Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Haier ab09cs1era Handbuch

Haier ab09cs1era Handbuch

Cassette type air conditioner
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ab09cs1era:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

@>NNBOOB OSLB >FM @KJAFOFKJBM
KLBM>OFKJ I>JP>H >JA FJNO>HH>OFKJ I>JP>H
Rg`\n` m`\_ ocdn h\ip\g ^\m`apggt ]`ajm` dino\gg\odji3
GZZd g]^f cdZeVg^cb aVbhV` [ce [hgheZ eZ[ZeZbXZ0
No. 0150508960 C
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Haier ab09cs1era

  • Seite 1 @>NNBOOB OSLB >FM @KJAFOFKJBM KLBM>OFKJ I>JP>H >JA FJNO>HH>OFKJ I>JP>H Rg`\n` m`\_ ocdn h\ip\g ^\m`apggt ]`ajm` dino\gg\odji3 GZZd g]^f cdZeVg^cb aVbhV` [ce [hgheZ eZ[ZeZbXZ0 No. 0150508960 C...
  • Seite 13 -/ * / *- .
  • Seite 16 . ,0/ / . ,0/ / . + /...
  • Seite 83: Anleitung Zur Bedieung Und Installation Der Kassetten-Klimaanlage

    ANLEITUNG ZUR BEDIEUNG UND INSTALLATION DER KASSETTEN-KLIMAANLAGE Inhalt Sicherheitshinweise- - ------------------------- 3 Teile und Funktionen - - ----------------------- 6 Bedienung--------------------------------------- 7 Fehlerbehebung------------------------------- 9 Was Kunden wissen müssen--------------11 Wartung-----------------------------------------12 Installationsablauf----------------------------13  Lesen-Sie-dieses-Handbuch-vor-der-Inbetriebnahme-bitte-sorgfältig-durch.- Bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Bezugnahme gut auf.
  • Seite 84: Übereinstimmung-Mit-Europä- Ischen-Vorschriften-Für-Die- Modelle

