Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Bauknecht GKEA 215 Optima Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bauknecht Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. GKEA 215 Optima
  6. Gebrauchsanweisung
Bauknecht GKEA 215 Optima Gebrauchsanweisung

Bauknecht GKEA 215 Optima Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanweisung
GKEA 215 Optima
Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch
Verkauf
Telefon 0848 801 002
Kundendienst
Telefon 0848 801 001
Ersatzteile
Telefon 0848 801 005
Fax 0848 801 017
Fax 0848 801 003
Fax 0848 801 004
verkauf@bauknecht.ch
service@bauknecht.ch
ersatzteilverkauf@bauknecht.ch

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Bauknecht GKEA 215 Optima

Inhaltszusammenfassung für Bauknecht GKEA 215 Optima

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung GKEA 215 Optima Bauknecht AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.bauknecht.ch Verkauf Telefon 0848 801 002 Fax 0848 801 017 verkauf@bauknecht.ch Kundendienst Telefon 0848 801 001 Fax 0848 801 003 service@bauknecht.ch Ersatzteile Telefon 0848 801 005 Fax 0848 801 004...
  • Seite 2 PRODUKTANGABEN 1. Gefrierfach 2. Bedien- und Kontrollblende 3. Bereich für Schubfächer und Schubkörbe 4. Typenschild (im Innenbereich des Geräts) 5. Kälteakkus (im Innern) falls mitgeliefert Aufbewahrungsbereich Einfrierbereich Hinweis: Die Form von Schubfächern und Zubehörteilen kann je nach Modell verschieden sein. Bedienungselemente (je nach Modell) A Digitale Temperaturanzeige.

  • Seite 3: Schnellgefrieren

    PRODUKTANGABEN Einstellung der Innentemperatur des Gefriergerätes Das Gerät wird in der Regel werkseitig auf eine empfohlene Betriebstemperatur von -18°C eingestellt. Sie können die Innentemperatur im Bereich zwischen -16°C und -24°C folgendermaßen ändern: • Drücken Sie ein Mal die Taste E zur Einstellung der Innentemperatur: auf der Digitalanzeige blinkt die zuvor eingestellte Aufbewahrungstemperatur auf.
  • Seite 4 *(%5$8&+6$1:(,681* 925'(5,1%(75,(%1$+0('(6*(5b7(6 ,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87= $//*(0(,1(+,1:(,6(81'5$76&+/b*( %(187=81*'(6*()5,(56&+5$1.6 $%7$8(181'5(,1,*(1'(6 *()5,(56&+5$1.6 5(,1,*81*81'3)/(*( 67g581*856$&+(1$%+,/)( .81'(1',(167 ,167$//$7,21...
