Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. L. G. B. Anleitungen
  4. Modellbahnen
  5. CHLOE
  6. Bedienungsanleitung

L. G. B. CHLOE Bedienungsanleitung

Weihnachts-dampflok
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Modell der Weihnachts-Dampflok CHLOE
23132
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für L. G. B. CHLOE

Inhaltszusammenfassung für L. G. B. CHLOE

  • Seite 1 Modell der Weihnachts-Dampflok CHLOE 23132...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Seite Pagina Inhaltsverzeichnis: Inhoudsopgave: Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Wichtige Hinweise Belangrijke aanwijzing Funktionen Functies Betriebshinweise Bedrijfsaanwijzingen Wartung und Instandhaltung Onderhoud en handhaving Garantie Garantie Ersatzteile Onderdelen Page Página Table of Contents: Indice de contenido: Safety Notes Aviso de seguridad Important Notes Notas importantes Functions Funciones Information about operation...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WARTUNG • Das Modell darf nur mit einem dafür bestimmten Schmierung Betriebssystem eingesetzt werden. Die Achslager und die Lager des Gestänges hin und wieder mit je einem Tropfen • Nur Schaltnetzteile und Transformatoren verwenden, Märklin-Öl (7149) ölen. die Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen. Austauschen der Glühlampen (E130110) •...

  • Seite 5: Garantie

    Safety Notes SERVICE • This model may only be used with the operating system designed for it. Lubrication • Use only switched mode power supply units and transformers that are designed The axle bearings and the side rod bearings should be lubricated occasionally with a for your local power system.

  • Seite 6: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Remarques importantes sur la sécurité ENTRETIEN • La locomotive ne peut être utilisée qu‘avec le système d‘exploitation indiqué. Lubrification • Utiliser uniquement des convertisseurs et transformateurs correspondant à la Les coussinets des essieux et les articulations des bielles sont à graisser par inter- tension du secteur local.

  • Seite 7: Veiligheidsaanwijzingen

    Veiligheidsaanwijzingen ONDERHOUD • Het model mag alleen met het daarvoor bestemde bedrijfssysteem gebruikt wor- Smering den. De aslagers en de lagers van de drijfstangen af en toe met een druppel Märklin olie • Alle trafo’s en netadapters gebruiken die bestemd zijn voor de plaatselijke net- (7149) smeren.

  • Seite 8: Aviso De Seguridad

    Aviso de seguridad MANTENIMIENTO • Está permitido emplear el modelo en miniatura únicamente con un sistema opera- Lubricación tivo previsto para tal fin. Lubricar de vez en cuando con sendas gotas de aceite Märklin (7149) los rodamientos • Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas y transformadores que de los ejes y los rodamientos del varillaje.

  • Seite 9: Avvertenze Per La Sicurezza

    Avvertenze di sicurezza MANUTENZIONE • Tale modello deve venire impiegato solamente con un sistema di esercizio destina- Lubrificazione to a questo scopo. Oliare di tanto in tanto i cuscinetti degli assi e i supporti dei biellismi con una goccia • Si impieghino soltanto alimentatori “switching” da rete e trasformatori che corris- di olio Märklin (7149) per ciascuno.
  • Seite 12 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. 1 Laterne E345 891 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer Reparatur im 2 Schornstein kpl. E282 629 Märklin-Reparatur-Service repariert werden. 3 Glocke E197 800 4 Schraube E129 265 Note: Several parts are offered unpainted or in another color.

Diese Anleitung auch für:

23132

Inhaltsverzeichnis