Sharp RT-W3400H Serviceanleitung Seite 7

FUNKTIONTABELLE
IC601 RH-iX1741AFZZ 741AF)
Eingang/
Stift Anschluß- Funktion
bezeichnung Ausgang
Spannungsversorgung
1 vcc
TI Motor, niedriger
2 Tl MOTOR Ausgang
beim Antrieb
P1 Solenoid, niedriger Pe-
3 Tl P1 SOL Ausgang
gel beim Anziehen
P2 Solenoid, niedriger Pe-
4 Tl P2 SOL Ausgang
gel beim Anziehen
T 2 Motor, niedriger Pegel
5 T2 MOTOR Ausgang
beim Antrieb
PI Solenoid, niedriger
6 T2 P1 SOL Ausgang
gel beim Anziehen
P2 Solenoid, niedriger
7 T2 P2 SOL Ausgang
gel beim Anziehen
Anzeige für Überspielen
N-DUB IND Ausgang
8
mit normaier Geschwindig-
keit, niedriger Peget beim
Ausgang
Schnellüberspielanzeige,
9 IA-DUB IND Ausgang
niedriger pegel beim
Ausgang
Anzeige-AusgangssignaI,
10 Tl FWD INDI Ausgang
niedriger Pegel beim Be-
leuchten
11 Tl FWD IND2 Ausgang Anzeige-Ausgangssignal,
niedriger Pegel beim Be-
leuchten
Anzeige-AusgangssignaI,
Tl REV INDI Ausgang
niedriger Pegel bejm Be-
leuchten
Anzeige•Ausgangssignat,
Tl REV IND2 Ausgang
niedriger pegel beim Be-
leuchten
Anzeige-AusgangssignaI,
14 T2 FWD INDI Ausgang
niedriger Pegel beim Be-
leuchten
Anzeige-AusgangssignaI,
T2 FWD IND2 Ausgang
15
niedriger pegel beim Be-
leuchten
Anzeige-Ausgangssignal,
T2 REV INDI Ausgang
niedriger Pegel beim Be-
leuchten
Anzeige-Ausgangssignal,
T2 REV IND2 Ausgang
niedriger Pegel beim Be-
leuchten
REC (ND Ausgang Aufnahmeanzeige-
18
gangssignal, niedriger pe-
gei beim Beleuchten
Pausenanzeige• Ausgangs-
19 PAUSE IND Ausgang
signal, niedriger Pegel
beim Beleuchten
Tl NOR TAPE Ausgang TI Normalbandanzeige-
20
Ausgangssignal, niedriger
IND
Pegel beim Beleuchten
TI Cr02-/Reineisenbandan-
Tl cro,/
21 Ausgang
zeige-AusgangssignaI,
METAL IND
driger Pegel beim Be-
leuchten
T 2 Normalbandanzeige-
22 T2 NOR TAPE Ausgang
Ausgangssignal, niedriger
IND
PegeEbeim Beleuchten
23 REMOCON iN Eingang Fernbedienungsdaten-
gangssignal
VOM INTEGRIERTEN
Anschluß- Eingang/
Stift
bezeichnung Ausgang
24 T2 Croz Ausgang T 2 Cr02-Bandanzeige-
Ausgangssignal,
TAPE IND
Pegel beim Beleuchten
Pegel
T 2 Reineisenbandanzejge-
25 T2 METAL Ausgang
Ausgangssignal,
TAPE IND
Pegel beim Beleuchten
Eingang Heraufziehen
26 INT-5V
27 CaVss Herunterziehen
Nutlstellungssignal
Eingang
28
Eingang Taktoszitlator-
29 X IN
klemme
Pe-
X OUT Ausgang Taktoszillator-
30
klemme
Pe-
Ausgang
32 Erdklemme
P157-150 Eingang Tastenmatrix
33-40
APSS Sig. Eingang Erkennung der Leerstelle,
41
niedriger Pegel bei APSS
POWER IN Ejngang Hoher Pegel bei einge-
42
schaltetem
43 POWER SW Eingang Heraufziehen
Niedriger Pegel beim
HIGH SPEED Ausgang
Schnellüberspielen
CD-Redigieranzeige
CD EDT IND Ausgang
POWER OUT Ausgang Niedriger pegel bei einge-
schaltetem
RUN T2 Eingang T 2 Laufimpuls-
47
signal
Ejngang TI Laufimpuls- Eingangs-
RUN Tl
Hoher Pegel bei Aufnahme
49 RECIPB Ausgang
Niedriger Pegel bejm Ab-
Tl/T2 Ausgang
50
spielen des T2
Hoher pege! bei
SOUSE Ausgang
51
HochpegeI-Aufnahme
CHANG
Niedriger Pegel bei Wie-
52 PB MUTE Ausgang
dergabe
Ausgang Niedriger
53 REC MUTE
Aufnahme
BIAS Ausgang Niedriger
54
Aufnahme
Ausgang Bandfunktionssignal
TAPE
FUNCTION
Aus-
Niedriger pegel jm Normal-
56 Ausgang
zustand
Tastenmarkjerung
57-61 P017-013 Ausgang
Aufnahmesignal
REC SIGNAL Engang
62
REV SIGNAL Ausgang Rücklaufsignal
63
CD-Startsignal
64 • CD START Ausgang
In diesen Gerät entspricht die Klemme mit Sternchen (f) offener Klem-
me, die an die Außenseite nicht angeschlossen wird.
