Weller WMD 3 Betriebsanleitung Seite 4

P
1. Interruptor de rede
2. Manómetro de ponteiro para o controlo do vácuo
3. Valores de ajuste „UP-DOWN", superiores ou inferiores
4. Display
5. Ligações para as ferramentas de soldagem (3 canais)
6. LED verde para o controlo de regulação óptico
7. LED vermelho, o canal é indicado no display
8. Ligação de ar para a espiga de gás quente
9. Ligação de vácuo para o ferro de dessoldar
10. Temporizador
11. Selecção do canal „1-2-3"
12. Interruptor de chave
AIR C
FIN
1. Verkkokytkin
2. Tyhjökontrollin osoitinmanometri
3. "UP-DOWN" säätöarvot korkeammiksi tai
matalammiksi
4. Näyttö
5. Juottoneuvojen liitännät (3 kanavaa)
6. Optisen säätövalvonnan vihreä LED-hehkudiodi
7. Punainen LED, kanava ilmoitetaan näytössä
8. Kuumailmapuikon ilmaliitäntä
10. Ajastin
11. Kanavavalinta "1-2-3"
12. Avainkytkin
GR
1. ∆ιακ πτης ηλεκτρικού ρεύµατος
2. Ενδεικτικ µαν µετρο για τον έλεγχο του κενού (βάκουµ)
3. Μηχανισµ ς "UP-DOWN", ρυθµιστικές τιµές υψηλ τερες ή
χαµηλ τερες
4. Μικρή ενδεικτική οθ νη (Display)
5. Συνδέσεις για εργαλεία συγκ λλησης (3 κανάλια)
6. Πράσινη φωτεινή ένδειξη τύπου LED για τον οπτικ έλεγχο
των ρυθµίσεων
7. Κ κκινη φωτεινή ένδειξη τύπου LED, το κανάλι ενδεικνύεται
επί της οθ νης
8. Σύνδεση αέρα για το έµβολο ζεστού αερίου
9. Σύνδεση κενού (βάκουµ) για το έµβολο αποκ λλησης
10. Χρονοδιακ πτης (Timer)
11. ∆ιαλογή καναλιών "1-2-3"
12. ∆ιακ πτης µε κλειδί
TR
1. Elektrik ¸ s alteri
2. Vakum kontrolu için ibreli manometre
3. "UP-DOWN" (Yukarı-A¸ s a˘ g ı) ayar de˘ g erleri daha yüksek
veya daha alçak
4. Gösterge
5. Lehim aletleri için ba˘ g lantılar (3 kanal)
6. Görerek kontrol için ye¸ s il ı¸ s ıklı diyot
7. Kırmızı ı¸ s ıklı diyot, kanal göstergede görüntülenir
8. Sıcak gaz kalemi için hava ba˘ g lantısı
9. Lehim silme kalemi için vakum ba˘ g lantısı
10. Saat
11. Kanal seçimi "1-2-3"
12. Anahtar ¸ s alter
3