Viessmann Trimatik-1 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
Trimatik-l (ohne Speicherregelung
(mit Speicherregelung)
Außentemperaturabhängige
zur gleitenden Betriebsweise
Vitola-uniferral-e und -et
Schornsteinfeger-
Prüfbuchse
(seitlich)
Betriebsanleitung sorgfältig
Vor Inbetriebnahme
anleitung sorgfältig lesen. Wenn die Betriebsanleitung
nicht befolgt wird, entfällt
Ihr Heizungsfachmann
der Kesselregelung und weist Sie in die Bedienung ein.
2
Gerät einschalten
1. Heizungsnotschalter (Hauptschalter)
_2. Trimatik einschalten-
3
Maximale Kesselwassertemperatur
(durch die Heizungsfachfirma)
1. Abdeckhaube unterha/b des Thermometers
2. Mit Schraubendreher am gesch/itzten
wasserternperatur einste//en (die volle Warmwasser-Dauerleistung Wird nur erreicht,
L.•vennder Drehknopf „ TR" im Uhrzeigersinn
Die maxima/e Kesse/wassertemperatur
knopf „ " gewäh/ten Brauchwassertemperatur eingeste/ft werden.
4 Uhrzeit u ndWochentag e instellen
Uhr mit Tagesprogramm
Ziffernring in Pfeilnchtung drehen, bis die Uhrzeit auf die Markie-
rung zeigt.
Urnschalten von Winterzeit auf Sommerzeit
Ziffernring in Pfeilrichtung 1 Stunde weiterdrehen.
Umschalten von Sommerzeit auf Winterzeit
Ziffernring in Pfeilrichtung 23 Stunden weiterdrehen.
Uhr mit Wochenprogramm
(nur als Sonderausstattung)
1. Ziffernring in Pfeilrichtung drehen, bis der Beginn deSjeweiligen
Wochentags (l Montag, II = Dienstag usw.y auf die Markie-
rung zeigt.
2. Ziffernring mit Drehknopf in Pfeilrichtung drehen, bis die voll-
endete Stunde auf die Markierung zeigt (z. B. 11 Uhr).
Dann langsam weiterdrehen, bis die Minuten im kleinen Fenster
auf die Markierung Zeigen (z. B. 25 Minuten).
Einstellung: 11.25 Uhr.
Umschalten von Winterzeit auf Sommerzeit (im Frühjahr)
Ziffernring mit Drehknopf in Pfeilrichtung 1 Stunde weiterdrehen.
Umschalten von Sommerzeit auf Winterzeit
1. Ziffernring in Pfeilrichtung 6 Tage und
5 Schaltuhr p rogrammieren
1. Blauen Reiter auf den Beginn der Nachtabsenkung stecken (z.B. 2.00 Uhr).
2. Roten Reiter auf das Ende der Nachtabsenkung stecken (z. B. 6.00 Uhr).
3. Werden mehrere Absenkzeiten gewünscht,
6 Heizprogram m wählen
Heizprogramm-Wahlschalter in die gewünschte Stellung drehen:
Automatik (Umschaltung Tagesbetrieb/Nachtbetrieb)
Dauernd Nachttemperatur (z. B. im Urlaub)
Dauernd Tagestemperatur
Nur Brauchwassererwärmung (Sommerbetrieb)
)
elektronische Kesselregelung
der Niedertemperaturkessel
Schaltuhr
o o
Heizprogramm-
Wahlschalter
lesen
der Trimatik bitte diese Betriebs-
die Gewährleistung.
erklärt Ihnen gern die Funktion
einschalten; Schaltuhr beginnt zu laufen.
Schaller
einstellen
nach unten aufk/appen.
Drehknopf „ TR" gewünschte maxima/e
bis zum Ansch/ag gedreht ist).
muG immer mindestens 'OOC über der am Dreh-
Schaltstellungsanzeige
I = Tagesbetrieb
• Nachtbetrieb
Markierung
(im Frühjahr)
(im Herbst)
o
Schaltstellungsanzeige
I
•
Tagesanzeige
(im Herbst)
Stunden weiterdrehen.
Reiter jeweils paarweise stecken.
. Stellung
.
.
Drehknopf Drehknopf für
für Steilheit- Brauchwassertemperatur
Heizkurve
Brauchwasseranforderung
leuchtet. wenn Brauchwasser
erwärmt Wird
VIE*MANN Trimatik
1.8
o
10 60 BWA
o
3
25
TR
WA
Drehknopf Drehknopf
Drehknopf
für Tages- für Nacht- für max.
temperatur temperatur Kesselwasser-
temperatur
Abdeckhaube
7
Heizkurve
(durch die Heizungsfachfirma)
1. Am Drehknopf
einstel/en :
Normalsteuung: Gutisoliertes Hausin geschützterLage (z.B. Radiatorenhzg.) .
