Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wiseup Anleitungen
  4. Kameras
  5. BC185YM-720P
  6. Benutzerhandbuch

Wiseup BC185YM-720P Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
I. Product Overview
1. Reset Button
2. Micro SD Card Slot
3. Blue Indicator Light
4. Camera Lens
II. What's In the Box
-1× Bulb Camera
III. Network Setup
3.1. Install the "BulbCam" APP on your Smartphone or tablet PC.
3.1.1. Search for "BulbCam" APP in your App store or Google Play and install it on
your smartphone or tablet PC.
BC185YM-720P
User Guide
5. LED Beads
6. Reboot Button
7. Light Off Button
8. Light On Button
-1× Remote Controller
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wiseup BC185YM-720P

Inhaltszusammenfassung für Wiseup BC185YM-720P

  • Seite 1 BC185YM-720P User Guide I. Product Overview 1. Reset Button 5. LED Beads 2. Micro SD Card Slot 6. Reboot Button 3. Blue Indicator Light 7. Light Off Button 4. Camera Lens 8. Light On Button II. What’s In the Box -1×...
  • Seite 2 3.2. LAN or P2P Mode Setup >> Insert a SDHC Class 10 Micro SD card (4GB-32GB, format it for the first usage) into the bulb’s card slot. >> Screw the bulb into a standard E27 light socket. The LED beads will be illumi- nated for 10 seconds and then turn off, while the blue indicator light will stay illumi- nated for 10 seconds and turn off, indicating the bulb’s WIFI signal is ready.
  • Seite 3 [Note]: If the bulb’s WIFI signal cannot be found for a long time, press the Reset Button for 5 sec- onds or push the Reboot Button once to reset all settings to factory default. The bulb camera will restart automatically. 3.2.2.
  • Seite 4 [Note]: See the table below for an explanation of the different functions available:...
  • Seite 5 Button Function Name Function Description Tap this button to enable the live audio output. Audio Tap the button to take a screenshot of the live video. The Snapshot pictures will be saved in your smartphone or tablet PC. Tap this button to start or stop recording video and the Remote Video Recording video files will be saved in your smartphone or tablet PC.
  • Seite 6 For Android: Step 1: tap the setting icon on the “LAN” page and select “Wi-Fi”. Step 2: tap “Search” and select a desired WIFI network to enroll the camera in. Step 3: tap “Ok” to confirm the WIFI configuration. 3.3.3. The camera will restart automatically. Check if the WAN mode or remote view setup works! 1.
  • Seite 7 3. Launch the “BulbCam” APP again. 4. Tap “My cameras” (Android: WAN) at the bottom of the screen. Input the bulb camera’s UID and password, then tap “Login”. The camera will pop up in a few seconds. If the camera shows “Online” on the “My cameras” (Android: WAN) page, it means the remote view (WAN) setup is successful.
  • Seite 8 SD card slot. A SDHC Class 10 Micro SD card is recommended. 4.1. Launch the “BulbCam” APP. 4.2. Set up motion detection recording. For IOS: Step 1: tap the setting icon on the “Local cameras” or “My cameras” page and select “SD-Card settings”.
  • Seite 9 4.3. The bulb camera will start recording video automatically when a movement is detected. The video files will be saved in the bulb’s Micro SD card. Remove the card and insert it into a PC computer. Install the PC Client software to play back the video files on your PC computer (See FAQ).
  • Seite 10 For Android: Step 1: tap the setting icon on the “LAN” or “WAN” page and then select “Video settings”. Step 2: choose your desired video resolution from “sub-stream” (640×384) and “main-stream” (1280×720P). Step 3: tap “Ok” to confirm the video settings.
  • Seite 11 5.3. Record video to your smartphone or tablet PC. Step 1: on the “Local cameras” or “My cameras” (Android: LAN or WAN) page, tap the camera icon to enter the live streaming screen. Step 2: click Remote Video Recording Button to start or stop recording video to your smartphone or tablet PC.
  • Seite 12 5.4. Go back to the previous page and tap “Files” at the bottom of the screen to check out the video files.
  • Seite 13 [Note]: Video Resolution: 640×384, 1280×720P Optional Video Format: MOV, AVI VI. Recording Video to the Local Micro SD Card >> Please make sure a Micro SD card (4GB-32GB) is securely fitted into the bulb’s SD card slot. A SDHC Class 10 Micro SD card is recommended. 6.1.
  • Seite 14 For Android: Step 1: tap the setting icon on the “LAN” or “WAN” page and select “SD-Card set- tings”. Step 2: enable “Start automatic recording” and “Voice recording”, then set your desired video clip length. Step 3: click “Ok” to confirm the SD-Card settings and the camera will record video to the camera's Micro SD card continuously.
  • Seite 15 6.3. The video files will be saved in the camera’s Micro SD card. [Note]: Video Format: HKV VII. Changing the Camera’s Login Password >> Please confirm that the camera has been successfully added to your smart- phone or tablet PC in the remote view (WAN) mode, and that the remote view (WAN) connection works well.

  • Seite 16: Frequently Asked Questions

    VIII. Resetting If for any reason the bulb camera stops working or isn’t working properly, a reset will restore it back to normal operation. Operation: Press the Reset Button for 5 seconds or push the Reboot Button once to reset all settings to factory default. The bulb camera will ring a few times and then restart automatically.
  • Seite 17 Software. You could download the PC client software at: goo.gl/oCUU23 Q: How do I reset my bulb camera back to the way I got it? A: Press the Reset Button for 5 seconds or push the Reboot Button once to reset all settings to factory default.

