Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Eine Revolution der Oberflächenmessung
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Phopoint Produkt entschieden haben.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen und
bewahren Sie es zur zukünftigen Referenz auf.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rhopoint Instruments Optimap PSD
Inhaltszusammenfassung für Rhopoint Instruments Optimap PSD
- Seite 1 Eine Revolution der Oberflächenmessung Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Phopoint Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen und bewahren Sie es zur zukünftigen Referenz auf. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Deutsch...
- Seite 2 Produkten verwendeten Technologien, behalten sie sich das Recht vor, in diesem Dokument enthaltene Informationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. © Copyright 2013 Rhopoint Instruments Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Optimap™ und Rhopoint™ sind registrierte Warenzeichen oder Warenzeichen der Rhopoint Instruments Ltd. in Großbritannien und anderen Ländern.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Lagerung und Handhabung......................3 Über den Optimap™ PSD ......................4 Zubehör ............................. 4 Funktionsübersicht ........................5 Stromversorgung ........................6 Einschalten des Gerätes ......................6 Betrieb ............................7 Messprinzip ..........................22 Gerätespezifikationen .......................24... -
Seite 4: Lagerung Und Handhabung
Lagerung und Handhabung • Dieses Gerät enthält Präzisionsoptik und Elektronik. Vermeiden Sie es daher, an dem Gerät zu klopfen oder dieses fallenzulassen, da die daraus resultierenden Auswirkungen schwere Schäden verursachen könnten. • In manchen Fällen könnten die optischen Komponenten in dem Gerät als Folge der Temperaturänderung beschlagen. -
Seite 5: Über Den Optimap™ Psd
Über den Optimap™ PSD Optimap™ PSD – Die Technologie Optimap™ PSD ist ein fortschrittliches tragbares Handheld-Gerät, das in der Lage ist schnelle, Vollfeld-3D-Oberflächenmessungen durchzuführen. Unter Verwendung einer optischen Messtechnik, bekannt als Phase Stepped Deflectometry (PSD), misst und kennzeichnet es objektiv viele Aspekte der Oberflächenqualität, einschließlich Textur, Welligkeit und lokale Defekte einschließlich Orangenhaut, Einschlüsse, Dellen und Kratzer. -
Seite 6: Funktionsübersicht
Funktionsübersicht Label-Nr. Funktion Batterieanzeige Touchscreen-Display Netzschalter / Sleep-Schalter Batterie-Ladeanschluss USB-Anschluss Messöffnung Tragegriff... -
Seite 7: Stromversorgung
Stromversorgung Die Energieversorgung des Optimap™ PSD erfolgt über einen integrierten Hochleistungs- Lithium-Ionen-Akku. Vollständig aufgeladen wird das Gerät für 4 - 8 Stunden arbeiten, je nach Nutzungsart. Ein netzbetriebenes Ladegerät ist im Lieferumfang des Gerätes enthalten, welches das Gerät bei Anschluss an den Ladereingang (4) in weniger als 3 Stunden vollständig auflädt. Das Gerät kann auch mit eingestecktem Ladegerät arbeiten. -
Seite 8: Betrieb
Betrieb Messbetriebsanzeige Ergebnisfenster Betrieb Bereichauswahl / Messbereich Bereichanzeige. Als Krümmung (K) Beispiel-Anzeige oder Textur (T) auswählbar Geräteeinstellung Messrichtung Messnummer Projektname Serie Texturemap-Fenster Der Symbol-basierte berührungsempfindliche Messbildschirm dient zum Betrieb und zur Einrichtung des Gerätes. Durch Drücken der einzelnen auf dem Bildschirm angezeigten Symbole oder aktiven Bereiche reagiert das Instrument entsprechend der Funktion auf unterschiedliche Weise. - Seite 9 Durch abwechselndes Drücken der Indikatoren ändert sich das texturemap-Fenster, um das Bild entsprechend des gewählten Bereichs anzuzeigen und die Analyse aller auf der Oberfläche vorhandenen Strukturen in diesem Bereich zu ermöglichen Die Ergebnisse werden des Weiteren im Ergebnisfenster im oberen Bereich des Bildschirms im grafischen oder statistischen Format angezeigt.
