Inhaltszusammenfassung für Globe Flight DJI Spreading Wings S800EVO
Seite 1
Deutsche Übersetzung mit Zusatzkommentaren, basierend auf der englischsprachigen Originalanleitung in Version v1.06 (2013.10.14 Revision) der Fa. DJI Innovations. Sämtliche Rechte an der Originalanleitung und an den Bildern liegen bei DJI Innovations. Sämtliche Rechte an der Übersetzung liegen bei Globe Flight. Patrick Malina (Oktober 2013, v1.0 DE ) Deutsche Übersetzung DJI S800EVO...
Sämtliche Rechte an diesem Produkt, der Originalanleitung und den Bildern liegen bei DJI Innovations. Sämtliche Rechte an dieser Übersetzung liegen bei Globe Flight. Ohne schriftliches Einverständnis von DJI Innovations bzw. Globe Flight dürfen weder Teile dieses Produktes, der Originalanleitung noch dieser Übersetzung reproduziert wer- den.
S800EVO Produktprofil Der S800 EVO ist ein Multikopter mit verstärkter Rahmenstruktur, einem stabilisierten dynamischen System und einer hocheffizienten Stromversorgung, welcher speziell für die Luftfotografie entworfen wurde. Das Design mit Stromverteilerplatine und integrierten Leitungen in den Auslegern erlaubt eine besonders einfache und schnelle Montage.
S800EVO Sicherheitshinweise Im Flugbetrieb können die schnell drehenden Propeller ernsthafte Verletzungen und Schäden hervorrufen. Behalten Sie dies immer im Hinterkopf und fliegen Sie so sicher wie möglich. Hinweise zur Montage Befestigen Sie das GPS-Modul mit der Halterung, um Interferenzen mit der Stromverteiler platine zu vermeiden.
S800EVO Achten Sie darauf, dass die Motoren fest und sicher befestigt sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile in gutem Zustand sind. Fliegen Sie nicht mit ver schlissenen oder gebrochenen Teilen. Wie empfehlen Ihnen die Verwendung von DJI-Produkten. Sonstiges Wenn Sie vor einem unlösbaren Problem stehen, kontaktieren Sie bitte Ihren DJI Kundenservice. Lieferumfang Hauptrahmen x1 Ausleger x6...
S800EVO Akkuhalter IMU-Halterung GPS-Halterung Schraubensatz für Rahmen x1 Schraubensatz für Landegestell x1 Benötigtes Werkzeug 2,0mm und 2,5 mm Innensechskantschlüssel Zur Montage der Schrauben Schraubensicherungsflüssigkeit Zum Sichern der Schrauben gegen Lösen Nylon-Kabelbinder Zum Befestigen von Kabeln Schere Seitenschneider Doppelseitiges Schaumstoffklebeband Zum Befestigen des Empfängers, der Steuerung und anderer Module Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e |...
S800EVO Verkabelung des Hauptrahmens Die obere Platte dient gleichzeitig als Stromverteilerplatine, die untere Platte nimmt die Komponenten der Flugsteuerung auf. Obere Platte Schacht Untere Platte Platte Haltebügel Nase des Fluggerätes Obere Rahmenplatte Markierung für Motor: Gegen den Uhrzeigersinn Markierung: Motornummer XT60-Buchse zum Gimbal ESC Signalausgang zur Leitung Stromverteilung...
S800EVO Anmerkungen: Vergewissern Sie sich bei der Montage der IMU, dass die Pfeilmarkierung in Richtung Nase des Fluggerätes ausgerichtet ist. Verbinden Sie die 3-PIN-Verbinder (M1~M6) der Servokabel zwischen Wookong M und den ESC Signalsockeln gemäß den Markierungen auf dem Hauptrahmen. (WKM M.C, M1<->ESC Signalsockel M1, ……, WKM M.C, M6<->ESC Signalsockel M6) Tipps: Die Stromkabel für den Akku, das Gimbal und die PMU befinden sich an der Unterseite der...
Seite 10
S800EVO Konfigurieren Sie das Flugsteuerungssystem, siehe Wookong M Anleitung. Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass zunächst die IMU in der korrekten Position montiert wird und achten Sie auf die korrekte Ausrichtung. Befestigen Sie das GPS-Modul unbedingt mit Ständer, um Interferenzen durch die Stromverteilerplatine zu vermeiden.
Seite 11
S800EVO Abb.3 Befestigen der Schrauben Anmerkung: Anwender der DJI A2 benutzen bitte das rot markierte Zwischen- stück. (Nicht erforderlich für WKM) Abb.4 Befestigen der GPS-Halterung und des GPS-Moduls Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
Seite 12
S800EVO Achten Sie auf Ihre Finger Abb.5 Hinweis zum Einklappen der GPS-Halterung Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
S800EVO Montage der Auslegerarme Schritt 1 Schritt 2 Kupferkontakte Propeller Schraube Abdeckung Motor Motordrehrichtung Im Uhrzeigersinn Gegen den Uhrzeigersinn Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Vertikal Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
Seite 14
S800EVO Schritt 1: Überprüfen Sie die Ausleger Vergewissern Sie sich, dass sich Die Ausleger in einem guten Zustand befinden, nicht gebogen und nicht verschlissen sind. Vergewissern Sie sich, dass die Propeller keine Risse haben und die Schrauben aus reichend fest angezogen sind. Die Propellerblätter müssen sich dabei aber noch bewegen können um sich gegenseitig auszuwuchten.
