Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Warnhinweise In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt werden. Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Dokument ver- wendet werden: GEFAHR GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personenschäden auftreten werden.
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise H Hinweise für die Zielgruppe Diese Bedienungsanleitung richtet sich an den Betreiber des Produkts. Die Anweisungen in allen Anleitungen müssen eingehalten werden. Nichtbeachten kann zu schweren Personenschäden – auch mit Todesfolge – sowie Sach- und Um- weltschäden führen.
Angaben zum Produkt Angaben zum Produkt Produktbeschreibung Die Logamatic RC220 ist eine Fernbedienung zur Regelung von Heizungsanlagen mit Bedienfeld Logamatic BC400. Die vollständige Nutzung aller Möglichkeiten der Heizungsanlage ist nur über das Be- dienfeld Logamatic BC400 möglich. Übersicht Bedienelemente und Anzeigen Übersicht...
Seite 7
Angaben zum Produkt Legende zu Bild 1: [1] Menüname [2] nächstes Menü [3] Wert erhöhen / Navigieren in Einstellungen [4] Wert vermindern / Navigieren in Einstellungen [5] Wert bestätigen / Einstellungen auswählen [6] menüspezifische Einstellungen verlassen/zurück [7] menüspezifische Einstellungen anzeigen [8] Menüpositionsanzeige [9] voriges Menü...
Seite 8
Angaben zum Produkt Symbole in der Kopfzeile Symbol Bedeutung Anlage ist in regulärem Betrieb. Verbindung zum Internet besteht. Kindersicherung ist aktiviert. Warnung! Es liegt ein Fehler vor. Notbetrieb ist aktiviert. Leistungsbegrenzung der Wärmepumpe durch den Netzbetreiber ist aktiv (z. B. per EEBUS). Geräuscharmer Betrieb der Wärmepumpe ist aktiviert.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Menü „Übersicht“ Übersicht Dienstag, 10.08.21 14:50 20° 0010041090-003 3.1.1 Tastensperre ▶ Taste drücken. ▶ Mit Taste / zu Tastensperre navigieren und mit Ok auswählen. ▶ Mit Tasten / und . Aktivieren einstellen und mit Ok bestätigen. Die Tastensperre ist nach 30 Sekunden ohne Aktion aktiv und wird mit dem Sym- im Display angezeigt.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Menü „Hybridsystem“ (nur mit Hybridsystem) Hybridsystem Beide Wärmeerz. in Betrieb 0010053263-003 Das Display zeigt links die Wärmepumpe und rechts den Gas-Wärmeerzeuger. Die Wärmepumpe stellt Wärme für die Heizung zur Verfügung und verbraucht dabei Energie aus der Umwelt (Umgebungsluft) und Strom. Der Gas-Wärmeerzeuger stellt Wärme für Heizung sowie Warmwasser bereit und verbraucht dafür hauptsächlich Gas und etwas Strom.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Um die Hybridstrategie zu ändern: ▶ Im Menü Hybridsystem Taste Ok drücken. ▶ Mit Tasten / und . die gewünschte Hybridstrategie markieren und mit Ok aus- wählen. Bei erstmaliger Umstellung auf Kostenoptimiert müssen Energiepreise angegeben werden.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen 3.3.2 Betriebsart ändern Die Betriebsart kann zwischen Automatikbetrieb und manuellem Betrieb umgeschal- tet oder ganz ausgeschaltet werden. ▶ Taste Ok drücken. -oder- ▶ Taste drücken. ▶ Ggf. mit Taste / zu Heizen navigieren und mit Ok auswählen. ▶...
Seite 13
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen ▶ Taste / zweimal drücken. Das Display zeigt: Menü Heizung Boost starten Betriebsart Zeitprogramm Heizkreis 0010041003-004 ▶ Taste Ok drücken. Das Display zeigt: Zeitprogramm Bearbeiten Reset Temperatureinstellungen 0010055024-002 ▶ Taste Ok drücken. Das Display zeigt: Zeitprogramm 0010041004-004 RC220 –...
