Seite 1
Information Power Parts 60303990044 01.2013 3.211.941 94 * www.ktm.com...
Seite 2
Le rogamos seguir las instrucciones para el montaje. A fin de garantizar la máxima seguridad y un funcionamiento correcto es imprescindible acudir a un concesionario autorizado de KTM para obtener el mejor asesoramiento técnico e instalar correctamente las KTM PowerParts.
Seite 4
Variante ohne Sturzbügel - Bundschrauben M10x100 (11) (Lieferumfang) montieren, aber noch nicht festziehen. Variante mit Sturzbügel (60312968044) - Motorschutzhalter vorne (2) (Lieferumfang) mit Buchsen 10.5x22x14 (5) (Lieferumfang) positionieren. - Bundschrauben M10x100 (11) (Lieferumfang) montieren, aber noch nicht festziehen. - Alu Motorschutz (1) (Lieferumfang) positionieren. Senkschrauben M8x20 (8) (Lieferumfang) montieren, aber noch nicht festziehen.
Seite 6
Version without crash bar - Mount collar screws M10x100 (11) (included) but do not tighten yet. Version with crash bar (60312968044) - Position the front engine guard holder (2) (included) with the bushings 10.5x22x14 (5) (included). - Mount collar screws M10x100 (11) (included) but do not tighten yet. - Position the aluminum engine guard (1) (included).
Volume della fornitura: N. 1 paramotore in alluminio (1) N. 1 supporto paramotore anteriore (2) N. 1 supporto paramotore destro (3) N. 1 supporto paramotore sinistro (4) N. 2 bussole 10.5x22x14 (5) N. 2 bussole 10.5x22x20 (6) N. 6 viti a testa svasata M6x16 (7) 0991060166 N.
Seite 8
Variante senza barra di protezione - Montare le viti flangiate M10x100 (11) (in dotazione), ma non serrarle. Variante con barra di protezione (60312968044) - Posizionare il supporto paramotore anteriore (2) (in dotazione) con le bus- sole 10.5x22x14 (5) (in dotazione). - Montare le viti flangiate M10x100 (11) (in dotazione), ma non serrarle.
Seite 9
Contenu de la livraison 1x Protection moteur alu (1) 1x Support de protection moteur avant (2) 1x Support de protection moteur à droite (3) 1x Support de protection moteur à gauche (4) 2x Douille 10.5x22x14 (5) 2x Douille 10.5x22x20 (6) 6x Vis noyée M6x16 (7) 0991060166 6x Vis noyée M8x20 (8)
Seite 10
Variante sans arceau de sécurité - Monter la vis à épaulement M10x100 (11) (contenu de la livraison), sans la serrer. Variante avec arceau de sécurité (60312968044) - Placer le support de protection moteur avant (2) (contenu de la livraison) avec les douilles 5x22x14 (5) (contenu de la livraison). - Monter la vis à...
Seite 11
Volumen de suministro: 1 protector de motor de aluminio (1) 1 soporte delantero para el protector del motor (2) 1 soporte derecho para el protector del motor (3) 1 soporte izquierdo para el protector del motor (4) 2 casquillos 10.5x22x14 (5) 2 casquillos 10.5x22x20 (6) 6 tornillos de cabeza avellanada M6x16 (7) 0991060166...
Seite 12
Variante sin arco de protección - Montar los tornillos de collarín M10x100 (11) (volumen de suministro) sin apretarlos todavía. Variante con arco de protección (60312968044) - Posicionar el soporte delantero del protector del motor (2) (volumen de suministro) con los casquillos 5x22x14 (5) (volumen de suministro). - Montar los tornillos de collarín M10x100 (11) (volumen de suministro) sin apretarlos todavía.