2. Am Drehknopf
Normalste/lung
Weitere Hinweise
8
Tages- und Nachttemperatur
„A%uf
I. Am Drehknopt
Normalstellung (Raumtemperatur etwa 21oc bei richtig eingestellter Heizkurve)
2. Am Drehknopf „C" gewünschte Absenkung der Nacht-Raumtemperatur einstellen:
Normalstellung
9
Brauchwassertemperatur
Kessel-
Nur bei Kesseln mit angeschlossenem Speicher-Wassererwärmer:
Am Drehknopf
Wenn der Speicher-Wassererwärmer
ausgerüstet
Brauchwassererwärmung
1. Am Speicher-Wassererwärrner
2. An der Trimatik Drehknopf
Brauchwassererwärmung
1. Am Speicher-Wassererwärmer „Wahlschalter fur die Beheizungsart" auf „Elektro-
heizung" stellen.
2. Am Speicher-Wassererwärmer
Brauchwassertemperatur
3. Wenn der Kessel abgeschaltet werden soil: An der Trimatik Schalter „A" auf „O"
stellen (die Schaltuhr
10
Was ist zu tun,
l. In der Trimatik sind alle erforderlichen Regelfunktionen Zusammengefaßt und für alle
o
auftretenden Betriebsbedingungen intern programmiert, damit EnergiegeSpart und die
Heizanlage geschützt wird. Nicht jede „Unregelmäßigkeit" deutet deshalb auf eine
Störung der Trimatik him sondern erfolgt eventuell entsprechend der Programmierung
der Trimatik (z. B. keine Warmwasserbereitung bei Nachtbetrieb, Abschaltung der
Heizkreispumpe
Tagesbetrieb
2. Bei Störungen an der Trimatik rufen Sie bitte Ihre Heizungsfachfirma.
Nachtbetrieb
Der Betreiber der Anlage ist verpflichtet, die Bedienung, Wartung und Instandhaltung
Stundenanzeige
nach Maßgabe der HeizBetrV durchzuführen Oder durchführen zu lassen.
I Drehknopf
Hinweis für den Schornsteinfeger
Wenn der Kesselkurzzeitigmit hoherTemperaturbetriebenwerdensoil, Kugelschreiber, B leistift
O.ä. in die Schornsteinfeger-Prüfbuchse an der linken Seite der Trimatik einstecken, und den
Drehknopf „TR" im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.
Nach der Messung Stift wieder aus der Buchse entfernen, und den Drehknopf „TR" auf
ursprüngliche Stellung
o
An dieser Trimatik wurden folgende Änderungen vorgenommen:
Brauchwasser Wird auch bei Nachtbetrieb
Maximale Kesselwassertemperatur
Ihre zuständige Heizungsfachfirma
Stellung
Stellung
Stellung Telefon:
VIEÉMANN
Viessmann
3559 Allendorf (Eder)
Telefon:
Telex:
temperatur
Betriebsstundenzähler
(falls vorhanden)
KT
BZ
EÜT
Entriegelung Anlagenschalter
fur Sicherheits I Neta ein
O Netz aus
temperatur
begrenzer
(geöffnet)
einstellen
Steilheit der Heizkurve nach umseitig abgebi/detem Diagramm
FreieLage Oderalte Heizungsan/age(z.B. Radiatorenhzg. )
Nul/punkt der Heizkurve an bauliche Gegebenheiten
.
auf der Rückseite.
einstellen
„ e " gewunschte ages-Raumtempecatur
(Absenkung etwa 3 bis 50C bei richtig eingest. Heizkurve) .
einstellen
„ P" gewünschte Brauchwassertemperatur
mit einer Heizmatte
ist:
durch den Kessel:
„Wahlschalter für die Beheizungsart" auf „ Kessel" stellen.
" auf die gewünschte
elektrisch:
Drehknopf des Regelthermostaten
stellen.
der Trimatik läuft weiter).
wenn ...
bei Warmwasserbereitung).
drehen.
erwärmt
(Drehknopf „TR") über 750C einstellbar
ist:
Werke KG
(06452) 700
482500
= 1.0
anpassen:
. Mitte
einsteüen:
Mitte
Mitte
einstellen.
zur elektrischen Beheizung
Brauchwassertemperatur stellen.
buf die gewünschte