Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

CES OMEGA FLEX
Funkschalter
Montage- und Bedienungsanleitung
Original Montage- und
Bedienungsanleitung
Version 0, 2017

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CEStronics OMEGA FLEX

  • Seite 1 CES OMEGA FLEX Funkschalter Montage- und Bedienungsanleitung Original Montage- und Bedienungsanleitung Version 0, 2017...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    15 Erläuterung wichtiger Begriffe ......37 16 Übersicht über die Signale ........38 16.1 Signalisierung am Schließgerät ......40 17 Programmieren kurz und knapp ......41 17.1 Lernmodus ein- und ausschalten ....... 42 17.2 Schließgeräte anlernen ........43 OMEGA FLEX Funkschalter Seite 2 von 52...
  • Seite 3 Schließmedium berechtigen ......46 17.7 Berechtigung Schließmedium löschen ....47 17.8 Berechtigung aller Schließmedien löschen ... 48 17.9 Emergency Key benutzen ......... 48 18 Hinweise zur Herstellergewährleistung ....49 19 Stichwortverzeichnis ..........50 OMEGA FLEX Funkschalter Seite 3 von 52...
  • Seite 4: Gestaltungsmerkmale

    Die Elemente dieser Bedienungsanleitung sind mit fest- gelegten Gestaltungsmerkmalen versehen: Zusätzliche Informationen zum wirtschaftlichen Gebrauch des FLEX-Funkschalters Hinweis auf weitere Informationsprodukte Hinweise zur richtigen Entsorgung Handlungsschritte. Tipps mit diesem Symbol  erfordern Handlung von Ihnen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 4 von 52...
  • Seite 5: Vorwort

    Vorwort Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen bei der Montage und dem bestimmungsgemäßen, sicheren und vorteilhaften Gebrauch des OMEGA FLEX Funkschalters, nachfolgend nur „Funkschalter“ genannt. Jede Person, die diesen Funkschalter programmiert, bedient oder entsorgt, muss den vollständigen Inhalt dieser Bedienung- sanleitung zur Kenntnis genommen und verstanden haben.
  • Seite 6: Zielgruppe

    Sie sich über die Auswirkungen Ihrer Programmierung genau im Klaren sein. Sonst sind unerwartete Ergebnisse möglich. Wenn Sie Funktionen des Flex Funkschalters  nicht verstehen, wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Fachpartner. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 6 von 52...
  • Seite 7 Vorwort Überzeugen Sie sich immer, dass Ihre  Programmierung das gewünschte Ergebnis erzielt. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 7 von 52...
  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    Zustimmung verändert werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Die C.Ed. Schulte GmbH Zylinderschlossfabrik übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 8 von 52...
  • Seite 9: Eu-Konformitätserklärung

    Zu Ihrer Sicherheit EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.ces.eu OMEGA FLEX Funkschalter Seite 9 von 52...
  • Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Lassen Sie Ihre Kinder nicht mit Verpackungsfolien und Plastiktüten spielen. Kinder können diese über den Kopf ziehen und daran ersticken. 4.4.4 Vergiftungsgefahr Kinder können Kleinteile wie Batterien oder Schrauben ver- schlucken. Bewahren Sie den Funkschalter für Kinder unzugänglich auf. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 10 von 52...
  • Seite 11: Gefahr Von Sachschäden

    Funkschalters vor Wasser und anderen Flüssigkeiten. Der Funkschalter enthält hochempfindliche elektronische • Bauteile, die durch elektrostatische Aufladung beschädigt oder gestört werden können. Demontieren Sie den Funkschalter deshalb nicht in Räumen mit elektrostatischer Aufladung. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 11 von 52...
  • Seite 12: Gefahr Durch Klimatische Einflüsse

    Verwenden Sie den Funkschalter nicht in der Nähe von • Wärmequellen. Setzen Sie den Funkschalter nur Temperaturen von 0 °C bis • +50 °C aus. 4.4.7 Funktionsstörungen Sie dürfen die Leseeinrichtungen des FLEX-Funkschalters nicht mit metallischen Materialien abdecken. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 12 von 52...
  • Seite 13: Einführung

    Der Funkschalter ist ein einfaches, funkgesteuertes System zur Organisation von Zutritten. Ein komplettes, funktionsfähiges Set besteht aus mindestens einem OMEGA FLEX Schließzylinder in der Variante /RF und einem Funkschalter. Der OMEGA FLEX Schließzylinder kann von jedem bestehenden Zutrittskontrollsystem oder sonstigen Einrichtungen, die einen potenzialfreien Schalter als Freigabeelement besitzen, über den...
  • Seite 14: Lieferumfang

