Sharp RT-W3400H Serviceanleitung Seite 3

EINEVOLLSTÄNDIGE
IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
THCHNISCHE
Spannungsversorgung: Netzspannung 220 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: 18 w
4-Spur-, 24<anal-Voll-Logik-Stereo-
Typ:
Doppélcassettendeck
Eingangsempfindiichkeit und ,impedanz:
LINE IN; 50 mV/47 kOhm
Ausgangspegel und Belastungsimpedanz:
LINE OUT; 550 mV (0 dB)/47 kOhm
Gesamtfrequenzgang (DIN 45 500):
Normalband; 40 - 13.000
cr02 Band; 40 - 14.000
Reineisenband; 40 -16.000
Rauschabstand (Cr02-Band):
Ohne Dolby NR; 57 dB
Dolby-NR-Effekt; 10 dB
(bei Über 5 kHz)
BEZEICHNUNG
1. Aufnahmeanzeige
TAPE I ) Bandsortenwablanzeigen
2.
3. Pausenanzeige
TAPE 2) Bandsortenwablanzeigen
4.
Überspielgeschwindigkeitsanzeigen
5.
Sharpscan-Spitzenwertanzeige
6.
TAPE I) Cassettenfach
7.
8. Dolby-NR-Schalter
Schalter für kontinuierliche Wiedergabe
9.
Schalter fün wiederholte Weidergabe
10.
Aufnahmebalanceregler
11.
12. Aufnahmepegelregler
13. TAPE 2) Bandzählwerk und Rückstelltaste
14. TAPE 2) Cassettenfach
15. Rückspul-/APSS-Taste:
16. Wiedergabetaste und -anzeige:
17. Schnellvorlauf-/APSS-Taste:
18. Auswurftaste: A
19. Stopptaste:
20. Netzschalter
21. Wiedergabetaste und -anzeige:
22. Rückspul-/APSS- Taste:
Normalgeschwindigkeitsüberspielstarttate
23.
24. Schnellüberspielstarttaste
25. Aufnahmetaste: •
26. Pausentastå: 11
Auswurftaste:
27.
28. Stopptaste:
Schnellvorlauf-/APSS-Taste;
29.
30. Direktausgangsbuchsen
31. Direkteingangsbuchsen
System-Steuerbuchse
32.
33. Netzkabel
DIESES GERÅTES 1ST
ENTHALTEN.
DATEN
Gleichlaufschwankungen:
(DIN 45 500)
Bandgeschwindigkeit:, 4.75 cm/s
Abmessuneen: -Breit%-430vmrn
Hohe; 131 rprp
.Tjefe; 265. mm
4.3 kg
Hz
Hz
Hz
Die technischen Daten für dieses
vorherige Ankündigung Änderungen unterworfen sein.
DER TEILE
RT-W3400H
RT-W3400H
G)
Alimentation:
Consommation:
Type:
Sensibilité et impédance d'éntrée:
Niveau de Sortie et impédance normale:
Réponse en fréquenCe (DIN 45 500):
Modell können ohne
Rapport SIB {bande Cr02):
I. Voyant d'enregistrement
2. TAPE l) Voyants
3. Voyant de pause
4. TAPE 2) Voyants
5. Voyants de vitesse
6. Affichage de niveau de créte Sharpscan
7. TAPE I) Compartiment
Commutateur
8.
9. Commutateur
10. Commutateur
11. Commande de balance
12. Commande de niveau d'enregistrement
TAPE 2) Comppteur de bande et touche de remise å zéro
13.
14. TAPE 2) Compartiment
Touche de rebobinage/APSS:
15.
16. Touche et voyant de lecture:
17. Touche d'avance
18. Touche d'éjection:
19. Touche d' arrét:
20. Commutateur
21. Touche et voyant
22. Touche de rebobinage/APSS:
23. Touche de départ
24. Touche de départ de copeie å grande vitesse
25. Touche d'enregistrement:
26. Touche de pause:
27. Touche d'éjection:
28. Touche d'arrét:
Touche d'avance
29.
30. Prises de sortie
31. Prises d'entrée de ligne
32. Prise de commande
33. Cordon d' alimentation
POUR LA DESCRIPTION COMPLETE DU FONCTIONNEMENT DE CET APPAREL,
SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI.
CARACTÉRISTIQUES
Pleuidge
220 V CA, 50 Hz
18 W
Platine å double cassette, entiére- Vitesse
ment logique,• $:-2• canaux æ4 Dimensions;
pistes
LINE IN; 50 mV/47 k ohms
LINE OUT; 550 mv (0 dB)/
47 k ohms
Bähde normale; 40 - 13.000 Hz
Bande croæ 40 - 14.000 Hz
Bande Métal; 40 - 16.000 Hz
Les caractéristiques
Sans Dolby NN; 57 dB
tion sans préavis.
Effet Dolby NR; 10 dB
(å plus de 5 kHz)
NOMENCLATURE
de sélection de bande
de sélection de bande
de copie
de cassete
Dolby NR
de lecture continue
de répétition
d'enregistrement
de cassette
rapide/APSS:
A
marche/arrét
de lecture:
de copie å vitesse normale
•
II
u
rapide/APSS:
de ligne
de systeme
et scintillement:
±0,2% (DIN 45 500)
de défilemene 4,75 cm/s
—Largeur;.430
HaUteuk;131 mm
Profondér; 265 mm
de ce modéle sont sujettes ä modifica-