- Seite 10 Projektbildschirm Durch Drücken Projektname-Indikatoren kann ein neues Projekt erstellt werden. Das Display wird sich wie folgt ändern:- Neues Projekt Hoch/Runter- Project öffnen Auswahlsymbol Projekt übertragen Projekt löschen Projektname Um eine Vielzahl von Oberflächen messen zu können, verfügt der Optimap über drei optische Konfigurationen (Modelle) - Reflektierend-, Matt- und Extra-Matt.
- Seite 11 Dem kann normalerweise durch die Wahl eines matten Modells (um die Lichtintensität zu erhöhen) und einer Wiederholung des Prozesses entgegengewirkt werden. Sollte dies nicht ausreichen, muss ein Extra-mattes Modell ausgewählt werden. Um ein neues Projekt zu erstellen, drücken Sie das Symbol “Neues Projekt“. Die Anzeige wechselt zu - Während dieses Prozesses wird Optimap standardmäßig automatisch ein reflektierendes Modell auswählen.
- Seite 12 Nach der Einstellung ändert sich die Anzeige auf - Hoch/Runter- Auswählen Auswahlsymbol Beenden Ein reflektierendes Modell ist zu sehen, alternativ wird je nach Auswahl ein mattes oder extra- mattes Modell angezeigt. Sobald Sie das Symbol drücken, wird sich die Anzeige ändern auf - Verwenden Sie die Tastatur, um den Namen des Projekts einzugeben, drücken Sie Eingabe, um zu speichern.
- Seite 13 Die Anzeige wechselt zu - Während dieses Schrittes ist es erforderlich, dass OptiMap auf der zu messenden Oberfläche gelassen wird, da es anhand des von der Oberfläche reflektierten Lichts die optische Konfiguration optimiert. Eine Nichtbeachtung dessen wird zu Fehlmessungen des OptiMap führen.
- Seite 14 Projekt öffnen - Mit diesem Symbol können zuvor gespeicherten Projekte über das Up/Down- Auswahlsymbol ausgewählt und angezeigt werden. Projekt übertragen - Ergebnisse können auf einen USB-Speicher übertragen werden, sobald dieser angeschlossen ist. Durch Drücken auf das Symbol werden die Daten übertragen. Sollte kein Speichergerät vorhanden sein wird eine Fehlermeldung angezeigt.
- Seite 15 Iteration-Bildschirm Zuvor gespeicherten Ergebnisse können durch Drücken der Messnamensanzeige auf dem Hauptmessbildschirm geöffnet oder gelöscht werden. Dieser Bildschirm kann genauso verwendet werden wie der Projektbildschirm und der Serie- Bildschirme. Bildschirme ändern sich in der gleichen Weise wie zuvor gezeigt Rückkehr zum Hauptmessbildschirm: Ergebnisfenster Betrieb Bereichauswahl /...
- Seite 16 Auf der rechten Seite des Bildschirms befinden sich drei Symbole, Betrieb, Beispiel-Anzeige und Geräteeinstellungen. Betrieb Drücken Sie das Betrieb-Symbol, um eine Messung durchzuführen. Messzeit beträgt ca. 9 Sekunden und daraufhin werden die Messdaten angezeigt. Die Anzeige für die Messanzahl wird sich bei jeder durchgeführten Messung um eins erhöhen. Beispiel-Anzeige Durch Drücken des Symbols Beispiel-Anzeige wird die Oberfläche unter verschiedenen Bedingungen angezeigt.
- Seite 17 Beispiel-Anzeige – Y Sweep Projiziert ein Streifenmuster auf die Oberfläche in der Y-Richtung Nützlich für die Richtungsanalyse von Textur und/oder Defekten vor der Messung. White Screen Beleuchtet die gesamte Oberfläche.