  • Seite 5 925'(5,1%(75,(%1$+0('(6*(5b7(6 ‡ 'DVYRQ,KQHQJHNDXIWH*HUlWLVWDXVV.KOLH‰OL.K  1D.KGHP$XVSD.NHQGDV*HUlWDXI %HV.KlGLJXQJHQEHUSUIHQXQGVL.KHUVWHOOHQ IUGHQ+DXVJHEUDX.K GDVVGLH7UHQHLQZDQGIUHLV.KOLH‰HQ0|JOL.KH 'DPLW6LHGHQJU|‰WP|JOL.KHQ1XW]HQDXV 6.KlGHQPVVHQGHP+lQGOHULQQHUKDOEYRQ ,KUHP*HUlW]LHKHQOHVHQ6LHELWWH 6WXQGHQQD.K$QOLHIHUXQJJHPHOGHWZHUGHQ DXIPHUNVDPGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJLQ  :DUWHQ6LHYRUGHU,QEHWULHEQDKPHGHV*HUlWHV GHU6LHGLH*HUlWHEHV.KUHLEXQJVRZLH PLQGHVWHQV]ZHL6WXQGHQGDPLWGHU.KONUHLV QW]OL.KH5DWV.KOlJH]XU$XIEHZDKUXQJGHU VHLQHYROOH)XQNWLRQVW.KWLJNHLWHUUHL.KHQNDQQ /HEHQVPLWWHOILQGHQ  'LH,QVWDOODWLRQXQGGHUHOHNWULV.KH$QV.KOXVV +HEHQ6LHGLHVH$QOHLWXQJ]XP PVVHQYRQHLQHU)D.KNUDIWJHPl‰GHQ 1D.KV.KODJHQJXWDXI +HUVWHOOHUDQZHLVXQJHQXQGGHQJOWLJHQ |UWOL.KHQ%HVWLPPXQJHQDXVJHIKUWZHUGHQ  9RUGHU,QEHWULHEQDKPHGDV,QQHUHGHV *HUlWHVUHLQLJHQ ,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87=  9HUSD.NXQJ ,QIRUPDWLRQ 'DV9HUSD.NXQJVPDWHULDOLVW]XZLHGHU 'LHVHV*HUlWLVW)&.:IUHL GHU.lOWHNUHLVODXI YHUZHUWEDUXQGGXU.KHLQ5H.\.OLQJV\PERO HQWKlOW5D RGHU).:IUHL GHU JHNHQQ]HL.KQHW)UGLH(QWVRUJXQJGLH|UWOL.KHQ .lOWHNUHLVODXIHQWKlOW5D  9RUV.KULIWHQEHD.KWHQ'DV9HUSD.NXQJVPDWHULDO )U*HUlWHPLW,VREXWDQ 5D  3ODVWLNEHXWHO6W\URSRUWHLOHXVZ DX‰HUKDOEGHU...
  • Seite 6 $//*(0(,1(+,1:(,6(81'5$76&+/b*( ‡ 'HQ.KOUDXPQXU]XU/DJHUXQJIULV.KHU ‡ 'DV*HUlWLQHLQHPWUR.NHQHQXQGJXW /HEHQVPLWWHOXQGGHQ*HIULHUUDXPQXU]XU EHOIWHWHQ5DXPDXIVWHOOHQ'DV*HUlWLVWIU /DJHUXQJYRQ7LHINKOZDUH]XP*HIULHUHQ GHQ(LQVDW]LQ5lXPHQPLWQD.KVWHKHQGHQ IULV.KHU/HEHQVPLWWHOXQG]XP+HUVWHOOHQYRQ 7HPSHUDWXUEHUHL.KHQDXVJHOHJWGLH (LVZUIHOQYHUZHQGHQ LKUHUVHLWVYRQGHU.OLPDNODVVHDXIGHP 7\SHQV.KLOGDEKlQJLJVLQG'HU*HUlWHEHWULHE ‡ 1D.KGHU,QVWDOODWLRQVL.KHUVWHOOHQGDVVGDV N|QQWHEHHLQWUl.KWLJWZHUGHQZHQQGDV *HUlWQL.KWDXIGHP6WURPNDEHOVWHKW *HUlWEHUOlQJHUH=HLWK|KHUHQRGHU ‡ .HLQH*ODVEHKlOWHUPLWIOVVLJHP,QKDOWLQGHQ WLHIHUHQ7HPSHUDWXUZHUWHQDOVGHQHQGHV *HIULHUUDXPVWHOOHQGDGLHVHSODW]HQN|QQHQ YRUJHV.KULHEHQHQ%HUHL.KVDXVJHVHW]WLVW ‡ (LVZUIHORGHU:DVVHUHLVQL.KWVRIRUWQD.K GHU(QWQDKPHDXVGHP*HIULHUUDXP .OLPDNODVVH 78PJ ƒ& 78PJ ƒ) YHU]HKUHQGDVLH.lOWHYHUEUHQQXQJHQ 9RQELV 9RQELV KHUYRUUXIHQN|QQHQ 9RQELV 9RQELV ‡ 9RUMHGHU5HLQLJXQJVRGHU:DUWXQJVDUEHLW 9RQELV 9RQELV GHQ1HW]VWH.NHU]LHKHQRGHUGLH 9RQELV 9RQELV...
