INHALTSVERZEICHNIS Kapitel 1 SICHERHEIT ALLGEMEINES SCHUTZAUSRÜSTUNGEN FÜR DAS BEDIENUNGSPERSONAL DRUCKMINDERUNG BRAND - UND EXPLOSIONSGEFAHR BEWEGLICHE MASCHINENTEILE HEIßE OBERFLÄCHEN, SCHARFE ECKEN UND KANTEN GIFTIGE SUBSTANZEN UND REIZMITTEL STROMSCHLAG ANHEBEN 1.10 UNFALLBEDINGTES EINSCHLIEßEN Kapitel 2 BESCHREIBUNG EINLEITUNG BESCHREIBUNG DER BAUTEILE EINGEKAPSELTES KOMPRESSORSYSTEM, FUNKTIONSBESCHREIBUNG KÜHLSYSTEM DES KOMPRESSORS, FUNKTIONSBESCHREIBUNG...
Seite 4
INHALTSVERZEICHNIS Kapitel 5 BETRIEB DES KOMPRESSORS ALLGEMEINES FUNKTION DER STEUERUNGEN ERSTE INBETRIEBNAHME WEITERE STARTS ABSCHALTEN Kapitel 6 WARTUNG ALLGEMEINES TÄGLICHE WARTUNG SCHMIERUNG DER MOTORAUFLAGERUNG WARTUNG DES ÖLFILTERS WARTUNG DES KÜHLERS MAßNAHMEN ZUM AUSWECHSELN UND EINSTELLEN VON BAUTEILEN BESEITIGUNG VON STÖRFÄLLEN AUFZEICHNUNG DER WARTUNGSEINGRIFFEI Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS...
SICHERHEIT 1.1 ALLGEMEINES schranken, Stromschutzausrüstungen sowie ferner Aus Gründen der Betriebssicherheit werden alle behördliche und/oder technische Lärmpegelkontrollen Produkte von der Sullair Corporation und ihren und Lärmschutzausrüstungen. Tochtergesellschaften selbst entworfen und hergestellt. Die Verantwortung für einen gefahrlosen Betrieb liegt 1.3 DRUCKMINDERUNG jedoch in der Hand von Bedienungs- und Wartungsper- A.
Kapitel 1 SICHERHEIT I. Es ist dafür zu sorgen, daß sich das Personal G. Vor Schweißarbeiten ist in unmittelbarer Umgebung außerhalb der Reichweite der Auslaßöffnungen von befindliches akustisches oder anderes hitzeem- Schläuchen oder anderen Werkzeugen sowie in sicherer pfindliches oder brennbares Material zu entfernen. Entfernung zu anderen Druckluftauslässen aufhält.
Kapitel 1 SICHERHEIT B. Sämtliche Körperpartien sind von Luftauslässen H. Frostschutzmittel für Luftleitungs-Enteisungssysteme fernzuhalten. sind NICHT in geschlossenen Räumen aufzubewahren. C. Bei der Arbeit innerhalb, oberhalb oder in der Umge- Frostschutzmittel für Luftleitungs- bung des Kompressors ist individuelle Schutzkleidung Enteisungssysteme enthält Methanol und ist bei mit Handschuhen und Kopfbedeckung zu tragen.
Kapitel 1 SICHERHEIT anzuhebende Kompressoren sind von Schlingen und M. Der Kompressor ist nicht höher anzuheben, als keinesfalls an den Hebegriffen zu halten. Generell ist dies zum Vermeiden von Hindernissen in Bodenhöhe vollständige Übereinstimmung mit sämtlichen notwendig ist. Beim Transport sowie beim Fahren bundesstaatlichen, länderspezifischen von Kurven ist die ausführbare Mindestgeschwindig-...
Temperatur erreicht. Siehe Abbildung 2-1. Bauteile und Anordnung des Bei kühlen Umgebungsbedingungen in der Startphase führt Luftkompressors der ES-6 Serie sind auf dieser der Abfall des Kühlerdrucks zum Öffnen des Ölfilter- Abbildung deutlich dargestellt. Der komplette Kompressor Sicherheitsventils, wodurch eine angemessene Versorgung besteht aus einem eingekapselten Kompressor- des Kompressors mit Öl gewährleistet wird.
Kapitel 2 BESCHREIBUNG Abbildung 2-2 Eingekapseltes Kompressorsystem NACHKÜHLER UND ÖLKÜHLER KOMPRESSOREINHEIT ÖLEINFÜLLVERSCHLUß ABLAßLUFT ÜBERDRUCKVENTIL LUFT/ÖL LUFT ABSCHEIDER LUFT/ÖL ÖLSTANDSICHTFENSTER ÖLFILTER ÖL 2.4 KÜHLSYSTEM DES KOMPRESSORS - einem Trockenluftfilter und einem Luft-Steuerventil. FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das Ventil, das auf ein Drucksignal reagiert, unterbindet den Lufteintritt bei unbelastetem Betrieb.
