Regin RVAR5-24A Anleitung Seite 7

1 (On) 0 (Off)
SW1
La tige est en bas lorsque La tige est en haut lorsque
la vanne est fermée. la vanne est fermée. (RU =
réglage usine).
SW2 Linéaire à pourcentage égal (RU)
SW3
LOG (logarithmique) LIN (linéaire) (RU)
SW4 Action inversée Course directe (RU)
SW5 Split signal Y selon le rég- Pas de fonction de split
lage de SW6 (RU)
SW6 5(6)...10 V = 0...100% 0(2)...5(6) V = 0...100%
(RU)
SW1 Direction opérationnelle de la vanne
On : La vanne est fermée lorsque la tige est poussée à fond, c.-à-d.
dans sa position la plus basse.
Off : La vanne est fermée lorsque la tige est tirée à fond, c.-à-d. dans
sa position la plus haute.
SW2 Caractéristiques de débit
On : Donne les caractéristiques de débit linéaires avec des vannes à
pourcentage égal. L'actionneur a un déplacement logarithmique
par rapport au signal de commande.
Off : Les caractéristiques de la vanne sont inchangées. L'actionneur
a un déplacement linéaire par rapport au signal de commande.
SW3 Signal de commande
On : 2...10 V DC
Off : 0...10 V DC
L'actionneur peut aussi fonctionner avec un signal 4...20 mA.
Pour cela, il faut brancher une résistance de 500 Ω entre
l'entrée du signal de commande (borne 3) et le neutre (borne 2)
et régler SW3 sur On (2...10 V DC).
Le signal de commande 4...20 mA est alors converti en un
signal 2...10 V DC.
SW4 Course directe /inversée
On : Action inversée. L'actionneur ferme la vanne quand le signal de
commande augmente.
Off : Fonctionnement direct. L'actionneur ouvre la vanne quand le
signal de commande augmente.
SW5 Fonction de split
On : Fonction de split. Deux actionneurs peuvent partager un même
signal de commande et travailler en séquence.
Off : Pas de fonction de split.
SW6 Plage de fonctionnement avec la fonction split
On : 5...10 V= 0...100 % (6...10 V quand SW3=On)
Off : 0...5 V= 0...100 % (2...6 V quand SW3=On)
Voyants d'indication LED
L'actionneur est équipé de deux voyants LED dont la signification est
indiquée dans le tableau ci-dessous.
Indicateur
Voyant vert fixe L'actionneur fonctionne correctement
Voyant vert clignotant Test en cours
rapidement
Voyant vert clignotant Le réglage a été changé pendant le
lentement fonctionnement. Le nouveau réglage
prendra effet à la prochaine mise sous
tension.
Voyants rouge et vert Fin de course atteinte
allumés fixes
Voyant rouge clignotant Mode entrée de forçage
lentement Erreur de fonctionnement (montage
incorrect ou étalonnage de course
perdu).
Voyant rouge clignotant Mode commande manuelle
rapidement
Ce produit est marqué CE. Plus d'informations sont disponibles sur www.
regincontrols.com.
Contact
Regin France, 32 rue Delizy, 93500 Pantin
Tél. : +33 (0)1 41 71 00 34, Fax : +33 (0)1 41 71 46 46
www.regincontrols.com, info@regin.fr
RVAR5-24A