    Kontrollieren Sie vor der Montage und Inbetriebnahme den  Packungsinhalt und den Lieferumfang. Überprüfen Sie neue Geräte auf Transportschäden und  melden Sie diese bitte umgehend Ihrem Händler. Bild 1, Lieferumfang Funkschalter (Gehäuse: CES Standard) Spannungsversorgung 12–24 V AC/DC OMEGA FLEX Funkschalter Seite 14 von 52...
  • Seite 15: Systembestandteile

    Schließgeräte (Schließzylinder und Beschläge) SYSTEM-MASTER: Mit dem SYSTEM-MASTER können Sie PROGRAM-MASTER für das System berechtigen. Für jedes System gibt es nur einen SYSTEM-MASTER. PROGRAM-MASTER: Mit den PROGRAM-MASTERN können Sie Schließmedien zum Betätigen des Funkschalters berechtigen. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 15 von 52...
  • Seite 16: Master-Medien

    Sie berechtigen mit dem System-Master bis zu fünf Program- Master. Je ein System-Master und ein Program-Master werden pro System in der Grundausstattung benötigt, um Ihre Schließ- geräte zu programmieren. 5.4.2 PROGRAM-MASTER Mit dem Program-Master berechtigen und löschen Sie Ihre Schließmedien. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 16 von 52...
  • Seite 17 Schließgeräte ein: Halten Sie den TIME-MASTER vor das Schließgerät.  Sobald der TIME-MASTER von Ihrem Schließgerät erkannt wurde, erhalten Sie ein akustisches bzw. optisches Signal im Sekundentakt. Damit wird die eingestellte Öffnungszeit angezeigt. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 17 von 52...
  • Seite 18 Um Ihr Schließgerät in den Offline-Modus zu versetzen, gehen Sie folgendermaßen vor: Halten Sie den RF-INI-Master ca. fünf Sekunden vor das  Schließgerät. Als Ergebnis erhalten Sie eine zweimalige, grüne Signalisierung und ein kurzes akustisches Signal. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 18 von 52...
  • Seite 19 • Wenn die grüne LED Ihres Schließgerätes mit doppelter Signalisierung blinkt, ist die Funkverbindung in sehr guter Qualität hergestellt. • Wenn die grüne LED Ihres Schließgerätes mit einmaliger Signalisierung blinkt, ist die Funkverbindung in ausreichender Qualität hergestellt. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 19 von 52...
  • Seite 20 Funkverbindung schwach vorhanden. • Blinkt die rote LED Ihres Schließgerätes, besteht keine Funkverbindung. Überprüfen Sie die Funkverbindung auf Fehler. Am Funkschalter erfolgt während der Prüfung dieselbe Signalisierung wie am Schließgerät. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 20 von 52...
  • Seite 21 Einstellungen an Ihren Schließgeräten schließ- berechtigt ist. Mit dem Emergency Key haben Sie jederzeit Zutritt zu jedem Schließgerät in Ihrer OMEGA FLEX-Anlage, wenn er in Ihrer Schließanlage angelegt ist. Den Emergency Key gibt es als Schlüssel, als Schlüssel- anhänger und als Ausweiskarte.
  • Seite 22 Einführung Anwendung an einem Schließzylinder: Davorhalten = Schließgerät freigeschaltet, Signal 1 x Grün Wieder davorhalten = Schließgerät gesperrt, Signal 2 x Grün Der Emergency Key ist geeignet für den Feuerwehr-Schlüsseltresor. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 22 von 52...
  • Seite 23: Montage Und Inbetriebnahme

    Hilfe der zwei Langlöcher (1) an Ihrem ausgewählten Montageort. Bild 3-4, Funkschalter montieren Montieren Sie Ihre Schließgeräte (Beschlag, Schließzylinder): Benutzen Sie zum Einbau die  Bedienungsanleitungen der Schließgeräte. Bild 5, Schließgeräte montieren OMEGA FLEX Funkschalter Seite 23 von 52...
  • Seite 24 Anschluss für Freigabeeingang, 1 × Schließer Anschluss für Spannungsversorgung 12–24 V AC/DC, Schließen Sie am Freigabeeingang Ihr Gerät an, mit dem Sie die Berechtigungen auslösen möchten (Taster, übergeordnete Steuerung, etc.): Bild 7, Berechtigungsgerät anschließen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 24 von 52...
  • Seite 25 Zum Beenden des Lernmodus betätigen Sie nochmals den  Taster (1). Zur Bestätigung blinkt die grüne LED des Funkschalters viermal kurz hintereinander. Wenn kein Schließgerät angelernt wird, blinkt die rote LED viermal kurz hintereinander. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 25 von 52...
  • Seite 26 Sekunden (Standardeinstellung, die Zeit kann im Schließ- gerät verändert werden). Die Freigabe wird am Funkschalter durch das Leuchten der grünen LED signalisiert. Am Knauf leuchten dann ebenfalls die grünen LEDs (2 sec.). Bild 10, Berechtigung auslösen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 26 von 52...
  • Seite 27: Türschloss Betätigen