Druck in der Betriebsleitung bis zum Abschaltdruck des Aufgrund der einfachen Bauweise des Kompressors der Druckreglers. Der Druckregler des Systems öffnet sich ES-6 Serie ist als Meßgeräteausrüstung ausschließlich und unterbricht so den Stromkreislauf des Elektroventils. eine Netzdruckanzeige, die sich auf der linken Seite des Das Elektroventil liefert Kontrolluft an das Einlaßventil,...
Rosten, Oxidieren und Schäumen sowie mit guten Sollte wegen mangelnder Vorrätigkeit oder aus anderen Wasserabscheidungseigenschaften zu verwenden. Gründen ein anderes Schmiermittel verwendet werden, wenden Sie sich bitte an das Werk der Firma Sullair VERSCHIEDENE ÖLTYPEN DÜRFEN NICHT Corporation. GEMISCHT WERDEN.
Wartung der Anlage erforderlich ist und 91,5 cm oder mehr vom Luftaustritt des Kompressorgebläses 4.4 ÜBERPRÜFUNG DES ÖLSTANDES UND ÖLWECHSEL Der Luftkompressor von Sullair ist mit der erforderlichen Ölmenge ausgestattet. Dennoch muß der Ölstand bei der 4.3 DRUCKLUFTNETZ Installation überprüft werden. Dies geschieht am Das Druckluftnetz ist gemäß...
Isolierung der Kontakte, der Sicherungen Entleerungsventil vom Netzdruck usw. beachten. Für die Installateure liegt ein Schaltplan trennen. Ferner ist der gesamte von Sullair bei. Innendruck aus dem Kompressor Einige elektrische Kontrollen sind notwendig, um eine abzulassen. störungsfreie Inbetriebnahme des Kompressors zu gewährleisten.
Kapitel 5 BETRIEB – DES KOMPRESSORS 5.1 ALLGEMEINES beginnende Betriebsstörungen bereits im Sullair hat diesen Kompressor mit einer Anfangsstadium zu erkennen. Bevor Sie Ihren umfassenden Reihe Kontroll- Kompressor in Betrieb nehmen, sollten Sie diesen Betriebsanzeigegeräten ausgestattet. Für Sie als Abschnitt sorgfältig lesen und sich mit den Kontroll- Benutzer ist das richtige Ablesen der Anzeigen Betriebsanzeigegeräten...
Seite 20
Kapitel 5 BETRIEB – DES KOMPRESSORS 7. Schließen Sie den Trennschieber langsam und 10. Überprüfen Sie am folgenden Tag erneut die überprüfen Sie, ob der Druckregler einwandfrei Temperatur und suchen Sie nach undichten Stellen. eingestellt ist. Ist dies der Fall, schaltet der Kompressor Druck 5.4 WEITERE STARTS...
Kapitel 6 WARTUNG 6.1 ALLGEMEINES empfohlenen Absperrschiebers vom im Netz befindlichen Druck zu trennen. Der im Kompressor verbleibende Druck ist ACHTUNG abzulassen. Durchführung Siehe Tabelle 1, Zeitplan für die Schmierung der Wartungsarbeiten am Kompressor ist Motorauflagerung. Wenn sich Anweisungen für die dieser vom Stromnetz zu trennen und Schmierung auf dem Motor befinden bzw.
Kapitel 6 WARTUNG 2. Einmal jährlich. 6.6 MASSNAHMEN ZUM AUSWECHSELN UND 3. Bei jedem Ölwechsel. EINSTELLEN VON BAUTEILEN 6.5 WARTUNG DES KÜHLERS ACHTUNG Zur Reinigung eines verstopften Kühlers ist ein handelsübliches Spray zum Entfetten und Reinigen Durchführung mit einer Bürste aufzutragen. Zum Sauberblasen Wartungsarbeiten am Kompressor ist des Kühlers ist Druckluft zu benutzen.
Kapitel 6 WARTUNG Abbildung 6-2 Luftfilter (Teilenr. 02250110-591) mit einem feuchten Tuch reinigen. Für das Reinigen der Haube und des Basiselements keine Druckluft verwenden. Jetzt den Filtereinsatz auswechseln. Luftfilterhaube wieder anbringen. LUFTFILTEREINSATZ * INSPEKTION DER PATRONE 1. Eine starke Lampe ins Innere des Filterelementes einführen, um zu überprüfen, ob es gegebenenfalls beschädigt ist oder Löcher aufweist.
Kapitel 6 WARTUNG im Kompressor verbleibende Druck ist Abbildung 6-5 Thermostat-Stellglied (P/N. 250025-414) abzulassen.. THERMOSTAT- 1. Führen Sie einen Stift mit einer maximalen STELLGLIED * Länge von 10 cm und einem Durchmesser von 8 radial gebohrte Loch Abscheiderverschluß ein. Lockern Sie die Schraube FEDER schrauben Verschluß...
