Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Information
Power Parts
60303990044
01.2013
3.211.941
*32
94 *
www.ktm.com
loading

Inhaltszusammenfassung für KTM 60303990044

  • Seite 1 Information Power Parts 60303990044 01.2013 3.211.941 94 * www.ktm.com...
  • Seite 2 Le rogamos seguir las instrucciones para el montaje. A fin de garantizar la máxima seguridad y un funcionamiento correcto es imprescindible acudir a un concesionario autorizado de KTM para obtener el mejor asesoramiento técnico e instalar correctamente las KTM PowerParts.
  • Seite 3 Lieferumfang: 1x Alu Motorschutz (1) 1x Motorschutzhalter vorne (2) 1x Motorschutzhalter rechts (3) 1x Motorschutzhalter links (4) 2x Buchse 10.5x22x14 (5) 2x Buchse 10.5x22x20 (6) 6x Senkschraube M6x16 (7) 0991060166 6x Senkschraube M8x20 (8) 0019080206 1x Bundschraube M10x30 (9) 0035100309S 1x Bundschraube M10x40 (10) 0035100409S 2x Bundschraube M10x100 (11)
  • Seite 4 Variante ohne Sturzbügel - Bundschrauben M10x100 (11) (Lieferumfang) montieren, aber noch nicht festziehen. Variante mit Sturzbügel (60312968044) - Motorschutzhalter vorne (2) (Lieferumfang) mit Buchsen 10.5x22x14 (5) (Lieferumfang) positionieren. - Bundschrauben M10x100 (11) (Lieferumfang) montieren, aber noch nicht festziehen. - Alu Motorschutz (1) (Lieferumfang) positionieren. Senkschrauben M8x20 (8) (Lieferumfang) montieren, aber noch nicht festziehen.
  • Seite 5: Preliminary Work

    Scope of supply: 1x aluminum engine guard (1) 1x front engine guard holder (2) 1x right engine guard holder (3) 1x left engine guard holder (4) 2x bushings 10.5x22x14 (5) 2x bushings 10.5x22x20 (6) 6x countersunk screws M6x16 (7) 0991060166 6x countersunk screws M8x20 (8) 0019080206 1x collar screw M10x30 (9)
  • Seite 6 Version without crash bar - Mount collar screws M10x100 (11) (included) but do not tighten yet. Version with crash bar (60312968044) - Position the front engine guard holder (2) (included) with the bushings 10.5x22x14 (5) (included). - Mount collar screws M10x100 (11) (included) but do not tighten yet. - Position the aluminum engine guard (1) (included).
  • Seite 7: Operazioni Preliminari

    Volume della fornitura: N. 1 paramotore in alluminio (1) N. 1 supporto paramotore anteriore (2) N. 1 supporto paramotore destro (3) N. 1 supporto paramotore sinistro (4) N. 2 bussole 10.5x22x14 (5) N. 2 bussole 10.5x22x20 (6) N. 6 viti a testa svasata M6x16 (7) 0991060166 N.
  • Seite 8 Variante senza barra di protezione - Montare le viti flangiate M10x100 (11) (in dotazione), ma non serrarle. Variante con barra di protezione (60312968044) - Posizionare il supporto paramotore anteriore (2) (in dotazione) con le bus- sole 10.5x22x14 (5) (in dotazione). - Montare le viti flangiate M10x100 (11) (in dotazione), ma non serrarle.
  • Seite 9 Contenu de la livraison 1x Protection moteur alu (1) 1x Support de protection moteur avant (2) 1x Support de protection moteur à droite (3) 1x Support de protection moteur à gauche (4) 2x Douille 10.5x22x14 (5) 2x Douille 10.5x22x20 (6) 6x Vis noyée M6x16 (7) 0991060166 6x Vis noyée M8x20 (8)
  • Seite 10 Variante sans arceau de sécurité - Monter la vis à épaulement M10x100 (11) (contenu de la livraison), sans la serrer. Variante avec arceau de sécurité (60312968044) - Placer le support de protection moteur avant (2) (contenu de la livraison) avec les douilles 5x22x14 (5) (contenu de la livraison). - Monter la vis à...
  • Seite 11 Volumen de suministro: 1 protector de motor de aluminio (1) 1 soporte delantero para el protector del motor (2) 1 soporte derecho para el protector del motor (3) 1 soporte izquierdo para el protector del motor (4) 2 casquillos 10.5x22x14 (5) 2 casquillos 10.5x22x20 (6) 6 tornillos de cabeza avellanada M6x16 (7) 0991060166...
  • Seite 12 Variante sin arco de protección - Montar los tornillos de collarín M10x100 (11) (volumen de suministro) sin apretarlos todavía. Variante con arco de protección (60312968044) - Posicionar el soporte delantero del protector del motor (2) (volumen de suministro) con los casquillos 5x22x14 (5) (volumen de suministro). - Montar los tornillos de collarín M10x100 (11) (volumen de suministro) sin apretarlos todavía.