Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SIP Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MV91402CJ
  6. Anleitung

SIP MV91402CJ Anleitung

Tacho-drehzahlmesser
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SIP MV91402CJ

Inhaltszusammenfassung für SIP MV91402CJ

  • Seite 2 NOTIZEN...

  • Seite 4: Zeichenerklärung

    BEDIENUNGSANLEITUNG Herzlichen Dank für den Kauf des neuen SIP Tacho für Vespa GT/GT L 125/200ccm/GTS 125, GTS/GTS Super 125-300cc. Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig lesen und aufbewahren. WICHTIG 1. Der SIP LCD Tachometer arbeitet mit 12 V Gleichstrom. 2. Bei der Installation nach den hier beschriebenen Schritten vorgehen.

  • Seite 5: Anschliessen Der Kabel (Kabelsatz 2 Pin)

    2.1.1 ANSCHLIESSEN DER KABEL (Kabelsatz 2 PIN) Kombistecker für Kabelstrang aus Kabelbaum Klemmverbinder (Zubehör Nr. 7) Kabel Drehzahlmesser (Zubehör Nr. 3) Tachometer (Zubehör Nr. 1) Pink / Schwarz (Kabel Roller) Verlängerungskabel für Temperatursensor (Zubehör Nr. 4) Kabelsatz (Zubehör Nr. 2.1) Temperatursensor für Zylinderkopf (Zubehör Nr.

  • Seite 6: Anschliessen Der Kabel (Kabelsatz 4 Pin)

    2.1.2 ANSCHLIESSEN DER KABEL (Kabelsatz 4 PIN) Kombistecker für Kabelstrang aus Kabelbaum Klemmverbinder (Zubehör Nr. 7) Kabel Drehzahlmesser (Zubehör Nr. 3) Tachometer (Zubehör Nr. 1) Pink / Schwarz (Kabel Roller) Verlängerungskabel für Temperatursensor (Zubehör Nr. 4) Kabelsatz (Zubehör Nr. 2.2) Temperatursensor für Zylinderkopf (Zubehör Nr.

  • Seite 7: Anschliessen Der Kabel (Kabelsatz 2014)

    2.1.3 ANSCHLIESSEN DER KABEL (Kabelsatz 2014) Tachometer (Zubehör Nr. 1) Kabelsatz (Zubehör Nr. 2.3) Kombistecker für Kabelstrang aus Kabelbaum Klemmverbinder (Zubehör Nr. 7) Kabel Drehzahlmesser (Zubehör Nr. 3) Pink / Schwarz Tachowellenanschluss (Kabel Roller) Verlängerungskabel für Temperatursensor (Zubehör Nr. 4) Temperatursensor für Zylinderkopf (Zubehör Nr.

  • Seite 8: Anschließen Der Kabel (Kabelsatz Gts 250)

    2.1.4 Anschließen der Kabel (Kabelsatz GTS 250) Tachometer (Zubehör Nr. 1) Kabelsatz (Zubehör Nr. 2.4) Kombistecker für Kabelstrang aus Kabelbaum Verlängerungskabel für Temperatursensor (Zubehör Nr. 4) Tachowellenanschluss Temperatursensor für Zylinderkopf (Zubehör Nr. 5, 5.1) M10 Adapter für Temperatursensor (Zubehör Nr. 6) Geschwindigkeitssensor (optional)

  • Seite 9: Genereller Einbau Des Sip-Tachometers, Beispiel Gts-Modelle Bis Bj. 2014 (Mit Einspritzung)

    2.2.1 Genereller Einbau des SIP-Tachometers, Beispiel GTS-Modelle bis Bj. 2014 (mit Einspritzung) SCHRITT 6 SCHRITT 1 Vorderen Abdeckungsteil abnehmen, dafür Rückspiegel komplett mit Armen demontieren. Stecker von Scheinwerfer abziehen und Standlichtbirne aus Reflektor ziehen. SCHRITT 2 SCHRITT 7 Abdeckungen Bremszylinder re./li.
  • Seite 10 2.2.1 Genereller Einbau des SIP-Tachometers, Beispiel GTS-Modelle bis Bj. 2014 (mit Einspritzung) SCHRITT 12 SCHRITT 8 Adapter-Kabelsatz des SIP-Tachos mit dem Alle Stecker von Schaltern und Tacho trennen; Fahrzeug verbinden. Zuerst die flachen Tachowelle abschrauben (Rändelmutter). platinenartigen Stecker (4 und 6-pol).