Seite 15
S800EVO Verbinden Sie die Ausleger nicht, wenn der Akku angeschlossen und die Elektronik in Betrieb ist! Tipp: Nach dem Motorstart leuchtet die LED. Schritt 6: Sorgfältig überprüfen! Die Ausleger 1+2 sind die Nase des Fluggerätes und 4+5 sind das Heck. Die Motoren 1 / 3 / 5 drehen gegen den Uhr- zeigersinn, 2 / 4 / 6 im Uhrzeigersinn.
S800EVO Montage des Landegestells Mithilfe eines 2-Stufen-Schalters an Ihrem RC-Sender können Sie das Landegestell ferngesteuert hochklappen. 1. Zusammenbau und Anschluss Der Teil an dem die Steuerplatine angebracht wird, wird im Folgenden als links bezeichnet, der andere Teil als rechts. Beachten Sie die Unterscheidung zwischen linkem und rechtem Servo. Installation des Servohebels Servomontage Servo-...
S800EVO rechten Teil des Landegestells. Tipp: Wenn Sie eigene Servos benutzen möchten, wird die Verwendung des Hitec Programmier geräts empfohlen, um den Servoweg von 120° auf 150° zu erhöhen. Servos von DJI haben bereits einen erhöhten Servoweg. Schritt 2: Montage der Bauteile Montieren Sie die linken und rechten Teile und sichern Sie die Schrauben mit geeignetem Schraubensicherungsmittel.
S800EVO Kalibrierung. Bitte führen Sie die Servoinstallation gemäß des Abschnitts 1. Zusammenbau und Anschluss durch, da der Servohebel womöglich im falschen Winkel angebracht wurde. Bitte vermeiden Sie jegliche Blockierung während der Kalibrierung. Wenn das Landegestell bei der Bewegung blockiert wird, führen Sie die Kalibrierung gemäß den oben aufgeführten Schritten neu durch.
S800EVO 4. Verwendung Das Landegestell kann nach Montage und Anschluss folgendermaßen verwendet werden. Vergewissern Sie sich, dass die Akkus von Sender und Empfänger voll geladen sind. Stellen Sie den Schalter auf Position (ausgeklappt) und schalten Sie den Sender ein. Vergewissern Sie sich, dass (R), (L), und (IN) korrekt und fest verbunden sind. Vergewissern Sie sich, dass das Landegestell ausgeklappt ist und schalten Sie das System ein.
Seite 20
S800EVO Übersicht über die LED-Signale Das System funktioniert ordnungsgemäß Noch nicht kalibriert Neukalibrierung erforderlich Falsch kalibriert Automatische Kalibrierung starten System kalibriert gerade Servomotor wird blockiert Schalter in Fehlstellung (siehe Tipp 2 oben) Fehlerhaftes Sendersignal Technische Daten Parameter Wert Parameter Wert Spannungsbereich 3S~6S (LiPo) Eingangssignal...
S800EVO 5. Montage der Akkuhalterung Schritt 1: Montieren Sie den Sicherungsclip und den Haltebügel, und setzen Sie die Schrauben ein (noch nicht fest- ziehen) Haltebügel Aussparung außen Sicherungsclips Schräge nach außen Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
Seite 22
S800EVO Schritt 2: Platzieren Sie die Akkuhalteplatte und justieren Sie die Position. Ziehen Sie dann alle Schrauben fest an. Akkumontageplatte korrekt Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
S800EVO Endmontage Drehknopf zur Markierung Drehknopf durch den Ausleger Knopf drehen ausrichten stecken Drehknopf zur Markierung ausrichten Drehknopf Markierung Vibrationsdämpfer Halterung für Vibrationsdämpfer Details zur Montage der Vibrationsdämpfer Fluchtet Fluchtet Fluchtet nicht nicht Richten Sie alle Drehknöpfe des H-Rahmens zu ihren Markierungen aus. Halten Sie Rahmen und Landegestell horizontal parallel zueinander, und führen Sie die Drehknöpfe zunächst durch die Ausleger 3 und 6.
S800EVO Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass alle Drehknöpfe am H-Rahmen (Unterbau) zu ihren Markierungen ausge- richtet sind, damit sie durch die Ausleger gesteckt werden können. Montage der IMU-Halterung (optional) Für einen besonders stabilen Flug installieren Sie bitte wie folgt die IMU-Halterung. Abb.1: Entfernen Sie die Schrauben um den Akkuhaltebügel zu demontieren.
