Sharp RG-7550H Serviceanleitung Seite 9

TABLEAU
RéglerIe commutateurde sélectionde gammed'ondessur la position FM.
GENERATEUR DE SIGNAL
ETAGE
ET APE
FREQUENCE
D'ESSAI
CONNEXION
DU SIGNAL
AU RECEPTEUR
D'ENTREE
Bran&ler le
Exactement
de s•al par un conden-
10,7MHz
sate-ur de 0,022 MFD (400Hz, 30%,
la douille de l'antenne FM modulée)
(SOI).
Brancher la terre du
au chåssis du
récepteur.
Détecteur Comme I'étape I.
Exactement
2 de
10.7MHz
(non-modulée)
rapport
3 Refaire l'étape 1 jusqu'å ce qu'aucune amélioration ne puisse plus étre obtenue.
Couver-
ture de
4
d' ondes
Brancher Ie générateur de Exactement
siY1al par une résiStanæ 88,0MHz
fictive comprenant
(400Hz. 3W0,
l'impédance de sortie du
FM modulée)
de signal, å la
5 Pistage
douille de l'antenne du
véhicule (SO 1). Brancher
la terre du au
du récepteur
(Voir FiBJre 13)
6 Refaire les étapes 4 et 5 jusqu'å ce qu•aucune amélioration ne puisse plus étre obtenue.
NOTE A
1. Brancherun voltmétre électronique (échelleCC gammedeO,I V) entre Ie point d'essai T PIOI et Ia terre du chåssis.
2. Régler T102 pour avoir Ovolt sur Ie voltmétre électronique.
3. PasserIafréquence du générateur de signal å approximativement 10,7MHz + 100kHz et — 100kHz.
4. TIOI sur descrétesequilibrégs.Laséparationdescrétesdoit etre d'environ 200kHz.
ALIGNEMENT DE LA FREQUENCE
Régler Ie cnmutateur de sélection de *mme d'ondes sur Ia position FM.
REGLAGE DE
ETAPE CONNECION DU COMPTEUR
L'AFFICHAGE
Brancher le
1 108MHz condensateur de 0.5 å 5PF å la broche
de sortie OSC du tuner
ALIGNEMENT DE LA FREQUENCE
ETAPE CONNECTION DU COMPTEUR
Brancher le fréquencemétre par un condensateur
1
de 2 5PF entre TP301 et la terre.
D'ALIGNEMENT DE FM
RECEPTEUR
REGLAGE DE
REMARQUES
L'AFFICHAGE
Extrémité intérieure Brancher le volt-
Désaccorder
de I'affichage metre éiectronique
Accorder
(87,5MHz)
entre Ie point d'essai T 101
TPIOI et la terre du
chassis.
Comme l'étape I. voir la NOTE A.
Voir
Extrémité inférieure Brancher Ie volt-
Bobine
de I'affichage
metre CC entre le L905
(87,5MHZ)
point Vt FM du
tuner et la terre.
Régler le voltmétre
CC sur 1,6V
Extrémité supérieure
Régler le voltmétre Trimmer
de CC sur 8.0V± o,5V.
TC901.
(108MHz)
88,0MHz
Régler sur la sortie L903
max imale å Ia bobine
de voix du haut-
parleur.
DE REFERENCE DE LA PLL
REMARQUES
REGLAGE
par un Régler de telle sorte que
la fréquence soit de TC302
FM et å la terre.
118.7MHZ± 200Hz.
DE REFERENCE DE LA MONTRE
REMARQUES REGLAGE
R"er de telle sorte la
TC301
soit de
Setthe bandselector s witchat FM positionandSTEREO/MONO Selector S witchat STEREO position.
SIGNAL GENERATOR
STEP
CONNECTION TO
REGLAGE
RECEIVER
Tl 02
T901 et
Refer to Figlre 16-1
la NOTE A.
2
d'oscillation
3 Repeat steps 1 and 2 until no further improvernent can be made.
If without the frequency counter, proceed with the align-
ment asfollows. While receiving an FM stereo signal, turn the
d'oscillation
VR3 until the P.L.L will be locked (when it is locked, the
stereo indicator will be lit). Then, reversely turn the VR3
halfway and fix it.
ANSS ADJUSTMENT
I. Set the band selector switch at FM position.
2. Apply a 19kHz signal of 30mV to (TPIOI).
3.
Connect an electronic voltmeter and/or an oscilloscope to
(TP102).
4. Adjust T 103 for minimum output at (TPI 02.)
5. Then, apply a IkHz signal of 100mV to (TP102.)
6. Make sure that there is no outgxatat pin 6 applying a
100kHz signal of 50mV further to pin 13.
7. Next, make sure that a 1kHz signal of 100mV appears at
(TPIOI) connecting (TP103) to earth.
IF AMPLIFIER GAIN ADJUSTMENT
(Fig. 16-2 and 16-3)
Place the set in FM mode.
1.
2. Set FM signal generator to produce a siylal of 98MHz
(moå.JIated at 22.5kHz), 54dB, and connect this sig-tal
to the antenna terminal of the set.
3.
Tune in the signal of 98MHz, and adjust the Volume
control so that the Audio
electronic voltmeter.
(Balance control: Mechanical center).
Set FM signal generator to produce a signal of 98MHz
4.
(modulatedat 22.5kHz), 20dB, and tune in this signal.
5. Adjust the semi-variable resistor VRIOI
becomes 100mV on electronic voltmeter.
FM STEREO AND SEPARATION ALIGNMENT
RECEIVER
INPUT SIGNAL DIAL
REMARKS
FREQUENCY SETTING
98MHz
Adjust so that the fre-
quency becomes 19.0kHz.
(In case an oscilloscope is
connected to the test
point TP3, adjust the
signals to be 19kHz by
using Lissajou's wave-
form).
FM Signal
Same as The V R2 should be
step 1. adjusted so that the out-
(External modulator)
put level L (or R) of the
FM Stereo modulator
speaker might come to
Pilot: 9%
be lowest by generating
(6.75kHz dev.)
the output of the
Signal: 400Hz. 91%
FM stereo modulator on
(68.25kHz dev.)
Right Side (or Left side)
only.
SIGNEL
GENERATOR
FM stereo
Modu lator
98M
140
AUDIO OUTPUT
LEVEL
(mV)
o
Figure 16-2 (SG Output vs Speaker Output)
becomes 140mV on an
FM SIGNAL
GENERATOR
ATTENUATOR
O
so that ffe Audio
98MHz, 22.5kHz
54dB
METER
ADJUSTMENT
CONNECTION
Connect the frequency
counter (or oscilloscope)
a 100k ohm
resistor to TP3 (pin 12
of IC103).
Same as Step 1 .
VR2
ANTENNA SPEAKER
so 1
TERMINAL
SET
R-ch
o
GND
Hz
DUMMY
(See Fiwre 13)
Figure 16-1
Adjust
10 20 30 40 50 60
(dB) SG OUTPUT LEVEL 54dB
ELECTRONIC
AUDIO VOLTMETER
ANTENNA OUTPUT
SET
GND
20dB
VRIOI GND
Figure 16-3