nie-
Ein-
RT-W3400H
RT-W3400H
IC601 RH-iX1741AFZZ
NO de Nom de
Funktion
broche borne
vcc
niedriger
2 Tl MOTOR
3 Tl P1 SOL
niedriger
4 Tl P2 SOL
(Vss)
T2 MOTOR
5
T2 P1 SOL
Eingangs- 6
T2 P2 SOL
7
Ausgangs-
N.DUB IND
8
H-DUB IND
9
Tl FWD INDI
10
Strom
11 Tl FWD IND2
Tl REV INDI
Strom
Eingangs-
Tl REV IND2
T2 FWD INDI
14
T2 FWD IND2
15
T2 REV INDI
Pegel bei
T2 REV IND2
Pege! bei
18 REC IND
19 PAUSE IND
Tl NOR TAPE
20
IND
21 Tl Cr02!
METAL IND
T2 NOR TAPE
22
HEMOCON
23
TABLE DE FONCTIONS
(IX1741AF)
Entrée/ Fonction
broche
sortie
Alimentation { + 5 V} 24
Moteur Tl , niveau bas
Sortie
Iors de I'entrainement
Solénoide P 1, niveau
Sortie
25
bas tors de l'attraction
Sortie Solénoide P2, niveau
bas iors de I'attraction
Moteur T 2, niveau bas
Sortie
26
Iors de l'entrainement
Sortie Solénoide P1 , niveau
27
bas Iors de l'attraction
Solénoide P2, niveau
Sortie
28
bas Iors de ['attraction
29
Sortie Voyant de copie nor-
male, niveau bas Iors
30
de la sortie
Voyant de copie å
Sortie
31
grande vitesse, niveau
bas lots de la sortie 32
Signal de sortie de 33-40
Sortie
voyant, niveau bas Ior-
41
squ'il s'allume
Signal de sortie de
Sortie
voyant, niveau bas Ior-
42
squ'il s'allume
Signal de sortie de
Sortie
43
voyant, niveau bas Jor-
squ'il s'allume
44
Signal de sortie de
Sortie
voyant, niveau bas Ior-
squ'il s'allume
46
S ortie Signal de sortie de
voyant, niveau bas lor-
squ'il s'atlume 47
Sortie Signal de sortie de
voyant, niveau bas Ior- 48
squ'il s'allume
Signal de sortie de 49
Sortie
voyant, niveau bas lor-
squ'il s'allume
50
Sortie Signal de sortie de
voyant, niveau bas Ior-
51
squ'il s'allume
Sortie Signal de sortie de
52
voyant de l'enregistre-
mente niveau bas lor-
53
squ'il s'aliume
Signal de sortie de
Sortie
54
voyant de la pause,
niveau bas Iorsqu'i!
s' allume
Signal de sortie de
Sortie
56
voyant de Ia bande nor-
male T 1, niveau bas
Iorsqu'il s'allume
57-61
Signal Ce sortie de
Sortie
62
voyant des bandes
63
Cr02/ métal T I, niveau
bas lorsqu'il s'aElume
Signal de sortie de Sur ce modéle, Ia borne marquée d'un astérisque (+) est une borne
Sortie
voyant de Ia bande nor- ouverte qui n'accepte rien rien d'extérieur
male T 2, niveau bas
Iorsqu'il s'allume
Signal d'entrée de don-
IN Entrée
nées de la télécom-
mande
DE Cl
Entrée/ Fonction
Norn de
sortie
borne
Signal de sortie de
T2 Croz TAPE Sortie
voyant de la bande
IND
Cr02 T 2, niveau bas
Iorsqu'il s'al!ume
Signal de sortie de
Sortie
T2 METAL
voyant de Ia bande mé-
TAPE IND
tal T 2, niveau bas Ior-
squ'il s'allume
INTÆV Entrée Pull Up (rappel å la
source)
Pull Down (Vss) (rappel
CaVss
å Ia masse)
Entrée Signal de remise zéro
RESET
Borne d'entrée de
X IN Entrée
l'oscillateur d'horloge
Sortie Borne de sortie de
X OUT
l'osciliateur d'horloge
Sortie
Borne de la mise å terre
Vss
Matrice de touche
Entrée
P157-150
APSS Sig. Entrée Détection du blanc
entre les plages, niveau
bas lors d'APSS
Niveau haut lors de la
Entrée
POWER IN
mise sous tension
pull Up (rappel å Ia
POWER SW Entrée
source)
Niveau bas Iors de la
HIGH SPEED Sortie
copie grande vitesse
Voyant de montage CD
CD EDIT IND Sortie
Niveau bas Iors de Ia
POWER OUT Sortie
mise sous tension
Signal d'entrée d'impul-
RUN T2 Entrée
Sion de défiiement T 2
Signal d'entrée d'impu!-
Entrée
RUN Tl
Sion de défilement TI
Niveau haut lors de
Sortie
REC/PB
I'enregistrement
Sortie Niveau bas lors de Ia
Tl/T2
lecture de T2
SOUSE Sortie Niveau haut pour l'en-
registrement par ligne
CHANG
PB MUTE Sortie Niveau bas pour Ia
lecture
PEC MUTE Sortie Niveau bas pour I'en-
registrement
Niveau bas pour ['en-
BIAS Sortie
registrement
Signal de fonction de Ia
TAPE Sortie
FUNCTION bande
Niveau bas pour Ie
PB EO Sortie
mode normal
Repére de touche
P017-P013 Sortie
Entrée Signal d'enregistrement
REC SIGNAL
Signal d'inversion
REV SIGNAL Sortie
Signal de départ CD
CD START Sortie