Kapitel 6 WARTUNG Netzdruckanzeige und Kontakte des Druckreglers 1. Um das Verschütten und den Verlust von überprüfen. Sobald der Netzdruck 8,6 bar erreicht, wiederverwendbarem Öl zu vermeiden, ist ein sollten sich die Kontakte des Druckreglers öffnen. sauberer Behälter zum Auffangen des Öls unter Sollten sich die Druckreglerkontakte nicht öffnen das Ölablaßventil und den Ölfilter zu stellen.
Kapitel 6 WARTUNG entfernt und einer der beiden mit dem Mikroschalter regelmäßige Reinigung ist jedoch wünschenswert. Die Zeitspanne zwischen den einzelnen (Kontaktklotz) verbundenen Zuleitungsdrähte Reinigungseinsätzen hängt abgetrennt werden. Nach dem Abtrennen ist der Betriebsbedingungen ab. Wenn die Spannung zu Zuleitungsdraht mit Isolierband zu umwickeln, um den Wicklungen einwandfrei ist, weist ein zu verhindern, daß...
Ansaugkontrollventilgehäuse Wenn nach erfolgter Überprüfung die Störfälle nicht einbauen. Ansaugkolben behoben sind, wenden Sie sich an Ihren nächsten Ansaugkontrollventilbohrung Sullair Corporation-Händler oder an das Sullair Ansaugventilspindel installieren. Corporation-Werk. 13. Die U'Scheiben einbauen. Den mitgelieferten Schraubenverschluß-Klebstoff Sechskantschraube auftragen.
Seite 28
Kapitel 6 WARTUNG BESEITIGUNG VON STÖRFÄLLEN ABHILFEMASSNAHME MÖGLICHE URSACHE SYMPTOM Den Schalter schließen. DER KOMPRESSOR SPRINGT Der Haupttrennschalter ist nicht geschlossen. NICHT AN Die Sicherung auswechseln. Die Sicherung des Stromkreises ist durchgebrannt. Die Sicherung auswechseln. Die Sicherung des Steuertransformators ist durchgebrannt.
Seite 29
Kapitel 6 WARTUNG BESEITIGUNG VON STÖRFÄLLEN ABHILFEMASSNAHME SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE Wellendichtung auswechseln ÜBERMÄSSIGER ÖLVERBRAUCH Versagen der Wellendichtung (cont.) Siehe oben das Symptom "Netzdruck steigt über DAS ÜBERDRUCKVENTIL ÖFFNET Betriebsdruck des Kompressors ist zu hoch eingestellten Druck auf dem Druckregler " SICH WIEDERHOLT Defektes Überdruckventil Überdruckventil auswechseln...
Kapitel 6 WARTUNG 6.8 AUFZEICHNUNG DER WARTUNGSEINGRIFFE MODELL Nr Seriennummer ARBEIT AUSGEFÜHRT WARTUNG DATUM BETRIEBSSTDZÄHLER. GENEHMIGT AUSGEFÜHRT DURCH DURCH...
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS ZUM DRUCKREGLER (LUFT) UND ZUR DRUCKANZEIGE ZUR (IN) ÖFFNUNG SOLENOIDVENTIL VOM KÜHLER (AUßEN) ZUM ABLAß VOM KOMPRESSOR- LUFTAUSLAß ZUM KÜHLER (7.5 UND 10PSI/ 5.5 UND 7.5KW) SOLENOIDVENTIL- AUSLAßÖFFNUNG VON DER KOMPRESSOREINHEIT KÜHLER (AUßEN)
Frachtbrief des Kompressors oder auf dem Seriennummernschild auf dem Kompressor. Die Original-Sullair-Ersatzteile entsprechen der Leistungsfähigkeit Ihres Kompressors. Der Gebrauch anderer als der von Sullair Corporation zugelassenen Ersatzteile kann Gefahren mit sich bringen, auf die Sullair keinen Einfluß hat. Körperschäden, Beschädigungen des Kompressors usw. können die Folge sein.
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS MOTOR, RAHMEN UND ERSATZTEILE ZUM KÜHLER, VON DER KOMPRESSOREINHEIT (AUSSEN) AUSLAßSEITE MERKE : FALLS HÄUFIG MIT ÖL NACHGEFÜLLT WERDEN MUß, IST EIN STÖRFALL EINGETRETEN. BEIM ENTFERNEN DES UNTEREN STÖPSELS, KANN FLÜSSIGES ÖL AUS DEM LOCH LAUFEN; ES KANN EIN FEHLER AN DER WELLENDICHTUNG VORLIEGEN.
