Barbecook LUCA 210 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Barbecook LUCA 210
Inhaltszusammenfassung für Barbecook LUCA 210
- Seite 1 MANUAL LUCA 210 BC-GAS-3200 GAS BARBECUE LUCA 312 BC-GAS-3000 GAS BARBECUE LUCA 412 BC-GAS-3100 GAS BARBECUE Register your Barbecook ® www.barbecook.com and enjoy the full Barbecook experience! ® THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N°...
- Seite 2 www.barbecook.com...
- Seite 3 EN - USER GUIDE �������������������������������������������������������������������� P�4 NL - GEBRUIKERSHANDLEIDING ���������������������������������������� P�13 FR - MODE D’EMPLOI ����������������������������������������������������������� P�22 DE - BEDIENUNGSANLEITUNG ������������������������������������������� P�32 www.barbecook.com...
- Seite 4 REGISTER YOUR APPLIANCE if there are children or animals around. Thank you for purchasing a Barbecook barbecue. We hope you enjoy WARNING: Touchable parts can become very hot. Keep young using it and have many happy times with it! You can optimize your children away.
- Seite 5 2. Slide the hose over the coupling (C) and tighten the clamping ring to prevent it being dragged over the ground. with a Phillips screwdriver (D). - Never deform or fold/crease the gas hose. Check that the hose is neither stretched nor twisted. Ensure that the hose does not www.barbecook.com...
-
Seite 6: Checking For Gas Leaks
2. Connect the pressure regulator to the gas bottle. Proceed as follows: • If the regulator is fitted with a nut, screw the regulator onto the gas bottle clockwise and tighten the nut with an adjustable wrench (C). www.barbecook.com... -
Seite 7: Preparing The Appliance For Use
3. Press the control knob for a burner, set it to HIGH, and leave it in place. You will here a click and the built-in igniter will create sparks 3. If the leak has not been fixed, you must contact a Barbecook dealer. www.barbecook.com... - Seite 8 7. Attempt to ignite the side burner again. If this does not work, consult burner lid. "14. Rectifying problems" in order to identify the cause of the pro- blem. Once the grill burner has been lit, the side burner can be lit by following www.barbecook.com...
-
Seite 9: Useful Tips And Tricks
• Do not turn the food too quickly. First allow it to • Check that the fat drain opening is clear at regular intervals and that heat up thoroughly. the fat drip tray or head is not full www.barbecook.com... -
Seite 10: Maintaining The Appliance
11� MAINTAINING THE APPLIANCE 11�1� Cleaning the grill We recommend cleaning the grill after each use with a Barbecook accessory. “Burning off” the barbecue after every use (for approx 15 minutes) will keep excessive food residue to a minimum. -
Seite 11: Technical Information
- The bowl - The lid - The burners - The enameled, cast-iron grills - 2-year warranty on all other parts • The warranty only applies to personal use. The Barbecook quality department will confirm that the parts are defec- www.barbecook.com... - Seite 12 • Replace wiring reach burners Sparks visible but not • Incorrect grounding • Re-connect spark generator and electrodes on all electrodes and/or not • Wet or defective electrodes • Dry electrodes with kitchen paper or replace powerful enough electrodes www.barbecook.com...
-
Seite 13: Uw Toestel Registreren
Word een grillmaster in onze #barbecook WAARSCHUWING: Aanraakbare delen kunnen erg heet zijn. -
Seite 14: Het Toestel Van Gas Voorzien
6�2� Veiligheidsinstructies • Sluit de gasfles nooit rechtstreeks aan op het toestel. Monteer altijd haardroger zodat deze soepel over de koppeling glijdt. eerst een drukregelaar op de gasfles. • Pas voorgemonteerde of verzegelde onderdelen van de gasfles, www.barbecook.com... -
Seite 15: Controleren Op Gaslekken
(A). • Als de slang uitgerust is met een moer, schroeft u de slang op de regelaar en draait u de moer aan met een Engelse sleutel (B). www.barbecook.com... -
Seite 16: Het Toestel Klaarmaken Voor Gebruik
3. Als het lek niet hersteld is, neemt u contact op met een Barbe- cook-verdeler. Gebruik het toestel pas opnieuw als het lek hersteld Raadpleeg www.barbecook.com voor een lijst met Barbecook- verdelers bij u in de buurt. 8�... - Seite 17 8. Als één brander ontstoken is, ontsteekt u de andere branders door probleem te achterhalen. de regelknoppen ervan op HIGH te zetten. 9�3� De zijbrander ontsteken De zijbrander kan enkel poten dragen met een maximum gewicht van 9 kg, een maximum diameter van 220 mm. www.barbecook.com...