  • Seite 18: Produktübersicht

    BC185YM-720P Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Reset-Taste 5. LED-Perlen 2. Micro-SD-Kartensteckplatz 6. Reboot-Knopf 3. Blau-Anzeigelampe 7. Licht Aus-Taste 4. Kamera-Objektiv 8. Light On-Taste II. Was ist in der Box -1×Birnen-Kamera -1×Fernbedienung III. Netzwerkeinrichtung 3.1. Installieren Sie den "BublCam" App auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC.

  • Seite 19: Lan Oder P2P-Modus Setup

    installieren es auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC. 3.2. LAN oder P2P-Modus Setup >> Legen Sie eine SDHC Class 10 Micro SD-Karte (4GB-32GB, formatieren Sie es für die Erstausstattung) in den Kartenschlitz des Glühbirne. >> Schrauben Sie die Lampe in einem Standard-E27 Lampenfassung . Die LED-Perlen werden 10 Sekunden lang belichtet und dann ausschalten, während die blaue Anzeigelampe für 10 Sekunden beleuchtet bleiben und ausschalten, was auf die WiFi-Signal der Birne ist fertig.
  • Seite 20 [Hinweis]: IWenn die WiFi-Signals Lampe kann nicht für eine lange Zeit zu finden, drücken Sie die Reset-Taste für 5 Sekunden oder den Neustart-Knopf drücken, sobald alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Die Glühbirne Kamera wird automatisch neu gestartet. 3.2.2. Starten Sie den "BulbCam" APP. Tippen Sie auf "Lokale Kameras" (Android: LAN) am unteren Rand des Bildschirms und die Kamera wird in wenigen Sekund- en Pop-up.
  • Seite 21 [Hinweis]: Siehe Tabelle unten für eine Erklärung der verschiedenen Funktionen zur Verfügung:...

  • Seite 22: Wan-Modus Oder Im Remote View-Setup

    Taste Funktionsname Bedienungsanleitung Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Live-Audio-Aus- Audio gang zu ermöglichen. Tippen Sie auf die Schaltfläche, um einen Screenshot des Live-Videos zu nehmen. Die Bilder werden in Ihrem Smart- Schnappschuss phone oder Tablet PC gespeichert werden. Tippen Sie auf diese Taste zum Starten oder Stoppen Remote- Video und die Aufnahme von Videodateien werden in...
  • Seite 23 Schritt 2: Tippen Sie auf "Suchen" und wählen Sie die gewünschte WIFI Netzwerk, um die Kamera in einschreiben. Schritt 3: tippen Sie auf "OK", um die WIFI-Konfiguration bestätigen. 3.3.3. Die Kamera wird automatisch neu gestartet. Prüfen Sie, ob der WAN-Modus oder Remote-Ansicht Setup funktioniert! 1.
  • Seite 24 3. Starten Sie den "BulbCam" APP wieder. 4. Tippen Sie auf "Meine Kameras" (Android: WAN) am unteren Rand des Bild- schirms. Eingabe der UID Lampe Kamera und Ihr Kennwort ein und tippen Sie auf "Login". Die Kamera wird in wenigen Sekunden eingeblendet . Wenn die Kamera auf der "Meine Kameras"...
  • Seite 25 IIV. Bewegungserkennung Setup >> Bitte stellen Sie sicher, eine Micro-SD-Karte (4GB-32GB) sicher in die Lampe des SD-Kartensteckplatz ausgestattet ist. Eine SDHC Class 10 Micro-SD-Karte wird empfohlen. 4.1. Starten Sie den "BulbCam" APP. 4.2. Richten Sie zur Bewegungserkennung. Für IOS: Schritt 1: Tippen Sie auf die Einstellung Symbol auf den "Local Kameras" oder "Meine Kameras"...

  • Seite 26: Aufzeichnen Von Video Auf Dem Smartphone Oder Tablet-Pc

    4.3. Die Glühbirne Kamera startet Video-Aufnahme automatisch, wenn eine Be- wegung erkannt wird. Die Videodateien werden in der Birne der Micro-SD-Karte gespeichert werden. Entfernen Sie die Karte und setzen Sie sie in einen PC-Com- puter. Installieren Sie den PC-Client-Software, um die Video-Dateien auf Ihrem PC Computer abspielen (siehe FAQ).
  • Seite 27 Für Android: Schritt 1: Tippen Sie auf die Einstellung Symbol auf der "LAN" oder "WAN" Seite und wählen Sie dann "Videoeinstellungen ". Schritt 2: Ihre gewünschte Videoauflösung von "Unterstrom" (640 × 384) und "main-stream" (1280 × 720p) wählen. Schritt 3: tippen Sie auf "OK", um die Video-Einstellungen zu bestätigen.
  • Seite 28 5.3. Aufzeichnen von Video auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC. Schritt 1: auf den "Local Kameras" oder "Meine Kameras" (Android: LAN oder WAN) Seite, tippen Sie auf das Kamera-Symbol, um das Live-Streaming-Bild- schirm aufzurufen. Schritt 2: Klicken Sie Remote-Video-Aufnahme-Taste zum Starten oder die Auf- nahme von Video auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC zu stoppen.
  • Seite 29 5.4. Gehen Sie zurück auf die vorherige Seite und tippen Sie auf "Dateien" am un- teren Rand des Bildschirms, um die Video-Dateien zu überprüfen.

