externe Stromversorgungslimit), kann das Elektrogerät oder der Ladestecker Einstecken der Ladevorrichtung direkt beschädigt ist. Strom nach außen liefern. •...
  • Seite 232 Komfort-Fahren Stromversorgung kann je nach Zustand Mehrfachsteckdosen, Verlängerungskabel des Fahrzeugs unterbrochen werden. usw.) • Stecken Sie den Netzstecker vollständig • Bei Gefahr von Blitzschlag die V2L- ein und verwenden Sie einen Funktion außerhalb des Fahrzeugs nicht qualifizierten Stecker, der der Norm verwenden.
  • Seite 233: Fahrzeugbeladung

    Komfort-Fahren Fahrzeugbeladung Türablagefach Einführung Mittelarmlehnenbox Die Türen sind unten mit Ablagefächern für Getränke oder andere Gegenstände ausgestattet. Das Armaturenbrett ist mit einer zentralen Armlehnenbox ausgestattet, die durch Drücken des Schalters geöffnet werden kann.
  • Seite 234 Komfort-Fahren Kartentasche Kartenhalter Die Vordersitze sind mit Kartenfächern Die Sonnenblende ist mit einem Kartenhalter im unteren Bereich für das Aufbewahren für Visitenkarten und andere Karten von Tickets, Zeitschriften und anderen ausgestattet. Gegenständen ausgestattet.
  • Seite 235: Abschleppmodus

    Komfort-Fahren Abschleppmodus* Sie keine eigenmächtigen Änderungen am Fahrzeug vor. Beschreibung • Bitte ziehen Sie während der Einfahrphase des neuen Autos keinen Wohnwagen. Ihr Fahrzeug ist mit der Wohnwagen- Zugfunktion ausgestattet, und der Zugmodus • Bitte setzen Sie die Anhängevorrichtung zurück, wenn Sie keinen Wohnwagen kann auf dem CID aktiviert werden.
  • Seite 236 Komfort-Fahren Die Anhängerkupplung und der Der Abschleppmodus kann Caravan-Modus können in „ aufgrund eines Fehlers →Fahrzeug→Anhängermodus“Schnittstelle im Anhängerkabelbaum, des CID eingestellt, wenn das Fahrzeug im P- eines Fehlers in Gang ist. der Anhängerbeleuchtung oder eines Fehlers Vorsicht in der Aufhängung/ESP/ •...
  • Seite 237 Komfort-Fahren zurück, bevor der Abschlepphaken verwendet wurde. Nachdem der Wohnwagen vom Der Abschleppmodus kann nicht aktiviert Abschlepphaken getrennt und der elektrische werden, wenn: Stecker abgezogen wurde, tippen Sie auf Abschlepphaken EIN/AUS auf dem CID, um • Das Fahrzeug ist nicht im P-Gang den Abschleppmodus zu verlassen und den eingelegt.
  • Seite 238 Komfort-Fahren Der elektrische Stecker ist am Abschlepphaken installiert. Nachdem der Abschlepphakensschalter auf dem CID aktiviert wurde, wird der Stecker zusammen mit dem Abschlepphaken ausgefahren. Es kann verwendet werden, nachdem die Schutzabdeckung geöffnet wurde. Vorsicht Bitte verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger, um den elektrischen Stecker, der nicht direkt mit der Caravan- Schnittstelle verbunden ist, zu reinigen, da Wassereintritt zu Schäden am Stecker führen...
  • Seite 239: Rückspiegel Und Halterungen

    Komfort-Fahren Gelbe Orange Linker Blinker Zur Batterie Linie Linie Blaue Nebelschlussleuchte Graue Batterie oder Linie oder Rückfahrleuchte Linie Kühlschrank Weiße 1-8-poliger Bus- Schwarz Linie Massekabel -Weiß- 10-Pin Erdungskabel Linie Grüne Rechter Blinker Linie Blaue Ersatzkabel Braune weiße Rechtes Tagfahrlicht Linie Linie Rote Rot-...
  • Seite 240: Technische Parameter

    Komfort-Fahren Technische Parameter Die Anhängelast des Fahrzeugs hängt von den Fahrzeugspezifikationen, der Ladung, den Straßenbedingungen und den Anhängerspezifikationen usw. ab. Um die Fahrsicherheit zu gewährleisten, bitte nicht zu schnell fahren oder überladen.Bitte entnehmen Sie die spezifischen Parameter der untenstehenden Tabelle. Artikel Daten Maximal zulässige...
  • Seite 241 Komfort-Fahren Maximale CLASS für die Abmessungen der Kugelgelenkgröße. Kombination aus 14500*2550*4000 Pkw und Anhänger Maximal zulässige Anhängelast (L*B*H)[mm] Maßbegrenzung für Anhänger mit 12000*2550*4000 Zentralachse (L*B*H) [mm] Maximale Abmessungsgrenze für die 3500 Hinterachsaufhängu ng des Anhängers[mm] 13-polige Standard- Elektrischer Schnittstelle gemäß Steckverbinder ISO11446:2004 Das Zug-Gewicht ist das Gesamtgewicht des...
  • Seite 242 Komfort-Fahren Maximale Zungenbelastung Leistungsgrenze des Anhänger-Rücklichts Die Leistung des Anhänger-Rücklichts darf folgende festgelegte Werte nicht überschreiten: • Positionslicht links/rechts: 24W. • Blinker links/rechts: 24W. • Nebelschlussleuchte: 42W. • Rückfahrlicht: 42W. • Bremslicht: 42W. Hinweise zum Fahren Beginnen Sie zu fahren Bitte stellen Sie sicher, dass der Reifendruck, die Beleuchtung und die Anschlussgeräte Das maximale Stützgewicht ist die maximale...
  • Seite 243 Komfort-Fahren Bremsen Anhänger muss waagerecht gehalten werden, andernfalls das Fahrzeug nicht fahren. Das Ziehen eines Anhängers erhöht den Starten Sie das Fahrzeug stetig und Bremsweg des Fahrzeugs. Daher sollte der vermeiden Sie plötzliches Beschleunigen und Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug Notbremsen, besonders beim Fahren auf vergrößert werden.
  • Seite 244 Komfort-Fahren steuern, drehen Sie das Lenkrad nach rechts. Anhängers platziert und die Handbremse Fahren Sie beim Rückwärtsfahren immer angezogen werden. langsam und bitten Sie nach Möglichkeit andere um Hilfe. Abbiegen Beim Ziehen eines Anhängers, stellen Sie sicher, dass Sie sanft lenken, versuchen Sie, Stöße oder plötzliche Manöver zu vermeiden, und schalten Sie den Blinker früher ein.
  • Seite 245: Fahrbedienung

    Fahrbedienung Ein-/Ausschalten abgeschaltet, sobald eine der folgenden Operationen durchgeführt wird: Einführung • Fahrzeugverriegelung über den I-Key. Fahrzeug einschalten • Das Fahrzeug über die Handy-App verriegeln. Wenn das Fahrzeug entriegelt und eine beliebige Tür (außer der Heckklappe) geöffnet Not-Aus wird, schaltet sich das Fahrzeug automatisch Für spezifische Operationen siehe .
  • Seite 246: Automatische Abblendfunktion Des Innenspiegels

