Simplex RDA1010 Bedienungsanleitung Seite 17
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
OC
C Ó
PROBLEMA
O
El cilindro no avanza.
El cilindro avanza parcialmente. Nivel bajo de aceite en la bomba.
El cilindro avanza parcialmente. Nivel bajo de aceite en la bomba.
El cilindro avanza de forma
r i i rregular.
e r
g
u
a l
. r
El cilindro avanza más
lentamente que lo normal.
e ta e te que o o
El cilindro avanza pero no
retiene su posición.
retiene su posición.
Fugas de aceite en el cilindro.
ugas de ace te e e c
El cilindro no se retrae, o se
retrae más lentamente
que lo normal.
que o o
a
Fugas de aceite por la válvula
de alivio externa.
•••
16
S
CAUSAS POSIBLES S
C
U
S
S
La válvula de alivio de la
bomba está abierta.
bomba está abierta.
l E
a
c
o
p
a l
t tota
t o
l a
m
e
n
e t
e te ap etado
N e bajo de ace te e
v i
l e
b
a
o j
i A
e r
e
n
e
Aire en el sistema hidráulico.
Fugas en la conexión.
a
ugas e
Mal funcionamiento de la bomba.
Mal funcionamiento de la bomba.
Fugas en los sellos del cilindro.
Fugas en los sellos del cilindro.
M al funcionamiento de la bomba.
a u c o a
F ugas e
u
g
a
s
e
n
Sellos desgastados o dañados.
d o
Se os desgastados o da ados
D años internos en el cilindro.
a os
Una manguera demasiado
delgada limita el fl ujo .
de gada
R
e
s
r o
e t
d
o debilitado.
o debilitado.
Daños internos en el cilindro.
Daños internos en el cilindro.
El acoplador no está
apretado del todo.
•••
O
S
d
r o
n
o
e
s
á t
a
p
e r
a t
d
. o
d
e
a
c
i e
e t
e
n
a l
b
a bo ba
s l
s i
e t
m
a
h
d i
á r
u
c i l
a co e ó
e to de a bo ba
a l
c
o
n
e
x
ó i
. n
a co e ó
te os e e c
d o
ta e ujo
e
r
t e
a r
c
i c
ón roto
o
m
b
. a
. o
