III HOMOLOGATION
EU Regulation : This SCOTT product complies with the requirements of EMC Directive 2014/30/
EU and RoHS Directive 2011/65/EU. Never use a damaged or faulty product, battery or charger.
Do not attempt to repair this product yourself, as opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage points or other risks.
US Regulation : Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communica-
tions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures :
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
©SCOTT SPORTS SA 2024 All rights reserved. The information contained in this manual is in various
languages but only the English version will be relevant in case of conflict.
I EINLEITUNG
K APA ZITÄT UND NENNSPANNUNG
BHELL2202 Lithium polymère (Li-Po), 800 m Ah, 3.7 V , 2.96 W h
II KURZANLEITUNG
AUFL ADEN DES AKKUS Wir empfehlen, das Licht vor dem
ersten Gebrauch aufzuladen. Für eine optimale Ladezeit soll-
test du sichergehen, dass der USB-Anschluss oder das Lade-
kabel einen Ladestrom von mindestens 1 A bieten. Geschätzte
Ladezeit : 2 Std. Es wird nicht empfohlen, das Gerät mit einem
PC aufzuladen.
AKKU-L ADEZUSTAND Der Ladezustand der Batterie wird in zwei Zyklen beim Einschalten des
Lichts angezeigt. Der Ladezustand der Batterie wird außerdem in einem Zyklus beim Ausschalten
des Lichts angezeigt. Nach dem Verbinden mit dem Ladekabel erscheint die Anzeige des Ladezu-
stands der Batterie. Anschließend geht das Licht in den Schlafmodus. Durch Drücken des Knop-
fes oder Schütteln des Helms während des Ladens wird der Ladezustand der Batterie angezeigt.
BREMSLICHTSENSOR BHELL2202 w/ Sensor Der Sensor erkennt, wenn der Radfahrer ver-
langsamt und wechselt den Lichtmodus, um eine bessere Sichtbarkeit zu erreichen. Der Sensor
erkennt kleinste Bewegungen und schaltet in den Schlafmodus, wenn der Helm nicht getragen
wird. Wird der Helm wieder aufgesetzt, erkennt der Sensor die Bewegung und schaltet in den
zuletzt ausgewählten Lichtmodus.
SE NSOR ZURÜCKSE TZE N BHELL2202 w/ Sensor Falls der Benutzer Probleme mit dem
Bremslichtsensor hat, sollte ein Sensor-Reset durchgeführt werden. Der Sensor kann kalibriert
werden, indem der Knopf 10 Sekunden lang gedrückt gehalten wird. In diesem Zeitraum muss der
DEUTSCH
LICHTS YSTEM
DEUTSCH 5 |