    Haier-Industrial-Park,-No.1-Haier-Road,-Qingdao,-VR-China ÜBEREINSTIMMUNG-MIT-EUROPÄ- WICHTIGE-INFORMATIONEN-ZUM- ISCHEN-VORSCHRIFTEN-FÜR-DIE- VERWENDETEN-KÄLTEMITTEL MODELLE Enthält fluorierte Treibhausgase, die Alle-Produkte-stimmen-mit-folgenden-europäischen-Bestimmungen- unter-das-Kyoto-Protokoll-fallen überein: --Niederspannungsrichtlinie-73/23/EWG --Niederspannungsrichtlinie-2006/95/EWG --Elektomagnetische-Verträglichkeit-89/336/EWG --Elektomagnetische-Verträglichkeit-2004/108/EWG ROHS Die-Produkte-stimmen-mit-den-Anforderungen-der-Richtlinie- 2002/95/EWG-des-Europäischen-Parlaments-und-des-Rates-zur- Dieses-Produkt-enthält-fluorierte-Treibhausgase,-die-unter-das- Beschränkung-der-Verwendung-bestimmter-gefährlicher-Stoffe-in- Kyoto-Protokoll-fallen.-Nicht-in-die-Atmosphäre-ablassen. Elektro--und-Elektronikgeräten-(EG-RoHS-Richtlinie)-überein. Kältemitteltyp:-R410A- WEEE GWP*-Wert:-1975- Gemäß-Richtlinie-2002/96/EG-des-Europäischen-Parlaments-infor- GWP=Treibhauspotenzial- mieren-wir-den-Kunden-hiermit-über-die-Entsorgungsvorschriften- Bitte-mit-dokumentenechter-Tinte-ausfüllen: für-Elektro--und-Elektronikgeräte. •-1- Die-werkseitige-Kältemittelladung-des-Produkts •-2- Die-zusätzliche-Menge-an-Kältemittel,-die-im-Installationsbe- ENTSORGUNGSVORSCHRIFTEN: reich-nachgefüllt-wurde,-und Ihr-Klimaanlageprodukt-ist-mit-diesem-Symbol- •-1+2- Die-gesamte-Kältemittelladung-auf-dem-mit-dem-Produkt- gekennzeichnet.-Dies-bedeutet,-dass-Elektro--...
  • Seite 85: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise von-der-Oberfläche-abkratzen.-Wenn-Kältemittel-herausspritzt- Entsorgung der alten Klimaanlage und-dabei-in-das-Auge-ge angt,-können-schwere-Augenverletzun- Bevor-Sie-sich-einer-alten-Klimaanlage-entledigen,-die-nicht-mehr- gen-die-Folge-sein. im-Gebrauch-ist,-vergewissern-Sie-sich,-dass-sie-funktionsunfähig- •- Sie-dürfen-das-Lüftungsgitter-der-Klimaanlage-nicht-blockieren- und-sicher-ist.-Ziehen-Sie-den-Stecker-der-Klimaanlage-ab,-um-die- oder-abdecken.-Stecken-Sie-keine-Finger-oder-andere-Gegen- Gefahr-des-Einschlusses-eines-Kindes-zu-vermeiden. stände-in-die-Einlass-/Auslassöffnung-und-die-beweglichen-Lüf- Es-wird-darauf-hingewiesen,-dass-das-Klimaanlagesystem-Kälte- tungsschlitze. mittel-enthält,-die-eine-fachkundige-Abfallentsorgung-erfordern.-In- •- Verwehren-Sie-Kindern-das-Spielen-mit-der-Klimaanlage.-Unter- einer-Klimaanlage-vorhandene-Wertstoffe-können-wiederaufbe- keinen-Umständen-darf-es-Kindern-gestattet-werden,-auf-dem- reitet-werden.-Erkundigen-Sie-sich-bei-Ihrem-lokalen-Abfallentsor- Außengerät-zu-sitzen.-Wenn-das-Innengerät-eingeschaltet-wird,- gungsunternehmen-über-die-sachgemäße-Entsorgung-einer-alten- prüft-die-Leiterplatte,-ob-der-Schwenkmotor-in-Ordnung-ist,-und- Klimaanlage-und-wenden-Sie-sich-bei-Fragen-an-Ihre-Behörde-oder- dann-startet-der-Lüftermotor.-Warten-Sie-also-bitte-ein-paar-Se- Ihren-Händler-vor-Ort.-Stellen-Sie-sicher,-dass-die-Rohrleitungen- kunden. Ihrer-Klimaanlage-nicht-beschädigt-werden,-bevor-sie-vom-entspre- •- Im-Kühlmodus-schwenken-die-Klappen-automatisch-in-eine-fest- chenden-Abfallentsorgungsunternehmen-abgeholt-wird,-und-tragen- stehende-Position-für-Antikondensierung. Sie-zm-Umweltbewusstsein-bei,-indem-Sie-auf-eine-sachgemäße,- •- Dieses-Gerät-ist-nicht-für-eine-Bedienung-von-Personen-(ein- verschmutzungsfreie-Entsorgungsmethode-bestehen.