  • Seite 30: Aufzeichnung Von Videokarte Auf Den Lokalen Micro Sd

    [Hinweis]: Video Auflösung: 640×384, 1280×720P Optional Videoformat: MOV, AVI VI. Aufzeichnung von Videokarte auf den lokalen Micro SD >> Bitte stellen Sie sicher, eine Micro-SD-Karte (4GB-32GB) sicher in den SD-Kartensteckplatz des Lampe ausgestattet ist. Eine SDHC Class 10 Micro-SD-Karte wird empfohlen. 6.1.
  • Seite 31 Für Android: Schritt 1: Tippen Sie auf die Einstellung Symbol auf der "LAN" oder "WAN" Seite und wählen Sie "SD-Card-Einstellungen". Schritt 2: Aktivieren Sie "Start automatische Aufnahme" und "Sprachaufzeichnung ", dann stellen Sie Ihren gewünschten Videoclip Länge. Schritt 3: Klicken Sie auf "OK", um die SD-Card-Einstellungen zu bestätigen und die Kamera Videoaufnahme in den Micro SD-Karte der Kamera kontinuierlich auf- zeichnen.

  • Seite 32: Ändern Der Login Passwort Der Kamera

    6.3. Die Videodateien werden in der Kamera Micro SD-Karte gespeichert werden. [Hinweis]: Videoformat: HKV VII. Ändern der Login Passwort der Kamera >> Bitte bestätigen Sie, dass die Kamera wurde auf Ihr Smartphone oder Tab- let-PC in der Remote-Ansicht (WAN) Modus erfolgreich hinzugefügt wurde, und dass die Remote-Ansicht (WAN) Verbindung funktioniert gut.

  • Seite 33: Neueinstellung

    VIII. Neueinstellung Wenn aus irgendeinem Grund hält die Lampe Kamera arbeiten oder nicht richtig funktioniert, wird ein Reset es wieder in den Normalbetrieb wiederherzustellen. Bedienung: Drücken Sie die Reset-Taste für 5 Sekunden oder den Neus- tart-Knopf drücken, sobald alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück- gesetzt werden.
  • Seite 34 F: Warum die Videodateien auf der SD-Karte kann nicht auf meinem Comput- er wiedergegeben werden? AA: Für den Schutz der Privatsphäre können die Video-Dateien nur auf dem PC-Client-Software abgespielt werden. Sie könnten den PC-Client-Software herunterladen: goo.gl/oCUU23 F: Wie setze ich meine Lampe Kamera zurück auf die Art, wie ich es bekam? A: Drücken Sie die Reset-Taste für 5 Sekunden oder den Neustart-Knopf drücken, sobald alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