  • Seite 7 %(187=81*'(6*()5,(56&+5$1.6 'LHVHU*HIULHUV.KUDQNHLJQHWVL.K]XU$XIEHZDKUXQJYRQ 7LHINKOZDUHXQG]XP(LQIULHUHQIULV.KHU/HEHQVPLWWHO ,QEHWULHEQDKPHGHV*HIULHUV.KUDQNV ‡ (LQH7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJDP7KHUPRVWDWNQHEHOLVWQL.KW HUIRUGHUOL.KGDGLH7HPSHUDWXUEHUHLWVZHUNVHLWLJ YRUHLQJHVWHOOWZXUGH ‡ 1HW]VWH.NHUDQV.KOLH‰HQ ‡ 'HU$ODUPZLUGDNWLYLHUWZHQQGLH7HPSHUDWXULP,QQHUHQGHV *HIULHUUDXPVQR.KQL.KWQLHGULJJHQXJ]XP(LQODJHUQYRQ /HEHQVPLWWHOQLVW ‡ 'LH/HEHQVPLWWHOHUVWHLQODJHUQZHQQGLH$ODUPDQ]HLJH HUORV.KHQLVW 1lKHUHVILQGHQ6LHDXIGHUEHLOLHJHQGHQ 3URGXNWGDWHQNDUWH  7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ ,QIRUPDWLRQHQEHUGLH7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJILQGHQ6LHXQWHU GHQ3URGXNWDQJDEHQ $QPHUNXQJ 'LH5DXPWHPSHUDWXUGLH+lXILJNHLWGHU7U|IIQXQJHQXQGGHU $XIVWHOOXQJVRUWGHV*HUlWHVN|QQHQGLH,QQHQWHPSHUDWXUGHV *HIULHUV.KUDQNVEHHLQIOXVVHQ %HLGHU7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJPVVHQGLHVH)DNWRUHQ EHU.NVL.KWLJWZHUGHQ (LQIULHUHQ 'LHPD[LPDOH0HQJHIULV.KHU/HEHQVPLWWHOGLHLQQHUKDOE YRQ6WXQGHQHLQJHIURUHQZHUGHQNDQQLVWDXIGHP 7\SHQV.KLOGDQJHJHEHQ )UHLQRSWLPDOHV(LQIULHUHQ6WXQGHQYRUGHP(LQODJHUQIULV.KHU /HEHQVPLWWHOGLH6.KQHOOJHIULHUWDVWHGU.NHQ ELVGDVJHOEH /lPS.KHQDXIOHX.KWHW  ,QGHU5HJHOUHL.KHQ6WXQGHQIUGHQ6XSHUJHIULHUYRUJDQJQD.K GHU(LQODJHUXQJGHV*HIULHUJXWVDXV6.KDOWHQ6LHQD.KGLHVHU=HLW GLH6.KQHOOJHIULHUIXQNWLRQDE $.KWXQJ %HLNOHLQHQ0HQJHQNDQQGLH6.KQHOOJHIULHUIXQNWLRQEHUHLWVQD.K HLQLJHQ6WXQGHQDEJHV.KDOWHWZHUGHQXPHLQHQXQQ|WLJHQ 6WURPYHUEUDX.K]XYHUPHLGHQ...
  • Seite 8 5DWV.KOlJHIUGDV(LQIULHUHQXQG$XIEHZDKUHQIULV.KHU /HEHQVPLWWHO ‡ 'LHHLQ]XIULHUHQGHQIULV.KHQ/HEHQVPLWWHOHLQZL.NHOQXQG YHUV.KOLH‰HQLQ $OXPLQLXPRGHU.ODUVL.KWIROLHZDVVHUXQGXU.KOlVVLJH .XQVWVWRIIYHUSD.NXQJHQ3RO\lWK\OHQEHKlOWHUPLW'H.NHO OHEHQVPLWWHOJHUH.KWH7LHINKOEHKlOWHU ‡ 'LH/HEHQVPLWWHOPVVHQIULV.KUHLIXQGYRQEHVWHU4XDOLWlWVHLQ ‡ )ULV.KHV*HPVHXQG2EVWVROOWHQP|JOL.KVWVRIRUWQD.KGHU (UQWHHLQJHIURUHQZHUGHQXPLKUH1lKUZHUWHLKUH6WUXNWXU LKUH.RQVLVWHQ]LKUH)DUEHXQGLKUHQ*HV.KPD.N]XHUKDOWHQ (VLVWUDWVDP)OHLV.KXQG:LOGYRUGHP(LQIULHUHQHLQH DQJHPHVVHQH=HLWODQJDEKlQJHQ]XODVVHQ $QPHUNXQJ ‡ /DVVHQ6LHZDUPH6SHLVHQLPPHUHUVWDENKOHQEHYRU6LHGLHVH LQGHQ*HIULHUV.KUDQNHLQODJHUQ ‡ 9HU]HKUHQ6LHDXIRGHUDQJHWDXWH/HEHQVPLWWHOVRIRUW 'LH/HEHQVPLWWHOGUIHQQL.KWZLHGHUHLQJHIURUHQZHUGHQHV VHLGHQQVLHZUGHQIUGLH=XEHUHLWXQJHLQHV)HUWLJJHUL.KWHV YHUZHQGHW$XIJHWDXWH/HEHQVPLWWHON|QQHQQD.KGHP.R.KHQ ZLHGHUHLQJHIURUHQZHUGHQ (LQIULHUHQXQG$XIEHZDKUHQYRQ/HEHQVPLWWHOQ ‡ 'LHWLHI]XIULHUHQGHQ/HEHQVPLWWHOLQGDVHQWVSUH.KHQGH$EWHLO OHJHQ ‡ 'LH.KODNNXV VRZHLWYRUKDQGHQ ZHUGHQLQGLHGDIU YRUJHVHKHQHQ)l.KHUJHOHJW EHUGHPOHW]WHQ*LWWHU RGHUDXI GLHLPHUVWHQREHUHQ)D.KHLQJHOHJWHQ/HEHQVPLWWHO 021$7( /(%(160,77(/ %LWWHEHD.KWHQ 'LH$XIEHZDKUXQJVGDXHULQ0RQDWHQIUHLQJHIURUHQH IULV.KH/HEHQVPLWWHOHQWQHKPHQ6LHELWWHGHU7DEHOOH 0LW$XVQDKPHGHU$QVWLHJV]HLWEH]LHKHQVL.KDOOH DQJHJHEHQHQ/HLVWXQJHQDXIGHQ%HWULHERKQH.KODNNXV 7UHQQHQGHV*HIULHUJXWV 7UHQQHQ6LHGLHHLQJHIURUHQHQ/HEHQVPLWWHOXQGOHJHQ6LHVLHLQ...
  • Seite 9 (QWQHKPHQGHU6.KXEIl.KHU ‡ 'LH6.KXEIl.KHUELV]XP$QV.KODJDXV]LHKHQOHL.KWDQKHEHQ XQGKHUDXVQHKPHQ 8PPHKU3ODW]]XJHZLQQHQN|QQHQPLW$XVQDKPHGHU 8QWHUVWHQDOOH6.KXEODGHQGHUHQ)KUXQJVOHLVWHQXQGGLHZHL‰H *LWWHUDEODJH VRIHUQYRUKDQGHQ KHUDXVJHQRPPHQZHUGHQ $EE 6WHOOHQ6LHVL.KHUGDVVGLH*HIULHUJXWPHQJHGLH *UHQ]PDUNLHUXQJHQVRIHUQYRUKDQGHQDQGHQ6HLWHQZlQGHQGHV $EE *HUlWVQL.KWEHUV.KUHLWHW +HUVWHOOHQYRQ(LVZUIHOQ ‡ )OOHQ6LHGLH(LVZUIHOV.KDOH]XPLW:DVVHUXQGVWHOOHQ6LH GLHVHLQGDVHLJHQVGDIUYRUJHVHKHQH*HIULHUID.K ‡ )DOOVGLH6.KDOHDXIGHP%RGHQIHVWIULHUWGUIHQNHLQHVSLW]HQ RGHUV.KDUIHQ*HJHQVWlQGH]XP$EO|VHQYHUZHQGHWZHUGHQ ‡ =XUOHL.KWHUHQ(QWQDKPHGHU(LVZUIHODXVGHU6.KDOHNDQQ GLHVHOHL.KWJHERJHQZHUGHQ $QPHUNXQJ 6RIRUWQD.KGHP6.KOLH‰HQLVWHLQQHXHUOL.KHVgIIQHQGHU *HIULHUV.KUDQNWU]LHPOL.KV.KZLHULJ QL.KWEHLGHQ0RGHOOHQPLW 6SH]LDOYHQWLO  :DUWHQ6LHGHVKDOE]ZHLRGHUGUHL0LQXWHQELVVL.KGHU HQWVWDQGHQH8QWHUGUX.NZLHGHUDXVJOHL.KW...