    Fahrbedienung Automatische Abblendfunktion des Lichtsensor am Spiegelgehäuse kann die Intensität des Lichts von hinten und vorne des Innenspiegels Fahrzeugs erkennen. Gemäß den gemessenen Einführung Daten wird der Innenspiegel automatisch in den blendfreien Zustand justiert. Tipps Decken Sie den Lichtsensor am Innenspiegel nicht ab und reinigen Sie die Oberfläche des Lichtsensors rechtzeitig.
  • Seite 247: Betrieb

    Fahrbedienung Betrieb – CID-SchnellzugriffspanelSiehe 33 Seite – CID-Unterstatusleiste (falls Einstellen des Objektivwinkels über die eingestellt)Siehe 32 Seite Lenkradtasten – Tippen Sie „ →Fahren→Seitenspiegel“in Reihenfolge auf dem CID. • Speicher für Linsenposition • Automatisches Abklappen beim Rückwärtsfahren • Automatisches Anklappen/Ausklappen des Außenspiegels •...
  • Seite 248 Fahrbedienung Speicherung der Linsenposition und Rechts-Tasten am Lenkrad eingestellt werden. Nach der Einstellung des Winkels des Außenspiegels wird diese automatisch in den Vorsicht aktuellen Fahrprofilen gespeichert. Wenn der Außenspiegel an die Automatisches Abklappen beim Grenzposition angepasst wird, bewegt sich Rückwärtsfahren sein Spiegel auf und ab, um ein Signal zu geben, was normal ist.
  • Seite 249 Fahrbedienung aktivierter Auto-Tilt-Funktion) automatisch nach unten, um beim Rückwärtsfahren zu assistieren. Automatisches Ein-/Ausklappen des Außenspiegels Nachdem automatisches Falten der Seitenspiegel nach Fahrzeugverriegelung aktiviert ist: • Entfalten: Wenn das Fahrzeug entriegelt wird, entfalten sich die Außenspiegel automatisch. • Falten: Wenn das Fahrzeug verriegelt ist, werden die Außenspiegel automatisch 1.
  • Seite 250: Einstellung Des Lenkrads

    Fahrbedienung Einstellung des Lenkrads wie folgt in die normale Position zurückgeführt werden. Einführung 1. Tippen Sie „Entfalten“ und warten Sie, bis die Außenspiegel die Einstellung Einstellung der Lenkradposition abgeschlossen haben. 2. Stellen Sie die Außenspiegel manuell in die normale Position. Tipps Vor dem manuellen Zurücksetzen überprüfen Sie, ob sich Fremdkörper wie...
  • Seite 251 Fahrbedienung 2. Verstellen Sie das Lenkrad nach oben/ • Standard: Moderate Lenkaufwand, unten und hinein/heraus in die richtige empfohlen für den Standard-Fahrmodus. Position. • Sport: Hoher Lenkaufwand, empfohlen für 3. Ziehen Sie den Lenkradgriff nach oben, um den Sport-Fahrmodus. das Lenkrad zu verriegeln. Warnung Lenkassistent •...
  • Seite 252: Einstellung Der Außenbeleuchtung

    Fahrbedienung Einstellung der Außenbeleuchtung • Tippen Sie, um die Begrenzungsleuchten Einführung und Kennzeichenleuchten ein-/ auszuschalten. Steuerung über CID • : Tippen Sie, um das Abblendlicht ein-/ auszuschalten. • AUTO: schaltet das Abblendlicht automatisch ein/aus, entsprechend der Umgebungshelligkeit des Fahrzeugs. • : Tippen Sie, um die Nebelschlussleuchten ein-/ auszuschalten, sowie das Abblendlicht,...
  • Seite 253 Fahrbedienung einer Verzögerung ausschalten „„15 des maximal zulässigen Sekunden““,„„30 Sekunden““,„„60 Gesamtgewichts) Sekunden““. Nur Fahrer mit Gepäck im Scheinwerfer-Nivellierung Kofferraum (innerhalb der Die Scheinwerferhöhe, passend für maximal zulässigen Achslast NIEDRIG-3 Fahrzeugführung und Lastanpassung, kann und des maximal zulässigen gemäß der unten angezeigten Bedingung Fahrzeuggewichts) eingestellt werden.
  • Seite 254 Fahrbedienung Ein-/Ausschalten des Fernlichts ihn los, das Fernlicht blinkt, um das vorausfahrende Fahrzeug zu erinnern. Vorsicht Die Fahrer entgegenkommender Fahrzeuge werden durch Fernlicht geblendet, also verwenden Sie es bitte vernünftig. Ein-/Ausschalten der Blinker • Wenn das Abblendlicht eingeschaltet ist, bewegen Sie den Kombinationsschalter einmal nach vorne, um das Fernlicht einzuschalten, bewegen Sie den Kombinationsschalter erneut nach vorne,...
  • Seite 255: Scheibenwischer Bedienung

    Fahrbedienung Scheibenwischer Bedienung Wenn die Blinker eingeschaltet werden, blinkt die entsprechende Anzeige auf dem ICM mit Einführung „Häkchen“Ton. • Bewegen Sie den Kombischalter nach unten bis zum Anschlag, um den linken Blinker und die Kontrollleuchte auf dem Armaturenbrett blinkt. • Bewegen Sie den Kombischalter nach oben bis zum Anschlag, um den rechten Blinker und...
  • Seite 256: Schaltvorgang

    Fahrbedienung Wasser und der Frontscheibenwischer • Nach unten drücken und halten: wischt. Die Heckscheibenwaschanlage sprüht Wasser und der Heckscheibenwischer 2. Frontscheibenwischer-Schalter wischt. • AUS: Wischen stoppen. Vorsicht • AUTO: Wischen je nach Niederschlagsmenge. Wenn der Heckscheibenwischer benutzt wird, wischt er nach dem Loslassen des Tipps Schalters noch 3 Mal weiter und nach 10 Sekunden noch einmal.
  • Seite 257 Fahrbedienung N: Neutralstellung Das Fahrzeug kann mit den folgenden Operationen in den N-Gang geschaltet werden, und das N im Gang-Anzeigebereich des Armaturenbretts wird hervorgehoben: • Wenn das Fahrzeug im D-Gang ist, den Schalthebel für 1s eine Stufe nach oben drücken. •...
  • Seite 258: Fahrmodus

    Fahrzeug automatisch in den P-Gang, • Wenn Sie nicht normal schalten können, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit unter 3 sollten Sie sich rechtzeitig an das XPENG km/h liegt, der Sicherheitsgurt gelöst ist, das Service Center zur Wartung wenden. Brems- oder Gaspedal nicht betätigt wird und die Fahrertür geöffnet ist.
  • Seite 259: Einstellung Des Bremspedal-Feedbacks