  • Seite 35: Configuration Du Réseau

    BC185YM-720P Mode d'emploi I. Aperçu 1. Bouton de réinitialisation 5. Perles LED 2. slot de Micro SD Carte 6. Bouton Redémarrer 3. Voyant bleu 7. Bouton d’Arrêter Lumière 4. Caméra Lens 8. Bouton de Marcher Lumière II. Qu'y a-t-il dans la boite -1×...
  • Seite 36 3.2. Configuration du mode LAN ou P2P >> Insérez une Classe 10 carte Micro SDHC SD (4 GB-32GB, formater avant la première utilisation) dans la fente de la carte de l'ampoule. >> Visser l'ampoule dans une prise standard de lumière E27. Les perles de LED seront allumés pendant 10 secondes, puis éteindre, tandis que le voyant bleu reste allumé...
  • Seite 37 [Remarque]: Si le signal WIFI de l'ampoule ne peut être trouvé dans une longue période, appuy- ez sur le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes ou appuyer sur le bouton redémarrer une fois pour réinitialiser tous les réglages d'usine par défaut. La caméra de l'ampoule redémarre automa- tiquement.
  • Seite 38 [Remarque]: Voir le tableau ci-dessous pour une explication des différentes fonctions disponibles:...
  • Seite 39 Button Nom de la fonction Description de la fonction Audio Appuyez sur ce bouton pour activer la sortie audio Audio en direct. Appuyez sur le bouton pour prendre une capture d'écran de la vidéo en direct. Les images seront enregistrées dans Instantané...
  • Seite 40 Étape 2: Appuyez sur "Rechercher" et sélectionnez un réseau WIFI souhaité inscrire la caméra. Étape 3: Appuyez sur "Ok" pour confirmer la configuration du WIFI. 3.3.3. La caméra redémarre automatiquement. Vérifiez si le mode WAN ou des œuvres vue de configuration à...
  • Seite 41 3. Lancez à nouveau l'APP "BulbCam". 4. Appuyez sur "Mes caméras" (Android: WAN) au bas de l'écran. Entrée UID et mot de passe de l'appareil photo de l'ampoule, puis appuyez sur "Connexion". La caméra va apparaître en quelques secondes. Si l'appareil photo montre "en ligne" sur le "Mes caméras"...
  • Seite 42 IV. Configuration de L'Enregistrement de Détection de Mou- vement >> Assurez-vous que la carte Micro SD (4 GB-32GB) est solidement fixé dans la fente de la carte SD de l'ampoule. Une SDHC Classe 10 carte Micro SD est recommandée. 4.1. Lancez l'APP "BulbCam". 4.2.
  • Seite 43 4.3. La caméra de l'ampoule va commencer l'enregistrement vidéo automatique- ment lorsqu'un mouvement est détecté. Les fichiers vidéo seront enregistrés dans Micro carte SD de l'ampoule. Retirez la carte et l'insérer dans un ordinateur PC. Installez le logiciel client PC pour lire les fichiers vidéo sur votre ordinateur PC (voir FAQ).
  • Seite 44 Pour Android: Étape 1: appuyez sur l'icône de réglage sur le "LAN" ou page "WAN" puis sélection- nez "Paramètres vidéo". Étape 2: choisissez votre résolution vidéo souhaitée de «sous-flux" (640 × 384) et «main-stream" (1280 × 720p). Étape 3: appuyez sur "Ok" pour confirmer les réglages vidéo.
  • Seite 45 5.3. Enregistrement vidéo sur votre smartphone ou tablette PC. Étape 1: sur les "caméras locales" ou "Mes caméras" (Android: LAN ou WAN) page, appuyez sur l'icône de la caméra pour accéder à l'écran en direct streaming. Étape 2: cliquez sur le bouton à distance d'enregistrement vidéo pour démarrer ou arrêter l'enregistrement vidéo sur votre smartphone ou tablette PC.
  • Seite 46 5.4. Retour à la page précédente et appuyez sur "Files" au bas de l'écran pour vérifier les fichiers vidéo.
  • Seite 47 [Remarque]: Résolution vidéo: 640×384, 1280×720P Optionnel Format vidéo: MOV, AVI VI. Enregistrement vidéo à la carte SD Local Micro >> faire S'il vous plaît vous une carte Micro SD (4 Go-32GB) est solidement fixé dans la fente de la carte SD de l'ampoule. Une SDHC Classe 10 carte Micro SD est recommandée.
  • Seite 48 Pour Android: Étape 1: appuyez sur l'icône de réglage sur le "LAN" ou page "WAN" et sélection- nez "Paramètres SD-Card". Étape 2: activer "Démarrer l'enregistrement automatique" et "Enregistrement vocal", puis régler la longueur de votre clip vidéo souhaité. Étape 3: cliquez sur "Ok" pour confirmer les réglages SD-Card et l'appareil photo enregistre la vidéo à...
  • Seite 49 6.3. Les fichiers vidéo seront enregistrés dans Micro carte SD de l'appareil photo. [Remarque]: Format vidéo: HKV VII. Modification de l'appareil photo Connexion Mot de passe >> S'il vous plaît confirmer que l'appareil a été ajouté avec succès à votre smart- phone ou tablette PC en mode affichage à...