  • Seite 10 $%7$8(181'5(,1,*(1'(6 *()5,(56&+5$1.6 9RUMHGHU5HLQLJXQJVXQG:DUWXQJVDUEHLWGHQ 1HW]VWH.NHU]LHKHQRGHUGLH6WURPYHUVRUJXQJ DEV.KDOWHQ %HLGHQHOHNWURQLV.KHQ*HUlWHPRGHOOHQYRUGHP =LHKHQGHV6WH.NHUVGLH7DVWH212))GU.NHQ 'HU*HIULHUV.KUDQNVROOWHHLQRGHU]ZHLPDOMlKUOL.K RGHUEHL(UUHL.KHQHLQHUEHUPl‰LJGL.NHQ5HLIV.KL.KW DQGHQ.KOJLWWHUQDEJHWDXWZHUGHQ 5HLIELOGXQJDQGHQ.KOJLWWHUQLVWYROONRPPHQQRUPDO $XVPD‰HXQG6.KQHOOLJNHLWGHU5HLIELOGXQJKlQJHQYRQ GHQ8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQXQGGHU+lXILJNHLWGHU 7U|IIQXQJHQDEZREHLGLH5HLIELOGXQJYHUVWlUNWDQ GHQK|KHUHQ*LWWHUQDXIWULWW 'DV$EWDXHQVROOWHGDQQYRUJHQRPPHQZHUGHQZHQQ ZHQLJ*HIULHUJXWHLQJHODJHUWLVW ‡ 'LH7U|IIQHQDOOH/HEHQVPLWWHOHQWQHKPHQXQGVLHHQJ DQHLQDQGHULQ=HLWXQJVSDSLHUHLQZL.NHOQXQGDQHLQHP NKOHQ2UWRGHULQHLQHU.KOWDV.KHDXIEHZDKUHQ ‡ /DVVHQ6LHGLH7URIIHQGDPLWGHU5HLIDEWDXHQNDQQ ‡ 'HQ,QQHQUDXPPLWHLQHP6.KZDPPXQGHLQHU/|VXQJDXV ODXZDUPHP:DVVHUXQGRGHU1HXWUDOUHLQLJHUUHLQLJHQ .HLQH6.KHXHUPLWWHOYHUZHQGHQ ‡ 1D.KVSOHQXQGVRUJIlOWLJDEWUR.NQHQ ‡ 'LH/HEHQVPLWWHOZLHGHUHLQODJHUQ ‡ 'LH*HIULHUV.KUDQNWUV.KOLH‰HQ ‡ 'HQ1HW]VWH.NHUZLHGHUDQV.KOLH‰HQ ‡ 'HQ*HIULHUV.KUDQNHLQV.KDOWHQ $QPHUNXQJEHLGHQHOHNWURQLV.KHQ0RGHOOHQQD.K GHP(LQVWH.NHQGHV1HW]VWH.NHUVXQGYRUGHP $QODVVHQGHV*HUlWHVGLH7DVWH212))GU.NHQ 'HUJHQDXH$EWDXYRUJDQJLVWDXIGHP 352'8.7'$7(1%/$77EHV.KULHEHQ 5(,1,*81*81'3)/(*(...