  • Seite 86 Sicherheitshinweise Lesen-Sie-die-folgenden-Hinweise-für-eine-sachgemäße-Bedienung-der-Klimaanlage-sorgfältig-durch.-Nachfolgend-werden- drei-Arten-von-Sicherheitshinweisen-und-Empfehlungen-aufgelistet. 3WARNUNG:-Falsche-Bedienung-kann-zum-Tode-oder-zu-schweren-Verletzungen-führen. - VORSICHT:-- F alsche-Bedienung-kann-zu-Verletzungen-oder-Beschädigungen-des-Geräts-führen;-dies-kann-in-einigen- Fällen-schwerwiegende-Folgen-haben.- - ANWEISUNGEN: Diese-Informationen-garantieren-eine-richtige-Bedienung-des-Geräts. Symbole-in-den-Abbildungen: -:-Bedeutet,-dass-eine-Handlung-nicht-ausgeführt-werden-darf. -:-Bedeutet,-dass-wichtige-Anweisungen-befolgt-werden-müssen. -:-Bedeutet,-dass-ein-Teil-geerdet-werden-muss. -:-Hochspannungsgefahr-(dieses-Symbol-ist-auf-dem-Hauptgerätetikett-abgebildet.)- Nachdem-Sie-dieses-Handbuch-gelesen-haben,-geben-Sie-es-denjenigen,-die-das-Gerät-bedienen-werden. Der-Benutzer-des-Geräts-sollte-dieses-Handbuch-griffbereit-haben-und-es-denjenigen-zur-Verfügung-stellen,-die-es-reparie- ren-oder-umstellen.-Geben-Sie-es-bitte-auch-dem-neuen-Benutzer,-wenn-das-Gerät-in-einen-neuen-Besitz-übergeht. Beachten-Sie-auf-jeden-Fall-die-folgenden-wichtigen-Sicherheitshinweise. --WARNUNG •-Stellt-man-unnormale-Erscheinungen-(z.- •-Sind-Wartung-und-Reparatur-erforderlich,- B.-Brandgeruch)-fest,-unterbrechen-Sie- wenden-Sie-sich-zur-Handhabung-dieses- bitte-sofort-die-Stromzufuhr-und-kontak- Problems-an-den-Händler. Aus- tieren-Sie-den-Händler-für-ein-Verfahren- - Falsche-Wartung-und-Reparatur-können- schalten zur-Handhabung. zum-Auslaufen-von-Wasser-führen,-einen- - Fährt-man-in-einem-derartigen-Fall-fort,-die-Klimaanlage- Stromschlag-oder-Brand-verursachen. weiterhin-in-Betrieb-zu-nehmen,-kann-sie-beschädigt-wer- den-und-einen-Stromschlag-oder-einen-Brand-verursachen. •-Stecken-Sie-keine-Finger-oder-andere- Gegenstände-in-die-Einlass-/Auslas- •-Richten-Sie-das-Gebläse-mit-gekühlter-...
  • Seite 87 Sicherheitshinweise --VORSICHT •- Demonitieren-Sie-nicht-die-Auslassöffnung-des-Au- •- Nach-längerer-Nutzungszeit-der-Klimaanlage-sollte- ßengeräts.-Es-ist-sehr-gefährlich,-den-Lüfter-freizu- das-Untergestell-auf-Schäden-untersucht-werden.- legen,-denn-er-kann-für-Menschen-schädlich-sein. Wird-das-Untergestell-nicht-repariert,-kann-das-Gerät- herunterfallen-und-Unfälle-verursachen. • Haustiere und Pflanzen dürfen nicht direkt in Blas- richtung-des-Luftstroms-stehen.- •- Es-darf-nichts-und-niemandem-gestattet-sein,-auf- Andernfalls-nehmen-diese-Schaden. dem-Außengerät-zu-sitzen-oder-zu-stehen.- Unfälle-können-erfolgen,-wenn-Gegenstände-und- •- Bedienen-Sie-die-Klimaanlage-nicht-mit-feuchten- Personen-herunterfallen. Händen.- Andernfalls-könnten-Sie-einen-Stromschlag-erhal- •- Stellen-Sie-keine-brennende-Vorrichtung-in-den- ten. Luftstrom-der-Klimaanlage,-denn-dies-könnte-zu- einer-unvollständigen-Verbrennung-führen. •- Verwenden-Sie-nur-eine-Sicherung-des-richtigen- Typs.-- • Es darf keine brennbare Sprühflüssigkeit neben der Die-Sicherung-darf-nicht-durch-einen-Draht-oder- Klimaanlage-aufgestellt-oder-verwendet-werden,- andere-Materialien-ersetzt-werden,-denn-sonst-...
  • Seite 88: Teile Und Funktionen