  • Seite 50: Questions Fréquemment Posées

    VIII. Réinitialisation Dans quelque raison quelconque la caméra ampoule cesse de fonctionner ou ne fonctionne pas correctement, une remise à zéro sera le restaurer à un fonctionne- ment normal. Opération: Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes ou ap- puyer sur le bouton Redémarrer une fois pour réinitialiser tous les réglages d'usine par défaut.
  • Seite 51 Q: Pourquoi les fichiers vidéo sur la carte SD ne peuvent pas être lus sur mon ordinateur? A: Pour la protection de la vie privée, les fichiers vidéo ne peuvent être lus sur le logiciel PC Client. Vous pouvez télécharger le logiciel client PC à: goo.gl/oCUU23 Q: Comment puis-je réinitialiser mon appareil photo de l'ampoule à...
  • Seite 52 BC185YM-720P Guida utente I. Panoramica del Prodotto 1. Pulsante di risistemazione 5. Perline a LED 2. Slot per scheda micro SD 6. pulsante Riavvia 3. Indicator Light Blue 7. Pulsante di Light Off 4. Lente della camera 8. Pulsante di Light On II.
  • Seite 53 3.1.1. Cerca "BulbCam" APP nel tuo negozio App o Google Play e installarlo sul vostro smartphone o tablet PC. 3.2. L'installazione in modalità LAN o P2P >> inserire una Class 10 SDHC micro SD (4GB-32GB, formattarlo per la prima fornitura) nello slot per schede della lampadina. >>...
  • Seite 54 [Nota]: Se il segnale Wi-Fi della lampadina non può essere trovato per un lungo periodo di tempo, premere il tasto di risistemazione per 5 secondi o premere il pulsante di riavvia, una volta per ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica. La telecamera della lampadina si riavvierà automaticamente. 3.2.2.
  • Seite 55 [Nota]: Vedere la tabella qui sotto per una spiegazione delle diverse funzioni disponibili:...
  • Seite 56 Pulsante Nome funzione Descrizione della funzione Toccare questo pulsante per abilitare l'uscita audio dal vivo. Audio Toccare il pulsante per prendere uno screenshot del video in diretta. Le immagini vengono salvate nel vostro smart- Istantanea phone o tablet PC. Toccare questo pulsante per avviare o interrompere la Registrazione registrazione di file video e il video sarà...
  • Seite 57 telecamera. Fase 3: Toccare "OK" per confermare la configurazione Wi-Fi. 3.3.3. La telecamera si riavvierà automaticamente. Controllare se fonziona la modalità WAN o impostazione di vista a distanza! 1. Uscire dalla APP "BulbCam". 2. Vai alla pagina di impostazione WLAN su smartphone o tablet PC e unirsi a un'altra rete Wi-Fi, che deve essere diverso da quello attuale, oppure è...
  • Seite 58 3. Avviare l'applicazione di nuovo "BulbCam". 4. Toccare "I miei telecamere" (Android: WAN) nella parte inferiore dello schermo. entrare UID e la password della camera di lampadina, quindi toccare "Login". La camera si aprirà in pochi secondi. Se la camera mostra "in linea" a "My telecamere"...
  • Seite 59 IV. Installazione Di Registrazione Delle Rilevazioni >> Assicurarsi che una scheda Micro SD (4GB-32GB) è montato saldamente nella slot per scheda SD della lampadina. La raccomando di un SDHC Classe 10 scheda Micro SD. 4.1. Aprire l'applicazione "BulbCam". 4.2. Impostare la registrazione di rilevazione di movimento. Per IOS: Fase 1: toccare l'icona impostazione sulle "macchine fotografiche locale"...
  • Seite 60 4.3. La telecamera della lampadina avvia la registrazione video automaticamente quando viene rilevato un movimento. I file video vengono salvati nella scheda Micro SD della lampadina. Rimuovere la scheda e inserirla in un PC. Installare il software per PC client per trasmettere i file video sul computer PC (vedi FAQ). [Nota]: Formato video: HKV V.
  • Seite 61 Per Android: Fase 1: toccare l'icona impostazione sul "LAN" o la pagina "WAN" e poi selezionare "Impostazioni video". Fase 2: scegliere la risoluzione video desiderata da "sub-stream" (640 × 384) e "main-stream" (1280 × 720p). Fase 3: Toccare "OK" per confermare le impostazioni video.
  • Seite 62 5.3. Registra video allo smartphone o tablet PC. Fase 1: sulle "macchine fotografiche locale" o "Le mie macchine fotografiche" (Android: LAN o WAN) di pagina, toccare l'icona della fotocamera per accedere alla schermata live streaming. Fase 2: Fare clic registrazione video a distanza per avviare o interrompere la registrazione video allo smartphone o tablet PC.
  • Seite 63 5.4. Torna alla pagina precedente e toccare "File" nella parte inferiore dello schermo per controllare i file video.
  • Seite 64 [Nota]: Risoluzione video: 640×384, 1280×720P Optional Formato video: MOV, AVI VI. Registrazione video per la scheda Micro SD locale >> Assicurarsi che una scheda Micro SD (4GB-32GB) è montato fermamente nella slot per scheda SD della lampadina. La raccomando un SDHC Classe 10 scheda Micro SD.
  • Seite 65 Per Android: Fase 1: toccare l'icona impostazione sul "LAN" o la pagina "WAN" e selezionare "Impostazioni SD-Card". Fase 2: attivare "Start registrazione automatica" e "Registrazione vocale", quindi impostare la durata del clip video desiderato. Passo 3: Cliccare su "OK" per confermare le impostazioni SD-Card e la fotocamera registra video al Micro SD card della fotocamera in modo continuo.
  • Seite 66 6.3. I file video vengono salvati nella scheda Micro SD della fotocamera. [Nota]: Formato video: HKV VII. La modifica del Password di camera per entrare >> La prego di confermare che la fotocamera è stata aggiunta con successo al vostro smartphone o tablet PC in modalità di visualizzazione a distanza (WAN), e che la connessione visualizzazione remota (WAN) funziona bene.

  • Seite 67: Domande Frequenti

    VIII. Risistemazione Se per qualsiasi motivo la camera della lampadina smette di funzionare o non funziona correttamente, il pulsante di risistemazione ripristinerà di nuovo al normale funzionamento. Funzionamento: Premere il pulsante di risistemazione per 5 secondi o premere il pulsante di riavvia, una volta per ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica. La camera della lampadina suona un paio di volte e quindi riavviare automaticamente.
  • Seite 68 computer? R: Per la tutela della privacy, i file video possono essere riprodotti solo su Software PC client. È possibile scaricare il software client PC: goo.gl/oCUU23 D: Come faccio a reimpostare la mia macchina fotografica bulbo di nuovo al modo in cui l'ho preso? A: Premere il pulsante di risistemazione per 5 secondi o premere il pulsante di riavvio, una volta per ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica.