    Fahrbedienung Tipps • Das „Starten“/Die Schalteranzeige erfolgt nur in „Sport-“Modus. • Der Launch-Modus ist nur während des aktuellen Zündzyklus aktiviert und wird deaktiviert, wenn er manuell ausgeschaltet oder das Fahrzeug wieder eingeschaltet wird. • Eco: Langsame Leistungsreaktion verlängert Einstellung des Bremspedal- die Reichweite.
  • Seite 260: Elektronische Parkbremse (Epb)

    Fahrbedienung Das Bremspedalgefühl kann nach persönlicher Zeitpunkt ist die Kontrollleuchte im Vorliebe über die „ →Fahren“Schnittstelle Armaturenbrett leuchtet auf und zeigt an, des CID. dass die EPB aktiviert wurde. Die • Aus: „Elektronische Parkbremse“Taste Elektronische Parkbremse (EPB) ausschalten oder auf den Fahrmodus (D oder R) schalten, wenn das Einführung Fahrzeug steht.
  • Seite 261: Autohold

    Gang-Knopfes aktiviert werden. Vorsicht • Wenn die EPB nicht aktiviert oder deaktiviert werden kann, kontaktieren Sie umgehend das XPENG Service Center zur Die Autohold-Funktion kann auf der „ Wartung. →Fahren“Schnittstelle des CID aktiviert/ • Fahren Sie das Fahrzeug nicht, ohne die deaktiviert werden.
  • Seite 262: 4Wd-System

    Fahrbedienung 4WD-System* Tipps • „AutoHold“ kann nur aktiviert werden, Einleitung wenn die Fahrertür geschlossen ist, der Sicherheitsgurt angelegt und der Gang Das Fahrsystem dieses Fahrzeugs ist auf D, R oder N steht. ein teilzeitbetriebener 4WD, der keine manuelle Bedienung erfordert. Das System •...
  • Seite 263: Betrieb

    Fahrbedienung Betrieb eingreifen und durch intelligente Drehmomentverteilung die Traktion der vier Räder sicherstellen und die beste Passierbarkeit und Sicherheit erreichen, sodass die Stabilität und der Komfort des Fahrzeugs gewährleistet sind. Akustisches Fahrzeugwarnsystem (AVAS) Einführung Wenn das Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit Der Soundeffekt der Geräuschsimulation bei von weniger als <...
  • Seite 264: Vorsicht Und Einschränkung

    Fahrbedienung Traktionsbatterie zu laden und die Reichweite • Ladezustand der Traktionsbatterie. zu verlängern. • Temperatur der Antriebsbatterie. Betrieb 2. Gewählte Energierückgewinnungsstufe. Vorsicht und Einschränkung Tipps • Verschiedene Energierückgewinnungsstufen führen zu unterschiedlichen Fahrerlebnissen. • Wenn die rekuperative Bremsung die Fahrzeuggeschwindigkeit deutlich reduziert (z.B.
  • Seite 265: Bremsvorgang

    Fahrbedienung der tatsächlichen Situation rechtzeitig wiederherzustellen.Vermeiden Sie es, außer in betätigen. Notfällen plötzlich zu bremsen. • Das X-Pedal (Ein-Pedal-Modus) kann bei Aggressives Fahren Aktivierung die Nutzung des Bremspedals Unter Bedingungen von hoher reduzieren, kinetische Energie weiter Geschwindigkeit, kontinuierlichem und zurückgewinnen und die Reichweite Notbremsen wird die Temperatur der verbessern, aber es kann das Bremspedal Bremsscheibe schnell ansteigen und die...
  • Seite 266 Fahrbedienung 1. Fahrzeug ausschalten, verriegeln und hitzebeständigen Bremsbeläge austauschen mindestens 5 Minuten warten. Während und die Bremsscheiben angemessen kühlen. dieser Zeit darf der Fahrersitz nicht besetzt sein und es dürfen keine Aktionen am Fahrzeug durchgeführt werden (wie das Betätigen des Bremspedals, Öffnen von Türen), um dem Fahrzeug zu ermöglichen, vollständig in den Schlafmodus zu wechseln;...
  • Seite 267: Kapitel 12: Ladehinweise

    Ladehinweise Öffnen und Schließen der Betrieb Ladeanschlussabdeckung Ladeklappen-Schalter Einführung Die Ladeanschlussabdeckung kann auf folgende Weisen geschlossen werden: • Xiao P Sprachassistent • Ladeklappen-Schalter • Handy-App • I-KeySiehe 175 Seite • – 3D-FahrzeugsteuerungSiehe 53 Seite – SchnellzugriffsleisteSiehe 33 Seite – Untere Statusleiste (falls eingestellt)Siehe 32 Seite Wenn das Fahrzeug entriegelt ist oder...
  • Seite 268 Ladehinweise Drücken Sie den Schalter, um die Vorsicht Ladeanschlussabdeckung zu schließen. Beim Waschen des Fahrzeugs vermeiden Sie es, mit einem Hochdruckreiniger Wasser Tipps auf den Öffnungs-/Schließbereich der Nach dem Laden setzen Sie die Ladeanschlussabdeckung zu sprühen, da Staubschutzkappe wieder in die Ladebuchse dies dazu führen kann, dass sich die ein, um das Eindringen von Fremdkörpern Ladeanschlussabdeckung öffnet.
  • Seite 269: Ladevorgang

    Ladehinweise Ladevorgang Tipps Der Ladestatus kann über das Einführung Armaturenbrett, die Energiezentrum- Laden Sie das Fahrzeug an einer Ladestation, Schnittstelle auf dem CID und die Handy- die den relevanten Standards entspricht. App eingesehen werden. Betrieb 5. Wenn das Laden abgeschlossen ist, tippen Sie in der Energiezentrum-Schnittstelle des 1.
  • Seite 270: Warnung, Vorsicht Und Einschränkung

    Ladehinweise Warnung, Vorsicht und • Nach dem Laden, wenn der Ladestecker nicht entfernt werden Einschränkung kann, versuchen Sie, den Notentriegelungsring zu verwenden, • Beim Entfernen des Ladekabels von der um ihn zu entsperrenSiehe 322 Seite. Ladestation halten Sie bitte den Stecker fest mit beiden Händen, um zu verhindern, •...
  • Seite 271 Ladehinweise • Im Notfall während des Ladens drücken Sie • Sind Fremdkörper wie Staub oder große den Not-Aus-Knopf am Ladegerät, um das harte Partikel im Metallanschluss der Laden zu stoppen. Ladestation, im Ladestecker oder in der Ladebuchse vorhanden, reinigen Sie diese •...
  • Seite 272: Zeitplan Für Langsamladung

    Ladehinweise Zeitplan für Langsamladung • Angesichts der Unterschiede im Verständnis der Ladestandards durch Einführung Ladepunkthersteller verschiedener Marken und der Wartungsnachteile verschiedener Ladepunktprodukte besteht die Möglichkeit, dass bestimmte Ladepunkte möglicherweise nicht zum Laden verwendet werden können.In diesem Zustand versuchen Sie bitte, den Ladeanschluss erneut zu verbinden oder wechseln Sie zu einer anderen Ladestation zum Aufladen.
  • Seite 273: Ladelimit Der Soc

