Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SPEED
Bedienungsanleitung
User's guide
Mode d'emploi
Instrucciones
de manejo
Manuale
d'istruzioni
Ambience
SL-8222/8224
loading

Inhaltszusammenfassung für SPEEDLINK Ambience 2.1

  • Seite 1 SPEED Bedienungsanleitung User's guide Mode d'emploi Instrucciones de manejo Manuale d'istruzioni Ambience SL-8222/8224...
  • Seite 2 Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Ambience 2.1 Subwoofer Systems. Dieses Lautsprechersystem, bestehend aus einem Subwoofer und zwei Satelliten- Lautsprechern, bietet Ihnen außergewöhnliche Klangerlebnisse für Soundwiedergaben jeder Art Produkteigenschaften 1 . Kraftvoller Subwoofer 2 Fernbedienung im Kabel integriert (Lautstärkeregler,...
  • Seite 3 Bassregler I-Jber den Bassregler können Sie den Bass-Sound des Subwoofers individuell einstellen Wandmontage der Satelliten Technische Daten Lautsprecher Satelliten: 6 Watt (RMS) Subwoofer: 13 Watt (RMS) Frequenzbereich 40Hz-22kHz Stromversorgung: Hauptschalter EIN/ AUS Regler: Lautstärkeregler Bassregler Signaleingang: 3,5mm Klinke Abmessungen Subwoofer: (BxTxH) Abmessungen Satelliten: IOOxI 20xI 60mm (BxTxH) Sicherheitshinweise...
  • Seite 4 Garantie Für dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile. Falls Sie Hilfe benötigen... Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support. Die Hotline-Nummer finden Sie auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung...
  • Seite 5 Introduction Thank you for purchasing the Ambience 2 1 Subwoofer System. This speaker system, consisting of one subwoofer and two satellites, offers sound experiences of extraordinarily high quality! Features 1 . Powerful subwoofer 2. Remote control integrated in cable (volume control, bass control, blue illuminated on/ off switch) 3.
  • Seite 6 Bass control You can adjust the bass level of the subwoofer as you wish with the bass control on the remote control. Wall mounting of satellites Specifications Satellites: (RMS) Subwoofer: (RMS) 40Hz-22kHz Frequency response: Power supply: 230\/æ Contro Power On/ Off Volume control Bass...
  • Seite 7 Introduction Nous vous félicitons pour I'achat de cet ensemble d'enceintes Ambience 2 1. Ce systéme exceptionnel vous Offre une qualité audio optimale et crée une agréable ambiance sonore Caractéristiques du produit 1 . Caisson de basses puissant 2. Télécommande intégrée au cäble (commande du volume, réglage des basses, commutateur marche/arrét...
  • Seite 8 Réglage des graves Réglez le son des graves de votre subwoofer selon votre goüt personnel Montage des satellites au mur Spécifications Satellites: 6W (RMS) (RMS) Subwoofer: Gamme de fréquence: 40Hz-22kHz Alimentation: 230\/N Commandes de réglage: Bouton Marche/Arrét Commande de volume Entrée du signal: 3,5mm jack...
  • Seite 9 Introducciön Gracis por comprar el Ambience 2.1 Subwoofer System. Este sistema de altavoces, que consiste en un subwoofer y dos satélites, le ofrece experiencas de sonido de alta calidad para cualquiera reproducciön audio Caracteristicas del producto 1 . Subwoofer de alto efecto 2.
  • Seite 10 Regulador de graves Con el regulador que controla los graves en el mando a distancia puede realizar un ajuste personal de los sonidos en graves del subwoofer. Colgar Ios satélites en Ia pared Datos técnicos Satélites: 6W (RMS) (RMS) Subwoofer: Rango de frecuencia: 40Hz-22kHz Suministro...
  • Seite 11 Informaciön de seguridad • No desmonte eI dispositivo. • No intentes en ningün caso repararlo por su cuenta Deja cualquier trabajo de mantenimiento en manos de personal especializado • No hagas cambios en el aparato De 10contrario perderås la garantia que te ampara •...
  • Seite 12 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il nostro sistema audio Subwoofer Ambience 2.1. II nostro sistema di riproduzione audio composto da un subwoofer e da due altoparlanti satelliti Vi assicura una strabiliante diffusione audio di qualsiasi tipo di suono Caratteristiche del prodotto 1 .
  • Seite 13 Regolatore di volume audio Accendete la fonte audio e regolate mediante il regolatore di volume il livello di volume desiderato. Controllo dei bassi II dispositivo di controllo dei bassi permette di regolare a piacimento i suoni bassl del Subwoofer. Montaggio degli altoparlanti su parete Specifiche...
  • Seite 14 Importanti informazioni in materia di sicurezza • No smontare il dispositivo. • Non cercare di eseguire la manutenzione o effettuare riparazioni al dispositivo. Affidare tutte le operazioni di riparazione a personale qualificato • Non cercare in alcun modo di modificare il dispositivo. In caso contrario, la garanzia potrebbe perdere di validitå...
  • Seite 16 HOTLINE (0+49 (4287) 125 133 SL-6473-SSV www.speed—link.com Jöllenbeck GmbH. Diese Veröffentlichung Oder Teile daraus dürfen ohne die ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht vervielfältigt werden Jöllenbeck GmbH. This publication or parts of it may not be reproduced without the express consent of the publisher...

Diese Anleitung auch für:

Sl-8222Sl-8224