    Teile und Funktionen Fernbedienung  1.- Modusanzeige ENT- KÜH- HEI- LÜF- Betriebsart AUTO FEUCH- Fernbedienung 2.- Signalsendeanzeige 3.- Anzeige-SCHWENKEN 4.- Anzeige-LÜFTERDREHZAHL Anzeige- kreislauf NIEDRIG- M ITTEL- H OCH- AUTO 5.- Anzeige-VERRIEGELN 6.- Anzeige-TIMER-AUS-Anzeige-TIMER-AN 7.- Anzeige-TEMPERATUR 8.- Zusätzliche-Funktionsanzeigen Elektrische- LEI- Betriebsart RUHE SCHLAF SUND-...
  • Seite 89: Bedienung

    Bedienung Grundbedienung Schlafbetrieb   Drücken-Sie-die-Taste- ,-um-Zusatzoptionen-aufzurufen;-wird- Fernbedienung in-der-Folge-zu- -gewechselt,-blinkt-das-Symbol- .-Drücken-Sie- nun- ,-um-die-Schlaffunktion-aufzurufen. 1.-Gerät-einschalten Betriebsart - Drücken-Sie-den-Ein-/Ausschalter-(ON/OFF)-auf-der-Fernbedie- nung,-um-das-Gerät-einzuschalten. 1.-In-der-Betriebsart--KÜHLEN,-ENTFEUCHTEN - - 1 -Stunde-nach-dem-Start-der-SCHLAF-Betriebsart-erhöht-sich- 2.-Wählen-Sie-die-Betriebsart. die-eingestellte-Temperatur-um-1°C.-Nach-1-weiteren-Stunde- - Taste-COOL-(Kühlen):-Kühlmodus steigt-sie-nochmals-um-1°C.-Nach-weiteren-6-Stunden-stoppt- - Taste-HEAT-(Heizen):-Heizmodus das-Gerät-den-Anstieg-der-Temperatur,-die-jetzt-höher-ist-als-die- - Taste-DRY-(Entfeuchten):-Entfeuchtungsmodus eingestellte-Temperatur,-so-dass-die-Zimmertemperatur-für-Ihren- 3.-Wählen-Sie-die-Temperatureinstellung.- Schlaf-nicht-zu-niedrig-ist. - Drücken-Sie-die-Taste- -- B ei-jedem-Tastendruck-erhöht-sich-die-Temperatureinstel- Betriebsart SCHLAF startet Betriebsart...
  • Seite 90: Einstellen Der Luftstromrichtung