  • Seite 11: Anschluss Drehzahlmesser

    2.2.2 Anschluss Drehzahlmesser SCHRITT 5 SCHRITT 1 Z. B. einen Bowdenzug vom Lenker durch die Batteriefachabdeckung demontieren. Verkleidung bis hin zur Zündspule führen. (vier Schrauben Kreuzschlitz) Mit Klebeband das pink-schwarze Kabel (Steckerseite) an den Bowdenzug festmachen. Kabel nach oben zum Lenker hin durchziehen. SCHRITT 6 SCHRITT 2 Stecker der Zündspule anstecken und...
  • Seite 12 Alle Schalter bis auf den Mode-Knopf in diese Lenkkopfabdeckung einklipsen, beziehungsweise festschrauben. SCHRITT 5 Kabel des Mode-Tasters am Fahrzeug mit einem Kabelbinder am Lenker fixieren. Das Kabel wird nicht mehr verwendet, der 12-13 SIP-Tacho besitzt zwei integrierte Mode Taster.

  • Seite 13: Verbau In Gts 250Ccm Modelle

    Verbau in GT / -L -Modelle Da die GTS 250ccm Modelle bereits über einen integrierten SCHRITT 1 Drehzahlmesser verfügen ist ein separater Anschluss für den SIP Vorgehensweise wie in Abschnitt 2.2.1 - 2.2.2, Drehzahlmesser nicht notwendig. Die Abnahme der Drehzahl erfolgt über jedoch zusätzlicher Austausch der Tachowelle.
  • Seite 14 2.2.6 Montage mechanische Tachowelle orig. Piaggio, SIP Art.-Nr. PI56306R SCHRITT 4 SCHRITT 1 Tachowelle SIP-Art. Nr. PI56306R von Untere Befestigungsschraube des Radseite unten nach oben zum Lenker führen. Bremssattels lösen, dort eingeklemmte Hinweis: Kleine Verpressungen unter der Drahtspange der originalen Tachowelle Rändelmutter am Hüllenstutzen mit einer...
  • Seite 15 2.2.6 Montage mechanische Tachowelle orig. Piaggio, SIP Art.-Nr. PI56306R SCHRITT 4 SCHRITT 1 Tachowelle SIP-Art. Nr. PI56306R von Untere Befestigungsschraube des Radseite unten nach oben zum Lenker führen. Bremssattels lösen, dort eingeklemmte Hinweis: Kleine Verpressungen unter der Drahtspange der originalen Tachowelle Rändelmutter am Hüllenstutzen mit einer...

  • Seite 16: Anschluss Externer Temperatursensor

    Montage elektronischer Geschwindigkeitssensors, SIP Art.-Nr. 50000140 SCHRITT 1 Alternativ zur mechanischen Tachowelle kann ein elektronischer Speed Sensor verwendet werden. Z. B. SIP Art.-Nr. 50000140. Vorteil: Der kleinere Stecker des Speed-Sensors ist einfacher durch die Verkleidungsteile nach oben zu führen als die mechanische Tachowelle.

  • Seite 17: Überblick

    ÜBERBLICK Geschwindigkeitsmesser Reserveanzeige Anzeigebereich: 0-160 km/h (mph) Anzeigebereich: 6 Balken Geschwindigkeitsmesser Bei niedrigem Füllstand blinkt die Tankanzeige und die Reservekontrolle beginnt zu leuchten. Anzeigebereich: 0-16000 U/Min Digitaler Geschwindigkeitsmesser Anzeigebereich: 0-260 km/h (0-160 mph) Digitaler Drehzahlmesser Anzeigebereich: 0-16000 U/Min Durchschnittsgeschwindigkeit A, B Anzeigebereich: 0-260 km/h (0-160 mph) Auswahltaster Einstelltaster...

  • Seite 18: Funktionen

    FUNKTIONEN Digitaler Anzeigebereich: 0 - 260 km/h (0 - 140 mph) Temperatur Alarm Einstellbereich: 5 - 6 Balken Geschwindigkeitsmesser Einheit: 1 km/h (mph) Einheit: 1 Balken Höchstgeschwindigkeit Anzeigebereich: 0 - 260 km/h (0 - 160 mph) Höchsttemperaturanzeige Anzeigebereich: 0 - 250 °C (32 - 482 °F) Geschwindigkeitsanzeige Anzeigebereich: 0 - 160 km/h (mph) Thermometer Motortemperatur...