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen ▶ Mit Tasten / und . zum gewünschten Wochentag navigieren und diesen mit Ok auswählen (hier Montag). Das Display zeigt: Montag 06:00 - 23:00 23:00 - 06:00 (Di) + Neuer Schaltpunkt Tag kopieren 0010041006-004 ▶...
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Um Niveau/Temperatur zu ändern: ▶ Ggf. mit Tasten und zu Niveau /Temperatur navigieren und Taste Ok drü- cken. Niveau /Temperatur blinkt. ▶ Mit Tasten /und . gewünschte Niveau /Temperatur einstellen und mit Ok be- stätigen.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Menü „Heizung“ bei lüftungsbasierter Heizung (VBH) Heizung Raumtemperatur 1 ° 20.0° bis 22:15 0010055179-001 3.4.1 Raumtemperatur ändern ▶ Mit Tasten / und . gewünschte Raumtemperatur einstellen und mit Ok bestä- tigen. 3.4.2 Betriebsart ändern Die Betriebsart kann zwischen Automatikbetrieb und manuellem Betrieb umgeschal- tet oder ganz ausgeschaltet werden.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen 3.4.4 Ändern der Temperaturen für Heizen und Absenken drücken, mit Taste / zu Heizkreiseinstellungen navigieren und mit ▶ Taste Ok auswählen. ▶ Mit Taste / zu Zeitprogramm navigieren und mit Ok auswählen. ▶ Mit Taste / zu Temperatureinstellungen navigieren und mit Ok auswählen. ▶...
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Menü „Warmwasser“ Warmwasser Warmwassertemperatur ° Komfort aktiv 0010041083-003 3.6.1 Warmwassertemperatur zeitlich begrenzt erhöhen Bei Heizungsanlagen ohne Wärmepumpe: ▶ Mit Tasten / und . gewünschte Raumtemperatur einstellen und mit Ok bestä- tigen. Bei allen Heizungsanlagen: ▶...
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Menü „Urlaub“ Im Menü Urlaub kann vor einer geplanten längeren Abwesenheit das Verhalten der Heizungsanlage detailliert eingestellt werden. Urlaub Urlaubszeitraum OK: Urlaub planen 0010041087-003 3.8.1 Urlaubszeitraum eingeben Es können maximal 8 Urlaubszeiträume definiert werden. ▶...
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen Menü „Abwesend“ Im Menü Abwesend kann für eine spontane längere Abwesenheit die Heizungsanla- ge einfach und schnell in einen energiesparenden Modus geschaltet werden. Abwesend Anwesend Für Abwesend: Drücke OK 0010041088-003 ▶ Vor Verlassen der Wohnung/des Hauses: Taste Ok drücken und ggf. mit Ok be- stätigen.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen 3.10 Menü „Energie Monitor“ Energie Monitor Verbrauchte Energie (kWh) 189.0 140.0 65.0 Nov’22 Dez’22 Jan’23 0010056787-001 Das Display zeigt die verbrauchte Energie in kWh an. Bei manchen Typen von Gas-Wärmeerzeugern wird der Gasverbrauch geschätzt und kann deshalb von dem durch den Energieversorger real gemessenen Gasverbrauch abweichen.
Bedienung und Einstellung der wichtigsten Funktionen 3.10.2 Verbrauchte Energie In diesem Menü wird die Wärmeenergie in kWh angezeigt, die von der Wärmepumpe und dem Gas-Wärmeerzeuger verbraucht wird. Sie entspricht der vom Energiever- sorgungsunternehmen in Form von Strom und Gas gelieferten Energie. 3.10.3 Erzeugte Energie In diesem Menü...