    Bedienung Timer Ein/Aus Ein-Aus-Betrieb 4.-In-der-Betriebsart-LÜFTER  - - E s-gibt-keine-SCHLAF-Funktion. 5.-- S tellen-Sie-die-Windgeschwindigkeit-für-den-Schlafmodus-ein- 1--Wählen-Sie-die-von-Ihnen-gewünschte-Betriebsart-nach-dem- - - I st-die-Windgeschwindigkeit-vor-dem-Schlafen-auf-hohe-oder- Start-des-Geräts.- mittlere-Stärke-eingestellt,-stellen-Sie-eine-niedrigere-Windge- 2.-Drücken-Sie-die-Taste-TIMER,-um-in-die-Betriebsart-TIMER-zu- schwindigkeit-für-den-Schlafmodus-ein.-Ist-bereits-eine-niedrigere- wechseln.-Bei-jedem-Tastendruck-ändert-sich-die-Anzeige-wie-folgt:- Windstärke-eingestellt,-ist-keine-Änderung-erforderlich. Fernbedienung: Hinweis 0,5-Std.- 0,5-Std.-- 0,5-Std.-- 0,5-Std.-- TIMER-EIN TIMER-AUS TIMER-EIN-AUS TIMER-AUS-EIN Wenn-die-TIMER-Funktion-eingestellt-ist,-kann-die-Schlaffunktion- nicht-eingerichtet-werden.-Wird-nach-Einrichtung-der-Schlaffunktion- Wählen-Sie-Ihren-gewünschten-TIMER-Modus-(TIMER-EIN-oder- TIMER-AUS-oder-TIMER-EIN-AUS).-"On"-(Ein)-oder-"Off"-(Aus)- die-TIMER-Funktion-eingestellt,-wird-die-Schlaffunktion-abgebro- werden-blinken.- chen und das Gerät befindet sich im Timer-Einstellungszustand.
  • Seite 91: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Folgende Zustände sind keine Betriebsstörungen. Das Geräusch fließen- Wird-die-Klimaanlage-angelassen,-startet-oder-stoppt-der-Kompressor- den-Wassers-ist-zu- --Hua während-des-Betriebs-oder-stoppt-die-Klimaanlage,-ertönen-manchmal- hören Geräusche-wie-"-Bi-Bi-"-oder-"Godo-Godo".-Dies-ist-keine-Betriebsstö- rung,-sondern-stellt-das-Fließen-des-Kältemittels-dar. Ein-Knackgeräusch-ist-zu-hören Dieses-Geräusch-wird-von-der-Hitzeausdehnung-oder-Kontraktion-von- Kunststoffen-verursacht. Ein-Geruch-wird-erzeugt. Die-vom-Innengerät-abgeblasene-Luft-riecht-manchmal-etwas.-Dieser-Ge- ruch-stammt-vom-Geruch-der-Möbel,-Farben,-Tabak,-der-vom-Innengerät- aufgenommen-wurde. Während-des-Be- In-der-Betriebsart-KÜHLEN-oder-ENTFEUCHTEN-ist-ein-dünner-Wasser- triebs-kommt-wei- nebel-zu-sehen,-der-vom-Gerät-ausgeblasen-wird;-es-handelt-sich-hierbei- ßer-Nebel-aus-dem- um-kondensierten-Nebel,-denn-abrupt-gekühlte-Innenluft-wird-abgebla- Innengerät-heraus. sen. Während-des-Kühlvorgangs-wird-automa- Damit-sich-kein-Frost-auf-dem-Wärmetauscher-des-Innengeräts-bilden- tisch-in-die-Betriebsart-LÜFTER-geschaltet. kann,-schaltet-das-Gerät-manchmal-automatisch-in-die-Betriebsart-LÜF- TER,-aber-dann-bald-wieder-zurück-in-den-Kühlmodus. Die-Klimaanlage-kann- Das-System-ist-mit-einer-Selbstschutzfunktion-ausgestattet,-so-dass-es- nach-einem-Betriebsstopp- etwa-drei-Minuten-nach-einem-Betriebsstopp-nicht-neu-gestartet-werden- nicht-wieder-sofort-neu- kann.
  • Seite 92: Mögliche Ursachen

    Fehlerbehebung wird unzureichend gekühlt oder geheizt Wurden Funktionen richtig ein- Luftfilter zu schmutzig? beweglichen, horizontalen Lüftungs- gestellt? schlitze nach oben gerichtet? Betriebsart HEIZEN) Gibt Blockaden Luftein- oder Tür oder Fenster steht offen? auslass? wird unzureichend gekühlt Gibt Dringt Sonnen- Befinden sich zu Wärme- licht direkt...
  • Seite 93: Was Kunden Wissen Müssen