    Türbetätigung möglich. Verwenden Sie nur den Türgriff zum Aufziehen  und Schließen der Tür. Ziehen Sie die Tür nicht am Schlüssel auf:  Ziehen Sie die Tür nicht am Knauf auf:  OMEGA FLEX Funkschalter Seite 27 von 52...
  • Seite 28 Um das Türschloss zu öffnen, drehen Sie den Knauf in die  entsprechende Richtung. Während der Freigabezeit reagiert der Schließzylinder auf keine anderen Schließmedien. Bild 12, unberechtigtes Schließmedium Unberechtigte Schließmedien werden abgewiesen (Signalisierung: 4 x Rot). OMEGA FLEX Funkschalter Seite 28 von 52...
  • Seite 29 UID des Schließmediums verwendet. Wenn Sie mit der CES-Software Ihre Anlagen verwalten, können Sie beide DESFire EV-1-Varianten mit der CES- Software benutzen. Bewegen Sie sich mit Ihrem berechtigten Schließmedium  innerhalb des Lesebereiches des Schließzylinders. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 29 von 52...
  • Seite 30 Freigabe. Innerhalb der Freigabezeit können Sie den Zutrittsvorgang durchführen. Während dieser Freigabezeit reagiert das Schließgerät auf keine weiteren Schließmedien. Bild 15, unberechtigtes Schließmedium Unberechtigte Schließmedien werden abgewiesen (Signalisierung: 4 x Rot). OMEGA FLEX Funkschalter Seite 30 von 52...
  • Seite 31: Verlust Eines Master- Oder Schließmediums

    Funkschalter nur durch von CES oder einen CES-Fachpartner am Produkt geschulte Personen initialisieren. Bei einer Initialisierung werden alle Berechtigungen für diesen Funkschalter gelöscht. Bei Verlust eines der Schließmedien wenden Sie sich an  Ihren Fachpartner. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 31 von 52...
  • Seite 32: Wartung

    Funkschalters möglich. Benutzen Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel.  Ersatzteile Der Funkschalter benötigt keine Ersatzteile, die Sie auswechseln müssen. Für Unterstützung im Servicefall setzen Sie sich bitte mit  Ihrem Fachpartner in Verbindung. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 32 von 52...
  • Seite 33: Fehler Beseitigen

    Tür öffnet sich nicht bei ausgelöster angelernt. Fernberechtigung. Führen Sie die Inbetriebnahme wie  auf S. 23 ff. beschrieben durch. Sollte sich der Fehler trotzdem nicht beseitigen lassen,  wenden Sie sich bitte an Ihren Fachpartner. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 33 von 52...
  • Seite 34: Entsorgen

    ACHTUNG Umweltgefährdung durch fehlerhafte Entsorgung möglich. Wenn Sie nicht die Regeln zur Entsorgung beachten, sind Umweltverschmutzungen möglich. Führen Sie Ihre leeren Batterien dem Batterie-  Recycling zu. Beachten Sie Ihre regionalen  Entsorgungsvorschriften. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 34 von 52...
  • Seite 35: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Bild 16, Abmessungen Bild 17, Anschlüsse Nicht benutzt, für zukünftige Erweiterungen USB-Schnittstelle für Servicearbeiten (Firmware- Updates etc.) Anschluss für Freigabeeingang, 1 × Schließer Anschluss für Spannungsversorgung 12–24 V AC/DC, OMEGA FLEX Funkschalter Seite 35 von 52...
  • Seite 36 Nicht geeignet zum Einsatz in korrosiver Atmosphäre (Chlor, Ammoniak, Kalkwasser). Luftfeuchtigkeit 0 … 95 %, nicht kondensierend CE-Prüfung EN 300 220-1; EN 300 220-2; EN 301 489-1; EN 301 489-3; EN 60950-1; EN 62479 OMEGA FLEX Funkschalter Seite 36 von 52...
  • Seite 37: Erläuterung Wichtiger Begriffe

    Master-Medium, mit dem Sie PROGRAM-MASTER für das System berechtigen können. Für jedes System gibt es genau einen SYSTEM-MASTER. Transponder Ein Transponder ist ein drahtloses Kommunikations- oder Kontroll- medium, das eingehende Signale aufnimmt und automatisch darauf antwortet. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 37 von 52...
  • Seite 38: Übersicht Über Die Signale