  • Seite 19: Wechseln Zwischen Den Funktionen

    WECHSELN ZWISCHEN DEN FUNKTIONEN Zwischen den Funktionen wechseln (Kilometerstand, Tageskilometer, ACHTUNG! Durchschnittsgeschwindigkeit Fahrzeit, Durchschnittsgeschwindigkeit, U / Min) und Fahrzeit werden über die Tageskilometer errechnet und Hauptmenü beim Zurücksetzen automatisch Z.B.: Kilometerstand = 00001 km. ebenfalls gelöscht. Einstelltaster 1x drücken um von Tageskilometer B zu Durchschnittsgeschwindigkeit A / Tageskilometer A / Fahrzeit A zu wechseln.
  • Seite 20 WECHSELN ZWISCHEN DEN FUNKTIONEN Einstelltaster 1x drücken um von der Einstelltaster 1x drücken um von MAX vorherigen Anzeige zu Aufzeichnung zum Hauptmenü zu wechseln. Durchschnittsgeschwindigkeit B / Hautptmenü Tageskilometer B / Fahrzeit B zu wechseln. Z.B.: Durchschnittsgeschwindigkeit B =120 km/h. Z.B.: Tageskilometer B = 40.0 km.
  • Seite 21 WECHSELN ZWISCHEN DEN FUNKTIONEN Zwischen den Funktionen wechseln (Geschwindigkeit / Drehzahl RPM) Hauptmenü Z.B.: Strecke = 00001. Einstelltaster 3 Sek. gedrückt halten um von Geschwindigkeit zu Drehzahl (RPM) zu wechseln. Einstelltaster 3 Sek. gedrückt halten um von Drehzahl (RPM) zu Geschwindigkeit zu wechseln.

  • Seite 22: Einstellen Der Funktionen

    Temperatureinheitsmenü zu gelangen. Ext. (Extern: Sensor, Zubehör) Einstelltaster 1x drücken, um die Geschwindigkeitsabnahme nur mit Temperatureinheit von °C zu °F zu optionalem Sensor, z.B. SIP Speed verändern. Sensor 50000140, möglich. Für die Einstellung bitte das dem Speed Sensor beiliegende Manual beachten.
  • Seite 23 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Ab dem 2014 Modell erfolgt die Abnahme über Einfach das Ventil als Start- und den Originalsensor. Hierfür wähle bitte im Endpunkt wählen und den Reifen- Geschwindigkeitssignal Menü die Einstellung umfang per Maßband bestimmen Extern (Ext) und ändere die Einstellwerte wie folgt. Einstellwerte : 1.
  • Seite 24 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Auswahltaster 1x drücken, um zur Einstellung der Abnahmepunkte (ADJ2 Einstellung ist 'EXT') gewünschten Zahl zu gelangen. Z.B.: Die Einstellung der Abnahmepunkte soll zu 04P geändert werden. Auswahltaster 1x drücken, um zur gewünschten Zahl zu gelangen. Z.B.: Das Übersetzungsverhältnis wird von 1,00 zu 0,80 verändert.