  • Seite 11 67g581*856$&+(1$%+,/)(  'DV*HUlWIXQNWLRQLHUWQL.KW  'LHJHOEHURWHXQGJUQH.RQWUROOODPSH OHX.KWHQQL.KWDXI3UIHQ6LH]XHUVW ‡/LHJWHLQ6WURPDXVIDOOYRU" 3XQNWGDQQ ‡,VWGHU+DXSWV.KDOWHUHLQJHV.KDOWHW" ‡:HQGHQ6LHVL.KDQGHQ.XQGHQGLHQVW ‡,VWGLH6L.KHUXQJGXU.KJHEUDQQW" ‡,VWGHU7KHUPRVWDWUL.KWLJHLQJHVWHOOW" $QPHUNXQJ ‡:XUGHGLH,QEHWULHEQDKPHNRUUHNW ‡ ,VWGLH9RUGHUNDQWHGHV*HIULHUV.KUDQNHV DXVJHIKUW" ZDUPOLHJWNHLQH6W|UXQJYRUVRQGHUQGDV  hEHUPl‰LJH5HLIELOGXQJ *HUlWEHXJWDXIGLHVH:HLVH .RQGHQVDWELOGXQJYRU ‡,VWGHU7DXZDVVHUDEODXINDQDOUL.KWLJ ‡ *OX.NHUJHUlXV.KHXQGOHL.KWHV=LV.KHQGHV HLQJHV.KREHQZRUGHQ" .lOWHNUHLVHVVLQGGXU.KDXVQRUPDO ‡:XUGHGLH7UNRUUHNWJHV.KORVVHQ" .81'(1',(167 %HYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ *HEHQ6LHELWWHIROJHQGH'DWHQDQ ‡$UWGHU6W|UXQJ  3UIHQ6LHHUVWRE6LHGLH6W|UXQJVHOEVW ‡GDV*HUlWHPRGHOO EHKHEHQN|QQHQ VLHKH´6W|UXQJ8UVD.KHQ $EKLOIHµ  ‡6HUYL.HQXPPHU =DKOKLQWHUGHP:RUW 6(59,&(DXIGHP7\SHQV.KLOGLP  6.KDOWHQ6LHGDV*HUlWQR.KPDOVHLQXP]X *HUlWHLQQHUQ  SUIHQREGLH6W|UXQJLPPHUQR.KYRUOLHJW ‡,KUHYROOVWlQGLJH$QV.KULIW...
  • Seite 12 ,167$//$7,21 ‡ 'HQ*HIULHUV.KUDQNIHUQYRQ:lUPHTXHOOHQDXIVWHOOHQ ,QVWDOODWLRQHQLQZDUPHQ5lXPHQLQGHU1lKHYRQ :lUPHTXHOOHQ +HL]XQJHQgIHQ RGHUGLHGLUHNWH 6RQQHQOL.KWHLQVWUDKOXQJHUK|KHQGHQ6WURPYHUEUDX.KXQG VROOWHQGHVKDOEYHUPLHGHQZHUGHQ ‡ )DOOVGLHVQL.KWP|JOL.KLVWPVVHQIROJHQGH0LQGHVWDEVWlQGH HLQJHKDOWHQZHUGHQ ‡ .PYRQ.RKOHRGHUgO|IHQ ‡ .PYRQ(OHNWURXQGRGHU*DVKHUGHQ ‡ 'DV*HUlWDQHLQHPWUR.NHQHQXQGJXWEHOIWHWHQ2UW DXIVWHOOHQ ‡ ,QQHQUDXPUHLQLJHQ VLHKH´$EWDXHQXQG5HLQLJHQGHV *HIULHUV.KUDQNVµ  $EE ‡ 'DVPLWJHOLHIHUWH=XEHK|UHLQVHW]HQ $EE XQG  (OHNWULV.KHU$QV.KOXVV ‡ 'LHHOHNWULV.KHQ$QV.KOVVHPVVHQGHQ|UWOL.KHQ 9RUV.KULIWHQHQWVSUH.KHQGDXVJHIKUWZHUGHQ ‡ 'LH'DWHQ]XU6SDQQXQJXQG/HLVWXQJVDXIQDKPHN|QQHQGHP 7\SHQV.KLOGLP*HUlWHLQQHUQHQWQRPPHQZHUGHQ 'LH(UGXQJGHV*HUlWHVLVW ‡ JHVHW]OL.K YRUJHV.KULHEHQ 'HU+HUVWHOOHUKDIWHWQL.KWIUHYHQWXHOOH6.KlGHQDQ $EE 3HUVRQHQ+DXVWLHUHQRGHU6D.KHQGLHLQIROJH 1L.KWEHD.KWXQJGHURJ9RUV.KULIWHQHQWVWHKHQ VROOWHQ ‡...