Utilisation Conforme; Étendue De La Livraison; Consignes De Sécurité - Modelcraft Pk01 Bedienungsanleitung

Notice d'emploi
Version 01/13
Carte de programmation « PK01 »
N° de commande 51 80 12


Utilisation conforme

La carte de programmation a été conçue afin de permettre une programmation confortable et
simple des régulateurs de vol compatibles. La liste actuelle des régulateurs de vol compatibles
avec cette carte de programmation est disponible sur le site web www.conrad.com (dans la
rubrique Téléchargement).
La programmation du régulateur de vol vous permet d'adapter les caractéristiques de vol de votre
modèle réduit à vos habitudes personnelles.
Ce produit est conforme aux exigences légales, nationales et européennes. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques
déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison
• Carte de programmation
• Mode d'emploi

Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme
aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécurité !
De tels cas entraînent l'annulation de la garantie ou garantie légale.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier et / ou de
transformer soi-même le produit. Ne démontez jamais le produit, il ne comporte aucun
composant nécessitant un réglage ou un entretien. Cela annulerait également la garantie !
• Le produit n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants !
• La carte de programmation ne doit ni être humide, ni être mouillée.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les
enfants.

Programmation
La carte de programmation permet de programmer très facilement tous les réglages disponibles
pour le régulateur de vol.
La carte de programmation est munie de deux prises sur l'avant. La prise de gauche sert à une
alimentation électrique externe comprise entre 5 et 6,3 V/CC dans la mesure où le régulateur de
vol à programmer n'est pas équipé d'un système BEC. La prise de droite est prévue pour le
branchement du régulateur de vol.
Lors du branchement, respectez la polarité. À cet effet, tenez compte des repères sur le boîtier
de la carte de programmation.
Pour programmer le régulateur de vol, procédez de la manière suivante :
• Débranchez la batterie du régulateur de vol.
• Reliez le connecteur servo du régulateur de vol à la carte de programmation, veillez à la bonne
polarité du connecteur servo (noir = moins/-)
En général, la tension d'alimentation est fournie par un système BEC, habituellement
intégré au régulateur de vol et utilisant l'alimentation électrique du récepteur à partir
de la batterie de propulsion.
Si le régulateur de vol à programmer n'est pas équipé d'un tel système BEC, la carte
de programmation doit, en plus, être alimentée à partir d'une source d'alimentation
externe. À cet effet, branchez une batterie de récepteur compatible (5 à 6,3 V/CC) en
respectant la polarité dans la prise de raccordement gauche de la carte de
programmation en plus de la fiche servo du régulateur de vol.
Lorsque la carte de programmation fonctionne avec une alimentation électrique
externe, d'abord allumer le régulateur de vol avant activer la tension d'alimentation
externe. Respectez ici la polarité ainsi que la tension d'alimentation (max. 6,3 V/CC).
• Raccordez le régulateur de vol à une batterie de propulsion. La DEL de contrôle ainsi que les
affichages à gauche et à droite de l'écran s'allument sur la carte de programmation.
La fonction de programmation s'affiche sur l'écran de gauche. La valeur actuellement
enregistrée sur le régulateur de vol s'affiche sur l'écran de droite.
• Une pression sur la touche « Menu » permet de sélectionner la fonction à modifier.
La touche « Value » permet de modifier la rubrique de menu sélectionnée sur l'écran de
gauche. Vous pouvez augmenter la valeur sur l'affichage de droite en appuyant plusieurs fois
sur la touche « Value ».

• Enregistrez le nouveau réglage du régulateur de vol en appuyant sur la touche « OK ».
La DEL de la carte de programmation et la DEL du régulateur de vol (le cas échéant) clignotent
brièvement. Un moteur raccordé émet une tonalité de confirmation.

