Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Multi-languages User manual
®
for Depstech
industrial endoscope
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Depstech 86T

  • Seite 1 Multi-languages User manual ® for Depstech industrial endoscope...
  • Seite 2 ® Thanks for choosing Depstech Industrial endoscope! Depstech 86T Industrial endoscope was featured as a multifunctional industrial endoscope. Thanks to ultra thin HD camera probe/ Flexible Simi-Rigid Cable, it not only compatible with most of engine’s spark plug, but also brings you the highest definition and up to 30fps real-time image.
  • Seite 3: Google Play

    For Windows user, we would recommend you download the advertisement-free “DEPSTECH-View” application via Microsoft Store or www.depstech.com, or you can turn to the “Camera” application from Microsoft Store. For Mac OS user, Simply used the “PhotoBooth” application to capture the real-time image.
  • Seite 4 (Pls notice the difference of Micro-USB/ Type-C, and connect the industrial endoscope properly.) C: Open the “Depstech-View” application in the phone, please select the connection type as "USB" and click “Start”, the screen will display the real-time transmission image captured by the industrial endoscope.
  • Seite 5 For Windows user Connect the industrial endoscope with the Windows PC/ Laptop. After the connection, open the “Depstech-View” or the “Camera” application, the screen will display the real-time image of the industrial endoscope. For Mac OS user Connect the industrial endoscope with the Mac OS PC/ Laptop.
  • Seite 6 2. Select the corresponding adapter(micro USB / type-C) to connect the mobile phone; 3. Open “DEPSTECH-View” to obtain real-time images of the endoscope. If only the loading icon rotates when the APP acquires the device image, this may be a hardware failure, please contact the seller of the device.
  • Seite 7 English Specifications 86T 100w 86T 200w 86X 200w 86T 500w Type-C industrial Type-C industrial Endoscope with Type-C industrial Product name endoscope endoscope 2 in 1 USB plug endoscope Micro USB + Type-C Type-C Type-C USB type USB-A Maximum resolution 1280*720px...
  • Seite 8 Safety Warrenty ※ Operation and storage conditions: Please keep the device away from fire source/ liquid/ acidic. These may increase the risk of electrical shocks and damages of the device. The storage temperature should between 32-158 . And the working temperature should between 32-113 . ※...
  • Seite 9 Deutsch ® Vielen Dank dafür, dass Sie sich für Depstech 86T Industrieendoskop entschieden haben! Depstech 86T Industrieendoskop dient als ein multifunktionelles Industrieendoskop. Dank seiner extrem dünnen HD-Kamerasonde / flexiblen halbstarren Kabel ist sie nicht nur mit den meisten Zündkerzen kompatibel, sondern liefert auch die höchste Auflösung und Echtzeitbilder bis zu 30 fps.
  • Seite 10: Beschreibung Der Bestandteile

    Google Play Store nach „DEPSTECH-View“ suchen und sie herunterladen. Hinweis: Für Android 10 Benutzer empfehlen wir, die kompatible Version „DEPSTECH-View“ auf www.depstech.com.herunterzuladen. Für Windows Benutzer empfehlen wir, die werbungsfreie „DEPSTECH-View“ Microsoft Store oder auf der Webseite www.depstech.com herunterzuladen oder Sie können die „Kamera“...
  • Seite 11: Für Android Benutzer

    B: Schließen Sie das Industrieendoskop an ein Android-Mobiltelefon mit dem USB-Anschluss an (achten Sie auf den Unterschied von Micro-USB / Typ-C und schließen Sie das Industrieendoskop richtig an.) C: Öffnen Sie die APP „Depstech-View“ auf dem Mobiltelefon, der Bildschirm zeigt die Echtzeit-Bilder, die vom Industrieendoskop aufgenommen werden.
  • Seite 12: Für Windows Benutzer

    Mobiltelefon und versuchen Sie es erneut. Oder kontaktieren Sie uns zur Rückgabe unter: support@depstech.com Für Windows Benutzer Verbinden Sie das Industrieendoskop mit dem Windows PC / Laptop. Nach der Verbindung öffnen Sie die APP „Depstech-View“ oder die APP „Kamera“, der Bildschirm zeigt die Echtzeit-Bilder des Industrieendoskops. Für Mac OS Benutzer Verbinden Sie das Industrieendoskop mit dem Mac OS PC/ Laptop.
  • Seite 13 Deutsch FAQ& Help F1: Wie verbindet man das USB Endoskop mit der „DEPSTECH-View“ ? 1. USB-Endoskope sind nur für Benutzer der Android-Mobiltelefone verfügbar. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die OTG Funktion Ihres Telefons eingeschaltet haben. Gehen Sie zum Menü „Einstellungen“ - „Über das Gerät“ - „Softwareinformationen“ - klicken Sie immer wieder auf „Kernel-Version“...
  • Seite 14: Spezifikationen

