Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
sichler PCR-6000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. sichler Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. PCR-6000
  6. Bedienungsanleitung
sichler PCR-6000 Bedienungsanleitung

sichler PCR-6000 Bedienungsanleitung

Wlan-staubsauger-roboter
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für PCR-6000:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
WLAN-Staubsauger-Roboter
PCR-6000
Mit Alexa-Sprachsteuerung
Bedienungsanleitung
NX-3221-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für sichler PCR-6000

Inhaltszusammenfassung für sichler PCR-6000

  • Seite 1 WLAN-Staubsauger-Roboter PCR-6000 Mit Alexa-Sprachsteuerung Bedienungsanleitung NX-3221-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Übersicht ........................20 Schlaf-Modus ......................21 Standby-Modus ......................21 Reinigungs-Modus ...................... 21 Reinigungs-Modi ......................22 Manuelle Reinigung (Fegen) ..................22 Automatische Reinigung (Fegen) ................22 Automatische Flächen-Reinigung (Fegen & Saugen) ..........23 Extra-Sauber-Modus (Fegen & Saugen) ..............24 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 3 Roboter-Seite ......................... 39 Reinigungs-Zeitplan erstellen ..................40 Reinigungs-Raumplan ....................40 Roboter-Options-Menü ....................41 Benutzer-Tab ........................41 Sprachsteuerung ......................42 Alexa Voice Service ......................42 Liste der Sprachbefehle ....................43 Datenschutz ........................43 Fehlercode-Liste ......................44 Technische Daten ......................45 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 5: Ihr Neuer Wlan-Staubsauger-Roboter

    Tipps, damit Sie Ihren neuen WLAN-Staubsauger-Roboter optimal einsetzen können. Lieferumfang  WLAN-Staubsauger-Roboter (inkl. 2 Filter)  4 x Besenbürsten  2 x Wischlappen  Ladestation  Fernbedienung  Netzkabel  Pinsel zum Reinigen  Wasserbehälter  Ersatzfilter  Bedienungsanleitung SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!  Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.  Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 7  Nehmen Sie das Gerät nicht mit vollem Staubbehälter in Betrieb! Sollte der Staubbehäl- ter voll sein, so muss dieser vor dem nächsten Gebrauch geleert werden.  Verwenden Sie das Gerät nur bei Umgebungstemperaturen von 0°C bis 40°C. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 8  Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20°C.  Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus.  Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-3221 ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 10: Produktdetails

    Produktdetails Roboter Staubbehälter Anti-Kollisions-Bogen HOME-Taste Display Ein/Aus-Taste Netzkabel-Buchse PLAN-Taste Ein/Aus-Schalter Stoßstange Fach für Staubbehälter/Wassertank SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 11 Bürsten-Abdeckung Linke Besenbürste Rundbürste Ladekontakt Rechtes Rad Steuerrad Akkufach Ladekontakt Linkes Rad Rechte Besenbürste SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 12: Fernbedienung

    Fernbedienung HOME-Taste MAX-Taste Richtungs-Tasten MODE-Taste ON/OFF-Taste Standard-Staubbehälter Filter-Halterung Verriegelung Entriegelungs-Taste Behälter-Deckel Behälter-Boden HEPA-Filter SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 13: Kleiner Staubbehälter

    Kleiner Staubbehälter HEPA-Filter Boden Entriegelungs-Hebel Filter-Halterung Deckel Wassertank Wassertank-Stöpsel Wischtuch-Aufnahme Fach für Staubbehälter Entriegelungs-Taste Stromkontakte SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 14: Ladestation

    3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung richtig einrastet. Akku laden HINWEIS: Laden Sie den Akku Ihres Roboters vor dem ersten Gebrauch 5 Stunden lang auf. Nach dem ersten Aufladen dockt Ihr Roboter bei niedrigem Akkustand automatisch an die Ladestation an. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 15: Direkt Über Netzkabel