- Seite 18 Beispiel-Anzeige – Live-Ansicht Bietet eine Live-Ansicht auf die Probenoberfläche und ermöglicht es Optimap genau auf dem zu messenden Bereich positioniert zu werden. Geräteeinstellungen Drücken Sie auf das Geräteeinstellungen-Symbol, um auf das Einstellungsmenü für die Konfiguration des Optimap zuzugreifen. In diesem Menü gibt es sechs Symbole. Sprache Datum Zeit...
- Seite 19 Drücken Sie auf das Sprache-Symbol, um eine Sprache auszuwählen. Optimap verfügt über vier Sprachen - Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Sprachen werden nachjedem Drücken des Funktionsrades nacheinander ausgewählt und angezeigt. Durch Drücken des Datum-Symbols kann das Datum eingestellt werden Drücken Sie im Kalender auf das gewünschte Datum und verlassen Sie den Kalender, um das Datum zu speichern.
- Seite 20 Durch Drücken auf das Symbol Texturemap-Einstellungen kann auf das Optimap- Konfigurationsmenü zugegriffen werden. Display-Modus Bandauswahl Chart- Optionen Anzeigerichtung Beenden Durch Drücken der Bereiche mit den roten Aufschriften, kann die Konfiguration wie folgt geändert werden: - Display-Modus – Kann verwendet werden, um die auf dem Optimap dargestellt Messeinheiten zu ändern.
- Seite 21 Beispiel-Anzeige Rückkehr zur Hauptmessanzeige - Ergebnisfenster Betrieb Bereichauswahl / Messbereich Bereichanzeige. Als Krümmung (K) Beispiel-Anzeige oder Textur (T) auswählbar Geräteeinstellung Messrichtung Messnummer Projektname Serie Texturemap-Fenster Durch doppeltes Antippen des Texturemap-Fensters wird die Beispieloberfläche in der Vollbildansicht angezeigt - Viewer toolbar Messeinheiten Texturemap window...
- Seite 22 Die einzelnen Betrachter-Symbole haben die folgenden Funktionen- Pointer – Durch doppeltes Antippen können Sie die Vollbildansicht ein oder ausschalten Scroll-Zoom - Vergrößern / Verkleinern des Bildes durch doppeltes Antippen des Bildschirms Verschieben – Bei vergrößertem Bildschirm drücken, um das Bild auf dem Bildschirm zu bewegen Bereich auswählen –...
-
Seite 23: Messprinzip
Messprinzip Phase Stepped Deflectometry (PSD) ist eine optische Weißlicht-Technik, die ein periodisches Muster mit einer sinusförmigen Wellenform verwendet, um das Profil oder die Krümmung (K) einer Oberfläche zu messen Die Wellenform mit einem hochauflösenden Display auf die Oberfläche projiziert und das reflektierte Muster von einer Kamera mit hoher Auflösung erfasst. - Seite 24 Durch Einbeziehung dieser Informationen kann die Original-3D-Oberflächentopologie rekonstruiert werden. Durch Filterung der Krümmungsdaten in Übereinstimmung mit standardisierten Wellenlängen, wie in der Tabelle unten dargestellt, werden die Krümmungsbänder Ka - Ke, KS - KL daraufhin verwendet, um die SD (Sigma) der Oberflächenkrümmungen für jeden Wellenlängenbereich darzustellen.
-
Seite 25: Gerätespezifikationen
Gerätespezifikationen Display 6,5 Zoll Farbe VGA TFT Touchscreen • Kamera 1,3 Megapixel, Bildauflösung 1296 x 966 • Messbereich 95 mm x 70 mm • Laterale Auflösung 75 µm • Datenspeicherung 6GB Compact Flash • 200 Lesungen • Datenübertragung USB-Speicher • Go Suite Übertragungssoftware / Kabel •...