Seite 25
S800EVO Modellnase Pfeilmarkierung auf der IMU Abb.3 Abb.4 Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
S800EVO Anhang ESC-Signaltöne ESC-Status Signalton ♪1234567--B--B Bereit Gashebel ist nicht in Nullstellung BBBBBBB… Fehlerhaftes Eingangssignal B--------B--------B… Falsche Eingangsspannung BB---BB---BB---BB… ESC-LED ESC-Status Standby Motor dreht Dauernd rot oder grün leuchtend Motor dreht mit Gasknüppel in Vollgasstellung Dauernd gelb leuchtend Tipp: DJI ESCs wurden speziell für Multikopter entworfen. In Verbindung mit DJI Flugsteuerungssystemen müssen sie keinerlei Parameter konfigurieren.
Seite 28
S800EVO Propeller (faltbar) Material Kohlefaser Größe 15x4 Zoll Gewicht Flugdaten Abfluggewicht 6.0Kg ~ 8.0Kg Gesamtgewicht 3.7Kg Empfohlener Akku LiPo (6S、10000mAh~15000mAh、15C(Min)) Maximale Leistungsaufnahme 3000W Leistungsaufnahme im Schwebflug 800W(@ Takeoff Weight 6.7Kg) Schwebflugdauer Max: 20 min (@15000mAh&6.7KgTakeoff Weight) Betriebstemperatur -10 ~ +40 °C Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
S800EVO FAQ (Problembehandlung) ESC verlöten Vergewissern Sie sich, dass sowohl die dicken als auch die dünnen Leitungen korrekt verlötet sind, wenn der ESC am Ausleger verlötet wird. Die ESCs müssen mit den Motoren entsprechend ihrer Drehrichtung in unterschiedlicher Farbreihenfolge verlötet werden. Ausleger Ausleger Schwarz...
S800EVO Ersatzteilliste Falls Sie Ersatzteile für Ihren S800 EVO benötigen, beachten Sie bitte die folgenden Diagramme um die Teilenummer ausfindig zu machen und anschließend bestellen zu können. Jede Teilepackung enthält die entsprechenden Schrau- ben. Die Teilenummer setzt sich wie folgt zusammen: CW-Clockwise;...
Seite 31
S800EVO SE010301B,SE010302,SE014402,SE014401 、 Motor mit schwarzer Propellerabdeckung SE010303 ,M2.5x5,M3x4.5 SE010401R,SE010302,SE014402,SE014401 、 Motor mit roter Pro- pellerabdeckung SE010303 ,M2.5x5,M3x4.5 ESC mit roter LED SE010501R ESC mit grüner LED SE010601G SE010701CCW,SE010702 ,M3x10.5 15Zoll Faltpropeller 15Zoll Faltpropeller CW SE010801CW,SE010702,M3x10.5 Beilagscheibe für Pro- SE010702 peller ESC-Kühlkörper SE011001...
Seite 32
S800EVO Hauptrahmen Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
Seite 33
S800EVO Packungsnr. Bezeichnung Teilenummer Ausleger (CCW) SE021201、SE021301、SE021401、SE021501、 SE021502 、SE021503、SE021601、M2x9、M2.5x5 Ausleger (CW) SE021201、M2x9、M2.5x5 Motor mit schwarzer SE021301、M2.5x5 Propellerabdeckung Motor mit roter Pro- SE021401、M2x9 pellerabdeckung ESC mit roter LED SE021501、SE021502、SE021503、 M2x9、M2.5x5 ESC mit grüner LED SE021601、M2.5x5 Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
Seite 34
S800EVO Landegestell Bitte beachten: Die rechte und die linke Strebe sind unterschiedlich. (1) Das linke, mittlere und rechte Set der Dämpfungseinheit ist unterschiedlich. (2) Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...
Seite 36
S800EVO Hülse Klappeinheit SE033401 SE033501 ,M3x8 IMU-Halterung Sonstige Packungsnr. Bezeichnung Teilenummer GPS-Halterung SE033601 Schraubensatz M3x8(10pcs),HC_M2.5x10(10pcs),M2.5x5(30pcs),M2x9(10 pcs),M3x4.5(10pcs),M2.5x8(5pcs),M2.5x11(10pcs),M3x 10.5(15pcs),HC_M3x8(10pcs),HC_M2.5x8(10pcs),HC_M3x 22(5pcs) Blattschutzhalter SE033801 Packungsnr. Bezeichnung Teilenummer Akkuhalteplatte SE033104、Velcro straps Ausleger mit Propeller CCW und LED Packungsnr. 1,4,5,7,10 Ausleger mit Propeller CW und LED Packungsnr.
Seite 37
S800EVO Ausleger mit Propeller CCW und LED Packungsnr. 1,3,6,7,10 grün Ausleger mit Propeller CCW und LED Packungsnr. 2,3,6,8,10 grün Packungsnr. Bezeichnung Teilenummer Vibrationsabsorber für Motor SE014401,SE014402,M2.5 Deutsche Übersetzung DJI S800EVO S e i t e | www.globe-flight.de...