    Ladehinweise Ladelimit der SOC Tipps Bitte stellen Sie sicher, dass die Einführung Zeitplanfunktion der Ladestation in der Handy-App deaktiviert wurde, bevor Sie die Zeitplanfunktion für langsames Laden aktivieren, andernfalls wird diese Funktion nicht aktiviert. Vorsicht Um die Timer-Funktion für langsames Laden zu nutzen, schließen Sie den Ladeanschluss an und verriegeln Sie ihn, damit er nicht herausgezogen werden kann.
  • Seite 274: Batterie-Vorwärmung Bei Niedriger Temperatur

    Ladehinweise auf den Standardwert zurückgesetzt. Das Tipps Ladelimit des SOC beträgt 90% für Modelle Es wird empfohlen, eine Stunde vor Abfahrt mit ternären Lithium-Batterien und 100% mit dem Vorheizen zu beginnen. für Modelle mit Lithium-Eisenphosphat- Batterien. • Es wird empfohlen, den Standardgrenzwert zu verwenden, der die Gesundheit der Antriebsbatterie effektiv schützen kann.
  • Seite 275 Sollte das Laden immer noch • Ist die Temperatur der Traktionsbatterie nicht funktionieren, kontaktieren Sie bitte hoch, wird die Batterievorwärmung bei umgehend das XPENG Service Center zur niedrigen Temperaturen nicht aktiviert. Wartung. • Wenn die Funktionen für den Zeitplan •...
  • Seite 276: Einstellungen Für Langsamladung Strom

    Sollte die Aktivierung fehlschlagen, überprüfen Sie bitte, ob die Aktivierungsbedingungen der Funktion erfüllt sind. Bei einer Unregelmäßigkeit kontaktieren Sie bitte das XPENG Service Center. Auf der „ →Laden und Entladen→Laden“ Benutzerschnittstelle des CID können Sie die Einstellungen für den langsamen Ladestrom festlegen.
  • Seite 277: Temperaturkontrolle Vor Schnellladen

    Ladehinweise Bereich, der den örtlichen Gesetzen und im optimalen Ladebereich, um die Ladezeit zu Vorschriften entspricht. verkürzen. Tipps Temperaturkontrolle vor Diese Funktion wird die Antriebsbatterie Schnellladen heizen oder kühlen und die Energie der Antriebsbatterie verbrauchen. Einführung Die Temperatursteuerung vor dem Schnellladen kann auf der „...
  • Seite 278: Kapitel 13: Tägliche Wartung

    Tägliche Wartung XPILOT-Hardware • Halten Sie die Windschutzscheibe vor der Kamera sauber, und es dürfen keine Radar Objekte zwischen der Kamera und der Windschutzscheibe sein. Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Radare • Wenn ein Fremdkörper an der Oberfläche zu gewährleisten: der Kamera haftet, wischen Sie ihn mit •...
  • Seite 279: Öffnen/Schließen Der Motorhaube

    Tägliche Wartung Öffnen/Schließen der Motorhaube Einführung Öffnen der Motorhaube 2. Heben Sie die Motorhaube vorne leicht an, und sie wird automatisch mit den Stützen in die Endposition steigen. 1. Ziehen Sie den Hebel unten links am Armaturenbrett zweimal kontinuierlich, um die Motorhaube leicht anzuheben und zu entriegeln.
  • Seite 280 Tägliche Wartung Schließen der Motorhaube 3. Nach dem Schließen bitte prüfen, ob die Motorhaube fest verriegelt ist. Das ICM zeigt eine Aufforderung an, die den Status der Motorhaube anzeigt (offen oder geschlossen). Warnung • Kräfte dürfen nur auf den in der Abbildung gezeigten grünen Bereich angewendet werden.
  • Seite 281: Kühlmittel

    Der Kühlmittelstand soll zwischen den MIN- Einführung und MAX-Markierungen liegen. Ist der Stand unter der MIN-Markierung, füllen Sie zeitnah Bitte prüfen Sie den Kühlmittelstand während das von XPENG autorisierte Kühlmittel nach. der angegebenen Wartungsintervalle. Betrieb Prüfen Sie die Markierung am Rand des Kühlmittelbehälters: •...
  • Seite 282: Bremsflüssigkeit

    Bremsflüssigkeit der Antriebsbatterie, des Motors und deutlich verbraucht wird, kontaktieren Sie des Klimasystems zu maximieren, wird bitte sofort das XPENG Service Center. eine spezifische Art von Kühlmittel Das Fahren unter diesen Bedingungen für das Kühlsystem ausgewählt (wählen kann den Bremsweg verlängern oder...
  • Seite 283 Tägliche Wartung füllen Sie zeitnah die von XPENG autorisierte Bremsflüssigkeit nach. Warnung • Bremsflüssigkeit auffüllen, bis der Füllstand nahe der MAX-Linie ist (aber nicht darüber). Nach dem Auffüllen der Bremsflüssigkeit setzen Sie den Behälterdeckel wieder auf. • Die Bremsflüssigkeit ist giftig. Bitte beachten Sie die Anforderungen der einschlägigen Umweltvorschriften beim...
  • Seite 284 Flachkopfschraubendreher in ein Tuch, nehmen Sie ihn ab. öffnen und entfernen Sie die obere 4. Füllen Sie die von XPENG freigegebene Verkleidung des Behälters an der durch den Bremsflüssigkeit auf, bis sie nahe an der Pfeil in der Abbildung angezeigten Stelle.
  • Seite 285 Tägliche Wartung Vorsicht und Einschränkung daher ist es möglicherweise nicht möglich, den Bremsflüssigkeitsstand Warnung genau zu prüfen. Bei Bedarf wenden Sie sich zur Überprüfung an das XPENG • Verwenden Sie neue Bremsflüssigkeit aus Service Center. einem versiegelten Behälter. Verwenden •...
  • Seite 286: Scheibenwaschflüssigkeit

    Um einen Unfall zu verhindern, halten werden, was zu einem Vergiftungsunfall Sie das Fahrzeug sofort an und fahren führen kann! Sie nicht weiter. Bitte kontaktieren Sie das XPENG Service Center so schnell wie Scheibenwaschflüssigkeit möglich. Einführung • Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch und kann kontinuierlich Feuchtigkeit aus der Prüfen Sie regelmäßig die...
  • Seite 287 Tägliche Wartung Betätigen Sie regelmäßig die Waschanlage 3. Füllen Sie Scheibenwaschflüssigkeit nach, und prüfen Sie, ob die Düse verstopft ist und bis der Flüssigkeitsstand die untere Kante ordnungsgemäß sprühen kann. des Einfüllstutzens erreicht. Betrieb Warnung Verwenden Sie kein Scheibenwaschmittel mit einem Ethanolgehalt von über 10%.
  • Seite 288: Wischerblatt