Seite 39
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS MOTOR, RAHMEN UND ERSATZTEILE Abb. Beschreibung Teilenummer Anzahl Verbindungsrohr 5/8" x 1/2"(7,5 u. 10PS/5,5 u. 7,5KW) 810210-050 Hubgriff 250039-904 Sechskant Kopfschraube 16" -18 x 7/8" 827905-088 Mindestdruckventil Rückschlagklappe (I) 606058 Schraube runder Kopf bearbeitet #8-32 x 1/2" 250030-547 Unterlegscheibe pl-b # 8 837201-045...
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS KÜHLSYSTEM DES KOMPRESSORS ÖL ZUR KOMPRESSOR- ABLASßSCHRAUBE ÖL ZUM KÜHLER (IN) VOM LUFT ZUM KÜHLER (IN) VON DER KOMPRESSOR KOMPRESSOREINHEIT...
Seite 41
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS KÜHLSYSTEM DES KOMPRESSORS Abb. Beschreibung Teilenummer Anzahl Leitung Kühlermontage 250026-471 Schraube Sechskant Fächerunterlegscheibe 1/4"-20 x 1/2" 829704-050 Ring Kühler 250034-536 Rohr, Einfüllung Kühler 250030-041 Schutzvorrichtung, Gebläse 02250110-568 Gebläse, 12” Durchm. 4- Blatt 250026-254 Schraube, Messingset 250031-014 Ring, Öffnung 250034-537...
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS KOMPRESSORSYSTEM LEITUNGSDRUCK ZUR DRUCKANZEIGE ZUM SUMPFDRUCKREGLER- T-STÜCK VOM KÜHLER (AUSSEN) ZUR ABLAßSCHRAUBE...
Seite 43
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS KOMPRESSORSYSTEM Abb. Beschreibung Teilenummer Anzahl Ferrykopfschraube 1/4"-20 x 1 1/4" 828404-125 Deckel Ausgang 250025-315 Gegenmutter weiblich M 17 x 1 2250055-135 gekröpfte Feder weiblich 02250055-485 Spunt Rollenlager 499080-203 Gegenmutter männlich M 25 x 1 2250055-135 gekröpfte Feder männlich 02250047-887 Spunt Rollenlager...
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS SCHALTSCHRANK ZUM ANTIRIEBSGEHÄUSE TEMPERATURREGLER ZUM TROCKENSUMPF 90° KRÜMMER AN EINLAßPLATTE LEITUNGSDRUCK...
Seite 47
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS SCHALTSCHRANK Abb. Beschreibung Teilenummer Anzahl Schraube 1/4"-20 x 1/2" lang 250030-162 Sechskantmutter mit Ansatz 1/4"-20 825304-236 Abzweigkasten 250041-534 Anschlußklemme, Leitungsschnur 250026-153 Unterlage, Anlasser 02250110-532 Schaltschrank 02250127-225 Sechskantschraube mit Fächerunterlegscheibe 1/4" x 1/2" 829704-050 Tafel Haarleiter Thermometer 02250043-320 Thermometer 02250043-291...
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS 7.10 AUFKLEBER-GRUPPE ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG GEFAHR Heiße Oberflächen. Keinerlei kontakt Zur Vermeidung Keine Stutzen, von luft dieser Das einatmen von von Verbrennungen Stopfen oder son- ausrüstungen mit druckluft ohne Hände und alle stigen Teile geeignete Körperteile entfernen, solange nahrungsmitteln...
Seite 49
Aufkleber : Internationale Spannung 460 (II) 02250069-403 Aufkleber, "Spannung" gelb & schwarz 250038-239 Aufkleber, Sullair 2.25 x 18 blk 02250059-052 (Weiter S. 47) (I) Aufkleber je nach Anforderungen an das Öl. (II) Aufkleber je nach Maschinenspannung. Falls die Spannung nicht bekannt ist, wenden Sie sich bitte an das Werk...
Seite 50
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS 7.10 AUFKLEBER-GRUPPE...
Seite 51
Kapitel 7 ABBILDUNGEN UND ERSATZTEILVERZEICHNIS 7.10 AUFKLEBER-GRUPPE Abb. Beschreibung Teilenummer Anzahl Aufkleber, Stromschlag intern. Risiko 02250077-472 Aufkleber, ISO 9001 02250059-288 Aufkleber, Modell ES-6 02250060-043...
INTERNATIONALE ABTEILUNG VERKAUF UND KUNDENDIENST SULLAIR CORPORATION SULLAIR ASIA LTD. SULLAIR EUROPE S.A. Sullair Road N°1 Zone des Granges BP 82 Bldg A5 - 1 Chiwan 42602 Montbrison Cedex, SHEKOU, GUANGDONG PRV. Frankreich P.R.C. Post Code 518068 Tel. : 33-4 77 96 84 70...