Inhaltszusammenfassung für Fiap profinet FishTrap 2-fold
Seite 1
profinet FishTrap 2-fold DE Gebrauchsanweisung Käyttöohjeet GB Instructions for use HU Használati útmutató Instrukcja użycia FR Mode d‘emploi CZ Návod k použití NL Gebruiksaanwijzing RO Instructiuni de folosire ES Instrucciones de uso BG Инструкции за употреба Instruções de uso UA Інструкцыя па ўжыванні Istruzioni per l‘uso RU Инструкции...
Seite 2
REUSEN & KÖRBE profinet FishTrap 2-fold Einlauf Kehle Körper Kehle Zwischen- Körper End- Köder- Kappe Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 2 ring Typ 2 stück korb Kehlen- Eisen- einsatz stange MONTAGEANLEITUNG Alle Teile werden durch Haken und Verdrehen nach rechts miteinander verbunden, dabei ist ein Sicherungswiderstand zu überwinden.
Seite 3
REUSEN & KÖRBE SCHRITT 2 Stecken Sie die beiden kürzeren Beschwerungsstangen in die dafür vorgesehenen Halte- rungen des Körpers Typ 2 und die längeren in Typ 1. Sichern Sie die Stangen an der Clipseite mit Kabelbindern ab. SCHRITT 3 Stellen Sie den Körper Typ 2 mit dem kleineren Durchmesser auf den Boden. Legen Sie ein Brett unter den Körper um zu verhindern, dass die Haken Bodenkontakt haben und abbrechen.
Seite 4
FISH TRAPS & BASKETS profinet FishTrap 2-fold Enema Throat Body Throat Between- Body Bait- Type 1 Type 1 Type 1 Type 2 ring Type 2 piece basket Throat Iron- mission pole ASSEMBLY INSTRUCTIONS All parts are connected to each other by hooking and twisting to the right, while a safety resistance must be overcome.
Seite 5
FISH TRAPS & BASKETS STEP 2 Insert the two shorter weight rods into the designated holders on the Type 2 body and the longer ones into Type 1. Secure the rods to the Clip side with cable ties. STEP 3 Place the Type 2 body with the smaller diameter on the ground.
Seite 6
PIÈGES ET PANIERS À POISSONS profinet FishTrap 2-fold Lavement Gorge Corps Gorge Entre- Corps Appât- Cas- Type 1 Type 1 Type 1 Type 2 anneau Type 2 morceau panier quette Gorge Ferpôle mission INSTRUCTIONS DE MONTAGE Toutes les pièces sont reliées entre elles par accrochage et torsion vers la droite, tandis qu‘une résistance de sécurité...
Seite 7
PIÈGES ET PANIERS À POISSONS ÉTAPE 2 Insérez les deux tiges de poids les plus courtes dans les supports désignés sur le corps du type 2 et les plus longues dans le type 1. Fixez les tiges au Côté clipsé avec serre-câ- bles.
Seite 8
FIAP GmbH Jakob - Oswald - Str. 16 92289 Ursensollen GERMANY +49 9628 9213-0 info@fiap.de www.fiap.com Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045...