    Tägliche Wartung Wischerblatt sich in die Wartungsposition. Nach dem Ausschalten des Wischer-Wartungsmodus Einführung kehrt der Wischerarm automatisch in seine Ausgangsposition zurück. Vorsicht Vor dem Austausch der Wischer müssen Sie den Wischer-Service-Modus aktivieren, andernfalls kann es zu Fahrzeugschäden kommen. Wechseln Sie in das P-Getriebe und lassen Sie die Scheibenwischer aus.
  • Seite 289 Tägliche Wartung Betrieb „klicken“Ton, dies zeigt an, dass das Wischerblatt richtig montiert ist. Austausch der Frontscheibenwischer 3. Setzen Sie den Wischerarm behutsam zurück auf die Windschutzscheibe. 4. Deaktivieren Sie den Wartungsmodus des Frontwischers. Austausch der Heckscheibenwischer 1. Heben Sie den Wischerarm an, drücken Sie die Verriegelungstaste und ziehen Sie die Wischerklinge nach oben heraus.
  • Seite 290: Traktionsbatterie

    Schlaglöcher, Bordsteine, höhere und Tipps breitere künstliche Erhebungen sowie • Wenn Sie die Wischerblätter austauschen Gehwegrampen usw. Vermeiden Sie müssen, wird empfohlen, dies im XPENG Fahrwerk-Kollisionen, die Kratzer oder Service Center vornehmen zu lassen. Schäden an der Traktionsbatterie verursachen können. •...
  • Seite 291: Wartung Und Recycling Der Antriebsbatterie

    Traktionsbatterie einen ungewöhnlichen Geruch abgibt, usw. Sie sollten das Vorsicht Fahrzeug sofort nicht mehr benutzen und Parken Sie das Fahrzeug nicht über einen das XPENG Service Center kontaktieren. längeren Zeitraum an einem Ort mit einer Reichweite Umgebungstemperatur über 55°C oder unter -30°C.
  • Seite 292 Tägliche Wartung ihn zwischen 30% und 60% zu halten. Wenn Die Lebensdauer der Antriebsbatterie der Ladezustand niedrig ist, laden Sie vor dem wird auch von der Umgebungstemperatur Parken auf. beeinflusst. Wenn die Umgebungstemperatur zu niedrig ist, wird die Reichweite des Beziehen Sie sich auf die Beziehungstabelle Fahrzeugs verringert und die Ladezeit zwischen verschiedenen Batterieleistungen...
  • Seite 293 Fahrzeugs so schnell wie möglich auf verschrottet werden müssen, kontaktieren 100% SOC auf (schnelles Laden wird für Sie bitte das XPENG Service Center zur die ersten drei Male empfohlen). Danach Rücknahme und Entsorgung. Unsachgemäße wird empfohlen, das Ladelimit des SOC...
  • Seite 294: Ladestation

    Tägliche Wartung Vorsicht und Einschränkung Bürste reinigen. Sollte es unmöglich sein, verwenden Sie ein staubfreies Tuch oder ein Warnung Wattestäbchen, um die Ladestation und den Ladeanschluss zu reinigen. • Die Traktionsbatterie kann eine Nennspannung erzeugen, die weit Warnung über der Sicherheitsspannung des Berühren Sie die Kontakte des menschlichen Körpers liegt, was zu Ladekabelsteckers und die Buchse...
  • Seite 295: Reifenverschleiß

    Tägliche Wartung Prüfen Sie regelmäßig das Profil auf • Vermeiden Sie scharfe Kurven und starkes ungewöhnlichen Verschleiß, Nägel usw. Bremsen. Prüfen Sie regelmäßig die Reifenwand auf • Fahren Sie langsam, wenn Sie über Beulen, Schnitte usw. Schlaglöcher, Bordsteine oder ähnliche Straßen fahren.
  • Seite 296 Auswuchten der Räder durch. des Reifenprofils bis zur Verschleißmarke oder wenn ein Fremdkörper die Schnittstelle des Art des Saisonreifens Reifens kratzt oder durchsticht, gehen Sie sofort zum XPENG Service Center, um den Sommerreifen Reifen zu ersetzen. Sommerreifen eignen sich für extrem trockene Vorsicht oder nasse Straßen, aber nicht für den...
  • Seite 297 Lebensdauer des Reifenprofils verkürzen. dasselbe Profilmuster von Winterreifen haben, • Verwenden Sie kein Reifendichtmittel kontaktieren Sie das XPENG Service Center für (außer den im Notfall-Reifenreparaturset Beratung zu Winterreifen. enthaltenen), da sonst eine Fehlfunktion Wenn Sie ein Fahrzeug mit Winterreifen fahren, des Reifendrucksensors auftreten kann.
  • Seite 298: Reifendruckkontrollsystem (Tpms)

    Tägliche Wartung Reifendruckkontrollsystem (TPMS) Reifendruckkalibrierung Das TPMS kann während der Fahrt den Der Reifendruck wird automatisch kalibriert, Reifendruck und die Temperatur in Echtzeit sobald der Reifen ersetzt wird. Bitte halten überwachen und im Falle eines abnormalen Sie das Fahrzeug mindestens 17 Minuten lang Reifendrucks, einer abnormalen Temperatur still, bevor Sie die Kalibrierung vornehmen.
  • Seite 299 Tägliche Wartung mit Schneeketten ausgestattet, und die Schneeketten, bevor Sie auf schneefreien Fahrzeugbesitzer können bei Bedarf welche Straßen fahren. erwerben. Um Schneeketten zu montieren, • Nach der Montage der Schneeketten so nah müssen Sie ein Äquivalent einer Größe und wie möglich an den Reifen und Fahrt für eines Typs wählen, das den Spezifikationen 0,5~1,0km, ziehen Sie die Ketten erneut fest.
  • Seite 300: Bremsbelag

    Tägliche Wartung Bremsbelag Halten Sie das Fahrzeug beim Waschen an einem kühlen Ort fern von direkter Einführung Sonneneinstrahlung. Bitte warten Sie, bis das Äußere der Karosserie abgekühlt ist, bevor Es wird empfohlen, bei jeder Wartung Sie sie waschen, um Lackschäden durch oder vor langen Fahrten zu überprüfen, ob Sonneneinstrahlung zu vermeiden.
  • Seite 301 Tägliche Wartung Die Außenwäsche des Karosserie sollte wie Nach dem Waschen mit klarem Wasser folgt durchgeführt werden: abspülen, um zu verhindern, dass Rückstände von Seifenflüssigkeit auf der 1. Vorbereitungen vor der Reinigung Oberfläche trocknen. Schließen Sie die Türen, den Kofferraum 5.
  • Seite 302 Enteisen wird der Fehler automatisch Tuch oder einer weichen Bürste. behoben, andernfalls kontaktieren Sie das Reinigung von Fenstern und Spiegeln XPENG Service Center zur Wartung. • Richten Sie den Wasserschlauch nicht Die Fenster und Rückspiegel sollten mit direkt auf die Fenster, Türdichtungen alkoholbasiertem Glasreiniger gesäubert...
  • Seite 303 Vorsicht Schnitte und Rauheit im Gummi. Bei • Verwenden Sie kein warmes oder heißes Beschädigung bitte das XPENG Service Center Wasser, um Schnee oder Eis von den für einen Austausch kontaktieren. Windschutzscheiben und Rückspiegeln zu Verunreinigungen auf dem Wischblatt können entfernen, da dies zu Glasbruch führen...
  • Seite 304 Tägliche Wartung Wartungsmodus für den vorderen/hinteren der Scheibenwischer laut und sollte Scheibenwischer zu aktivieren. rechtzeitig ersetzt werden. • Heben Sie den Wischerarm leicht von • Überprüfen Sie im Winter oder bei kalten der Windschutzscheibe ab, um nah genug Wetterbedingungen, ob die Wischerblätter an die Wischerklinge zu kommen, dann nicht an der Windschutzscheibe reinigen Sie die Klinge mit Isopropylalkohol...
  • Seite 305: Innenraumreinigung

    Tägliche Wartung Windschutzscheibenreinigung Innenraumreinigung Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit einem Einführung nicht-abrasiven Glasreiniger. Überprüfen und reinigen Sie das Interieur Verunreinigungen auf der Windschutzscheibe regelmäßig, um es ordentlich und neuwertig können die Hydrophobizität des Glases zu halten und vorzeitigem Verschleiß beeinträchtigen, bitte reinigen Sie sie vorzubeugen.
  • Seite 306 • Sind die Airbags oder Sicherheitsgurte beschädigt, kontaktieren Sie bitte sofort Entfernen Sie den Fleck so schnell wie möglich das XPENG Service Center. mit einem weichen Tuch, das mit warmem • Die Komponenten des Sicherheitsgurts Wasser und neutraler Seife angefeuchtet ist.
  • Seite 307 Tägliche Wartung dann trocknen Sie mit einem weichen, • Bei festen und trockenen Flecken: Entfernen fusselfreien Tuch. Sie zuerst so viel wie möglich manuell, und nutzen Sie dann den Staubsauger, um die Sicherheitsgurt verbleibenden Rückstände zu beseitigen. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt heraus CID und Armaturenbrett und wischen Sie ihn ab.
  • Seite 308 Um die Lebensdauer des Fahrzeugteppichs zu verlängern und die Reinigung zu erleichtern, verwenden Sie bitte echte Fußmatten, die von XPENG genehmigt sind. Reinigen Sie regelmäßig die Fußmatten und stellen Sie sicher, dass sie richtig eingebaut sind. Wenn die Fußmatten übermäßig abgenutzt sind,...
  • Seite 309: Kapitel 14: Notfallrettung

    Notfallrettung Notfallgeräte Drücken Sie den Knopf erneut, um sie auszuschalten. Notfallgeräte Tipps Warnblinkanlage Warnblinker können unabhängig von der Fahrzeugstromversorgung eingeschaltet werden. Notfallgerät im Kofferraum Im Notfall während der Fahrt drücken Sie den Warnblinker-Knopf, um die Warnblinker einzuschalten und die Blinker zu aktivieren.
  • Seite 310: Notfall-Reifenreparatur

    Notfallrettung Nacht Autobahn ≥ 50 m ≥ 80 m ≥ 150 m 2. Fahrers Werkzeug Das Werkzeug des Fahrers umfasst: Abschlepphaken und Radmutternzange. 3. Reflektierende Weste Im Notfall entnehmen Sie bitte die Warnweste aus dem Kofferraum und ziehen Sie sie an. Das Tragen einer reflektierenden Weste kann die Sichtbarkeit erhöhen und das Unfallrisiko verringern.
  • Seite 311 Seitenwandschäden, Reifenrissen oder Reifendichtmittel (nur für einen Reifen). heruntergefallenen Reifen kontaktieren Wird das Reifendichtmittel in den Reifen Sie bitte das XPENG Service Center. eingespritzt, dringt es in kleine Einstiche • Das Notfall-Reifenreparaturset dient am Reifen von maximal 6mm für eine nur zur einmaligen vorübergehenden...
  • Seite 312: Reifenbefüllung

    Sicherheits- und Bedienungsanleitungen für Reifendichtmittel. Das Reifendichtmittel im Notfall- • Bewahren Sie das Reifendichtmittel Reifenreparaturset ist speziell für XPENG außerhalb der Reichweite von Kindern Fahrzeuge konzipiert und verursacht keinen Schaden am Reifendrucksensor. Daher kann auf. es nur durch Reifendichtmittel desselben •...
  • Seite 313 Notfallrettung 1. Nehmen Sie das Notfall-Reifenreparaturset 3. Nehmen Sie das Reifendichtmittel heraus aus dem Kofferraum. und schütteln Sie es gut. 2. Nehmen Sie die aufblasbare Pumpe und das Reifendichtmittel aus dem Notfall- Reifenreparaturset heraus.
  • Seite 314 Notfallrettung 4. Schrauben Sie ein Ende des 5. Verbinden Sie das andere Dichtmittel- Reifendichtmittel-Injektionsschlauchs in das Injektionsrohr mit der Aufblaspumpe und Reifenventil und ziehen Sie es fest.Achten ziehen Sie es fest, und verbinden Sie Sie darauf, die Reifendichtmittel-Dose nicht dann das Stromkabel der Aufblaspumpe zu verkehren.
  • Seite 315 Notfallrettung erreicht, bevor Sie das Aufpumpen beenden. d. Für Reifenspezifikationen und Standard- Reifendruckwerte beachten Sie bitte das Reifendrucketikett. e. Überprüfen Sie den Reifendruck, wenn er innerhalb von 20 min nicht den eingestellten Wert erreichen kann, gilt dies als Reifenreparaturfehlschlag. 7. Schalten Sie die Aufblas-Pumpe aus und ziehen Sie dann den Dichtmittel- Einspritzschlauch vom Reifenventil ab.
  • Seite 316 Reifen nicht mit Reifendichtmittel repariert werden kann. Bitte parken Sie das Fahrzeug jetzt sicher am Straßenrand und kontaktieren Sie das XPENG Service Center. 10.Pumpen Sie den Reifen auf den Standardreifendruck auf. 11.Verstauen Sie die Aufblasbare Pumpe wieder im Kofferraum.
  • Seite 317 Notfallrettung 2. Nehmen Sie die Aufblaspumpe aus dem Notfall-Reifenreparaturset heraus. 3. Nehmen Sie den Aufblas-Schlauch und das Stromkabel von beiden Seiten der 6. Schalten Sie die Aufblas-Pumpe ein, um Luftpumpe heraus den Reifen aufzupumpen. 4. Schließen Sie den aufblasbaren Schlauch •...
  • Seite 318 • Wenn die Anzeige weiterhin leuchtet, • Bei Überfüllung verringern Sie den kontaktieren Sie bitte das XPENG Service Reifendruck, indem Sie den Reifen wie Center. folgt ablassen. – Vorgehensweise: Entfernen Sie das Aufblasrohr, drücken und halten...
  • Seite 319: E-Call

    Notfallrettung E-Call während des Wartens auf die Verbindung abbrechen möchten, drücken Sie einfach Einführung noch einmal die Taste. • Automatischer Anruf: Wenn der Airbag des Fahrzeugs bei einem Zusammenstoß ausgelöst wird, ruft das System automatisch Hilfe. • Rückruf: Wenn der Anruf nicht verbunden oder unterbrochen wird, unterstützt das System den Rückruf innerhalb eines bestimmten Zeitraums.
  • Seite 320: Rettungsschutzausrüstung

    Notfallrettung • Der E-Call ist nach Ablauf ungültig, bitte (wie Halsketten, Uhren usw.) mitführen. beachten Sie rechtzeitig das Ablaufdatum Vermeiden Sie einen Stromschlag. des E-Call auf dem CID. Elektrischer Schutz • Bei einem Batterieausfall kann der Hilferuf für eine gewisse Zeit fortgesetzt werden. Tragen Sie die folgende Schutzausrüstung, um Verletzungen durch Hochspannungsschocks zu vermeiden:...
  • Seite 321: Kollisionsschutz

    Notfallrettung Kollisionsschutz Einführung Das Fahrzeug verfügt über die Funktionen zum Abschalten und Freigeben der Hochspannung. Tritt eine Kollision auf und die Bedingungen für das Auslösen des Kollisionsschutzes sind erfüllt, wird das Fahrzeug automatisch die Hochspannungsstromversorgung unterbrechen. Gleichzeitig wird es die Insassen durch Ton, Text und andere Mittel daran erinnern, das Fahrzeug so schnell wie möglich zu verlassen, um Katastrophen und...
  • Seite 322 Notfallrettung Reihenfolge und setzen Sie die Batterieabdeckung wieder ein. Warnung • Unsachgemäßer Gebrauch von Verbindungskabeln kann zur Explosion des Akkus führen und schwere Personenschäden verursachen. • Die Spannung und Kapazität der Hilfsstromversorgung müssen mit denen der Fahrzeugbatterie übereinstimmen; andernfalls kann es zu einer Explosion kommen.
  • Seite 323: Notentriegelung Des Ladeanschlusses

    Notfallrettung Notentriegelung des • Öffnen Sie den Kofferraum und verwenden Sie das entsprechende Werkzeug, um die Ladeanschlusses Kofferraumzugangsabdeckung zu öffnen. Betrieb • Lokalisieren und ziehen Sie den Notentriegelungsring des Ladeanschlusses, Wenn der Ladeanschluss nach mehrmaligem entsperren und entfernen Sie den Lade- Entriegeln des Fahrzeugs immer noch nicht Stecker.
  • Seite 324 Notfallrettung Notöffnung der Vordertür Tipps • Der mechanische Schlüssel wird mit dem Fahrzeug geliefert und ist nicht mit dem I-Key integriert. Bitte bewahren Sie den mechanischen Schlüssel getrennt auf und halten Sie ihn an einem sicheren Ort für den Notfall bereit. •...
  • Seite 325 Notfallrettung 1. Drücken Sie die Abdeckung unterhalb der Ziehen Sie den Notöffnungsgriff an der Seite hinteren Türarmlehne auf. des Ablagefachs der Vordertür, um die Tür zu öffnen. 2. Ziehen Sie am Notöffnungsgriff, um die Tür zu öffnen. Notöffnung der Hintertür Tipps Schließen Sie die Tür und sie wird verriegelt.
  • Seite 326: Notfall Öffnen/Schließen Des Kofferraums

    Notfallrettung Notfall Öffnen/Schließen des Kofferraums Bedienung Der Kofferraum kann in einem Notfall durch folgende Operationen geöffnet werden: 2. Öffnen Sie die Abdeckung des Notentriegelungsgeräts. 3. Zuerst den Hebel ① nach links drücken und halten, dann den Hebel ② drücken, um den Kofferraum zu entriegeln, und anschließend den Kofferraum nach außen drücken, um ihn im Notfall zu öffnen.
  • Seite 327: Fahrzeug-Notstart

    Notfallrettung Fahrzeug-Notstart Betrieb Wenn das Armaturenbrett die Meldung anzeigt „Bitte wechseln Sie die Schlüsselbatterie“ bedeutet es, dass die Batterie des I- Schlüssels sehr schwach ist. Zu diesem Zeitpunkt sollten Sie die Batterie rechtzeitig wechseln.Andernfalls kann das Fahrzeug nicht gestartet werden, es sei denn, Sie versuchen den Notstart: 1.
  • Seite 328: Not-Aus

    Notfallrettung Tipps Das Fahrzeug kann auch über den Bluetooth-Schlüssel der Handy-App gestartet werdenSiehe 178 Seite. Not-Aus Betrieb Notabschaltung kann durch folgende Methoden durchgeführt werden: Das Fahrzeug kann in einem Notfall ausgeschaltet werden, wenn der Fahrersitz besetzt ist oder die Tür offen ist. •...
  • Seite 329: Initialisierung Der Fenster

    Notfallrettung • Wenn das Fahrzeug steht oder mit hoher 3. Ziehen Sie den Fensterschalter kräftig bis Geschwindigkeit fährt, drücken Sie den Not- in Position II (automatischer Hebebetrieb), Aus-Schalter innerhalb von 2 Sekunden und das Fenster öffnet sich automatisch dreimal, um es direkt auszuschalten. vollständig.
  • Seite 330: Initialisierung Der Sitze

    Notfallrettung • Das Einstellen des Fensters auf vollständig 2. Bewegen Sie den Schalter nach vorne und geöffnete oder geschlossene Position bestätigen Sie, dass die Rückenlehne in die muss nacheinander erfolgen. Wenn nur vorderste Position gefahren ist, dann lassen einer der Schritte durchgeführt wird, kann Sie ihn los.
  • Seite 331: Kapitel 15: Fahrzeug-Identifikation

    Fahrzeug-Identifikation Fahrzeugtyp und Parameter Dimension Parameter...
  • Seite 332 Fahrzeug-Identifikation Länge (mm) 4753 Außenabmess Breite (mm) 1920 ungen Höhe (mm) 1650 Spurweite 1633 vorne (mm) Radspur Spurweite 1649 Hinten (mm) Radstand (mm) 2890 Vorderer Überhang (mm) Hecküberhang (mm) Sitzkapazität (Person) Böschungswinkel (volle Ladung)(°) Abfahrwinkel (volle Ladung)(°)
  • Seite 333 Fahrzeug-Identifikation Tipps Die Außenspiegel (links und rechts) sind nicht in den Gesamtabmessungen enthalten, und der zulässige Toleranzbereich der Fahrzeugabmessungsparameter beträgt ±1%.
  • Seite 334 Fahrzeug-Identifikation Massenparameter Artikel Typ I Typ II Typ III Typ IV Leergewicht des Fahrzeugs 2025 2048 2120 2143 (kg) Vorderachse 1038 1033 (kg) Bordstein Hinterachse 1081 1109 1082 1110 (kg) Maximales Gesamtgewicht 2553 2638 (kg) Vorderachse 1106 1191 (kg) Maximal Hinterachse 1447 1447...
  • Seite 335 Fahrzeug-Identifikation Tipps Der Toleranzbereich der Massenparameter beträgt ± 3 %, ausgenommen die maximale Gesamtmasse.
  • Seite 336: Leistungsparameter

    Fahrzeug-Identifikation Leistungsparameter Mindestdrehdurchmes 11.6 ser (m) Maximale Fahrzeuggeschwindig keit (km/h) Maximale Steigfähigkeit (%)
  • Seite 337: Räder Und Reifen

    Fahrzeug-Identifikation Räder und Reifen Reifen 255/45R20 Felgenrand 20×8,5J Vorderrad (Leer-/Halbvoll-/ Vollast) (kPa) Druck Hinterreifen (Leer-/Halb-/ Vollast) (kPa) Innenseite des Vorderrads (g) ≤8 Außenseite des Vorderrads (g) ≤8 Raddynamik-Auswuchtung (mit Ausgleichsgewichten) Innenseite des Hinterrads (g) ≤8 Außenseite des Hinterrads (g) ≤8...
  • Seite 338: Hauptparameter Der Traktionsbatterie

    Fahrzeug-Identifikation Hauptparameter der Traktionsbatterie Ultra- Langstrecken Ultra- Einhei Langstreckenfahr Artikel -Fahrzeugmo Langstreckenfahrze zeugmodell - dell ugmodell - 2WD Tippen Nennspannun 3,16 3,67 3,67 Zelle Nennkapazitä...
  • Seite 339 Fahrzeug-Identifikation Nennspannun 550,5 550,5 Nennkapazitä Traktionsbatte Nennenergie 87,5 87,5 (1C) Masse (inklusive 569±10 559±15 559±15 Schutzplatte)
  • Seite 340: Bremse Und Fahrwerk

    Fahrzeug-Identifikation Bremse und Fahrwerk Tippen Schwimmsattelbelüftete Scheibe Art der Unterstützung Elektrische Unterstützung Bremspedal-Leerweg oder Leerhub (mm) ≤2 Verschleißgrenze des Bremsbelags für das Vorderrad (ohne Trägerplatte für Bremsbelag) Verschleißgrenze der Bremsbeläge für das Hinterrad (ohne Trägerplatte für Bremsbelag) Verschleißgrenze der vorderen Bremsscheibe (mm) Verschleißgrenze der hinteren Bremsscheibe (mm)
  • Seite 341 Fahrzeug-Identifikation Radeinstellungsparameter Einseitige Vorspur des Vorderrads 0,15°±0,1° Einseitiger Sturzwinkel des Vorderrads -0,5°±0,5° Kingpin-Sturzwinkel auf einer Seite 6,8°±1° Neigungswinkel des Achsschenkelbolzens auf 10,2°±1° einer Seite Einseitige Hinterachsspur-Einstellung 0,1°±0,1° Hinterradsturz -1,36°±0,5°...
  • Seite 342 Fahrzeug-Identifikation Parameter des Elektroantriebssystems Heck- Artikel Frontantriebssystem* Elektroantriebssystem Permanenterregte Tippen Induktiv Asynchron Synchronmaschine Nennleistung (kW) Nenndrehmoment (N·m) Antriebsmotor Nenndrehzahl (U/min) 7300 5000 Maximale Leistung (kW) Maximales Drehmoment (N·m) Maximaldrehzahl (U/min) 18000 Modell 1ETP22A 1ETP45A Reduzierstück Getriebe...
  • Seite 343: Flüssigkeit Und Kapazität

    Fahrzeug-Identifikation Flüssigkeit und Kapazität Einführung Artikel Modell Füllmenge Öl für den vorderen Elektroantrieb (L) FUCHS 4101 Öl für Elektroantrieb Hinten (L) 1,35 Gemisch aus Ethylenglykol Kühlmittel (L) Nahe MAX-Linie (etwa 14,5) und Wasser Kältemittel der Klimaanlage R-1234yf 1150±15 Nahe der MAX-Linie (etwa Bremsflüssigkeit (L) DOT4 1.02)
  • Seite 344: Etikett Und Namensschild

    Fahrzeug-Identifikation Etikett und Namensschild Die Fahrgestellnummer ist auf der rechten Seite des gegossenen Aluminium- Stoßdämpferturms im vorderen Abteil eingraviert. Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN), Die verbleibenden FINs finden Sie an als gesetzliches Identifikationsmerkmal des folgenden Orten: Fahrzeugs für die Halterregistrierung, darf nicht gekratzt, entfernt, abgedeckt, versteckt, verändert oder lackiert werden.
  • Seite 345: Fahrzeug-Produktname

    Fahrzeug-Identifikation Fahrzeug-Produktname 2. An der unteren linken Seite der Frontscheibe angebracht. 3. An der linken B-Säule angebracht. 4. An der linken hinteren Radhausverkleidung angebracht. 5. Innenverkleidung der rechten hinteren Tür. 6. Am vorderen Querträger des hinteren Bodens unter der Rücksitzbank befestigt. 7.
  • Seite 346: Benutzerinformationen

    Fahrzeug-Identifikation Heckantriebsmotor Das Modell und der Code des Antriebsmotors sind auf dem Gehäuse und dem Etikett des Antriebsmotors angegeben. Benutzerinformationen Fahrzeug-Alarmanlage Nachdem das Fahrzeug von außen verriegelt wurde, wird das Fahrzeug-...
  • Seite 347: Teile Und Modifikationen

    Fahrzeug-Identifikation Alarmanlagensystem innerhalb einer da dies zu Systemfehlern oder einer bestimmten Zeit in den Schutzstatus ungültigen Alarmfunktion führen kann. übergehen. Wird festgestellt, dass eine Teile und Modifikationen der Türen, die Motorhaube oder der Kofferraumdeckel mit einem ungültigen Einführung Schlüssel geöffnet wurde, löst das Fahrzeug einen Alarm über Lichtsignale und die Hupe Beim Anbringen der farbigen oder aus.
  • Seite 348 Einschaltzyklus Während des Ereignisses verursachten Interferenzen beeinträchtigt • Einschaltzyklus beim Lesen werden, was zu direkten oder indirekten Verlusten führen kann, und XPENG wird keine • Vollständiger Status des Verantwortung übernehmen. Sollte das Radar Ereignisdatenprotokolls oder die Kamera ausfallen, besuchen Sie bitte •...
  • Seite 349 Fahrzeug-Identifikation On-Board-Diagnose (OBD) Die EDR-Daten können von XPENG zur Fehlerdiagnose, Produktentwicklung und Qualitätsverbesserung verwendet werden. Das XPENG Service Center wird die vom EDR aufgezeichneten Daten nicht an Dritte weitergeben, außer in den folgenden Fällen: • Mit Zustimmung des Besitzers •...
  • Seite 350 Fahrzeug-Identifikation Mikrowellenfenster • Beim Anbringen notwendiger Aufkleber zur Einhaltung der Verkehrsregeln sollte die Umgebung des Mikrowellenfensters ausgewählt werden. Das Mikrowellenfenster befindet sich an der Windschutzscheibe. Warnung • Das Mikrowellenfenster darf nicht blockiert werden.

Inhaltsverzeichnis