Menüs Menüs Je nach Anlagenkonfiguration werden nicht alle Menüs angezeigt. ▶ Ggf. mit Tasten und zum gewünschten Menü navigieren. ▶ Mit Taste die Liste der Untermenüs aufrufen. Kapitel 3.3.3 zeigt ein ausführliches Beispiel zur Bedienung. Menü „Übersicht“ Menüpunkt Beschreibung Wärmepumpe Sommer-/ Es gibt 3 verschiedenen Einstellungen für die Sommer/Winter- Winter-Umsch.
Seite 25
Menüs Menüpunkt Beschreibung Geräuscharmer • Betriebsart Betrieb • Zeitraum: Von/Bis • Leistungsreduzierung: Einstellung der Leistungs- und da- mit der Geräsuchreduzierung WP Information Zeigt verschiedene Status und Temperaturen der Wärmepum- pe an. Information Keine aktiven Zeigt ggf. Störungen an. Störungen/Aktu- elle Störungen System Zeigt die Status diverser Anlagenkomponenten an.
Menüs Menüpunkt Beschreibung Tastensperre Tastensperre dauerhaft aktivieren oder deaktivieren ( Kapitel 3.1.1). Produktinformation Zeigt den Produktnamen und die Softwareversion. Auf Werkseinst. zurücks. Nur für die Fachkraft! Alle Einstellungen der Fernbedienung werden zurückgesetzt. Die Fernbedienung muss anschließend neu mit der Heizungsanlage verbunden und konfiguriert wer- den.
Menüs Menüpunkt Beschreibung Energiepreise Die Hybridstrategie Kostenoptimiert werden die hier eingege- benen Energiepreise berücksichtigt: • Gaspreis • Ölpreis • Strompreis • PV-Einspeisevergütung Hilfe zeigt einen Hinweis zu den Energiepreisen. Erinnerungsfunktion Diese Funktion erinnert daran, die eingegebenen Energieprei- se aktuell zu halten. Nur mit aktuellen Energiepreisen ist eine optimale Hybridstrategie Kostenoptimiert möglich.
Menüs Menüpunkt Beschreibung Temperaturein- Einstellung der Temperaturen für Heizen und Absenken. stellungen Sommer-/Winter-Umsch. Sommer-/Win- Es gibt 3 verschiedenen Einstellungen für die Sommer/Winter- ter-Umsch. Umschaltung: • Aus: Die Heizung ist ausgeschaltet. • Auto: Abhängig von der Außentemperatur wird der Heiz- oder ggf. der Kühlbetrieb aktiviert. •...
Seite 29
Menüs Menüpunkt Beschreibung Zeitprogramm • Bearbeiten: Je nach Heizungsanlage können für jeden Tag 2 – 6 Schaltzeiten eingestellt werden. Die Mindestdauer einer Heizphase beträgt 15 Minuten. • Reset: Setzt alle Schaltzeiten auf die Grundeinstellung zurück. • Temperatureinstellungen: Einstellung der Temperaturen für Heizen und Absenken.
Menüs Menü „Heizung“ bei lüftungsbasierter Heizung (VBH) Menüpunkt Beschreibung Raum XXX Nachheizer Einstellung, ob für den Raum XXX ein Nachheizer vorhanden ist. Einstellung Raum XXX Temp. Einstellung der gewünschten Raumtemperatur für Raum XXX. Heizkreiseinstellungen Heizen • Betriebsart: Es gibt 3 verschiedene Betriebsarten für den Heizbetrieb: –...
Menüs Menüpunkt Beschreibung Sommer-/Win- • Sommer-/Winter-Umsch.: Es gibt 3 verschiedenen Ein- ter-Umsch. stellungen für die Sommer/Winter-Umschaltung: – Auto: Abhängig von der Außentemperatur wird der Heiz- oder der Kühlbetrieb aktiviert. – Heizen: Es ist immer der Heizbetrieb aktiv. Geheizt wird aber nur, wenn die Wohnung zu kalt ist. –...