  • Seite 69: Descripción Del Producto

    BC185YM-720P Guía del usuario I. Descripción del producto 1. Botón de reinicio 5. granos del LED 2. Ranura de tarjeta Micro SD 6. Botón de reinicio 3. Indicador de luz azul 7. Botón de apagar la luz 4. Lente de la cámara 8.
  • Seite 70 3.2. Configuración del modo de LAN o P2P >> Inserte una tarjeta Micro SD de SDHC Clase 10 (4GB-32GB, es prioridad en el uso) en la ranura de la tarjeta de la bombilla. >> Apretar la bombilla en un enchufe estándar E27. Los granos del LED se ilumi- narán durante 10 segundos y luego se apagan, mientras que el indicador de luz azul permanece encendida durante 10 segundos y se apagan, lo que indica la señal WIFI de la bombilla está...
  • Seite 71 [Nota]: Si la señal de WIFI de la bombilla no se puede encontrar por un largo tiempo, pulse el botón de reinicio durante 5 segundos o pulse el botón de reinicio una vez para ajustar los ajustes por defecto de fábrica. La cámara de la bombilla se reiniciará automáticamente. 3.2.2.
  • Seite 72 [Nota]: Consulte la tabla siguiente para obtener una explicación de las diferentes funciones disponibles:...
  • Seite 73 Botón Botón Función descriptiva Toque este botón para activar la salida de audio en vivo. Audio Toque el botón para tomar una captura de pantalla del vídeo en directo. Las imágenes se guardan en el teléfono Instantánea inteligente o tableta PC. Toque este botón para iniciar o detener la grabación de Grabación de archivos de vídeo y el vídeo se guardará...
  • Seite 74 Paso 2: pulse " Search " y seleccione una red Wi-Fi deseada para inscribirse en la cámara. Paso 3: toque "OK" para confirmar la configuración Wi-Fi. 3.3.3. La cámara se reiniciará automáticamente. Compruebe si la configuración del modo de WAN o vista remota funciona! 1.
  • Seite 75 3. Inicia la aplicación "BulbCam" de nuevo. 4. Toque "Mis cámaras" (Android: WAN) en la parte inferior de la pantalla. Introdu- cir UID y contraseña de entrada de la cámara de la bombilla, a continuación, pulse en " Login (registro)". La cámara se abrirá en unos pocos segundos. Si la cámara muestra "on line"...
  • Seite 76 IV. Configuración de la grabación de detección de movimien- >> Por favor asegúrese de una tarjeta Micro SD (4GB-32GB) está montado de forma segura en la ranura de la tarjeta SD de la bombilla. Se recomienda una tar- jeta Micro SD de SDHC Clase 10. 4.1.
  • Seite 77 4.3. La cámara de bombilla se iniciará la grabación de vídeo de forma automática cuando se detecta un movimiento. Los archivos de vídeo se guardarán en la tarje- ta Micro SD de la bombilla. Retire la tarjeta y la inserta en un ordenador PC. Insta- lar el software de cliente de PC para reproducir los archivos de vídeo en su orde- nador PC (See FAQ).
  • Seite 78 Para Android: Paso 1: pulse el icono de configuración en el "LAN" o página "WAN" y luego selec- cionar " Video settings ". Paso 2: elegir la resolución de vídeo que desee en "sub-stream" (640 × 384) y " main-stream " (1280 × 720p). Paso 3: toque "OK"...
  • Seite 79 5.3. Grabar vídeo a su teléfono inteligente o tableta PC. Paso 1: en las cámaras " Local cameras " o " My cameras " (Android: LAN o WAN) de página, toque en el icono de la cámara para entrar en la pantalla en vivo. Paso 2: Haga clic en el botón de la grabación de vídeo remoto para iniciar o de- tener la grabación de vídeo a su teléfono inteligente o tableta PC.
  • Seite 80 5.4. Volver a la página anterior y pulse "Archivos" en la parte inferior de la pantalla para ver los archivos de vídeo.
  • Seite 81 [Nota]: Resolución de video: 640×384, 1280×720P Optional Formato de video: MOV, AVI VI. La grabación de vídeo a la tarjeta Micro SD local >> Por favor asegúrese de una tarjeta Micro SD (4GB-32GB) está montado de forma segura en la ranura de la tarjeta SD de la bombilla. Se recomienda una tar- jeta Micro SD de SDHC Clase 10.
  • Seite 82 Para Android: Paso 1: pulse el icono de configuración en la página "LAN" o "WAN" y seleccionar " SD-Card settings ". Paso 2: activar la opción " Start automatic recording " y " Voice recording ", a con- tinuación, establezca la longitud de clip de vídeo deseado. Paso 3: Haga clic en "...
  • Seite 83 6.3. Los archivos de vídeo se guardarán en la tarjeta Micro SD de la cámara. [Nota]: Formato de video: HKV VII. El cambio de la Contraseña de registro de la Cámara >> Por favor, compruebe si la cámara se ha añadido con éxito a tu teléfono inteli- gente o tableta PC en el modo de vista remota (WAN), y si la conexión vista remota (WAN) funciona bien.