-
Seite 18: Handige Tips
Niettegenstaande HIGH deze gelijkmatige verwarming, zijn sommige zones toch warmer dan andere. U kunt deze warmtezones benutten om uw voedsel perfect te gaan grillen: Zone Warm Gebruiken voor��� 10� HANDIGE TIPS www.barbecook.com... -
Seite 19: Het Toestel Onderhouden
11� HET TOESTEL ONDERHOUDEN 11�1� Het rooster reinigen Het is aan te bevelen het rooster na elk gebruik te reinigen met een Barbecook cleaner en andere beschikbare accessoires uit ons assor- timent. U kunt het rooster ook reinigen met een zacht reinigingsmiddel of met natriumbicarbonaat. -
Seite 20: Technische Gegevens
13� TECHNISCHE GEGEVENS • Bedek uw apparaat met een Barbecook-hoes. Registreer uw toestel op www.barbecook.com om na te gaan welke hoes u nodig hebt. 13�1� Typelabel Op het typelabel staan alle technische gegevens van het toestel ver- 11�7� Gasflessen bewaren meld. - Seite 21 Defecte bekabeling • Bekabeling vervangen branders ontspringen Vonken zichtbaar, maar niet op • Foute aarding • Vonkgenerator en elektrodes opnieuw aansluiten alle elektrodes en/of niet krachtig • Natte of defecte elektrodes • Elektrodes drogen met keukenpapier of elektrodes genoeg vervangen www.barbecook.com...
-
Seite 22: Enregistrement De Votre Appareil
S’assurer que l’air circule bien au niveau des brûleurs et des trous Nous vous remercions pour votre achat d’un appareil d’aération du meuble à tout moment. Barbecook! Un tout nouveau monde vous attend, que ce soit • S’assurer que l’appareil n’est pas sous une structure couverte (un dans la quiétude et le silence de la nature ou dans l’agitation de... -
Seite 23: Assemblage De L'appareil
Vous avez besoin d’une clé de 19 mm et d’un toumis cruciforme. en même temps. Les détendeurs ne s’adaptent pas à toutes 1. Vissez Ie manchon sur Ie tube à gaz de l’appareil (A) et serrez-le les bonbonnes. avec une clé de 19 mm (B). www.barbecook.com... -
Seite 24: Vérification De L'étanchéité Au Gaz
Ne fumez pas et n’allumez pas les brûleurs lorsque vous êtes en 1. Raccorder Ie tuyau au détendeur de pression. Effectuez l’une des train de vérifier l’étanchéité. actions suivantes :: • Si Ie tuyau a une bague de serrage, glissez Ie tuyau pardessus Ie www.barbecook.com... -
Seite 25: Préparation Avant D'utiliser L'appareil
2. Revérifiez Ie raccord et l’élément sur lequel vous détectez la fuite. 3. Si la fuite n’est pas réparée, veuillez contacter un distributeur. Bar- becook. N’utilisez pas l’appareil tant que la fuite n’est pas réparée. Pour voir la liste des distributeurs proches de Barbecook chez vous, veuillez visiter www.barbecook.com. 8�... -
Seite 26: Allumage Des Brûleurs
5. Placez Ie bouten de réglage d’un brûleur sur HIGH. 6. Réessayez d’allumer Ie brûleur latéral. S’il ne s’allume toujours pas, Commencez toujours par l’allumage d’un des brûleurs essayez de l’allumer avec une allumette ou consultez “14 principaux. N’allumez jamais tous les brûleurs principaux en même temps. 6. www.barbecook.com... -
Seite 27: Conseils Pratiques Et Astuces
Fermer Ie couvercle pour faire griller comportent un certain nombre d’avantages : • La température du gril est plus élevée et reste constante. • Vous réduisez Ie temps de cuisson de vos aliments et ces demiers sont plus juteux. www.barbecook.com... -
Seite 28: Entretien De L'appareil
Nous recommandons Ie nettoyage de la cuve après chaque inoxydable, en acier chromé et de revêtements de peinture en utilisation, avec un Barbecook cleaner. Utilisez Ie produit de la poudre. Chaque matière doit être entretenue différemment : même façon que pour le gril. -
Seite 29: Spécifications Techniques
• Rincez minutieusement après Ie nettoya- ge et bien séchez bien avant de ranger. 2. Commandez une pièce de rechange sur www.barbecook. com ou dans votre point de vente. Des pièces de rechange sous garantie Revêtements de •... - Seite 30 13�4� Diamètres des injecteurs - Brûleur principal : 0,98 mm - Brûleur latéral : 0,89 mm 13�5� L’ensemble du circuit de gaz de l’appareil, depuis l’alimentation en gaz jusqu’aux injecteurs (y compris l’injecteur du brûleur latéral) est assemblé en usine. www.barbecook.com...