• Procédez de la même manière pour effectuer d'autres réglages dans les rubriques du menu.
• Après avoir effectué et enregistré tous les réglages, débranchez à nouveau le régulateur de
vol de la batterie de propulsion.
Débranchez le connecteur servo du régulateur de vol de la carte de programmation puis
rebranchez le connecteur sur le slot du récepteur prévu à cet effet (respecter la polarité).
Votre modèle réduit peut maintenant être utilisé avec la nouvelle programmation du régulateur
de vol.
Réinitialisation du régulateur de vol
La touche « Reset » de la carte de programmation permet de réinitialiser le régulateur de vol.
Pour pouvoir effectuer une réinitialisation, vous devez d'abord raccorder la batterie au régulateur
de vol. Maintenez ensuite la touche « Reset » enfoncée sur la carte de programmation.
Raccordez maintenant le connecteur servo du régulateur de vol sur la prise femelle de droite de
la carte de programmation.
Attendez jusqu'à ce que la DEL de contrôle et les deux écrans de la carte de programmation
s'allument. Relâchez maintenant la touche « Reset ».
Les réglages d'usine sont restaurés dès que la DEL de contrôle clignote et qu'une tonalité de
confirmation retentit (tonalité émise par un moteur raccordé).
Lorsque les réglages d'usine du régulateur de vol sont rétablis à l'aide de la carte de
programmation, les valeurs suivantes sont définies :
Frein moteur : Arrêt
Type de batterie : LiPo
Détection de sous-tensions : 3,0 V/cellule LiPo (= 60 %) ou env. 0,75 V/cellule avec
les batteries NiCd /NiMH)
Synchronisation du moteur : « Auto »
Tension BEC : 5 V (uniquement avec les types SBEC)
Mode Governor : Arrêt
Sens de rotation : normal
Puissance au démarrage : 30 %
Détection de sous-tensions : réduction de la puissance
Les fonctions et rubriques suivantes du menu peuvent être sélectionnées sur la carte de
programmation :
« 1 » = « Brake Type » (type de frein)
Si le frein est programmé sur « Arrêt », le moteur continue de tourner par inertie, sans frein,
lorsque la pédale d'accélération n'est pas enfoncée (moteur éteint). Si vous avez sélectionné un
frein (doux, moyen, puissant), le moteur est également freiné par un frein électronique lorsque
vous relâchez la pédale d'accélération (moteur éteint). Cette fonction est recommandée pour les
hélices rabattables.
« 2 » = « Battery Type » (type de batterie)
Indépendamment du réglage du type de batterie (NiCd / NiMH, LiPo ou LiFe), le nombre de
cellules raccordées est automatiquement déterminé (à condition que la batterie soit pleine).
Afin d'éviter une décharge totale néfaste de la batterie, la puissance est réduite en temps voulu
ou le moteur est éteint en fonction du nombre de cellules et du type de batterie lorsqu'une
détection des sous-tensions a été programmée (la caractéristique est programmable, voir point
« 9 » = « Low Voltage Cut Off Type » (comportement en présence d'une sous-tension).
Si vous sélectionnez le type de batterie « NiCd / NiMH », le réglage usine est rétabli à « 0,75 V/
cellule » pour la détection des sous-tensions. Avec les batteries « LiPo » et « LiFe », cette valeur
est égale à 3,0 V par cellule.
Vous pouvez définir ou désactiver la détection des sous-tensions dans la rubrique suivante « 3 »
du menu.
« 3 » = « Cut Off Voltage Threshold » (seuil de coupure de la tension)
Cette rubrique du menu permet de désactiver la détection des sous-tensions (réglage recommandé
pour les hélicoptères) ou de définir une valeur concrète pour la détection des sous-tensions. Pour
les batteries NiCd / NiMH, nous recommandons une valeur de 0,8 V par cellule, pour les batteries
LiPo, 3,2 V par cellule et pour les batteries LiFe, 3,0 V par cellule.
Les réglages suivants sont possibles :
1 = 2,8 V/cellule (50 % ou env. 0,6 V/cellule pour NiCd / NiMH)
2 = 3,0 V/cellule (60 % ou env. 0,75 V/cellule pour NiCd / NiMH)
3 = 3,2 V/cellule (65 % ou env. 0,8 V/cellule pour NiCd / NiMH)
4 = Détection des sous-tensions désactivée