    Was Kunden wissen müssen Was Kunden wissen müssen •- - I nstallieren-Sie-die-Klimaanlage-bitte-entsprechend-den-Anforderungen-in-diesem-Handbuch,-um-eine-gut-funktionierende-Klimaanlage- zu-gewährleisten. • Achten Sie beim Transport der Klimaanlage darauf, nicht die Oberfläche des Gehäuses zu beschädigen. •- - B ewahren-Sie-die-Installationsanleitung-für-eine-spätere-Bezugnahme-für-den-Fall-auf,-dass-Sie-das-Gerät-warten-oder-an-einer-anderen- Stelle-installieren-müssen. • Nehmen Sie die Klimaanlage nach der Installation gemäß den Spezifikationen in der Bedienungsanleitung in Betrieb. Anweisungen für den Gebrauch Richten-Sie-den-Luftstrom-auf-passende-Weise-aus Vermeiden-Sie-es,-direkt-von-der-Sonne-bestrahlt-und-vom-Luft-...
  • Seite 94 Wartung Reinigen-Sie-das-Gerät. Schalten-Sie-den-Netzschalter-aus. Nicht-mit-nassen-Händen-berühren. Verwenden-Sie-kein-heißes-Wasser. HINWEIS: Erkundigen-Sie-sich-beim-Händler-nach-Details. Reinigen Sie das Lufteinlassgitter (1). Öffnen Sie das Luftein- Reinigen des Luftfilters lassgitter Ziehen-Sie-gleichzeitig-an-den- • Entfernen Sie nicht den Luftfilter, denn sonst könnten Störungen zwei-Griffen-und-ziehen-Sie-das- entstehen. Gitter-langsam-heraus.-(Beim- •- - W ird-die-Klimaanlage-in-einer-sehr-staubigen-Umgebung-ein- Einfügen-gehen-Sie-bitte-auf- gesetzt, sollte der Luftfilter möglichst häufig gereinigt werden umgekehrte-Weise-vor.) (normalerweise-zweimal-pro-Woche).
  • Seite 95: Installationsablauf

    Installationsablauf SICHERHEITSHINWEISE: Lesen-Sie-die-"Sicherheitshinweise"-vor-Inbetriebnahme-sorgfältig-durch,-um-eine-sachgemäße-Installation-zu-gewährleisten.-Starten-Sie- nach-der-Installation-das-Gerät-auf-richtige-Weise-und-zeigen-Sie-den-Kunden,-wie-das-Gerät-bedient-und-gewartet-wird. Bedeutung der Warnungen und Sicherheitshinweise: - WARNUNG: Schwere-Verletzungen-oder-sogar-Tod-können-erfolgen,-wenn-dies-nicht-befolgt-wird. - VORSICHT: Verletzungen-oder-Beschädigungen-am-Gerät-können-erfolgen,-wenn-dies-nicht-befolgt-wird. - WARNUNG: •- Die-Installation-darf-nur-von-Fachpersonal-vorgenommen-werden;-installieren-Sie-das-Gerät-nicht-selber.-Bei-falscher-Installation-kann- Wasser-auslaufen,-Stromschlag-oder-Brand-die-Folge-sein. •- Installieren-Sie-das-Gerät-gemäß-den-Anweisungen-im-Handbuch.-Bei-falscher-Installation-kann-Wasser-auslaufen,-Stromschlag-oder- Brand-die-Folge-sein. •- Achten-Sie-auf-den-Gebrauch-vorgegebener-Zubehörteile-und-Einzelteile.-Andernfalls-kann-Wasser-auslaufen,-Stromschlag-oder-Brand- erfolgen-oder-das-Gerät-herunterfallen. •- Das-Gerät-muss-an-einer-Stelle-aufgestellt-werden,-die-das-Gerät-auch-tragen-kann.-Andernfalls-kann-das-Gerät-herunterfallen-und- Verletzungen-verursachen. •- Berücksichtigen-Sie-bei-der-Installation-des-Geräts-das-Auftreten-von-Stürmen,-Taifunen,-Erdbeben.-Bei-falscher-Installation-kann-das- Gerät-herunterfallen. •- Alle-elektrischen-Arbeiten-müssen-von-ausgebildetem-Fachpersonal-gemäß-lokaler-Bestimmungen,-Vorschriften-und-diesem-Handbuch- vorgenommen-werden. •- Verwenden-Sie-eine-ausgewählte-Verdrahtung-für-das-Gerät.-Eine-falsche-Installation-oder-eine-zu-kleine-elektrische-Verdrahtung-kann- zu-Stromschlag-oder-Brand-führen. • Alle Verdrahtungen und Stromkreise müssen abgesichert sein. Verwenden Sie eine fest fixierte, ausgewählte Verdrahtung. Achten Sie dabei-darauf,-dass-äußere-Kräfte-sich-nicht-negativ-auf-die-Anschlussleiste-und-die-elektrische-Verdrahtung-auswirken-können.-Ein- schlechter-Kontakt-und-eine-falsche-Installation-können-zu-einem-Brand-führen.
  • Seite 96: Vor Der Installation