    2 × kurz Programmierversuch LED rot 2 × kurz Unberechtigter Beeper 1 × kurz Programmierversuch LED grün/rot Je 1 × kurz (mit SYSTEM-MASTER) Fehlermeldung bei Beeper 1 × lang Fehlprogrammierung LED rot 1 × lang OMEGA FLEX Funkschalter Seite 38 von 52...
  • Seite 39 Medium im Feld ist Lernmodus aktiv LED grün 1 × kurz Lernmodus Bestätigung LED grün 1 × lang Störungs- und Fehlermeldungen Bedeutung Signalart Signal Kommunikationsfehler Beeper 3 × (kurz/lang) LED rot 3 × (kurz/lang) OMEGA FLEX Funkschalter Seite 39 von 52...
  • Seite 40: Signalisierung Am Schließgerät

    Die Signalisierung ist für alle Arten von Schließ- geräten gleich (im Beispiel: Schließzylinder). Berechtigter Zugang 1 x grün Unberechtigter Zugang 4 x rot Unberechtigtes Mastermedium 1 x lang, rot Unberechtigtes Mastermedium während des Anlernens mit System-Master 1 x lang, grün/rot OMEGA FLEX Funkschalter Seite 40 von 52...
  • Seite 41: Programmieren Kurz Und Knapp

    Wenn nicht anders angegeben, halten Sie die  Medien ca. eine Sekunde vor den Leser. Halten Sie die entsprechenden Medien immer  nur solange vor den Leser, wie in den Anweisungen angegeben. OMEGA FLEX Funkschalter Seite 41 von 52...
  • Seite 42: Lernmodus Ein- Und Ausschalten

    Programmieren kurz und knapp 17.1 Lernmodus ein- und ausschalten Bild 18, Lernmodus ein- und ausschalten OMEGA FLEX Funkschalter Seite 42 von 52...
  • Seite 43: Schließgeräte Anlernen

    Programmieren kurz und knapp 17.2 Schließgeräte anlernen Bild 19, Schließgeräte anlernen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 43 von 52...
  • Seite 44: Funkmodus Ein- Und Ausschalten (Rf-Ini-Master)

    Programmieren kurz und knapp 17.3 Funkmodus ein- und ausschalten (RF-INI-MASTER) Bild 20, Funkmodus ein- und ausschalten 17.4 Keine Funkverbindung gefunden Bild 21, Keine Funkverbindung OMEGA FLEX Funkschalter Seite 44 von 52...
  • Seite 45: Optionale Mastermedien Berechtigen

    Programmieren kurz und knapp 17.5 Optionale Mastermedien berechtigen Der Programmierablauf ist für alle optionalen Medien und Schließgeräte gleich, im Beispiel unten wird stellvertretend für alle Optionen das Mastermedium „TIME-MASTER“ genannt. Bild 22, Optionale Mastermedien berechtigen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 45 von 52...
  • Seite 46: Schließmedium Berechtigen

    Programmieren kurz und knapp 17.6 Schließmedium berechtigen Bild 23, Schließmedien berechtigen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 46 von 52...
  • Seite 47: Berechtigung Schließmedium Löschen

    Programmieren kurz und knapp 17.7 Berechtigung Schließmedium löschen Bild 24, Berechtigung eines Schließmediums löschen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 47 von 52...
  • Seite 48: Berechtigung Aller Schließmedien Löschen

    Programmieren kurz und knapp 17.8 Berechtigung aller Schließmedien löschen Bild 25, Berechtigung aller Schließmedien löschen 17.9 Emergency Key benutzen Bild 26, Emergency Key benutzen OMEGA FLEX Funkschalter Seite 48 von 52...
  • Seite 49: Hinweise Zur Herstellergewährleistung

    Ankündigung geändert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis der C.Ed. Schulte GmbH Zylinderschlossfabrik darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden. © 2017 C.Ed. Schulte GmbH Zylinderschlossfabrik, Velbert/Germany Art. Nr.: BRO2251-001 OMEGA FLEX Funkschalter Seite 49 von 52...
  • Seite 50: Stichwortverzeichnis

    Programmieranleitung · 41 Fehler beseitigen · 33 Programmieren · 41 Funkmodus · 18 Programmierübersicht · 41 Funkmodus ein- und Programmiervorgänge · 41 ausschalten · 44 Funkschalter · 5 Funkschalter benutzen · 23 Recycling · 34 OMEGA FLEX Funkschalter Seite 50 von 52...
  • Seite 51 Vorwort · 5 Service · 5 Sicherheitshinweise · 10 Signale · 38 Warnungen · 10 Signalisierung am Schließgerät Wartung · 32 · 40 Spannungsversorgung · 24 Systembestandteile · 15 Zielgruppe · 6 SYSTEM-MASTER · 16 OMEGA FLEX Funkschalter Seite 51 von 52...

Inhaltsverzeichnis