- Seite 31 Production d’étincelles, mais • Électrodes mouillées ou cassées pas sur toutes les électrodes et/ • Raccordez Ie générateur d’étincelles et les élec- ou trop faibles trodes • Séchez les électrodes avec une serviette en pa- pier ou remplacez les électrodes www.barbecook.com...
-
Seite 32: Registrieren Ihres Gerats
Sie es unter keinen Umstanden auf ein sich bewegendes Fahrzeug 1� REGISTRIEREN IHRES GERATS (z. B. Boot oder Anhänger). Vielen Dank für den Kauf eines Barbecook-Geräts! Eine neue Welt 3�4� Wichtige sicherheitshinweise wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden – sei es inmitten der •... -
Seite 33: Montieren Des Gerats
Sie den Anschluss, der den nationalen Standards entspricht. BE - FR - IT - LU - IE - GR - PT - ES - CY - CZ - LT - SK propangas - CH - SI - LV mbar www.barbecook.com... -
Seite 34: Prüfen Auf Gaslecks
Prüfen Sie auch auf Gaslecks, wenn das Gerat von Ihrem Händler montiert wurde. • Immer dann, wenn eine Gaskomponente ausgetauscht wurde. • Mindestens einmal pro Jahr, vorzugsweise zu Beginn der Grillsai- son. 7�3� Sicherheitshinweise • Stellen Sie das Gerat im Freien an einem gut belüfteten Ort auf. www.barbecook.com... -
Seite 35: Vorbereiten Des Geräts Für Die Verwendung
Leck behoben wurde. zwischen Druckminderventil und Schlauch (C) • Die Verbindung zwischen dem Schlauch und dem Gerat (D) Eine Liste mit Barbecook-Händlern in Ihrer Nähe finden Sie auf www.barbecook.com. 8� VORBEREITEN DES GERÄTS FÜR DIE VERWENDUNG 8�1� Vor jeder Verwendung Stellen Sie vor jeder Verwendung des Geräts Folgendes sicher:... -
Seite 36: Entzünden Der Brenner
Position „OFF“. 1. Legen Sie ein Streichholz in den Streichholzhalter. 2. Drücken Sie den Drehknopf des Seitenbrenners nach unten und halten Sie ihn gedrückt, während Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen; es ertönt ein hörbares Klicken. www.barbecook.com... -
Seite 37: Hilfreiche Tipps Und Tricks
Gerat kein Gas mehr vorhanden ist. HIGH 10� HILFREICHE TIPPS UND TRICKS 10�1� Vorheizen des Geräts Durch das Vorheizen des Geräts stellen Sie sicher, dass der Grill aus- reichend heiß ist, wenn Sie Speisen darauf legen. Gehen Sie folgen- www.barbecook.com... -
Seite 38: Pflege Des Geräts
Diese Heizzonen können Sie nutzen, um ihre Speisen perfekt zu grillen: 11�4�3 So reinigen Sie die Brenner und Venturiröhre 1. Entfernen Sie die Brennen wie in den Zeichnungen gezeigt vom Gerät. Wenn Sie bemerken, dass ein Brenner beschädigt ist, müs- www.barbecook.com... -
Seite 39: Gewährleistung
Flache noch warm ist. • Es können Metallkratzer und Scheuermit- 2. Bestellen Sie das Ersatzteil auf www.barbecook.com oder bei dem tel verwendet werden.. Händler. Ersatzteile mit Gewährleistung können Sie nur bei dem Edelstahl und Chrom •... -
Seite 40: Technische Daten
- Auf der Verpackung des Geräts. - An der Innenseite der unteren Verkleidung. • Die Qualitätsabteilung von Barbecook prüft, ob die Teile defekt sind und dass sie bei normaler Verwendung, korrekter Montage und geeigneter Pflege beschädigt wurden. •... - Seite 41 • Verkabelung austauschen Brennern stammen Funken vorhanden, aber nicht an • Falsche Erdung • Funkenerzeuger und Elektroden neu anschließen allen Elektroden und/oder nicht • Feuchte oder beschädigte Elektroden • Elektroden mit Papiertüchern trocknen oder Elek- ausreichend stark troden austauschen www.barbecook.com...