    Installationsablauf  VOR DER INSTALLATION <Werfen-Sie-keine-Zubehörteile-fort,-bis-alles-komplett-montiert-ist> •- Bestimmen-Sie-die-Transportmethode-zum-Installationsort. •- Entfernen-Sie-die-Verpackung-erst-dann,-wenn-das-Gerät-am-Installationsort-angekommen-ist. •- Lässt-sich-ein-Auspacken-nicht-vermeiden,-sorgen-Sie-für-einen-adäquaten-Schutz-des-Geräts.  WAHL DES INSTALLATIONSORTES (1)- Der-Installationsort-muss-mit-dem-Kunden-abgesprochen-sein-und-folgenden-Kriterien-entsprechen: •- Ein-Ort,-an-dem-ein-ausreichender-Luftstrom-vorhanden-ist. •- Nichts-darf-den-Luftstrom-blockieren. • Der Wasserabfluss ist ungehindert. •- Der-Ort-ist-stark-genug,-das-Gewicht-des-Geräts-zu-tragen. •- Ein-Ort,-an-dem-keine-auffällige-Deckenneigung-vorhanden-ist. •- Es-muss-ausreichend-Platz-für-Wartungsarbeiten-vorhanden-sein. • Die Rohrleitungslänge des Innen- und Außengeräts muss sich innerhalb der Grenzwerte befinden. (Siehe Installationsanleitung für das Außengerät.) •- Innen--und-Außengerät,-Netzleitung,-Verkabelung-zwischen-den-Geräten-muss-sich-in-einem-Abstand-von-mindestens-1-m-vom-Fern- sehgerät, Radio befinden.
  • Seite 97 Installationsablauf 860-890 Deckenöffnung 690 Verankerung Abstand Mauerwerk oder Abdämmung Abdämmung Fußboden 1280 Deckenöffnung Verankerungsschrauben Abstand 1070 Hinweis: Die Deckenöffnung kann eine Größe bis zu 910 mm haben. Zu berücksichtigen ist jedoch, dass der Überstand zwischen Decke und Dekorpaneel mindestens 20 mm betragen muss.
  • Seite 98: Installation Des Innengeräts