    11:11 angezeigt wird. Dann erlischt das Display. Dieser Vorgang wiederholt sich, bis der Akku Ihres Roboters voll geladen ist. 8. Sobald der Akku voll geladen ist, wird im Display FULL angezeigt. Trennen Sie Ihren Roboter von der Stromversorgung. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 16: Über Die Ladestation

    HINWEIS: Während der Suche nach der Ladestation werden im Display nacheinander kleine Rechtecke eingeblendet Sollte der Akku so tief entladen sein, dass Ihr Roboter nicht mehr selbstständig andocken kann, laden Sie ihn direkt über das Netzkabel auf. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 17: System-Uhrzeit Einstellen

    3. Drücken Sie kurz die PLAN-Taste auf Ihrem Roboter. Die Stunden-Anzeige auf dem Display blinkt. 4. Stellen Sie durch Drücken der HOME-Taste auf Ihrem Roboter die aktuelle Stundenzahl ein. Mit jedem Druck der Taste erhöhen Sie die Anzeige um eine Stunde. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 18: Verwendung

    Schalten Sie Ihren Roboter ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position [ I ] stellen. Ihr Roboter befindet sich nun im Schlaf-Modus. Ausschalten Schalten Sie Ihren Roboter aus, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position [ 0 ] stellen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 19: Allgemeine Steuerung

    ▼ Rückwärts fahren gedrückt halten ► Im Uhrzeigersinn drehen gedrückt halten Gegen den Uhrzeigersinn ◄ gedrückt halten drehen Flächen-Reinigungs-Modus MODE drücken wechseln An Ladestation andocken HOME drücken Gründliche Reinigung drücken Reinigungs-Zeitplan PLAN 5 s drücken SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 20: Betriebs-Modi

    Ihr Roboter verfügt über drei verschiedene Betriebs-Modi: Schlaf-Modus, Standby-Modus und Reinigungs-Modus. Betriebs-Modus Display-Anzeige Signal-Melodie Funktion Strom sparen, nicht Schlaf-Modus betriebsbereit Roboter ist Bei Betreten und betriebsbereit und Standby-Modus Uhrzeit Verlassen des kann auf alle Standby-Modus Befehle reagieren Automatische oder Reinigungs-Modus Reinigungs-Modus manuelle Reinigung. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 21: Schlaf-Modus

    Reinigungs-Modus Wechseln Sie vom Standby-Modus in den Reinigungs-Modus, indem Sie entweder die ON/OFF-Taste (automatische Reinigung), die MODE-Taste (Flächen-Reinigung) oder eine der Richtungs-Tasten (manuelle Reinigung) drücken. Kehren Sie in den Standby-Modus zurück, indem Sie erneut die ON/OFF-Taste drücken. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 22: Reinigungs-Modi

    1. Versetzen Sie Ihren Roboter in den Standby-Modus. Im Display wird die Uhrzeit angezeigt. 2. Drücken Sie die ON/OFF-Taste. Der Roboter bewegt sich fegend in einer Schlangenli- nie nach links. Dabei wechselt er erst die Richtung, wenn er auf ein Hindernis stößt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 23: Automatische Flächen-Reinigung (Fegen & Saugen)

    Fährt die Ecken entlang Nod2 Fegen & Saugen Es wird innerhalb einer Fläche von 2 m gereinigt Nod3 Fegen & Saugen Es wird in zufällige Richtungen gereinigt Nod4 Fegen & Suagen Langsame Reinigung mit MAX, 2 Durchgänge Endpunkt Startpunkt SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 24: Extra-Sauber-Modus (Fegen & Saugen)

    Die Wunsch-Uhrzeit kann nicht über die Fernbedienung programmiert werden. 1. Versetzen Sie Ihren Roboter in den Standby-Modus. Im Display wird die Uhrzeit angezeigt. 2. Halten Sie die PLAN-Taste auf Ihrem Roboter 5 Sekunden gedrückt. Die Stunden- Anzeige im Display blinkt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 25: Deaktivieren

    3. Stellen Sie durch Drücken der HOME-Taste auf Ihrem Roboter die Stundenzahl 00 ein. Mit jedem Druck der Taste erhöhen Sie die Anzeige um eine Stunde. HINWEIS: Halten Sie die Taste gedrückt, um die Stundenzahl schneller und ohne Tasten-Ton zu erhöhen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 26: Nass-Reinigung