  • Seite 84: Preguntas Frecuentes

    VIII. Restablecimiento Si por alguna razón la cámara bombilla deja de funcionar o no funciona correcta- mente, un restablecimiento restablecerá de nuevo a la operación normal. Operación: Pulse el botón de reinicio durante 5 segundos o pulse el botón de rei- nicio una vez para ajustar los ajustes por defecto de fábrica.
  • Seite 85 A: Para la protección de la privacidad, los archivos de vídeo sólo se puede repro- ducir en el software de cliente de PC. Usted puede descargar el software de cliente de PC en: goo.gl/oCUU23 Q: ¿Cómo puedo restablecer mi cámara de bombilla de nuevo a la manera que lo tengo? A: Pulse el botón de reinicio durante 5 segundos o pulse el botón de reinicio una vez para ajustar los ajustes por defecto de fábrica.
  • Seite 86 BC185YM-720P ユーザーガイド I. 製品の概要 1. リセッ トボタン 5. LEDビーズ 2.マイクロSDカードスロッ ト 6.リスタートボタン 3.ブルーインジケータライト 7.ライトオフボタン 4.カメラレンズ 8.ライトオンボタン II. ボッ クスには何が -1× 電球カメラ -1× リモコン III. ネッ トワーク設定 3.1. あなたのスマートフォンやパソコンの 「BulbCam」 アプリをインスト ールしてくたさい. 3.1.1.アプリストアやGoogle Playで 「BulbCam 「APPを検索すてくたさい、 スマートフ...
  • Seite 87 ォンやパソコンにインストールしてください. 3.2. LANまたはP2Pモードの設定 >> 電球のカードスロッ トにSDHCクラス10のマイクロSDカード （最大4GB-32 GB、 初 めての使用のまえに、 カードをフォーマッ トしてくたさい） を挿入してくたさい。 >> 標準E27光ソケッ トに電球をねじ込んてくたさい。 LEDビーズを10秒間照射した 後、 電球の無線LAN信号を示し、 青色のインジケータライトが10秒間点灯したままに なります、 そのあとオフにされます。 3.2.1. スマートフォンやパソコンの無線LANの設定に移動し、 電球の無線LAN信号に 接続します。 電球のWIFIネッ トワークのパスワードは 「88888888」 です。 SSIDは 「 LH******」 として下記のおWLANの設定ページに表示されますで始まります:...
  • Seite 88 [注意]: 電球の無線LAN信号を長時間見つからない場合は、 5秒間リセッ トボタンを押すて、 工場出荷 時にすべての設定をリセッ トするために、 一度再起動]ボタンを押してください。 電球カメラが自動的に 再起動します。 3.2.2. 「BulbCam 「APPを起動しくたさい。 そして画面の下部の 「ローカルカメラ」 （ ア ンドロイド ： LAN） をタップしてくたさい、 カメラは数秒でポップアップします。 3.2.3. カメラは 「ローカルカメラ」 （ アンドロイド ： LAN） ページに 「オンライン」 を示し ている場合は、 P2P （LAN） 接続が成功であることを意味し、 あなたがP2P （LAN） モー ドでカメラのライブビデオフィードを見ることができます。...
  • Seite 89 [注意]: 利用可能なさまざまな機能の説明については以下の表を参照してください。 :...
  • Seite 90 ボタン 機能名 機能説明 このボタンを押して、 ライブオーディオ出力を有効にします オーディオ ボタンをタップして、 ライブビデオのスクリーンショッ トを撮 ることができます。 写真は、 スマートフォンやパソコンに保存 スナップショッ ト されます。 録画を開始また停止する。 スマートフォンやパソコンにビデ リモートビデオ録画 オファイルを保存してくたさい 光 このボタンをタップしてライトをコントロールできます. 3.3. WANモードまたはリモートビューのセッ トアップ >> WAN構成する前に、 電球カメラが正常にP2P （ LAN） モードでのスマートフォンや パソコンに追加されていることを確認し、 P2P （ LAN） 接続がうまく機能していることを してください。 3.3.1. 「BulbCam 「APPを起動します。 3.3.2. WANモードまたはリモートビューを設定します。 IOSの場合...
  • Seite 91 い。 ステップ2 ： タップし、 「 検索」 とカメラを登録する目的のWIFIネッ トワークを選択してく たさい。 ステップ3 ： 無線LAN設定を確認し、 「 OK」 をタップしてくたさい。 3.3.3. カメラが自動的に再起動します。 WANモードまたはリモートビューセッ トアップをチェ ック 1. 「BulbCam 「APPを終了してくたさい。 2. スマートフォンやパソコンに無線LAN設定ページに移動し、 現在の1と異なってい る必要があります別のWIFIネッ トワークに参加するか、 モバイルネッ トワークを使用 することができます。...
  • Seite 92 3. 再び 「BulbCam」 アプリを起動. 4. 画面の下部にある 「マイカメラ」 （ アンドロイド ： WAN） をタップしてくたさい。 入力 電球カメラのUIDとパスワードは、 その後、 「 ログイン」 をタップします。 カメラは数秒 でポップアップ表示されます。 カメラは 「マイカメラ」 の 「オンライン」 を示す場合 （ア ンドロイドは ： WAN） ページには、 リモートビューが （WAN） は、 セッ トアップが成功し たことを意味します. IV. モーシ ョン検知録画の設定...
