REV MH110 Bedienungsanleitung Seite 3

Notice d'utilisation détecteur de fumée
MH110
Testé selon la norme DIN EN 14604
Domaine d'utilisation
Merci pour votre confiance en notre société et ses produits.
Veuillez lire s'il vous plait attentivement cette notice et vérifiez que l'appareil ne
présente pas de dommages avant sa mise en service. En cas de détérioration ne
branchez pas l'appareil. Veillez à ce qu'il soit hors de portée d'enfants ou de
personnes non averties.
Ce produit doit être après sa durée de vie éliminé selon les prescriptions légales. Les
composants électroniques doivent être considérés comme déchets spéciaux.
Cet appareil est un système d'alarme en cas de détection de fumée fonctionnant selon le
principe photoélectrique.
Il reconnaît la fumée et les particules de suie grâce à un détecteur optique spécial dés
qu'elles pénètrent à l'intérieur de l'appareil. Il émet alors un signal acoustique.
Des personnes endormies ou inattentives seront ainsi alarmées et auront le temps de
prévenir les secours et de s'échapper.
Les services d'incendie conseillent l'installation de tels détecteurs dans les lieux de repos
et les voies de secours. (couloirs, cage d'escalier, ...) Veuillez noter que cet appareil ne
peut pas alarmer les pompiers ou transmettre un signal à une autre installation.
Emplacements d'installation conseillés
Installez un système de détection dans les chambres à coucher. Sécurisez les voies de
sortie de ces pièces, car ce sont en règle générale les plus éloignées des accès vers
l'extérieur. Equipez chaque zone de repos si elles ne sont pas contiguës.
Sécurisez les cages d'escalier qui se transforment en cheminée, canalisant la fumée et
le feu, lors d'un incendie.
Installez au moins un système par étage
Placez un système de détection également dans les pièces où des appareils électriques
fonctionnent sans surveillance.
La fumée et les particules résultant d'une combustion s'élèvent vers le plafond des
pièces et se propagent alors horizontalement. Il est de ce fait conseillé de mettre le
détectéur au centre du plafond d'une pièce, d'où il surveillera l'ensemble de la pièce. Le
détectéur de fumée doit être placé au plafond.
Veillez à ce que détecteur soit au moins à 50 cm d'une cloison et 50 cm d'un angle de
pièce.
mind. 50 cm
mind. 50 cm
mind. 50 cm
Illustration A
N'installez pas de détecteur de fumée
dans une cuisine : La vapeur dégagée par la cuisson d'aliments provoquera des
déclenchements non souhaitables.
dans un garage : Des dégagements de particules carbonisés se produisent lors du
démarrage.
à proximité d'installation de chauffage ou de climatisation
prés du sommet d'une toiture à forte pente
dans des pièces dont la température ambiante peut descendre en dessous de 5° ou
monter au dessus de 40°.
Installation
Le détecteur de fumée est conçu pour un montage mural ou au plafond d'une pièce. Les
éléments nécessaires au montage sont fournis. Séparez le socle du module de détection
en le faisant pivoter dans la direction indiquée. Maintenez le socle sur le lieu d'installation
choisi et marquez l'emplacement des trous de fixation avec un crayon.
Dans un plafond en bois ou sur une poutre, percez au moyen d'un foret de 2,5 cm sur
environ 20 mm de profondeur et fixez le socle avec les 2 vis fournis.
Sur un support béton ou brique, utilisez un foret de 5,5 mm adapté au matériau à percer et
percez sur environ 25 à 30 mm. Assurez vous que les chevilles plastiques fournis sont
maintenues. Sinon choisir un autre emplacement ou d'autres modes de fixation.
Mettez alors la pile en place en respectant la polarité et remettez le module de détection
sur le socle en le faisant pivoter comme indiqué. Si le module est monté sans pile ou si la
pile est mal positionnée, un système de sécurité empêchera la mise en place correcte du
module sur le socle. Si c'est le cas, vérifier le montage correct de la pile.
Vérifiez ensuite le détecteur comme indiqué dans le chapitre « TEST ».
AVERTISSEMENT
LE SYSTÉME DE DÉTECTION NE FONCTIONNE PAS SANS PILE. UNE PILE EN ÉTAT
DE MARCHE DOIT ÊTRE MISE EN PLACE, DÉS QUE LE SIGNAL INDIQUANT
QU'ELLE EST TROP FAIBLE RETENTIT; LA FONCTION DU DÉTECTEUR N'ÉTANT
SINON PAS ASSURÉE. CONTRÔLEZ LA PILE CHAQUE SEMAINE: LISEZ ET
RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CETTE NOTICE AFIN QUE LE
Installation sur plusieurs étages
Sur un seul étage
Cuisine
Chambre à Chambre à
coucher
coucher
Salle de
bains
Chambre à
Palier
coucher
Garage
Salle de séjour
Salle de séjour
Chambre à
coucher
Salle à manger
Equipement minimum
Cage d'escalier
Equipement complémentaire
Chambre à
coucher