    2. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position [ 0 ]. 3. Drücken Sie auf die Entriegelungs-Taste des Staubbehälters und ziehen Sie ihn heraus. 4. Öffnen Sie den Stöpsel des Wassertanks und füllen Sie den Wassertank mit sauberem Wasser. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 27 7. Setzen Sie den kleinen Staubbehälter passend im Wassertank ein. Drücken Sie ihn leicht nach unten und klappen Sie dann den Henkel nach unten. Dieser dient als Verriegelung. Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter sicher eingerastet ist. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 28 8. Schieben Sie den Wassertank in das Fach für Staubbehälter/Wassertank im Roboter. 9. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position [ I ]. 10. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um in den Standby-Modus zu wechseln. Im Display wird die Uhrzeit angezeigt. 11. Wählen Sie wie gewohnt den gewünschten Reinigungs-Modus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 29: Wartung

    3. Drücken Sie auf die Entriegelungs-Taste des Staubbehälters und ziehen Sie ihn heraus. 4. Halten Sie die Entriegelungs-Taste gedrückt und klappen Sie den Deckel des Staubbehälters auf. 5. Drücken Sie den Einrast-Bügel der Filter-Halterung nach innen und nehmen Sie die Halterung heraus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 30 11. Setzen Sie die Filter-Halterung wieder passend in den Staubbehälter ein. Setzen Sie hierzu zuerst die zwei Sicherheitsstifte passend ein. Drehen Sie dann die Verriegelung des Staubbehälters gegen den Uhrzeigersinn und drücken Sie die Filter-Halterung nach unten, bis sie einrastet. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 31: Wassertank Reinigen

    2. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position [ 0 ]. 3. Drücken Sie auf die Entriegelungs-Taste des Wassertanks und ziehen Sie ihn heraus. 4. Klappen Sie den Henkel des kleinen Staubbehälters nach oben. Ziehen Sie den Staubbehälter am Henkel nach oben heraus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 32 Umkippen des Staubbehälters führen und der gesammelte Staub aus- geschüttet werden. 6. Halten Sie den Deckel des Staubbehälters fest und ziehen Sie die Filter-Halterung am herausstehenden Griff nach oben heraus. 7. Entleeren Sie den Staubbehälter in einen Mülleimer. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 33 10. Trocknen Sie die feuchten Teile gut ab. Bevor Sie den Staubbehälter wieder zusammensetzen, müssen alle Teile trocken sein. 11. Setzen Sie den HEPA-Filter wieder in die Filter-Halterung ein. Setzen Sie dann die Filter-Halterung wieder passend in den Staubbehälter ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 34: Rundbürste Reinigen

    Abdeckung nach oben ab. 5. Nehmen Sie die Rundbürste heraus. Ziehen Sie Abdeckung auf der Seite mit dem weißen Ende ab (siehe Abbildung). 6. Reinigen Sie Bürste und Abdeckung. Nehmen Sie hierzu gegebenenfalls Mikrofasertücher oder andere Reinigungswerkzeuge zu Hilfe. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 35: Sensoren Und Räder Reinigen

    1. Versetzen Sie Ihren Roboter in den Standby-Modus. Im Display wird die Uhrzeit angezeigt. 2. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position [ 0 ]. 3. Drehen Sie Ihren Roboter um. 4. Reinigen Sie die markierten Räder und Sensoren mit einem Mikrofasertuch. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 36: Ladekontakte Reinigen

    3. Öffnen Sie die App. 4. Wählen Sie Ihren Kontinent aus (z.B. Europa). 5. Tippen Sie unten auf APP aufrufen. 6. Geben Sie im ersten Feld Ihre Email-Adresse ein. 7. Legen Sie im zweiten Feld ein Passwort an. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 37 Wählen Sie dort das gewünschte 2,4-GHz-Netzwerk aus. Kehren Sie dann zur App zurück. 16. Geben Sie im zweiten Feld das WLAN-Passwort des ausgewählten Netzwerks ein. 17. Tippen Sie unten auf Nächste. 18. Rufen Sie die WLAN-Einstellungen Ihres Mobilgeräts auf. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 38: Schnellsteuerung

    20. Kehren Sie zur App zurück. Ihr Roboter wird mit dem WLAN verbunden. Dies kann einige Augenblicke dauern. 21. Nach erfolgreicher Verbindung wird Ihr Roboter im Geräte-Tab angezeigt. Schnellsteuerung Im Geräte-Tab finden Sie unterhalb der Roboter-Abbildung die Schnellsteuerung. Tippen Sie einfach auf das entsprechende Symbol: SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 39: Roboter-Seite

    Rufen Sie die Roboter-Seite auf, indem Sie im Geräte-Tab auf die Abbildung Ihres Roboters tippen. Richtungs-Steuerung Ein-/Ausschalten Reinigungs-Modus-Auswahl Ladestation anfahren Tab-Auswahl HINWEIS: Die Richtungs-Steuerung und Auswahl des Reinigungs-Modus kann nur erfolgen, wenn der Roboter bereits eingeschaltet ist (Ein/Aus-Taste betätigen). SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 40: Reinigungs-Zeitplan Erstellen

    HINWEIS: Rufen Sie ältere Raumpläne auf, indem Sie im Navgieren-Tab oben rechts auf das Bearbeitungs-Symbol tippen. Tippen Sie auf einen Raumplan, um ihn zu öffnen. Tippen Sie oben rechts auf das Mülleimer-Symbol, um die Raumpläne zu löschen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 41: Roboter-Options-Menü

    Fehlermeldung Liste der Fehlermeldungen Saugroboter suchen Suchfunktion aktivieren Roboter löschen? Roboter aus App entfernen Benutzer-Tab Rufen Sie den Benutzer-Tab auf, indem Sie auf der Startseite unten auf den Mein-Tab tippen. Einstellungen Benutzer-Bild bearbeiten Benutzernamen bearbeiten Feedback senden SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 42: Sprachsteuerung

    Amazon Alexa-App verknüpft. Dies kann einige Augenblicke dauern. 13. Warten Sie, bis die Erfolgsmeldung „ZauberBot wurde erfolgreich verknüpft“ angezeigt wird. Tippen Sie dann oben links auf Fertig. 14. Um die Sprachsteuerung zu verwenden, starten Sie zuerst den ZauberBot-Skill mit den Worten „Alexa, öffne ZauberBot“. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 43: Liste Der Sprachbefehle

     Löschen Sie alle Daten.  Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück.  Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 44: Fehlercode-Liste

    Die Besenbürsten sind überlastet. Kontaktieren Überlastung der rechten Besenbürste Sie den Kundenservice. Die Fehlermeldung wird Überlastung des Gebläse-Motors. von zwei Signaltönen begleitet (DING DONG). Kontaktieren Sie den Überlastung der Rundbürste Kundenservice. Niedriger Akkustand Laden Sie den Akku SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...

  • Seite 45: Technische Daten

    Anzahl Anti-Kollisions- & Anti-Sturz-Sensoren Lautstärke max. 65 dB Material Wisch-Aufsatz 80 % Polyester, 20 % Polyamid Roboter 32,5 x 7,5 cm (Ø x H) Maße Ladestation 19 x 9 x 14 cm Roboter 2,4 kg Gewicht Ladestation 279 g SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 46 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 47 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 27.03.2019 – BS//KA SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Seite 48 Robot nettoyeur connecté PCR-6000 Compatible Amazon Alexa Mode d'emploi NX-3221-675...
  • Seite 49 Modes de nettoyage ....................... 21 Nettoyage manuel (balayer) ..................21 Nettoyage automatique (balayage)................21 Nettoyage automatique des surfaces (balayer et aspirer) .......... 22 Mode Extra propre (balayer et aspirer) ............... 23 Nettoyage selon le planning ................... 23 SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 50 Menu options du robot ....................40 Onglet Utilisateur ......................40 Commande vocale ......................41 Amazon Alexa ........................ 41 Liste des commandes vocales ..................42 Protection des données ....................42 Liste des codes d'erreurs ....................43 Caractéristiques techniques ................... 44 SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 51: Votre Nouveau Robot Aspirateur Connecté

     Robot nettoyeur connecté (avec 2 filtres)  4 brosses latérales  2 embouts de lavage  Station de chargement  Télécommande  Câble d'alimentation  Pinceau de nettoyage  Réservoir d'eau  Filtre de rechange  Mode d'emploi SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 52: Consignes Préalables

     Toute modification ou réparation de l'appareil ou de ses accessoires doit être effectuée exclusivement par le fabricant ou par un spécialiste dûment autorisé.  Veillez à ce que le produit soit alimenté par une prise facilement accessible afin de pouvoir débrancher l'appareil rapidement en cas d'urgence. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 53  N'installez pas l'appareil dans un environnement où il pourrait tomber facilement, p. ex. sur des marches ou des chaises.  Éteignez l'appareil après chaque utilisation, avant de le transporter, en cas de dysfonctionnement pendant l'utilisation et avant chaque nettoyage. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 54  Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation.  Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d'erreur ! SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 55: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 56: Description Du Produit

    Description du produit Robot Bac à poussière Protection anticollision Touche HOME Écran Touche Marche/Arrêt Prise câble Touche PLAN Interrupteur Marche/Arrêt Pare-chocs Logement pour bac à poussière/réservoir d'eau SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 57 Cache-brosse Brosse latérale gauche Brosse ronde Contact de chargement Roue droite Roue de guidage Compartiment de la batterie Contact de chargement Roue gauche Brosse latérale droite SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 58: Télécommande

    Télécommande Touche HOME Touche MAX Touches directionnelles Touche MODE Touche ON/OFF Bac à poussière standard Support du filtre Dispositif de blocage Bouton de déverrouillage Couvercle du bac Fond du bac Filtre HEPA SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 59: Petit Bac À Poussière

    Petit bac à poussière Filtre HEPA Fond Levier de déverrouillage Support du filtre Couvercle Réservoir d'eau Bouchon du réservoir d'eau Logement pour la serpillère Compartiment pour le bac à poussière Bouton de déverrouillage Contacts SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 60: Station De Chargement

    Charger la batterie NOTE : Avant la première utilisation, chargez la batterie de votre robot pendant 5 heures. Après le premier chargement, votre robot se branche automatiquement à la station de chargement lorsque le niveau de batterie est faible. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 61: Alimentation Directement Via Le Câble D'alimentation

    11:11 s'affiche. Ensuite, l'écran s'éteint. Ce processus se répète jusqu'à ce que la batterie du robot soit complètement chargée. 8. Dès que la batterie est complètement chargée, FULL s'affiche à l'écran. Débranchez votre robot de l'alimentation électrique. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 62: Via La Station De Chargement

    Pendant la recherche de la station de chargement, des petits rectangles se succèdent à l'écran. Si la batterie est déchargée au point que votre robot ne peut plus aller se brancher tout seul à la station de chargement, rechargez-le directement via le câble d'alimentation. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 63: Réglage Heure Système

    4. Appuyez sur la touche HOME de votre robot pour réglez le chiffre de l'heure actuel. Chaque pression du bouton augmente la valeur affichée de 1 heure. NOTE : Maintenez la touche appuyée pour changer le chiffre de l'heure plus vite et sans son des touches. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 64: Utilisation

    7. Enregistrez les réglages en appuyant sur la touche Marche/arrêt. Utilisation Allumer Allumez votre robot en plaçant l'interrupteur Marche/Arrêt en position [ I ]. Le robot se trouve maintenant en mode Sommeil. Éteindre Éteignez le robot en plaçant l'interrupteur Marche/Arrêt en position [ 0 ]. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 65: Commandes Générales

    Changer le mode de nettoyage de surface MODE appuyer Revenir à la station de HOME appuyer chargement Nettoyage en profondeur appuyer Planning de nettoyage PLAN appuyer pendant 5 s Modes de fonctionnement SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 66: Vue D'ensemble

    Affichage à l'écran Fonction fonctionnement (mélodie) Économie d'énergie, Mode Sommeil pas opérationnel Le robot est opérationnel et Entrée et sortie du réponds à toutes les Mode Veille Heure mode Veille commandes Nettoyage automatique ou Mode Nettoyage Mode Nettoyage manuel SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 67: Mode Sommeil

    Passez du mode Veille au mode Nettoyage, en appuyant soit sur la touche ON/OFF (nettoyage automatique), soit sur la touche MODE (nettoyage des surfaces), ou sur l'une des touches directionnelles (nettoyage manuel). Repassez en mode Veille en appuyant une nouvelle fois sur la touche ON/OFF. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 68: Modes De Nettoyage

    Nettoyage automatique (balayage) 1. Placez le robot en mode Veille. L'écran affiche l'heure actuelle. 2. Appuyez sur la touche ON/OFF. Le robot se déplace en zigzag vers la gauche en balayant. Il change de direction lorsqu'il rencontre un obstacle. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 69: Nettoyage Automatique Des Surfaces (Balayer Et Aspirer)

    Balayer et aspirer Le robot nettoie une surface de 2 m² Le robot nettoie en se déplaçant de manière Nod3 Balayer et aspirer aléatoire. Nod4 Balayer et aspirer Nettoyage lent avec MAX, 2 passages Point d'arrivée Point de départ SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 70: Mode Extra Propre (Balayer Et Aspirer)

    2. Maintenez la touche PLAN, située sur votre robot, appuyée pendant 5 secondes. L'affichage des heures clignote à l'écran. 3. Réglez le chiffre des heures souhaité en appuyant sur la touche HOME, située sur votre robot. Chaque pression da la touche augmente la valeur affichée de 1 heure. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 71: Désactiver

    2. Maintenez la touche PLAN, située sur votre robot, appuyée pendant 5 secondes. L'affichage des heures clignote à l'écran. 3. Réglez le chiffre des heures sur 00 en appuyant sur la touche HOME, située sur votre robot. Chaque pression du bouton augmente la valeur affichée de 1 heure. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 72: Nettoyage À L'eau

    2. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur la position [ 0 ]. 3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière et tirer ce dernier pour le sortir. 4. Ouvrez le bouchon du réservoir d'eau et remplissez ce dernier avec de l'eau propre. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 73 7. Installez le petit bac à poussière sur le réservoir d'eau. Appuyez légèrement dessus et repliez l’anse vers le bas. Cette dernière sert de dispositif de blocage. Assurez-vous que le petit bac à poussière est bien enclenché. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 74 8. Poussez le réservoir d'eau dans le compartiment pour bac à poussière/réservoir d'eau du robot. 9. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur la position [ I ]. 10. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour passer en mode veille. L'écran affiche l'heure actuelle. 11. Sélectionnez le mode de nettoyage souhaité comme d'habitude. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 75: Entretien

    3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière et tirer ce dernier pour le sortir. 4. Maintenez le bouton de déverrouillage enfoncé et ouvrez le couvercle du bac à poussière. 5. Poussez le crochet de fixation du support du filtre vers l'intérieur et sortez le support. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 76 Tournez ensuite le dispositif de blocage du bac à poussière dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et poussez le support du filtre vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 77: Nettoyer Le Réservoir D'eau

    2. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur la position [ 0 ]. 3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau et sortez-le. 4. Relevez l’anse du petit bac à poussière. À l'aide de l’anse, tirez le petit bac à poussière vers le haut. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 78 à poussière et renverser la poussière collectée. 6. Tenez fermement le couvercle du bac à poussière et tirez le support du filtre vers le haut à l'aide de la poignée qui dépasse. 7. Videz le bac à poussière dans une poubelle. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 79 10. Séchez bien les parties humides. Toutes les pièces doivent être sèches avant de replacer le bac à poussière. 11. Replacez ensuite le filtre HEPA dans son support. Puis remettez le support du filtre en place dans le bac à poussière. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 80: Nettoyer La Brosse Ronde

    5. Retirez la brosse ronde. Retirez le cache du côté de l'extrémité blanche (voir illustration). 6. Nettoyez la brosse et le cache. Si nécessaire, utilisez des chiffons microfibres ou tout autre outil de nettoyage. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 81: Nettoyer Les Capteurs Et Les Roues

    1. Placez le robot en mode Veille. L'écran affiche l'heure actuelle. 2. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur la position [ 0 ]. 3. Retournez le robot. 4. Nettoyez les roues et les capteurs indiqués à l'aide d'un chiffon microfibre. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 82: Nettoyer Les Contacts De Chargement

    3. Ouvrez l'application. 4. Sélectionnez votre continent (p. ex. Europe). 5. Appuyez en bas sur Accéder à l'application. 6. Dans le premier champ, saisissez votre adresse e-mail. 7. Dans le deuxième champ, saisissez un mot de passe. SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 83 Choisissez ici le réseau 2,4-GHz souhaité. Revenez ensuite à l'application. 16. Dans le deuxième champ, saisissez le mot de passe du réseau sans fil choisi. 17. Appuyez en bas sur Suivant. 18. Ouvrez les paramètres wifi de votre appareil mobile. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 84: Contrôle Rapide

    21. Une fois la connexion établie, votre robot s'affiche dans la liste des appareils. Contrôle rapide Dans l'onglet Appareils, le Contrôle rapide se trouve en dessous de l'illustration du robot. Appuyez simplement sur le symbole correspondant. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 85: Page Robot

    Revenir à la station de chargement Choix de l'onglet NOTE : La Commande directionnelle et le Choix du mode de nettoyage ne peuvent se faire que si le robot est déjà allumé (appuyée sur la touche Marche/Arrêt). SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 86: Créer Un Calendrier De Nettoyage

    Affichez les anciens plans en appuyant en haut à droite du menu Parcourir sur le symbole de modification. Appuyez sur un plan pour l'ouvrir. Appuyez en haut à droite sur le symbole de la poubelle pour supprimer le plan. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 87: Menu Options Du Robot

    Supprimer le robot ? Supprimer le robot de l'application Onglet Utilisateur Accédez à l'onglet Utilisateur en appuyant sur l'onglet Moi dans la page s'accueil. Réglages Modifier la photo de profil Modifier le nom de l'utilisateur de l'utilisateur Envoyer un feedback SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 88: Commande Vocale

    à l'application Amazon Alexa. Cela peut nécessiter un peu de temps. 13. Attendez que le message de confirmation s'affiche. Puis appuyez sur Terminé dans le coin supérieur gauche. 14. Pour utiliser la commande vocale, démarrez la skill ZauberBot en disant « Alexa, ouvre ZauberBot ». SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 89: Liste Des Commandes Vocales

    étapes suivantes :  Supprimez toutes les données.  Restaurez les réglages par défaut de l'appareil.  Supprimez l'appareil de l'application. L'application contient l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 90: Liste Des Codes D'erreurs

    Surcharge de la brosse latérale droite service après-vente. Le message d'erreur Surcharge du moteur de la soufflerie s'accompagne de deux sonneries (DING DONG). Contactez le service après-vente. Surcharge de la brosse ronde Batterie déchargée Chargez la batterie. SICHLER – www.sichler.fr...

  • Seite 91: Caractéristiques Techniques

    65 dB max. Composition embout d'essuyage 80 % polyester, 20 % polyamide Robot 32,5 x 7,5 cm (Ø x H) Dimensions Station de chargement 19 x 9 x 14 cm Robot 2,4 kg Poids Station de chargement 279 g SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 92 SICHLER – www.sichler.fr...
  • Seite 93 Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 27.03.2019 – BS//KA SICHLER – www.sichler.fr...

Diese Anleitung auch für:

Nx-3221

Inhaltsverzeichnis