- Seite 42 www.barbecook.com...
- Seite 43 Illustrations Illustraties Illustrations Abbildungen Ilustraciones Illustrazioni Ilustrações Illustrationer Piirroskuvat Illustrationer Illustrasjoner Skýringarmyndir Iliustracijos Attēli Ilustrácie Illustratsioonid Ilustracije Slike Ilustrace Illustrazzjonijiet Εικόνες Илюстрации Illusztrációk Imagini www.barbecook.com...
- Seite 44 LUCA 210 BC-GAS-3200 Alle spareparts zijn beschikbaar op www.barbecook.com. Toutes les pièces de rechange sont disponibles sur www.barbecook.com. All spare parts are available at www.barbecook.com. Alle Ersatzteile sind unter www.barbecook.com erhältlich. www.barbecook.com...
- Seite 45 www.barbecook.com...
- Seite 46 www.barbecook.com...
- Seite 47 17 spanner 7 nut M 10 www.barbecook.com...
- Seite 48 www.barbecook.com...
- Seite 49 10 www.barbecook.com...
- Seite 50 www.barbecook.com...
- Seite 51 www.barbecook.com...
- Seite 52 Two nuts here are pre-installed in front brace B ( part 17) www.barbecook.com...
- Seite 53 www.barbecook.com...
- Seite 54 LUCA 312 BC-GAS-3000 Alle spareparts zijn beschikbaar op www.barbecook.com. Toutes les pièces de rechange sont disponibles sur www.barbecook.com. All spare parts are available at www.barbecook.com. Alle Ersatzteile sind unter www.barbecook.com erhältlich. www.barbecook.com...
- Seite 55 www.barbecook.com...
- Seite 56 www.barbecook.com...
- Seite 57 www.barbecook.com...
- Seite 58 www.barbecook.com...
- Seite 59 www.barbecook.com...
- Seite 60 www.barbecook.com...
- Seite 61 www.barbecook.com...
- Seite 62 www.barbecook.com...
- Seite 63 www.barbecook.com...
- Seite 64 www.barbecook.com...
- Seite 65 www.barbecook.com...
- Seite 66 LUCA 412 BC-GAS-3100 Alle spareparts zijn beschikbaar op www.barbecook.com. Toutes les pièces de rechange sont disponibles sur www.barbecook.com. All spare parts are available at www.barbecook.com. Alle Ersatzteile sind unter www.barbecook.com erhältlich. www.barbecook.com...
- Seite 67 www.barbecook.com...
- Seite 68 www.barbecook.com...
- Seite 69 www.barbecook.com...
- Seite 70 www.barbecook.com...
- Seite 71 www.barbecook.com...
- Seite 72 www.barbecook.com...
- Seite 73 www.barbecook.com...
- Seite 74 www.barbecook.com...
- Seite 75 www.barbecook.com...
- Seite 76 www.barbecook.com...
- Seite 77 www.barbecook.com...
- Seite 80 www.barbecook.com...
- Seite 81 www.barbecook.com...
- Seite 82 Register now and get access to: • Online Product Manuals • Personalised Grillspiration • Product Tips & Tricks • Barbecook Challenges • Spare Parts Lists • ... BARBECOOK LivWise NV ® is a registered brand Vaart Rechteroever 49 www.barbecook.com...