Menüs Menü „Warmwasser“ Menüpunkt Beschreibung Start Extra Warmwasser (Stopp Extra Warmw.) Startet (bzw. beendet) die zeitlich begrenzte Erhöhung der Warmwassertemperatur. Die Dauer kann auf 1 ... 8 Stunden eingestellt werden. Bei Gas-Wärmeerzeugern kann die ge- wünschte Warmwassertemperatur eingegeben werden, bei Wärmepumpen ist die Temperaturerhöhung auf 1 K festgelegt.
Menüs Menüpunkt Beschreibung Einst. für Kompr.störung Bei einer Störung (Alarm) an der Wärmepumpe kühlt der Warmwasserspeicher aus, er wird nicht mit dem Zuheizer er- wärmt. So wird auch im Sommerbetrieb die Störung bemerk- bar. Nein Bei einer Störung (Alarm) an der Wärmepumpe wird der Warm- wasserspeicher mit dem Zuheizer erwärmt.
Seite 34
Menüs Menüpunkt Beschreibung Einstellungen Einstellung verschiedener Lüftungsparameter Gewünschtes Luftfeuch- Trocken/Optimal/Feucht te-Niveau Gewünschtes Luftquali- Ausreichend/Mittel/Hoch täts-Niveau Manueller Bypass Deaktivieren/Aktivieren Zulufttemperatur Betriebsart Zulufttempe- Aus/Nur Heizung/Nur Kühlung/Heizung + Kühlung raturregelung Nachheiz.-Zulufttemp. Aus/Temperatur eingeben, mit der Nachgeheizt wer- den soll. Filter Wechselintervall 1 ... 6 ... 12 Monate Filterwechsel bestätigen Lüftungstemp.-Übersicht Zeigt die Temperaturen der 4 Luftströme...
Menüs Menü „Pool“ Menüpunkt Beschreibung Betriebsart Es können 2 verschieden Betriebsarten eingestellt werden: • • Zuheiz. Pool zulassen Einstellung, ob der elektrische Zuheizer zur Erwärmung des Schwimmbads eingesetzt werden darf. Tab. 9 4.10 Menü „Solar“ Menüpunkt Beschreibung Solarstatus Zeigt die Solar-Vorlauftemperatur und den Status der Solarpum- pen an.
Menüs 4.11 Menü „Urlaub“ In diesem Menü kann vor einer geplanten längeren Abwesenheit das Verhalten der Heizungsanlage detailliert eingestellt werden. Menüpunkt Beschreibung Urlaubsbeginn Urlaubsende Erweiterte Einstellungen Anwenden auf Die verschiedenen Elemente der Heizungsanlage können sepa- rat einbezogen werden. Heizbetrieb Während des Urlaubs geltender Heizbetrieb Raum-Wunsch- Während des Urlaubs geltende Raumtemperatur temp.
Menüs 4.12 Menü „Abwesend“ Menüpunkt Beschreibung Abwesend Erlaube Autom. Für eine spontane längere Abwesenheit läuft die Heizungsanla- Abw. ge in einem Dauerbetrieb mit reduziertem Energieverbrauch. Anwesend Die Heizungsanlage läuft im regulären Betrieb. Erlaube Autom. Abw. Um Energie zu sparen, aktiviert das System automatisch den Abwesenheitsmodus nach einer längeren Zeit ohne Nutzung von heißem Wasser.
Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangi- ge Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftlicher Ge- sichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein.
Seite 39
Umweltschutz und Entsorgung Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht zusammen mit ande- ren Abfällen entsorgt werden darf, sondern zur Behandlung, Samm- lung, Wiederverwertung und Entsorgung in die Abfallsammelstellen gebracht werden muss. Das Symbol gilt für Länder mit Elektronikschrottvorschriften, z. B. "Europäische Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte".
Seite 40
Deutschland Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstraße 30-32 35576 Wetzlar www.buderus.de | info@buderus.de Österreich Robert Bosch AG Geschäftsbereich Home Comfort Göllnergasse 15-17 1030 Wien Allgemeine Anfragen: +43 1 797 22 - 8226 Technische Hotline: +43 810 810 444 www.buderus.at | office@buderus.at...