  • Seite 25: Original Zündung

    EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Zündimpuls Einstellung Einstellen der Uhr Z.B.: Der aktuell eingestellte Wert (0,5) Z.B.: Die Uhrzeit soll auf 24 Std. Modus soll zu 1umgestellt werden. eingestellt werden. Auswahltaster 1x drücken, um zur Auswahltaster 1x drücken, um in die Zündimpuls Einstellung zu gelangen. Uhreinstellung zu gelangen.
  • Seite 26 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Z.B.: Die Zeitanzeige wird von 0:00 auf Einstellung der Geschwindigkeitswarnung 14:00 verändert. Z.B.: Die Einstellung der Auswahltaster 1x drücken, um zur Geschwindigkeitswarnung soll auf 80 km/h Minuteneinstellung zu gelangen. vorgenommen werden. Auswahltaster 1x drücken, um zur Einstellung der Geschwindigkeitswarnung zu gelangen.
  • Seite 27 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Einstelltaster 1x drücken, um die gewünschte Nummer auszuwählen. Die Geschwindigkeitsanzeige beginnt zu blinken, wenn die eingestellte Geschwindigkeit Z.B.: Die Überhitzungswarnung soll von erreicht ist. 90 °C zu 95 °C geändert werden. Egal ob sich die LCD Anzeige Auswahltaster 1x drücken, um zum ADJ 7 im Geschwindigkeit-oder Drehzahlmodus befindet, Menü...
  • Seite 28 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Einstellung Niedrigspannungswarnung ABS Kontrollleuchteneinstellung Z.B.: Die Niedrigspannungswarnung soll Auswahltaster 1x drücken, um in das ADJ 10 Menü (ABS Kontrollleuchteneinstellung) auf 12V eingestellt werden. zu gelangen. Auswahltaster 1x drücken, um zur Einstelltaster 1x drücken, um die ABS Einstellung der Niedrigspannungswarnung Kontrollleuchte EIN / AUS zu schalten.
  • Seite 29 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Z.B.: Die Beschleunigungsmessung / Einstellung Hintergrundbeleuchtung Geschwindigkeit soll von 0 - 50 km/h zu Z.B.: Die Hintergrundbeleuchtung soll zu 0 - 120 km/h geändert werden. Blau geändert werden. Auswahltaster 1x drücken, um zur Auswahltaster 1x drücken, um zur Beschleunigungsmessung / Strecke zu Einstellung der Hintergrundbeleuchtung gelangen.
  • Seite 30 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Helligkeit Hintergrundbeleuchtung Kilometerstandanzeige (gesamt) Z.B.: Die Hintergrundbeleuchtung soll Z.B.: Der Gesamtkilometerstand beträgt auf 3-5 (60% Helligkeit) geändert werden. 12500 km. Einstelltaster 1x drücken, um in das ADJ 14 Menü (Kilometerstandsanzeige einstellbar) zu gelangen. Kilometerstandanzeige (einstellbar) Einstelltaster 1x drücken, um die gewünschte Zahl auszuwählen.
  • Seite 31 EINSTELLEN DER FUNKTIONEN Einstelltaster 1x drücken, um die gewünschte Zahl auszuwählen. Auswahltaster 1x drücken, um zum ADJ 14 Menü zurückzukehren. Einstelltaster 1x drücken, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Hauptmenü...
  • Seite 32 Beschleunigungsmessung / Geschwindigkeit Einstell- und Auswahltaster zusammen Z.B.: Es wird die alte Aufzeichnung drücken, um vom Hauptmenü zur angezeigt. Ergebnis Power Test Anzeige zu wechseln. Beschleunigungsmessung / Geschwindigkeit 0~110 km/h und einem Testergebnis von: 19”20 Sekunden. Die erreichte Höchstgeschwindigkeit während es Tests waren 110 km/h bei einer max.
  • Seite 33 Beschleunigungsmessung / Geschwindigkeit Beschleunigungsmessung / Strecke Während des Tests blinkt die Anzeige! Einstell- und Auswahltaster zusammen drücken, um vom Hauptmenü zur Power Test Anzeige zu wechseln. Wenn die eingegebene Geschwindigkeit WICHTIG! Um Unfälle zu vermeiden, erreicht wurde (0~120km/h), wird die nutze diese Funktion nur auf Aufnahme automatisch gestoppt.
  • Seite 34 Beschleunigungsmessung / Strecke Wenn die eingegebene Strecke erreicht wurde (300 m [6/32 Miles]) wird die Aufnahme automatisch gestoppt. (15”47 Sekunden). ACHTUNG! Wenn dies nur ein einmaliger ACHTUNG! Ist keine Löschung gewünscht, Test sein soll, drücke den drücke den Auswahltaster für 3 Auswahltaster für 3 Sekunden, Sekunden und gelange so zurück die Aufzeichnung wird...
  • Seite 35 PROBLEMBEHEBUNG Die folgenden Situationen bedeuten NICHT, dass das Gerät defekt ist. Bitte unbedingt folgende Umstände abklären, bevor der Tach ometer zur Reparatur gegeben wird: Symptom Ursache Abhilfe Lenkkopfabdeckung passt Kabel eingeklemmt zwischen Lenkerverkleidung und Prüfen, Kabel anders verlegen. nicht mehr / nicht mehr Befestigung.
  • Seite 36 PROBLEMBEHEBUNG Symptom Ursache Abhilfe Display ist bei Hitze Der Tachometer hat sich durch direkte sonneneinstrahlung Sobald sich der Tachometer abkühlt ist die funktion schlecht lesbar / Display stark aufgeheizt und der effektiver arbeitsbereich von wieder hergestellt. schwarz verfärbt. -10 bis +60 °C (14 - 140 °F) wurde überschritten. Notaus am Fahrzeug geht Platinenartiger (4- oder 6-poliger) Stecker falsch rum Stecker prüfen und umdrehen, die Nummern auf der...

  • Seite 37: Ersatzteile / Optionale Teile

    Tachometerglas, klar Kabelsatz 2 Pin Tachometerglas SIP Drehzahlmesser / Kabelsatz SIP Drehzahlmesser / Tacho SIP für Vespa GTS / GTS Super / Tacho SIP für Vespa GT / GT L 125-300ccm GT L 125 / 200ccm / GTS 125 Kunststoff, klar Art.
  • Seite 38 ERSATZTEILE / OPTIONALE TEILE Zubehör optional Öltemperatur-Sensor Öltemperatur-Sensor SIP für Vespa GTS / GTS Super / GT / GT L 125-300ccm, wasserdicht, bis 250 °C (passend für SIP Tacho) Art. Nr.: MV914004 38-39...
  • Seite 39 NOTIZEN...

Diese Anleitung auch für:

Mv91402sjMv91402bj

Inhaltsverzeichnis