Querträger Und Getriebestange Einstellen - Kerkmann Move Base 2 Gebrauchsanweisung

04 Montage
Wenn sich die Antriebsstange nicht in die rechte Säule einsetzen lässt,
4
bitte die Schrauben an der Antriebsstange lockern.
If the drive rod cannot be insered into the right column, please loosen
the screws on the drive rod
Beim Einsetzen
drehen/
Rotate while
inserting
Wenn die Getriebestange in die rechte Säule eingesetzt wird, darauf
achten, dass der Rotationswinkel 60° nicht überschreitet.
When the transmission rod is inserted in to the right column, pay atten-
tion to the rotation Angle not eceeding 60°
5
Querträger und Getriebestange einstellen
Die Ausziehdistanz des tragenden Querträgers kann entspre-
chend der tatsächlichen Nutzung angepasst werden.
The distance of the telescoping of the supporting crossbeem
can be adjusted according to the actual usage situation
Der Abstand zwischen der Halterung und der Kante der Tisch-
platte sollte 200 mm nicht überschreiten.
The distance between supporting cbraket and the edge of the
tabletop should not exceed 200 mm
8
04 Assembly
Festziehen/
Tighten
Adjust the crossbeam and the transmission rod
Bei selbst bereitgestellten Tischplatten ist es
wichtig, auf ausreichende Festigkeit zu achten. Der
Richtwert liegt bei 70 kg, die tatsächliche Tragfähig-
keit kann jedoch je nach Material der Tischplatte
variieren.
For self-provided tabletops, it is important to erasu-
re sufficient strenght. The reference value is 70 kg,
but the actual weight capacity may vary depending
on the specific material of the tabletop.