Kerkmann Move 1 eco Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Move 1
DE
Gebrauchsanweisung
Move 1 base
Liebe Kunden,
vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden
haben. Damit Sie auf Dauer Freude daran haben, lesen Sie
bi e aufmerksam diese Gebrauchsanweisung. Sie gibt Ihnen
wich ge Hinweise zur Sicherheit, Montage und Bedienung des
Tisches. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung bi e sorgfäl g
auf und veranlassen Sie bei Übergabe des Produkts an Dri e
die notwendige Weitergabe.
Sie haben Fragen? Gern sind wir für Sie da und wünschen
Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt!
Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG
Inhalt
eco/base
2-4
4
4
5-8
9
9
10
10
EN
Instruction manual
Dear customers,
thank you for purchasing our product. So that you can enjoy it in
the long run, please read this instruc on manual carefully. It gives
you important informa on for the assembly and safe opera on of
the table. Please keep this instruc on manual in hand for future
reference and ensure that it is passed on if the product is handed
over .
If you have any ques ons, please do not hesitate to contact us.
We hope you enjoy using your new product.
Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG
Content
2-4
4
4
5-8
9
9
10
10
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kerkmann Move 1 eco
Inhaltszusammenfassung für Kerkmann Move 1 eco
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
If you have any ques ons, please do not hesitate to contact us. Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt! We hope you enjoy using your new product. Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG Theo Kerkmann Büromöbelfabrik GmbH & Co. KG Inhalt... -
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise General safety instructions Allgemeines General remarks • Diese Gebrauchsanweisung gehört zum Move Steh-Sitz sch. • This instruc on manual appertains to the Move stand-up/sit- down desk. • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinwei- • It contains important informa on on assembly and safe use. se sorgfäl g durch, bevor Sie den Tisch einsetzen. - Seite 3 01 Allgemeine Sicherheitshinweise 01 General safety instructions Warnung! Warning! • Der Tisch ist nicht für die Nutzung durch kleine Kinder • The table is not intended for use by young children or oder geschwächte Personen ohne Aufsicht geeignet. debilitated persons without supervision. •...
-
Seite 4: Technische Daten
01 Allgemeine Sicherheitshinweise 01 General safety instructions Achtung! A en on! • Die Antriebe sind nicht für einen Dauerbetrieb aus- • The applica on is not designed for con nuous opera- gelegt. • Die Tischpla enhöhe darf ohne Unterbrechung nicht •... -
Seite 5: Montage
Montage Assembly Screw ST4.2 2.5x2.5 Wrench Guide Sleeve Montage der Traverse Install supporting plate Strecken / Stretch Lösen / Loose Schrauben (4) mit dem Inbusschlüssel 4x4 (F) lösen, dann die Traverse Traverse auf die beiden Säulen legen (2)&(3) und die Schrauben auseinanderziehen und die Schraubenhülsen (H) in die Löcher der (C) mit dem Inbusschlüssel 4x4 (F) fest anziehen. - Seite 6 04 Montage 04 Assembly Montage der Antriebsstange Install transmission rod Drehen und einstecken Lösen Loose Rotate Insert Verschrauben Einstecken Tighten Insert Beim Verschrauben (F) beachten, dass die Anzugsdrehung nach Klemmung der Schraube 60° nicht überschreitet. Es besteht sonst die Gefahr einer Überdrehung! Antriebsstange (5) an den Säulen (2)&(3) montieren When screwing (F) note that the thightening rotation Insert transmission (5) rod into columns (2)&(3)
- Seite 7 04 Montage 04 Assembly Montage Netzteilhalter, Tischplatte und Handset Gestell ausziehen (4) und zur Tischplatte ausrichten.(s. unten) Mit den Schrauben D montieren und das Handset (12) an gewünschter Position mit den Schrauben (14) befestigen Install adaptor holder, desktop and handset Use screws D to connect desktop and desk frame.
- Seite 8 04 Montage 04 Assembly Verbindung aller Kabel mit den Komponenten Connect all cables to the adaptor Verbindung vom Netzteil zur DC-Anschluss Verbindung des Motors zum M1-Anschluss Connect the switch cord to the DC port Connect the motor cord to the M1 port Netzanschluss erst nach der Verbindung aller Komponenten.
-
Seite 9: Anleitung Bedienpanel
Anleitung Bedienpanel Manual Handset AUTION: ACHTUNG: There must be no obstacles in the height adjustment range. Es dürfen sich keine Hindernisse im Höhenverstellbereich befinden. Der Tisch darf keine Wände oder Gegenstände The table must not touch any walls or objects.The length of berühren. -
Seite 10: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Declaration of Conformity Pflege und Entsorgung Care and disposal PFLEGEHINWEIS: CARE INSTRUCTIONS: Verwenden Sie zur Reinigung der Tischpla e grundsätzlich weiche, Always use so , slightly damp cloths or leather to clean the desk- leicht angefeuchtete Tücher oder Leder. Vermeiden Sie den Einsatz top.