common CGR01 Handbuch Seite 10

C O M M O N G m b H
Mess- und Str mungstechnik
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Das mechanische 8-stellige Rollenzählwerk ist das Hauptzählwerk der Drehkolbengaszählers
CGR. Es gibt das durchströmte Volumen unter Betriebsdruck und Betriebstemperatur an. Je
nach Zählergröße entspricht der Anzeigewert der niedrigsten Stelle 0,01 m³ bis 0,1 m³. Der
Zählwerkskopf ist um 345° drehbar, so daß er in fast alle Richtungen einstellbar ist, um eine
gute Ablesbarkeit in allen Installationen zu gewährleisten.
Im Zählwerkskopf sind je nach Ausf hrung bis zu zwei Reed-Kontakte (NF1 und NF2)
vorhanden, wobei ein Reed-Kontakt NF1 standardmäßig vorhanden ist. Sie sind wie das
Rollenzählwerk justiert und geben Impulse aus, die im direkten Verhältnis zur mechanischen
Anzeige stehen. Dieser Typ Kontakte ist potentialfrei und hat eine hohe
Langzeitzuverlässigkeit. Am häufigsten werden ber Reed-Kontakte batteriebetriebene Geräte
wie Mengenumwerter oder Tarifgeräte angeschlossen. Eine Darstellung der Position sowie
der Anschlußmöglichkeiten finden Sie in den Abbildungen 6 und 7, sowie die Angabe der
Impulswertigkeiten in Tabelle 2. Die technischen Daten entnehmen Sie bitte dem Abschnitt:
„Technische Daten der Reed-Kontakte"
NF-NAMUR-Impulsgeber sind bis zu zwei Schlitzinitiatoren (NF3 und NF4) im
Zählwerkskopf optional möglich. Sie sind wie das Rollenzählwerk und die Reed-Kontakte
justiert und geben Impulse aus, die im direkten Verhältnis zur mechanischen Anzeige stehen.
Die Nutzung solcher aktiven Impulsgeber ist auf Grund des erhöhten Strombedarfs im
Allgemeinen nur mit netzbetriebenen Geräten möglich. Es können somit aber Impulse ber
größere Entfernungen bis zu etwa 200 m sicher bertragen werden. Eine Darstellung der
Position sowie der Anschlußmöglichkeiten finden Sie in den Abbildungen 6 und 7, sowie die
Angabe der Impulswertigkeiten in Tabelle 2. Die technischen Daten entnehmen Sie bitte dem
Abschnitt: „Technische Daten der NAMUR-Impulsgeber". Die Impulsgeber sind f r
explosionsgefährdete Bereiche zugelassen und besitzen eine EEx Konformitätsbescheinigung.
Die beide Impulsgeber (HF1 und HF2) sind im Zählwerkskopf optional möglich. Ein dort
vorhandenes Referenzrad erzeugt die Impulse in bis zu zwei Näherungsinitiatoren (siehe Abb.
5). Eine Darstellung der Position sowie der Anschlußmöglichkeiten finden Sie in den
Abbildungen 6 und 7.
Seite 10 HA/CGR02-1-1-D