    Spezifikationen 86T 100w 86T 200w 86X 200w 86T 500w Type-C Endoskop mit 2 in 1 Type-C Type-C Produktname Industrieendoskop USB Anschluss Industrieendoskop Industrieendoskop Micro USB + Type-C Type-C Type-C USB type USB-A Höchste Auflösung 1280*720px 1600*1200px 1600*1200px 2592*1944px 0.21in 0.25in 0.25in...
  • Seite 15 Deutsch Sicherheitsgarantie ※ Betriebs- und Lagerbedingungen: bitte halten Sie das Gerät fern von der Hitzequelle / Flüssigkeit / Säure. Diese können das Risiko von Stromschlägen und Schäden des Gerätes erhöhen. Die Lagertemperatur sollte zwischen 32-158 liegen. Und die Betriebstemperatur sollte zwischen 32-113 liegen.
  • Seite 16 Merci à choisir l'Endoscope Industriel ® 86T de Depstech L’endoscope industriel 86T de Depstech est été présenté comme un endoscope industriel multifonctionnel. Grâce à la sonde de caméra en HD ultra-mince/au câble semi-raide flexible, il n’est pas seulement compatible avec la plupart des bougies d’allumage du moteur, mais aussi vous offre la meilleure...
  • Seite 17 "DEPSTECH-View" au magasin de Google Play. Remarque: Pour les utilisateurs d’Android 10, nous vous recommandons de télécharger la version compatible « DEPSTECH-View » du site www.depstech.com Pour les utilisateurs de Windows, nous vous recommandons de télécharger l’application de « DEPSTECH-View »...
  • Seite 18: Guide De Connexion

    (Veuillez remarquer les différences de Micro-USB/- Type-C, et connectez l’endoscope industriel par vous-même). C: Ouvrez l’application de « Depstech-View » dans le téléphone. L’écran va afficher l’image de transmission en temps réel qui est capturée par l’endoscope industriel.
  • Seite 19 Pour les utilisateurs de Windows Connectez l’endoscope industriel avec un PC / ordinateur portable de Windows. Après la connexion, ouvrez le « Depstech-View » ou l’application de « caméra », l’écran va afficher l’image en temps réel de l’endoscope industriel.
  • Seite 20 2. Sélectionnez l’adapteur correspondant (micro USB/type-C) à connecter le téléphone mobile ; 3. Ouvrez « DEPSTECH-View » à obtenir les images en temps réel de l’endoscope. Si seulement l’icône de chargement tourne lorsque l’application obtient l’image de l’appareil, cela peut être une défaillance matérielle, veuillez contacter le vendeur de l’appareil.
  • Seite 21 Français Spécifications 86T 100w 86T 200w 86X 200w 86T 500w Endoscope Endoscope Endoscope avec Endoscope Titre de produit industriel de industriel de une prise d’USB industriel de Type-C Type-C de 2 en 1 Type-C Micro USB + Type-C Type-C Type-C Type d’USB...
  • Seite 22: Garantie De Sécurité

