Seite 3
Reklamujteu svéhoprodejce nebo u spoleönostiHama bVt provozovatel poäådån o piiméieny zåsah . spol. s r.o. Internet/World Wide Web: Informace o produktech na www.hama.com Pomoc Hotline - Hama poradce o produktech: Tel. +49 (0) 9091 / 502•115 Fax +49 (0) 9091 / 502•272 e•mail: produktberatung@hama.de...
Seite 4
• spösobit v obytnej zone rådiové ruéenie.V tomto Pri chybnom vyrobku: pripade möäe byt prevådzkovatel' poäiadami o Reklamujte u svojho vyrobcu alebo u spoloönosti Hama primerany zåsah. spol. s r. o. Internet/World Wide Web: Informåcieo produktoch na www.hama.com Pomoc Hotline - Hama poradca o produktoch: Tel.
Terméktåmogatås és informåciös kapcsolat ilyen zavarö hatåst tapasztal, a zavarforråst ki kell Hibis termék esetére: kapcsolnivagy a közelböltåvolabbra helyezni. Kérjük, hogy a termékkel kapcsolatosreklamåciåesetén forduljon a szakkereskedöjéhez vagy a Hama termékin- formåciös szolgålatåhoz. Internet/World Wide Web: Terméktåmogatåsvagy termékinformåciås szolgålataz Interneten: www.hama.com...
Seite 6
CD,doloionej do produktu. • UWAGA! Urzqdzenie klasy A. Urzqdzenie moie powodowaézakfåceniaw sieci elektrycznej Kontakt gospodarstwa domowego. W przypadku uszkodzonych produktöw: W przypadkureklamacjinale±yzwråciéSiedo punktu sprzedaiy lub bezpoérednio do dystrybutora. Internet: Szczegölowe informacje o produkcie moina znaleié na stronie www.hama.com.
Ihren Händler Oderan die HamaProduktberatung. Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen. Internet/World Wide Web: Produktunterstützung Oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com Support Hotline - Hama Produktberatung: Tel. +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail: produktberatung@hama.de...
Seite 8
Please contact your dealer or HamaProduct Consulting if you have any claims. Internet/World Wide Web: Product support or product information can be found at www.hama.com Support hotline - Hama Product Consulting:: Tel. + 49 (0) 9091 - 502-115 Fax +49 (0) 9091 - 502-272 e-mail: produktberatung@hama.de...
Seite 9
Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien diirfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen Oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Seite 10
Wskazöwki dotyczqce ochrony grodowiska: Od czasuwprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96,'ElJi 2006/66,'ElJdo prawa narodowego obowiqzujQ nastepujqce ustalenia: Urzqdzeh elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazovwch nie naleiy wyrzucaCrazem z codziennymi odpadami domovwmi! Uiytkownik zobowi@zanyprawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urzqdzeh elektrycznych i elektronicznvch do punktu zbiörki lub do sprzedawcy.