Herunterladen Diese Seite drucken
Bestway 58209 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 58209:
OPEN 1 OUVRIR 1 OFFNEN 1APRIRE 1 OPENEN 1ABRIR 1ABEN 1ABRIR 1ANOIEE
JNRHSNM
A
ATVÉRT1OTVORENO 1ODPRTO1AGIK 1DESCHIDETI1OTBOPEH1OTVORENO1
AVATUD
1 OTVORI
CLOSE
1 FERMER
FECHAR 1KAEDE
ZAMKNIETY1zÅR 1AIZVÉRT 1ZATVORENO 1 ZAPRTO 1KAPALI1iNCHlDETl1
3ATBOPEH
The chemical floater is designed for use with Bromine or Chlorine slow dissolving tablets and measure
water temperature
at the same time. The large capacity floating chlorinator can be used with 2.5cm(1 ") or
7.6cm(3") Bromine or Chlorine tablets. An adjustable feed ring controls the chemical distribution
The chemical floater is made of U.V resistant plastic for many seasons of use.
WARNING:
1. Use only one type of Chlorine or Bromine in the Chemical Floater. Fire and/or explosion may result from
mixing pool chemicals
2 All chemical use should follow the chemical suppliers warning and directions
3. Adjust the feed ring to avoid the chemical into the poo while pool is in use.
4. Keep out of reach of children.
ASSEMBLY
1 . Rotate cover to open position. Place tablets inside.
2. Align the arrows on both cover and bottom and insert the cover into the bottom. (Fig. 1)
3. Turn clockwise to close the Chemical Floater. (Fig.2)
4. Rotate the adjustable feed ring to the desired flow rate. (Fig.3)
1OTEVkiT
1APEN 1ÖPPNA 1AVAAI
1
1 SCHLIESSEN
1 PFRHSNM 1ZAVkiT 1 LUKKET 1STÄNG 1SULJE 1ZATVORENIE 1
1 ZATVORENO
1 SULETUD
Model:
CHEMICAL
OTVORENIE 1 OTWARTY
1 CHIUDERE
1 SLUITEN
1 ZATVORI
1
#58209
FLOATER
1NYIT 1
1 SERRAR
1 LUKKET
1
into poo
s.s-005899
loading

Inhaltszusammenfassung für Bestway 58209

  • Seite 1 3ATBOPEH 1 ZATVORENO 1 SULETUD 1 ZATVORI Model: #58209 CHEMICAL FLOATER The chemical floater is designed for use with Bromine or Chlorine slow dissolving tablets and measure water temperature at the same time. The large capacity floating chlorinator can be used with 2.5cm(1 ") or 7.6cm(3") Bromine or Chlorine tablets.
  • Seite 2 Modéle : no 58209 FLOTTEUR CHIMIQUE Le flotteur chimique est congu pour une utilisation avec des tablettes å lente dissolution de brome ou de chlore et il mesure, en méme temps, la temperature de "eau. Le chlorateur flottant grande capacité peut étre utilisé...
  • Seite 3 Model: #58209 DRIJVER VOOR CHEMICALIÉN De chemische vlotter is ontworpen voor gebruik met langzaam oplossende tabletten Broom of Chloor, en meet tegelijk de temperatuur van het water De chloorvlotter met grote capaciteit kan gebruikt worden met 2 5cm(1") of 7.6cm(3") Broom- of Chloortabletten.
  • Seite 4 Modelo: #58209 FLUTUADOR QUiMlCO O flutuador quimico é projetado para uso com Bromina ou Clorina que se dissolve vagarosamente tabletes e mede a temperatura da ågua ao mesmo tempo. O clorinador flutuante de ampla capacidade pode ser usado com tabletes de Bromina ou Clorina de 2.5cm(1 ") ou 7.6cm(3").
  • Seite 5 Model: e. 58209 CHEMICKY PLOVÅK Plovåk pro chemikålie je uröen pro pozvolna rozpustné bromové a chlörové tablety a souöasné méFi teplotu vody. Velkoobjemovy plovåkovy chloråtor Ize pouiivat na 2 5cm(1 ") nebo 7.6cm(3") bromové a chlörové tablety. Nastavovaci koleéko podåvåni reguluje distribuci chemikålii v bazénu. Plovåk pro chemikålie je vyroben z plastu odolného UV zåieni,...
  • Seite 6 Malli: #58209 KEMIALLINEN KELLUKE Kemikaalikelluke on tarkoitettu käytettäväksi hitaasti liukenevien bromi- tai klooritablettien kanssa sekä mittaamaan samalla veden lämpötilaa. Suuritehoista kelluvaa klooraajaa voidaan käyttää 2.5cm(1") tai 7 6cm(3") bromi- tai klooritablettien kanssa Säädettävä syöttörengas valvoo kemikaalin jakautumista altaassa. Kelluva kemikaaliannostuslaite on valmistettu UV-kestävästä...
  • Seite 7: Peldoss Rezervuärskimiskajiem Lidzek151Em

    3. Grieziet pulksteqräditäja virzienä, Iai aizvértu peldoöäs Kimikälijas (2 att.) 4. Grieziet pielägojamo padeves riQKi, lai izvélétos vélamo plüsmu. (3.att.) Modelis: Nr. 58209 CHEMIKALV PLÜDÉ Cheminé plüdé skirta naudoti su bromino arba chlorino létai tirpstanäomis tabletémis. Ji taip pat matuoja vandens temperatüra.
  • Seite 8 Model: #58209 KEMICNI PLOVEC Dozirni plovec za kemikalije je narejen za poöasi topne bromove ali klorove tablete, obenem pa meri tudi temperaturo vode. Ta dozirni plovec za kloriranje vode je mogoöe uporabiti z bromovimi ali klorovimi tabletami velikosti 2.5cm(1") ali 7.6cm(3").
  • Seite 9 Moaen•. #58209 nnABALU A03ATOP nnyBKaTa 3a e npeAHa3HaqeHa 3a M3non3BaHe c 6POM Xnop 6aBHO pa3TBaP91.uVl ce Ta6neTKL,1 B CbU40TOapeMe, M3Mepere TeMnepaTypaTa Ha BOAaTa. nnygal-umxr xnopL,1HaTopc ronAM KanauvtTeT Moxe aa ce 1,13110J13Ba C 2 5CM(1 7 6CM(3") Ta6neTK1,1 SPOM Knop PerynupyeMMfiT npbCTeH aa 3axpaHBaHe KOHTponmpa pa3npocTpaHABaHeT0 Ha XVIMl,1KaJIVl B 6aceVlHa.
  • Seite 10 Distributed in LatinAmerica by\Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuido na América Latina por Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, parque Enea, pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, 98-104 Carnarvon Street, Silverwater, NSW 2128, Australia www.bestwaycorp.com Bestway Made In China I Fabnqué...