    Garantie de Sécurité ※ Conditions d’opération et de stockage: Veuillez garder l’appareil éloigné de la source d’incendie/liquide/acide.Cela peut augmenter les risques de chocs électriques et d’endommages de l’appareil. La température de stockage sera entre 32-158 . Et la température de travail peut être 32-113 . ※...
  • Seite 23 Grazie per aver scelto l’endoscopio ® industriale Depstech 86T! L’endoscopio industriale Depstech 86T è stato presentato come endoscopio industriale multifunzionale. Grazie alla sonda della fotocamera ad alta definizione ultra sottile / al cavo flessibile semi-rigido, non solo è compatibile con la maggior parte delle candele del motore, ma offre anche la massima definizione e un’immagine in tempo reale fino a 30 fps.
  • Seite 24 LED un convertitore da USB-C a USB-A / micro-USB Guida di scarica dell'APP Per gli utenti Android, cerca e scarica “DEPSTECH-View” da Google Play Store. Nota: Per gli utenti di Android 10, consigliamo di scaricare la versione compatibile “DEPSTECH-View”...
  • Seite 25 Android supporta la funzione OTG o meno. Se il tuo dispositivo non supporta questa funzione, cambia un altro telefono Android o contattaci per la procedura di restituzione tramite: support@depstech.com 2. È possibile attivare la funzione OTG nelle “Impostazioni”. Per alcune marche di telefoni Android, la funzione OTG verrà...
  • Seite 26 Oppure puoi contattarci per la procedura di restituzione tramite: support@depstech.com Per utenti Windows Collega l’endoscopio industriale al PC / laptop Windows. Dopo la connessione, apri l’applicazione “Depstech-View” o “Fotocamera”, lo schermo visualizzerà l’immagine in tempo reale dell’endoscopio industriale. Per utenti Mac OS Collegare l'endoscopio industriale con il PC Mac OS/ Laptop.
  • Seite 27 2. Seleziona l’adattatore corrispondente (micro USB / tipo C) per collegare il telefono; 3. Apri “DEPSTECH-View” per ottenere immagini in tempo reale dell’endoscopio. Se solo l’icona di caricamento ruota quando l’APP acquisisce l’immagine del dispositivo, potrebbe trattarsi di un guasto hardware, si prega di contattare il venditore del dispositivo.
  • Seite 28 Specifiche 86T 500w 86T 100w 86T 200w 86X 200w Endoscopio Endoscopio Endoscopio Endoscopio Nome del prodotto industriale di industriale di con presa industriale di tipo C tipo C tipo C USB 2 in 1 Micro USB + Tipo-C Tipo-C Tipo-C...
  • Seite 29 Italiano Garanzia di sicurezza ※ Condizioni di funzionamento e conservazione: si prega di tenere il dispositivo lontano da fonti di fuoco / liquidi / acidi, i quali possono aumentare il rischio di scosse elettriche e danni al dispositivo. La temperatura di conservazione dovrebbe essere compresa tra 32-158 .
  • Seite 30 ¡Gracias por elegir el endoscopio ® industrial 86T de Depstech El endoscopio industrial Depstech 86T se presentó como un endoscopio industrial multifuncional. Gracias a la sonda de cámara HD ultradelgada / Cable Simi-Rigid Flexible, no solo es compatible con la mayoría de las bujías del motor, sino que también le ofrece la más alta definición y una imagen...
  • Seite 31 USB-C a para ajustar el brillo de USB-A / micro-USB los LEDs Guía de descarga de la APP Para usuarios de Android, busque y descargue “DEPSTECH-View” desde Google Play Store de la App Nota: Para los usuarios de Android 10, le hemos recomendado que descargue la versión compatible "DEPSTECH-View"...
  • Seite 32 B: Conecte el endoscopio industrial a un teléfono Android con el conector USB (Favor observar la diferencia de Micro-USB / Tipo-C y conecte el endoscopio industrial correctamente). C: Abra la aplicación “Depstech-View” en el teléfono, la pantalla mostrará la imagen de transmisión en tiempo real capturada por el endoscopio industrial.
  • Seite 33 Para usuarios de Windows Windows Conecte el endoscopio industrial con la Windows PC /Laptop. Después de la conexión, abra la App “Depstech-View” o la de “Cámara”, la pantalla mostrará la imagen en tiempo real del endoscopio industrial. Para usuarios de Mac OS Mac OS Conecte el endoscopio industrial con el Mac OS PC / Laptop.
  • Seite 34 2. Seleccione el adaptador correspondiente (micro USB / tipo C) para conectar el teléfono móvil; 3. Abra “DEPSTECH-View” para obtener imágenes en tiempo real del endoscopio. Si solo el ícono de carga gira cuando la aplicación adquiere la imagen del dispositivo, esto puede ser una falla de hardware, comuníquese con el vendedor del dispositivo.
  • Seite 35 Español Especificaciones 86T 100w 86T 200w 86X 200w 86T 500w Nombre del Endoscopio Endoscopio Endoscopio con Endoscopio producto industrial Tipo C enchufe USB 2 en 1 industrial Tipo C industrial Tipo C Micro USB + Tipo USB Tipo-C Tipo-C Tipo-C USB-A Resolución Máxima...
  • Seite 36 Garantía de seguridad ※ Condiciones de funcionamiento y almacén: mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego / líquidos / ácidos. Estos pueden aumentar el riesgo de descargas eléctricas y daños en el dispositivo. La temperatura de almacén debe estar entre 32 y 158 . Y la temperatura de trabajo debe estar entre 32-113 .
  • Seite 37 日本語...
  • Seite 38 部品の説明 APPダウンロードガイド GooglePlayStore DEPSTECH-View www.depstech.com DEPSTECH-View Microsoft Store www.depstech.com Camera PhotoBooth...
  • Seite 39 日本語 接続ガイド...
  • Seite 40 Windows Mac OS...
  • Seite 41 日本語 よく ある質問&ヘルプ...
  • Seite 42 規格 86T 100w 86T 200w 86X 200w 86T 500w 商品名 Micro USB + Type-C Type-C Type-C USBタイプ USB-A 最大解像度 1280*720px 1600*1200px 1600*1200px 2592*1944px 5.5mm 6.5mm 6.5mm 8.5mm 直径 3.5m / 5m ケーブル長さ 固定焦点範囲 7cm-40cm 5cm-10cm 7cm-40cm 7cm-40cm 60° 70° 80°...
  • Seite 43 日本語 安全保証 EC REP 1: EC REP 2: Like Sun GmbH DST Co., Ltd. Planckstr.59, 45147 Essen, Fifth Floor 3 Gower Street, London, Germany WC1E 6HA, UK ec-connection@web.de www.dsteu.com Web: www.depstech.com E-mail: support@depstech.com Made in China...
  • Seite 44 Shenzhen Deepsea Innovation Technology Co., Ltd. Room 1901-1902, Jingqi Wisdom Valley, No.1 Tangling Road, Nanshan District, 518055, Shenzhen, CN...

Inhaltsverzeichnis