    Installationsablauf (2)-Schneiden-Sie-für-die-Installation-gegebenenfalls-eine-Öffnung-in-die-Decke-(wenn-Decke-bereits-vorhanden-ist.) •-Beziehen-Sie-sich-für-das-Maß-des-Lochs-in-der-Decke-auf-die-Papiervorlage. • Verbinden Sie vor der Installation alle Rohrleitungen (Kältemittel, Wasserabfluss), Verdrahtungen (Verkabelung zwischen den-Geräten)-mit-dem-Innengerät. • Schneiden Sie eine Öffnung in die Decke, wobei Sie einen Rahmen für eine glatte Schnittfläche und ein vibrationsfreies Schneiden-verwenden-sollten. •-Wenden-Sie-sich-an-Ihren-Immoblienhändler. (3)-Montieren-Sie-den-Aufhängebolzen.- (Verwenden einen M10-Bolzen.) Installationsbeispiel...
  • Seite 99 Installationsablauf  ROHRLEITUNG DES KÄLTEMITTELS (für die Rohrleitung im Außenbereich beziehen Sie sich bitte auf die Installations- anleitung für das Außengerät.) •- Das-Außengerät-ist-bereits-mit-Kältemittel-aufgefüllt. •- Beziehen-Sie-sich-beim-Anschluss-und-Abtrennen-der-Rohrleitung-vom-Gerät-auf-Abb.-1. •- Die-Größe-der-Ringmutter-entnehmen-Sie-bitte-Tabelle-1. •- Tragen-Sie-Kältemittelöl-innen-und-außen-an-der-Ringmutter-auf.-Ziehen-Sie-das-Band-mit-3-4-Umdrehungen-fest-an. •- Beachten-Sie-das-in-Tabelle-1-angegebene-Drehmoment.-(Zu-viel-Kraft-kann-die-Ringmutter-beschädigen,-wobei-ein-Gasleck-ent- stehen-könnte). •- Überprüfen-Sie-die-Rohrverbindungen-auf-Gaslecks.-Isolieren-Sie-die-Rohrleitungen,-wie-in-der-unteren-Abbildung-dargestellt-ist. •- Dichten-Sie-die-Verbindungen-der-Gasleitung-und-die-Isolierung- -ab. Dichtungspolster-mittlerer-Größe-------(Zubehör) Drehmomentschlüssel (Rohrverbindung-mit-Dich- tungspolster-bedecken.) Apple-Kältemittelöl Schlüssel...
  • Seite 100: Anschlussleiste Des Außengeräts

    Installationsablauf <Sicherheitshinweise für Heberleitung des Wasserablaufs> - Die-Installationshöhe-darf-280-mm-nicht-überschreiten. - Es-sollte-ein-rechter-Winkel-mit-dem-Gerät-300-mm-ab-dem-Gerät-gebildet-werden. Unter-300-mm 1~1,5-m Aufhängehalterung Mitgeliefertes-steifes- Abflussschlauch Rohr-(Zubehör) (Zubehör) Heberleitung-des- Wasserablaufs Klammer- (Zubehör) Hinweis: - Die-Neigung-des-Wasserablaufschlauchs-(1)-sollte-innerhalb-von-75-mm-liegen.-Üben-Sie-nicht-zu-viel-Kraft-darauf-auf.-Werden-mehrere- Wasserschläuche-zusammengeschlossen,-gehen-Sie-bitte-wie-folgt-vor. Wasserschläuche-mit-einem- T-Verbinder-verbinden. Die Spezifikationen der Wasserschläuche müssen die Anforderungen des in Betrieb befindli- chen-Geräts-erfüllen.- - (2)-Prüfen-Sie-nach-der-Installation,-ob-das-Wasser-ungehindert-abläuft. •- Prüfen-Sie-mit-einer-Wasserwaage-oder-einem-mit-Wasser-gefüllten-Polyäthylenrohr,-ob-das- Innengerät-horizontal-ausgerichtet-ist,-und-prüfen-Sie,-ob-die-Maße-der-Deckenöffnung-stim- men.-Entfernen-Sie-die-Wasserwaage,-bevor-Sie-die-Zierblende-installieren.
  • Seite 101 Installationsablauf Klemmleiste Klemmleiste Innengerät Innengerät Klemmleiste Klemmleiste Außengerät Außengerät Netzstromversorgung Netzstromversorgung 380-400V, 3N~, 50Hz  VERDRAHTUNG • Alle mitgelieferten Teilen, Materialien Anschlüsse müssen lokalen Bestimmungen Vorschriften entsprechen. Anschlussleiste • Verwenden Kupferdrähte. • Beziehen sich während Verdrahtung bitte auch Schaltplan. • Alle Verdrahtungsarbeiten müssen von einem qualifizierten Elektri- ausgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis