Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OMTech Anleitungen
  4. Graviergerät
  5. POLAR+
  6. Benutzerhandbuch

OMTech POLAR+ Benutzerhandbuch

Desktop-lasergravierer
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
V20241114
POLAR+ | 55W | CO
2
Desktop-Lasergravierer
Benutzerhandbuch
Lesen Sie das Handbuch
vor der Benutzung sorgfältig durch
und bewahren Sie es
zum späteren Nachschlagen auf
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OMTech POLAR+

Inhaltszusammenfassung für OMTech POLAR+

  • Seite 1 V20241114 POLAR+ | 55W | CO Desktop-Lasergravierer Benutzerhandbuch Lesen Sie das Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf...
  • Seite 2 BEAMING WITH POSSIBILITIES! Vielen Dank, dass Sie sich für den Polar+ von OMTech als Ihren neuen Lasergravierer entschieden haben! Diese CO ₂ -Lasergraviermaschine ist für persönliche oder gewerbliche Zwecke bestimmt. Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch entspricht der Polar+ einem Lasersystem der Klasse IV. Der aktive Laser ist jedoch unsichtbar und muss mit großer Vorsicht betrieben werden, um schwere...
  • Seite 3 Herzlich willkommen in der OMTech-Gemeinschaft! Besuchen Sie unser Hilfe-Center oder treten Sie unserer offiziellen Lasergruppe bei, um hilfreiche Tipps und Anleitungsvideos zu erhalten! Sollten Sie Probleme mit Ihrem Gravierer haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Unser Kundenbetreuungsteam wird sich innerhalb von 24 Stunden um Ihr Anliegen kümmern.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..................1 Haftungsausschluss ........................... 1 Zeichenerklärung ............................2 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................3 1.4 Lasersicherheitshinweise ......................... 4 Elektrische Sicherheitshinweise ......................5 1.6 Materialsicherheitshinweise ........................6 Entsorgungshinweise ..........................8 2 Einleitung ......................9 Allgemeine Information ..........................9 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................10 2.3 Technische Daten ............................
  • Seite 5 5.4 Luftsteuerung ............................. 48 6 Bedienung ......................49 6.1 Bedienungsübersicht ..........................49 6.2 Allgemeine Bedienung ..........................50 6.2.1 Vorbereiten des Materials ......................50 6.2.2 Einschalten des Gravierers ......................55 6.2.3 Laden des Motivs ......................... 56 6.2.4 Einstellen der Softwareparameter ................... 58 6.2.5 Autofokussieren des Lasers ......................
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 8 Fehlerbehebung ....................88 Verbindung ..............................88 8.1.1 Der Gravierer kann das Gerät nicht über das Ethernet-Kabel finden ......88 8.1.2 Der Gravierer kann das Gerät nicht über WLAN finden ............ 89 8.1.3 Der Gravierer kann das Gerät nicht über USB finden ............90 8.2 Hardware ..............................

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Produkt von OMTech immer nur gemäß den Anweisungen im beiliegenden Benutzerhandbuch. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen oder Schäden führen. Die Montage, Installation, Bedienung, Wartung oder Reparatur der Produkte von OMTech darf nur von einer kompetenten Person durchgeführt werden.

  • Seite 9: Zeichenerklärung

    1.2 Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden auf den Produktetiketten des Gerätes und in diesem Handbuch verwendet: Diese Gegenstände stellen eine Gefahr von schweren Personen- oder Sachschäden dar. Diese Gegenstände entsprechen ähnlich schwerwiegenden Anforderungen hinsichtlich des Laserstrahls. Diese Gegenstände entsprechen ähnlich schwerwiegenden Anforderungen hinsichtlich der elektrischen Komponenten.

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise 1.3 Allgemeine Sicherheitshinweise • Ihr Graviergerät sollte mit Sicherheitsschildern an folgenden Stellen geliefert werden: Fehlende, unleserliche oder beschädigte Schilder müssen unverzüglich ersetzt werden. • Alle geltenden lokalen und nationalen Gesetze und Vorschriften müssen bei der Verwendung der Lasergravieranlage eingehalten werden. •...

  • Seite 11: Lasersicherheitshinweise

    • Bedienen Sie das Graviergerät NICHT, wenn seine Kühlflüssigkeit wärmer als 40 ℃ ist. Wird diese Temperatur einmal annähernd erreicht, stellen Sie den Betrieb des Lasers ein, lassen Sie aber das Abgas- und Wasserkühlsystem weiterlaufen, um das Gerät zu säubern und abzukühlen. weiterlaufen, um das Gerät zu säubern und abzukühlen.

  • Seite 12: Elektrische Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise • Lassen Sie während des Betriebs KEIN Teil des Geräts offen, außer (falls erforderlich) die Durchreichetüren. Nehmen Sie niemals Eingriffe in den Laserstrahl, greifen Sie während des Betriebs mit keinem Körperteil in irgendeinen Teil des Laserstrahls ein und versuchen Sie niemals, mit bloßem Auge direkt in den Laserstrahl zu schauen.

  • Seite 13: Materialsicherheitshinweise

    • Verwenden Sie KEINE üblichen Überspannungsschutzeinrichtungen, Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten. Verwenden Sie nur eine zusätzliche Verkabelung, die dick genug ist, die volle Last des Gerätes sicher zu bewältigen. Verwenden Sie nur Überspannungsschutzeinrichtungen mit einer Nennleistung von über 2000 J. • Schalten Sie den Strom zum Gerät ERST DANN ein, wenn es gut geerdet ist, entweder über eine feste Verbindung mit einer 3-poligen Steckdose oder über ein entsprechendes Erdungskabel, das fest mit dem Erdungsanschluss der Maschine verbunden ist.
  • Seite 14 1 Sicherheitshinweise Das Gerät lässt sich auf den folgenden Materialien sicher verwenden: Kunststoffe  Acrylnitrilbutadienstyrol (ABS)  Nylon (Polyamid, PA usw.)  Polyethylen (PE)  Polyethylen hoher Dichte (HDPE, PEHD usw.)  Biaxial orientiertes Polyethylenterephthalat (BoPET, Mylar, Polyester usw.)  Polyethylenterephthalatglykol (PETG, PET-G usw.) ...

  • Seite 15: Entsorgungshinweise

    • Das Gerät kann NICHT auf DEN FOLGENDEN MATERIALIEN ODER DEN DIESE ENTHALTENDEN MATERIALIEN verwendet werden:  Sechswertiges Chrom (CrVI) enthaltendes Kunstleder, aufgrund seiner giftigen Dämpfe  Astat, aufgrund seiner giftigen Dämpfe  Berylliumoxid, aufgrund seiner giftigen Dämpfe  Brom, aufgrund seiner giftigen Dämpfe ...

  • Seite 16: Einleitung

    2 Einleitung 2.1 Allgemeine Information Dieses Handbuch ist das vorgesehene Benutzerhandbuch für Installation, Einrichtung, sicheren Betrieb und Wartung von der Desktop-Lasergraviermaschine. Es ist in mehrere Kapitel unterteilt, die allgemeine Information, Sicherheitshinweise, Montageschritte, Betriebs- und Einstellungsanweisungen, Wartungsmaßnahmen und Kontaktdaten abdecken. Das GESAMTE an der Montage, Einrichtung, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur der Maschine beteiligte Personal muss das Handbuch, insbesondere die Sicherheitshinweise durchlesen und verstehen.

  • Seite 17: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Polar+ ist für das Gravieren von Schildern und Logos auf Verbrauchsgütern oder geeigneten Substraten vorgesehen. Eine Vielzahl von Materialien einschließlich Holz bzw. Kork, Papier und Pappe, die meisten Kunststoffe, Glas, Stoff, Leder sowie Stein lässt sich mit diesem Produkt bearbeiten.

  • Seite 18: Technische Daten

    2 Einleitung 2.3 Technische Daten Modell Polar+ Eingangsspannung und -frequenz AC 220 V, 50 Hz Leistungsaufnahme 600 W Nennleistung 55 W Voraussichtliche Nutzungsdauer 11.000 / 10.000 / 8.000 Std. bei einer Leistung von <40 % / 40–70 % / >70 % 10,6 μm (10.600 nm) Laserwellenlänge Durchmesser...
  • Seite 19 Fassungsvermögen 1,5 L Integrierte Wasserpumpe Durchflussmenge 540 L/Std. Anschlussdurchmesser 8 mm Integrierte Luftsteuerung Luftdurchsatz 392 L/Min. Max. Auflösung 5 MP Integrierte Sichtfeld 510×300 (mm) Digitalkamera ±1 mm Genauigkeit Nennleistung 60 W Externer Anschlussdurchmesser 150 mm Abluftventilator 480/600 (m³/Std.) Luftdurchsatz Erforderliche Luftfeuchtigkeitsbereich 20–85 (%) Betriebsumgebung...

  • Seite 20: Lieferumfang

    2 Einleitung 2.4 Lieferumfang oder...
  • Seite 21 Bezeichnung 4-Rad-Drehachsen mit den dazugehörigen Verbindungskabeln Drehkabel Kanalventilator 60 W Fernbedienung für den Ventilator Adapterring Abgasrohre Schlauchschellen Durchmesser 150 mm × 1; Durchmesser 120 mm × 2 Hauptstromkabel 1,5 m (EU/UK) Ethernet-Kabel 1,5 m USB-Kabel 1,5 m Wattestäbchen × 1 Höhenmaßstab ×...

  • Seite 22: Bestandteile

    3 Bestandteile 3.1 Draufsicht Diese kleine Luftfahrtbuchse dient zum Anschluss an Buchse für Drehachse die mitgelieferten Drehachsen, um diese mit Strom und Steuersignalen zu versorgen. Das kabellose Endgerät (2,4 GHz), das sich hinter dem mittleren WLAN-Karte Teil der Rückwand befindet, bietet WLAN-Konnektivität für Ihr Graviergerät.
  • Seite 23 Dieser Tank sorgt dafür, dass Ihre Laserröhre kühl und stabil Wassertank bleibt. Er wird mit OMTech-Frostschutzmittel gefüllt geliefert, dies kann aber auch durch destilliertes Wasser ersetzt werden. Diese Platine, die sich unter der linken Platte befindet, steuert den Graviervorgang und reagiert auf die Befehle der Hauptplatine Graviersoftware Ihres Computers.

  • Seite 24: Vorderansicht

    3 Bestandteile 3.2 Vorderansicht Dieses Acrylfenster ermöglicht die Überwachung des Graviervorgangs und absorbiert die meisten reflektierten Laserstrahlen. Verwenden Sie jedoch Abdeckung immer eine Schutzbrille, wenn Sie den aktiven Laser beobachten, und starren Sie nie über einen längeren Zeitraum hinein. Diese Schalter unterbrechen automatisch den Betrieb, wenn die Abdeckung Abdeckungsverriegelungen geöffnet wird.

  • Seite 25: Rückansicht

    3.3 Rückansicht Mit diesem Regler können Sie die Gesamtleistung Ihres Gravierers steuern. Er sollte vollständig im Uhrzeigersinn gedreht werden, damit Strahlabschwächer Ihre Software den vollen Leistungsbereich des Gravierers nutzen kann. Dieser Anschluss fungiert als zweiter Schlüssel, der zum Aktivieren der Laserröhre erforderlich ist. Stecken Sie den mitgelieferten Fernverriegelungsanschluss Schalter ein, um den Laser zu aktivieren, oder entfernen Sie ihn, um den Laser vollständig zu deaktivieren.

  • Seite 26: Touchscreen

    3 Bestandteile 3.4 Touchscreen 3.4.1 Hauptschnittstelle Aktueller Dateiname Aktuelle Dateiverarbeitungsdauer Fortschrittsanzeige Arbeitsstatus X-, Y-, Z-Koordinate Schaltfläche Funktion Definition Startet oder unterbricht die Arbeit bzw. setzt die Start/Pause Arbeit wieder fort. Stopp Bricht die Arbeit ab. Impuls Schießt den Laser. Rahmen Ermittelt die Ränder des aktuellen Motivs.
  • Seite 27 Schaltfläche Funktion Definition Bewegt die U-Achse gegen den Uhrzeigersinn oder U-Achsenkoordinate im Uhrzeigersinn. Z-Achsenkoordinate Bewegt die Z-Achse auf oder ab. Y-Achsenkoordinate Bewegt die Y-Achse auf oder ab. X-Achsenkoordinate Bewegt die X-Achse nach links oder rechts. Position Legt einen Positionierungspunkt fest. Startseite Ruft die Hauptschnittstelle auf.

  • Seite 28: Menüschnittstelle

    3 Bestandteile 3.4.2 Menüschnittstelle Schaltfläche Bezeichnung Definition Legt die IP-Adresse fest. Beim Aufruf der Schnittstelle wird die aktuelle IP-Adresse der Platine ausgelesen. Beim Berühren des Dialogfelds für die IP-Adresse wird eine kleine Tastatur eingeblendet. Der Benutzer kann die Host- IP-Adresse über die Tastatur ändern. Sobald die Eingabe abgeschlossen ist, klicken Sie auf OK.
  • Seite 29 Schaltfläche Bezeichnung Definition Sichert die Werte für Jog Mode, step length, Pulse Mode Backup PRM und Laser Time. Zeigt die Hardware-IO-Port-Informationen des Systems Diagnose an. Beim Aufruf der Schnittstelle werden die Hardware- Informationen des Systems ausgelesen. Sperrt die Hauptschnittstelle. In der gesperrten Hauptschnittstelle werden Parameter wie Current Processing File Name, Processing Progress, Processing Time usw.

  • Seite 30: Laserkopf

    3 Bestandteile 3.5 Laserkopf Dieser feste Spiegel überträgt den Laser vom 2. Spiegel am Ende der 3. Spiegel X-Achsenschiene nach unten auf die Fokuslinse. Diese 15,5 mm große Linse lenkt und fokussiert den Laserstrahl auf Fokuslinse den Kontaktpunkt mit Ihrem Material. Dieser Schlauch liefert die Druckluft aus dem Kompressor, um Luftsteuerung Funken zu vernichten und Staub und Gase zu minimieren.

  • Seite 31: Drehachsen

    3.6 Drehachsen Diese Buchse sollte während des gewöhnlichen Gravierens Luftfahrtbuchse für abgedeckt sein. Beim Betrieb mit den Drehachsen wird der Drehachse 4-polige Anschluss zur Stromversorgung und Steuerung des Drehmotors dienen. Diese Pfeile zeigen die korrekte Position des Lasers und der Ausrichtungspfeile X-Achsenschiene für die Verwendung mit der Drehachse 1 (rechts) oder der Drehachse 2 (links) an.

  • Seite 32: Installation

    4 Installation 4.1 Installationsübersicht Ein komplettes Arbeitssystem besteht aus der Lasergraviermaschine, der integrierten Luftsteuerung und Wasserpumpe, der Lüftungsöffnung und dem Abgasventilator, dem Steuercomputer, allen erforderlichen Verbindungskabeln, dem Verriegelungsstecker und dem Laserschlüssel. Der Gravierer kann Entwürfe und Befehle vom Steuercomputer direkt über das USB-Kabel oder aus der Ferne über das drahtlose Netzwerk oder das Ethernet-Kabel empfangen.
  • Seite 33 • Das Netzkabel sollte über eine geerdete 3-polige Steckdose an eine kompatible und stabile Stromquelle angeschlossen werden. Keine weitere Anlage darf Strom von demselben Stromkreis beziehen. Es sollten sich Brandbekämpfungseinrichtungen in der Nähe befinden und sollte die Rufnummer der örtlichen Feuerwehr deutlich sichtbar sein. •...

  • Seite 34: Auspackung

    4 Installation 4.3 Auspackung Ihr Graviergerät wird in einer Holzkiste geliefert, in der das gesamte Zubehör (einschließlich dieses Benutzerhandbuchs) verpackt ist. Sie sollten die Kiste zum Auspacken an einem geräumigen, ebenen Ort platzieren, idealerweise in der Nähe des Ortes, an dem Sie das Gerät dauerhaft betreiben möchten.

  • Seite 35: Kontrolle Des Kühlsystems

    Öffnen Sie die Abdeckung und stellen Sie mal sicher, dass der Kunststofftank auf der rechten Seite des Hauptfachs voll ist. Die integrierte Wasserpumpe sollte bereits mit etwa 1,5 L OMTech-Kühlmittel gefüllt sein, wenn das Gerät bei Ihnen ankommt. Diese sollte während des ersten Betriebsjahres prinzipiell nicht ausgetauscht werden müssen.

  • Seite 36: Installation Des Abluftsystems

    4 Installation 7. En tr ieg eln Sie den Not-Aus-Tas ter, in dem Si e ihn i m Uhrzeigersinn drehen, bis er herausspringt. Der Laserkopf sollte sich nun automatisch in seine Ausgangsstellung bewegen.bewegen. 8. Drücken Sie die Rückstelltaste. Vergewissern Sie sich, dass der Bildschirm eingeschaltet ist und leuchtet.
  • Seite 37 5. Führen Sie das andere Ende des Schlauchs aus einer Tür, einem Fenster usw. heraus, oder – falls beim Gravieren schädliche Nebenprodukte entstehen – schließen Sie den Schlauch an einen speziellen Rauchabsauger an. 6. Dichten Sie alle Nähte und Anschlussstellen vollständig ab. 7.

  • Seite 38: Einrichtung Des Kontrollsystems

    4 Installation 4.6 Einrichtung des Kontrollsystems Drehen Sie den Strahlabschwächer vollständig im Uhrzeigersinn. 2. Stecken Sie den Verriegelungsstecker ein. 3. Vergewissern Sie sich, dass sich der Netzschalter in der Stellung O befindet, bevor Sie das Kontrollsystem einrichten. 4. Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Etikett über der Steckdose des Lasers angegebene Spannung mit Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt.
  • Seite 39 5. Schließen Sie die Kamera über ein USB-Kabel an Ihren Computer an.
  • Seite 40 4 Installation 6. Schließen Sie das Graviergerät auf eine der 3 folgenden Arten an Ihren Computer an: a. Stellen Sie die Verbindung über das andere USB-Kabel her. b. Stellen Sie die Verbindung über das Ethernet-Kabel her. c. Stellen Sie die Verbindung über WLAN her. Anweisungen dazu finden Sie in §4.7 WLAN- Einrichtung auf Seite 35.
  • Seite 41 8. Entr ieg eln Sie den Not-Aus-Tas ter, indem Si e ihn i m Uhrzeigersinn drehen, bis er herausspringt. Der Laserkopf sollte sich nun automatisch in seine Ausgangsstellung bewegen. 9. Drücken Sie die Rückstelltaste.

  • Seite 42: Wlan-Einrichtung

    Software wenden Sie sich an den Kundendienst, besuchen Sie die OMTech- We b s i t e o d e r s e h e n S i e s i c h u n s e r e n...
  • Seite 43 4. Fügen Sie ein Gerät hinzu. a. Wählen Sie Setting und dann Add. b. Schalten Sie die Auswahl auf Web um. c. Geben Sie die IP-Adresse 192.168.1.100 e i n , f a l l s d i e s e n i c h t a u t o m a t i s c h generiert wird.

  • Seite 44: Einrichtung Der Software

    Software wenden Sie sich an den Kundendienst, besuchen Sie die OMTech- We b s i t e o d e r s e h e n S i e s i c h u n s e r e n YouTube-Kanal an.
  • Seite 45 b. Klicken Sie auf Read. c. Klicken Sie auf Open und laden Sie dann d i e E i n s t e l l u n g s d a t e i „ M a n u f a c t u r e r _ parameters.RDVSet“...
  • Seite 46 4 Installation b. Klicken Sie auf Import Soft Para und laden Sie die Datei „ Software_parameter. cfg“. 6. Konfigurieren Sie die Benutzerparameter. a. Ändern Sie auf System Work Platform oben rechts in der Hauptschnittstelle die Registerkarte von Work auf User. b.
  • Seite 47 7. Konfigurieren Sie die Kamera. a. Ä n d e r n S i e u n t e r L a s e r Wo r k u n t e n rechts in der Hauptschnittstelle den Wert Position von Current Position auf Absolute Coordinates.
  • Seite 48 4 Installation d. Klicken Sie auf Import Calibration und laden Sie die Datei „ Camera_calibration_ file.calx“.
  • Seite 49 8. D i e S o f t w a r e i s t n u n k o r r e k t f ü r I h r Graviergerät konfiguriert. Schalten Sie das Graviergerät aus, wenn Sie es gerade nicht verwenden wollen.

  • Seite 50: Erstprüfung

    5 Erstprüfung Tragen Sie während des gesamten Testvorgangs eine Schutzbrille! Stellen Sie immer einen freien Weg zwischen dem Laser und dem Ziel sicher. Es dürfen sich keine Fremdkörper zwischen dem Laser und dem zu gravieren- den Material befinden. Achten Sie darauf, dass sich während des Laserbetriebs keine Körperteile im Laserstrahlengang befinden.

  • Seite 51: Notabschaltung

    5.1 Notabschaltung Zur Vermeidung von Brandgefahren und anderen Gefahren während des Gravierens ist dieser Gravierer mit einem leicht zu erreichenden Not-Aus-Taster ausgestattet. Durch Herunterdrücken dieses Tasters wird die Laserröhre unverzüglich angehalten; durch Drehen im Uhrzeigersinn wird dieser Taster entriegelt. Bei der Ankunft des Gravierers ist der Not-Aus-Taster ursprünglich heruntergedrückt.

  • Seite 52: Verriegelung

    5 Erstprüfung 5.2 Verriegelung 5.2.1 Deckelabschaltung Testen Sie, ob sich der Laser auch automatisch abschaltet, wenn die Schutzabdeckung während des Betriebs hochgeklappt wird. Testen Sie, ob die Deckelabschaltungen ordnungsgemäß funktionieren, bevor Sie andere Arbeiten an Ihrer Maschine durchführen. Schalten Sie den Gravierer aus. 2.

  • Seite 53: Schubladenabschaltung

    5.2.2 Schubladenabschaltung Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Deckelabschaltung gut funktioniert, sollten Sie auch prüfen, ob die Schubladenabschaltung aktiviert ist. Führen Sie die gleiche Prozedur wie zuvor durch, öffnen Sie dabei jedoch nicht die Abdeckung, sondern die Abfallschublade. Der Laser sollte vollständig stoppen. Wenn das Motiv bei geöffneter Abfallschublade weiter graviert wird, funktioniert die automatische Abschaltung nicht und muss repariert werden, bevor das Graviergerät weiterverwendet werden kann.

  • Seite 54: Wasserabschaltung

    5 Erstprüfung 5.3 Wasserabschaltung Stellen Sie immer einen freien Weg zwischen dem Laser und dem Ziel sicher. Es dürfen sich keine Fremdkörper zwischen dem Laser und dessen Ziel befinden. Achten Sie darauf, dass sich während des Laserbetriebs keine Körperteile im Laserstrahlengang befinden.

  • Seite 55: Luftsteuerung

    5.4 Luftsteuerung Angesichts der Gefahr von Funkenbildung während des Graviervorgangs und der Gefahr einer Beschädigung der Laserdüse und der Fokuslinsen durch Rauch und Schmutz beginnt die Druckluft aus dem Laserkopf zu blasen, wenn der Gravierer mit dem Graviervorgang beginnt. Testen Sie, ob die Druckluft richtig bläst: Führen Sie das gleiche Verfahren wie zuvor durch.

  • Seite 56: Bedienung

    6 Bedienung Bedienen Sie den Lasergravierer nur in Übereinstimmung mit allen in diesem Handbuch angegebenen Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sach- und Personenschäden führen. Tragen Sie während des gesamten Betriebsvorgangs eine Schutzbrille! 6.1 Bedienungsübersicht Dieser Abschnitt befasst sich nur mit einigen der von der Betriebssoftware zur Verfügung gestellten Optionen und Funktionen.

  • Seite 57: Allgemeine Bedienung

    6.2 Allgemeine Bedienung 6.2.1 Vorbereiten des Materials Vergewissern Sie sich, dass der Gravierer ausgeschaltet ist. 2. Öffnen Sie die Abdeckung.
  • Seite 58 6 Bedienung 3. Überprüfen Sie die Stärke Ihres Materials mit dem mitgelieferten Lineal und legen Sie ein Probestück ins Hauptfach. Die Standardposition befindet sich in der oberen rechten Ecke des Arbeitsbetts. Dies kann geändert werden, indem Sie entweder das Motiv oder die Ursprungsposition in der Software verschieben.
  • Seite 59 Stärke Anweisungen Öffnen Sie die Schublade, nehmen Sie das Wabenbett heraus und schieben Sie die Schublade zurück. Vergewissern Sie sich, dass der Verriegelungsschalter der Schublade in der geschlossenen Position steht. 2. Entfernen Sie die Abdeckung des offenen Fachs, indem Sie deren Bolzen mit dem mitgelieferten 2,5-mm-Inbusschlüssel herausdrehen.
  • Seite 60 6 Bedienung Stärke Anweisungen 3. Decken Sie den freiliegenden Bereich der Arbeitsfläche mit einem nicht reflektierenden Brett ab, vorzugsweise mit einem passenden MDF-Brett. Bei nicht vollständiger Abdeckung der Arbeitsfläche besteht Brandgefahr. B e i d e r Ve r w e n d u n g v o n r e f l e k t i e r e n d e n O b e r f l ä...
  • Seite 61 Bei runden Teilen ist eine Drehachse zu verwenden. Anweisungen dazu finden Sie § 6.3 Hinweise für Bedienung mit Drehachse auf Seite...

  • Seite 62: Einschalten Des Gravierers

    6 Bedienung 6.2.2 Einschalten des Gravierers Zu Ihrer Sicherheit und der Sicherheit von Passanten sind bei diesem Graviergerät drei Schritte erforderlich, um die Laserröhre mit Strom zu versorgen: Abziehen des hinteren Schlüssels (Fernverriegelungsstecker), Entriegeln des Not-Aus-Tasters und Drücken der Rückstelltaste. Die Benutzer sind dazu angehalten, MINDESTENS EINEN dieser Schritte zwischen den Einsätzen zu deaktivieren, um eine unbefugte Bedienung der Maschine zu verhindern.

  • Seite 63: Laden Des Motivs

    6.2.3 Laden des Motivs Das Motiv lässt sich auf eine der folgenden 3 Arten laden. Entscheiden Sie sich für die Option, die Ihren Anforderungen am besten entspricht. Über den Steuerrechner Erstellen Sie das Motiv, das Sie eingravieren möchten, und speichern Sie es. Sie können dies direkt in der Gravursoftware erledigen oder ein anderes Grafikprogramm verwenden.
  • Seite 64 6 Bedienung Über den USB-Stick Speichern Sie das Motiv als eine .rd-Datei im Stammverzeichnis des mitgelieferten FAT32-USB- Laufwerks. 2. Stecken Sie den USB-Stick in den Gravierer. 3. Klicken Sie auf dem Touchscreen auf File. 4. Legen Sie die Motivdatei als aktuelle Datei fest, indem Sie sie auswählen, auf Copy to memory und dann auf OK klicken.

  • Seite 65: Einstellen Der Softwareparameter

    6.2.4 Einstellen der Softwareparameter Passen Sie die Softwareparameter an Ihr Projekt an. Denken Sie bei der Arbeit mit neuen Materialien stets daran, vo n d e r n i e d r i g s t e n S t u f e d e r z u l ä s s i g e n E i n s t e l l u n g e n auszugehen.

  • Seite 66: Autofokussieren Des Lasers

    6 Bedienung 6.2.5 Autofokussieren des Lasers Lassen Sie den Laser bei jedem Materialbewegen oder Verwenden des neuen Materials automatisch fokussieren. Bewegen Sie den Laserkopf über das Probenmaterial. 2. Klicken Sie auf dem Touchscreen auf die Autofokustaste . D e r L a s e r k o p f s o l l t e s i c h a u t o m a t i s c h a u f d a s Probenmaterial zubewegen, sich dann zurückbewegen und schließlich anhalten, sobald die richtige Fokussierhöhe erreicht ist.
  • Seite 67 2. Fangen Sie an, das Motiv zu gravieren, indem Sie auf dem Touchscreen auf klicken oder auf die Schaltfläche Start unter Laser Work unten rechts auf der Hauptschnittstelle der Software klicken. 3. Achten Sie mithilfe der Kameraansicht auf mögliche Problemfälle wie Funken oder Feuer. Sollte einmal ein Notfall eintreten, z.
  • Seite 68 6 Bedienung 5. Prüfen Sie nach dem Anhalten des Lasers die Qualität Ihres ersten Ablaufs. Sie können das Gravurergebnis des Materials mit dem auf der Referenztafel vergleichen. 6. Passen Sie die Parameter in der Software nach Bedarf an. Sie können die Leistungs- und Geschwindigkeitswerte auf der Grundlage der Referenztafel anpassen.

  • Seite 69: Ausschalten

    6.2.7 Ausschalten Nachdem Sie mit Ihrem Projekt fertig sind, schließen Sie die Gravursoftware. 2. Lassen Sie das Kühl- und Belüftungssystem weiterlaufen, bis die Luft im Hauptfach gereinigt ist und die Röhre sicher abgekühlt ist. 3. Schalten Sie den Gravierer aus. Stellen Sie den Hauptnetzschalter auf O.

  • Seite 70: Hinweise Für Bedienung Mit Drehachse

    6 Bedienung 6.3 Hinweise für Bedienung mit Drehachse Polar+ ist mit zwei separaten 4-Rad-Drehachsen ausstattbar, um kugelförmige und zylindrische Oberflächen zu gravieren. Verwenden Sie die Drehachse 1 für größere Objekte und die Drehachse 2 für kleinere Objekte. 6.3.1 Einbauen der Drehachse Öffnen Sie die Schublade, nehmen Sie das Wabenbett heraus, und schieben Sie die Schublade wieder ein.
  • Seite 71 3. Decken Sie den freiliegenden Bereich der Arbeitsfläche mit einem nicht reflektierenden Brett ab, vorzugsweise mit einem passenden MDF-Brett. B e i n i c h t v o l l s t ä n d i g e r Abdeckung der Arbeitsfläche besteht Brandgefahr.
  • Seite 72 6 Bedienung 6. Schließen Sie das Drehkabel an. a. L e g e n S i e d i e L u f t f a h r t b u c h s e f ü r Drehachse frei. b.
  • Seite 73 9. Aktivieren Sie die Drehachsenfunktion in der Software RDWorks V8, indem Sie unter der Registerkarte User die Option Enable rotating wählen und dann Yes wählen.

  • Seite 74: Vorbereiten Des Materials

    6 Bedienung 6.3.2 Vorbereiten des Materials Es dürfen NUR solche Objekte graviert werden, bei denen der Abstand zwischen ihrer Oberfläche und der Oberseite der Lasermontageplatte 50,8 mm betragen kann. 50,8 mm Objekt Messen Sie den Objektdurchmesser und geben Sie den Parameter Diameter in der Software ein.
  • Seite 75 Einstellen des Kreisimpulses (Circle Pulse) Der Parameter Circle pulse gibt die Impulszahl pro Umdrehung an, die werkseitig vorkonfiguriert wurde. Prüfen Sie, ob die folgenden Bedingungen vorliegen. Wenn keine vorliegt, fahren Sie direkt mit dem Gravieren fort (siehe § 6.2.6 Gravieren auf Seite 59), andernfalls führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um den Parameter Circle pulse vor dem Gravieren zu testen und anzupassen.
  • Seite 76 6 Bedienung 4. Klicken Sie in der Software auf Start. 5. Messen Sie nach dem Gravieren die Länge der Linie auf dem Abdeckband, die z. B. 40 mm beträgt. • Ist die Länge gleich 50 mm, ist der Parameter Circle pulse korrekt und Sie können mit Schritt 6 fortfahren.

  • Seite 77: Ausbauen Der Drehachse

    6.3.3 Ausbauen der Drehachse B e w e g e n S i e d i e L a s e r r ö h r e u n d d i e X-Achsenschiene vorsichtig nach vorne. X-Axis Rail 2. Stellen Sie den Drehschalter auf Standard, um die Motoren und Steuersignale für die Y-Achse zu aktivieren.
  • Seite 78 6 Bedienung 4. Bewegen Sie die Laserröhre und die X-Achsenschiene vorsichtig zurück. 5. Nehmen Sie die Drehachse heraus. 6. Trennen Sie das Drehkabel vom Motor. 7. Bringen Sie die Abdeckung des offenen Fachs wieder an und setzen Sie deren Bolzen wieder ein.
  • Seite 79 8. Legen Sie das Wabenbett wieder ein. 9. Schließen Sie die Abdeckung. 10. Deaktivieren Sie die Drehachsenfunktion in der Software RDWorks V8, indem Sie unter der Registerkarte User die Option Enable rotating wählen und dann No wählen.

  • Seite 80: Hinweise Für Bestimmte Materialien

    6 Bedienung 6.4 Hinweise für bestimmte Materialien Die folgenden Hinweise stellen Vorschläge zur Beschleunigung des sicheren Arbeitens mit einer Reihe von Materialien dar. Der Benutzer sollte die spezifischen Sicherheits- und Gravuranforderungen seines spezifischen Materials erforschen, um die Gefahr von Feuer, gefährlichem Staub, ätzenden und giftigen Dämpfen und anderen potenziellen Problemen zu vermeiden.

  • Seite 81: Glas

    6.4.2 Glas Ve rwe nd en Si e beim Gr avier en auf Gla s im Allg e me i n e n h o h e L e i stu n g u n d n i e dr i g e Geschwindigkeit.

  • Seite 82: Gummi

    6 Bedienung 6.4.7 Gummi Die unterschiedlichen Zusammensetzungen und Dichten von Gummi bewirken eine leicht unterschiedliche Graviertiefe. Für ein bestmögliches Ergebnis wird es empfohlen, verschiedene Einstellungen an Probestücken Ihrer spezifischen Gummiteile zu testen. Verwenden Sie beim Gravieren auf Gummi im Allgemeinen eine konstant hohe Leistungseinstellung und erzeugen Sie durch Veränderung der Lasergeschwindigkeit den gewünschten Effekt.

  • Seite 83: Wartung Und Pflege

    7 Wartung und Pflege 7.1 Wartungszeitplan Die Durchführung anderer als der hier beschriebenen Verfahren kann zu einer gefährlichen Laserbestrahlung führen. S c h a l t e n S i e d a s G e r ä t vo r d e r D u r c h f ü h r u n g vo n R e i n i g u n g s - u n d Wartungsarbeiten immer aus und trennen Sie es von der Stromversorgung.

  • Seite 84: Reinigung

    7 Wartung und Pflege 7.2 Reinigung Lassen Sie die bei der Reinigung verwendete Flüssigkeit IMMER vollständig trocknen, bevor Sie das Graviergerät weiterverwenden. 7.2.1 Reinigen des Hauptfachs und des Gravierers Kontrollieren Sie mindestens einmal am Tag, ob sich im Hauptgravurbereich Staub angesammelt hat.
  • Seite 85 Innere des Hauptfachs Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien oder scharfen Schleifmittel. Sorgen Sie dafür, dass keine elektronischen Bestandteile nass werden, und lassen Sie alle Oberflächen vor weiterer Verwendung vollständig trocknen. Es darf kein stehendes Wasser im Fach zurückbleiben. • Reinigen Sie das Innere des Hauptfachs gründlich und beseitigen Sie alle Schmutzpartikel und Ablagerungen.
  • Seite 86 7 Wartung und Pflege • Zum Abnehmen der linken Platte müssen Sie die LED-Leuchte ausstecken. 3. Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Platten.
  • Seite 87 4. Reinigen Sie die rechte oder linke Seite des Hauptfachs gründlich. 5. Bringen Sie sie mit denselben Schrauben wieder an und stellen Sie die elektrischen Anschlüsse wieder her. Äußere Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien oder scharfen Schleifmittel. Sorgen Sie dafür, dass keine elektronischen Bestandteile nass werden, und lassen Sie alle Oberflächen vor weiterer Verwendung vollständig trocknen.

  • Seite 88: Reinigen Der Kamera, Spiegel Und Fokuslinse

    7 Wartung und Pflege 7.2.2 Reinigen der Kamera, Spiegel und Fokuslinse Achten Sie bei allen folgenden Schritten darauf, die Oberfläche dieser Fenster, Spiegel oder Linsen nicht direkt mit dem Finger oder einem schmutzigen, öligen oder scheuernden Gegenstand zu berühren. Verwenden Sie nur linsensichere Handschuhe oder Tücher.
  • Seite 89 2. Reinigen Sie die Linse des 3. Spiegels und beide Seiten der Fokuslinse auf die gleiche Weise wie bei den Schutzfenstern des 2. Spiegels. 3. Beseitigen Sie vorsichtig jeglichen Staub oder Schmutz auf anderen Komponenten im Inneren des Laserkopfs und wischen Sie auch die Löcher der Hülle sauber.

  • Seite 90: Reinigen Des Abluftsystems

    7 Wartung und Pflege Die Kamera reinigen R e i n i g e n S i e d a s K a m e r a o b j e k t i v a u f d i e g l e i c h e We i s e .

  • Seite 91: Reinigen Des Kühlsystems

    7.2.4 Reinigen des Kühlsystems Berühren Sie NIEMALS die Wasserversorgung des Graviergeräts und passen Sie sie nicht an, solange das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Der Kühlmittelbehälter sollte vor dem bei der Arbeit entstehenden Umgebungsstaub abgeschirmt werden. Sollte Ihr Kühlmittel einmal sichtbar verschmutzt werden, stellen Sie die Arbeit ein. Die Verunreinigungen im Wasser verringern die Kühlleistung, können sich selbst erhitzen und die Kühlleitungen beschädigen.

  • Seite 92: Nachfüllung Des Wassertanks

    7 Wartung und Pflege 7.3 Nachfüllung des Wassertanks Berühren Sie NIEMALS die Wasserversorgung des Graviergeräts und passen Sie sie nicht an, solange das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Füllen Sie den Kühler immer mit deionisiertem oder destilliertem Wasser oder einem speziellen lasersicheren Frostschutzmittel. Die Verwendung von Leitungswasser für andere Zwecke als das Ausspülen von Reinigungsmitteln §...

  • Seite 93: Ausrichtung Des Laserstrahls

    7.4 Ausrichtung des Laserstrahls Polar+ wird vor der Auslieferung einer vollständigen Strahlausrichtung unterzogen und sein Design sollte dafür sorgen, dass die Spiegel stets in der richtigen Position verriegelt sind. Wenn Sie die Ausrichtung testen möchten, indem Sie mit dem Laser Klebebandstücke entlang dem Weg zu Ihrem Material markieren, denken Sie daran, das Klebeband niemals direkt auf Spiegel oder Linsen zu legen, keine Leistungsstufen über 15 % zum Markieren des Klebebands zu verwenden und die Verriegelungsschalter der Abdeckung nie während des Tests zu deaktivieren.

  • Seite 94: Teiletausch

    7 Wartung und Pflege 7.6 Teiletausch Vor dem Austausch irgendwelcher Teile muss der Gravierer IMMER vollständig von der Stromversorgung getrennt werden. Das Gerät darf nur von ausgebildeten und qualifizierten Fachkräften geändert oder demontiert werden. Einige Verbrauchsteile bedürfen nach längerem Gebrauch aber gegebenenfalls eines Ersatzes.

  • Seite 95: Fehlerbehebung

    8 Fehlerbehebung Die häufigsten Probleme und Lösungen sind unten aufgeführt. Für weitere Informationen zur Fehlerbehebung besuchen Sie bitte unsere offizielle Website omtechlaser.com. 8.1 Verbindung 8.1.1 Der Gravierer kann das Gerät nicht über das Ethernet-Kabel finden Problem Nach dem Einschalten des Geräts und dem Anschluss an den Computer über ein Ethernet-Kabel lässt sich der Gerätename nicht in der Geräteliste finden.

  • Seite 96: Der Gravierer Kann Das Gerät Nicht Über Wlan Finden

    8 Fehlerbehebung 8.1.2 Der Gravierer kann das Gerät nicht über WLAN finden Problem Nach dem Anschluss des Geräts an den Computer über WLAN lässt sich der Gerätename nicht in der Geräteliste finden Lösung Betroffen von VPN- Schalten Sie alle VPNs auf dem Computer aus und starten Sie die Software Software neu, um die Verbindung wieder herzustellen.

  • Seite 97: Der Gravierer Kann Das Gerät Nicht Über Usb Finden

    8.1.3 Der Gravierer kann das Gerät nicht über USB finden Problem Nach dem Einschalten des Geräts und dem Anschluss an den Computer über ein USB-Kabel lässt sich der Gerätename nicht in der Geräteliste finden. Lösung Prüfen und stellen Sie die Richtigkeit und Festigkeit der Verbindung sicher.

  • Seite 98: Hardware

    8 Fehlerbehebung 8.2 Hardware 8.2.1 Die Laserröhre leuchtet nicht auf Problem Die Laserröhre leuchtet nicht auf, wenn nach dem Einschalten des Graviergeräts versucht wird, einen Verarbeitungsvorgang durchzuführen. Berühren Sie die Laserröhre nicht, wenn diese leuchtet. Lösung Je älter die Laserröhre wird, desto mehr Leistung wird für die gleiche Laseraktivierung wie zuvor benötigt.

  • Seite 99: Der Gravierer Schießt Keinen Laser

    Lösung Kontrollieren Sie die Lassen Sie die Stromversorgung der Laserröhre von einem Techniker Stromversorgung der überprüfen oder wenden Sie sich zur weiteren Analyse an unseren Laserröhre Kundendienst. Funktioniert keine der oben genannten Maßnahmen, ist die Laserröhre Ersetzen Sie die möglicherweise beschädigt. Bitte nehmen Sie das Problem auf Video Laserröhre auf, filmen Sie die unternommenen Schritte zur Fehlerbehebung und wenden Sie sich für weitere Unterstützung an unseren Kundendienst.

  • Seite 100: Der Gravierer Zeigt Nach Dem Einschalten Keine Reaktion

    8 Fehlerbehebung 8.2.3 Der Gravierer zeigt nach dem Einschalten keine Reaktion Problem Nach dem Einschalten des Graviergeräts über den hinteren Schalter zeigt es keine Reaktion. Der Bildschirm des Strommessers, die Lichttafel, die Wasserpumpe, der Motor usw. funktionieren überhaupt nicht. Lösung Kontrollieren Sie das Prüfen Sie, ob beide Enden des Netzkabels richtig angeschlossen sind.
  • Seite 101 Szenario 1: Wenn die Rauchableitung weiterhin unzureichend ist Ist die Rauchableitung nach dem Entfernen der Zusatzgeräte immer noch schlecht, kann das Problem mit der Installation des Rauchabzugsventilators zusammenhängen. Kontrollieren Sie das Stellen Sie sicher, dass das Rauchabzugsrohr nicht eingedrückt oder Rauchabzugsrohr verbogen ist, da sonst die Rauchableitung behindert wird.

  • Seite 102: Das Material Lässt Sich Nicht Durchschneiden

    8 Fehlerbehebung 8.3.2 Das Material lässt sich nicht durchschneiden Problem D e r G r a v i e r e r d u r c h s c h n e i d e t d a s Material nicht wie erwartet vollständig und effektiv.
  • Seite 103 Lösung Einige Materialien sind nicht mit dem Graviergerät Verwenden Sie schneidbar. Die empfohlenen Materialien finden Sie unter § 1.6 kompatibles Material Materialsicherheitshinweise (Seite 6). Ist der Laserpfad falsch ausgerichtet, kann die Laserleistung in verschiedenen Bearbeitungsbereichen erheblich schwanken. Kalibrieren Sie den Wenden Sie sich an unseren Kundendienst, um eine Anleitung zur Laserpfad Kalibrierung des Laserpfads zu erhalten, falls die oben genannten...

  • Seite 104: Nicht Zufriedenstellende Gravurergebnisse

    8 Fehlerbehebung 8.3.3 Nicht zufriedenstellende Gravurergebnisse Problem Bei diesem Problem kann es vorkommen, dass das Gravurergebnis nicht den Erwartungen entspricht: Das Muster erscheint unscharf und das Gravurergebnis ist zu dunkel oder zu flach, sodass es nicht erkennbar ist. Lösung Für die in diesem Handbuch vorgeschlagenen Materialien können Sie die empfohlenen Parameterwerte für das Schneiden Kontrollieren Sie die übernehmen.

  • Seite 105: Das Gravurbild Verschiebt Sich Während Der Verarbeitung

    8.3.4 Das Gravurbild verschiebt sich während der Verarbeitung Problem Das eingravierte Bild weicht ab oder lässt sich aufgrund der verlorenen Bearbeitungsschritte nicht richtig schließen. Lösung Ist die Verarbeitungsgeschwindigkeit zu hoch, kann es zu Schrittverlusten kommen. Verringern Sie die Graviergeschwindigkeit Bitte versuchen Sie es noch einmal mit einer niedrigeren Geschwindigkeit.
  • Seite 108 Zum Erhalten des aktuellen Benutzerhandbuchs scannen Sie den obigen QR-Code Polar+ | 55W | CO Desktop-Lasergravierer Benutzerhandbuch U S B - 5 5 5 3 - E U R e v. 1 4 N o v. 2 0 2 4...

Inhaltsverzeichnis