  • Seite 93 >> マイクロSDカード （最大4GB-32ギガバイト） はしっかりと電球のSDカードスロッ トに装着されていることを確認してください。 SDHCクラス10マイクロSDカードをお 勧めします。 4.1. 「BulbCam 「APPを起動してくたさい。 4.2. モーション検知録画を設定してくたさい。 IOSの場合 ： ステップ1 ： 「ローカルカメラ」 または 「マイカメラ」 ページに設定アイコンをタップし、 「SDカードの設定」 を選択してくたさい。 ステップ2 ： 「オートスタート録画」 を無効にして、 タップは、 SDカードの設定を確認し、 「完了します」 。 ステップ3 ： 前のページに戻ると、 「 アラーム設定」 を選択します。 ステップ4 ： モーション検知録画機能を有効にして、 アラーム設定を確認し、 「 完了」 を タップしてくたさい.
  • Seite 94 4.3. 動きが検出されたときに電球カメラが自動的にビデオの録画を開始します。 動 画ファイルは、 電球のマイクロSDカードに保存されます。 カードを取り外して、 PCコン ピュータに挿入します。 お使いのPCのコンピュータ上のビデオファイルを再生する PCクライアントソフトウェアをインストールします （FAQを参照してください） 。 [注意]: 映像フォーマッ ト: HKV V. スマートフォンやパソコンに動画を記録 >> 記録する前に、 ビデオ映像を格納するためのスマートフォンやパソコンに十分な スペースがあることを確認してください。 5.1. 「BulbCam 「APPを起動してくたさい。 5.2. リモート録画用のビデオ解像度を設定してくたさい。 IOSの場合 ： ステップ1 ： 「ローカルカメラ」 または 「マイカメラ」 ページに設定アイコンをタップし、 「ビデオ設定」 を選択してくたさい。 ステップ2 ： あなたはHD品質で録画ビデオにカメラを配置したい場合は、 "メインス トリーム"...
  • Seite 95 Androidの場合 ： ステップ1 ： 「LAN」 または 「WAN」 ページに設定アイコンをタップし、 「 ビデオ設定」 を選 択してくたさい。 ステップ2 ： 「サブストリーム」 （ 640×384） と 「メインストリーム」 （ 1280×720P） からご 希望のビデオ解像度を選択します。 ステップ3 ： ビデオ設定を確認するために 「OK」 をタップしてくたさい。 5.3. スマートフォンやパソコンに録画映像。 ステップ1 ： 「ローカルカメラ」 または 「マイカメラ」 に （アンドロイド ： LANまたはWAN）...
  • Seite 96 ページ、 ライブストリーミング画面を入力するためにカメラアイコンをタップしてくた さい。 ステップ2 ： 開始またはスマートフォンやパソコンにビデオの記録を停止するために 、 リモートビデオ録画ボタンをクリックしてくたさい。 ステップ3 ： あなたのビデオファイルにオーディオを録音するオーディオボタンとヘッ ドフォンのボタンをクリックしてくたさい。...
  • Seite 97 5.4. 前のページに移動して、 ビデオファイルをチェックアウトするには、 画面の一番下 にある 「ファイル」 をタップしてくたさい。...
  • Seite 98 [注意]: ビデオ解像度: 640×384, 1280×720P任意 映像フォーマッ ト: MOV, AVI VI. ローカルマイクロSDカードへの録画ビデオ >> マイクロSDカード （最大4GB-32GB） はしっかりと電球のSDカードスロッ トに装着 されていることを確認してください。 SDHCクラス10マイクロSDカードをお勧めしま す。 6.1. 「BulbCam 「APPを起動します。 6.2. マイクロSDカードに連続録画を設定してくたさい。 IOSの場合 ： ステップ1 ： 「ローカルカメラ」 または 「マイカメラ」 ページを選択し、 「 SDカードの設定 」 で設定アイコンをタップしてくたさい ステップ2 ： その後、 ご希望のビデオクリップの長さを設定し、 「 オートスタート録画」 と 「音声を録音する」...
  • Seite 99 Androidの場合 ： ステップ1 ： 「LAN」 または 「WAN」 ページに設定アイコンをタップし、 「 SDカードの設定 」 を選択してくたさい。 ステップ2 ： その後、 ご希望のビデオクリップの長さを設定し、 「 自動録画を開始」 と 「 音声録音」 を有効にします。 ステップ3 ： SDカードの設定を確認するために 「OK」 をクリックして、 カメラが連続して 、 カメラのマイクロSDカードに映像を記録します。...
  • Seite 100 6.3. ビデオファイルは、 カメラのマイクロSDカードに保存されます. [注意]: 映像フォーマッ ト: HKV VII. カメラのログインパスワードの変更 >>カメラが正常にリモートビュー （WAN） モードでスマートフォンやパソコンに追加 されていることを確認し、 リモートビュー （WAN） 接続がうまく機能していることをして ください。 IOSの場合 ： ステップ1 ： 「パスワードの変更」 を選択し、 「 マイカメラ」 ページの 「オプション」 をタッ プしてくたさい。 ステップ2 ： 新しいパスワードを入力し、 確認してくたさい。 ステップ3 ： 変更を確認するために、 「 完了」 をクリックしてくたさい。 Androidの場合 ： ステップ1 ：...
  • Seite 101 VIII. 再設定 何らかの理由で電球カメラが動作を停止または正常に動作していない場合、 リセッ トは戻って通常の動作にそれを復元します。 操作 ： 5秒間リセッ トボタンを押してまだは再起動]ボタンを押してください、 工場出 荷時にすべての設定をリセッ トします、 。 電球のカメラが数回鳴り、 その後自動的に再 起動します。 よく ある質問 Q ： 私はこのカメラでメモリカードのどのような種類を使用するこ とができますか？ A ： あなたはSDHCクラス10マイクロSDカード （最大4GB-32ギガバイト） を使用するこ とをお勧めします。 メモリカードが動作しない場合は、 削除して、 再びカメラでそれを しようとする前に、 PCのコンピュータ上でそれをフォーマッ トします。 Q ： 電球のWIFI信号はスマートフォンやパソコン上で見つからない場合はどうするべき ですか？ A ： 5秒間リセッ トボタンを押したり、 工場出荷時にすべての設定をリセッ トするため に、...
  • Seite 102 で再生することができます。 あなたは、 PCクライアントソフトウェアをでダウンロード できます。 goo.gl/oCUU23を Q ： どのように私は戻って、 私はそれを得たように私の電球カメラをリセッ トするのです か？ A ： 5秒間リセッ トボタンを押したり、 工場出荷時にすべての設定をリセッ トするため に、 一度再起動]ボタンを押してください。 （VIIIを参照してください） Q ： どのように私は電球カメラにアクセスしてから他の人が停止するこ とができますか？ A ： あなたの電球カメラのログインパスワードを変更します。 （VIIを参照してください ）...

Inhaltsverzeichnis