AEG 710 D Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Einbau-flachschirm-dunstabzugshauben
Verwandte Anleitungen für AEG 710 D
Inhaltszusammenfassung für AEG 710 D
- Seite 1 D/760 Einbau-Flachschirm-Dunstabzugshauben Build-ln Flat-Screen Fume Extractor Hood Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vor- und Nachlauf Hinweis Metall- Fettlilter Hinweis Aktivkohlefilter Wartung und Pflege Ausbau Metall-Feltfilter (Reinigung) Austausch Aktivkohlefilter (nur bei Umluftbetrieb) 26/27 Austausch Glühlampe(n) (nur 710 D) Austausch LeuchtstofIlampe/Starter (nur 760 D) Reinigung Allgemeine Reinigungshinwase Sonderzubehör Kundendienst Angaben E- und F-Nr. bei Störungen... - Seite 3 Sicherheitshinweise Die Anbringung der Steckdose direkt über der Dunstabzugs- haube Oder über dem darüberhängenden Oberschrank bzw. in. Elektro- Installateur nerhalb des Kaminabdeckbieches hat zwei Vorteile: 1. Die Steckdose ist nicht sichtbar. 2. Sie können im Bedarfsfall das Gerät durch Ziehen des Ge- rätesteckers leicht...
- Seite 4 1m Zweifelsfalle holen Sie bitte den Rat und die Zustimmung des zuständigen Bezirks-Schornsteinfegermeisters Oder der K Uchen- möbel- örtlichen Baubehörde ein. Monteur Da in Räurnen ohne Feuerungsstätte die Regel gilt: „Zuluftöff- nung so groß wie Abluftöffnung", kann durch die größereOff- nung von 500—...
-
Seite 5: Allgemeines
Die Dunstabzugshaube Wird als Abluftgerät ausgeliefert und Allgemeines kann durch den Einsatz eines Aktivkohlefilters (Sonderzube- hör) als Umluftgeräl verwendet werden. DazubenötigpnSie den original AEG Aktivkohlefilter(siehe Sonderzubehör). = Schiebeschalter (Gebläse, Beleuchtung) Gerätebe- Filtergittcr (Fettfilter) schreibung C = Beleuchtung Bedienungspult Auszugsteil Das •Einschalten und Steuern der Dunstabzugshaube erfolgt über die verschiedenen... -
Seite 6: Technische Dalen
Breite Tiele (in mm) (ohne Blende) (Blende 20 mm) Gewicht: 13 kg Net10. Anschlußwert: 710 D/760 Gesanntanschlußwerte. 190/260 I-üflermotor: 110 w Beleuchtung: 1 x 14 W (Leuchtstofflampe 760 D) 2 x 40 W max. (Sockel für E 14, Kerzenlampen 710 D) Lüfterleistungen... -
Seite 7: I Uftaustritt-Abiutt
Luftaustritt Hohrstlltzen 120 mtn filr Abluttschläuche Rohrstutzen abgestuft von 100/115 auf 120 mrn Ø, verschcn rrut Sollbruchstelle tür Abluftschläuche von 100/115 auf 120 mm C5... -
Seite 8: Zubehör/Montagematerlal
16-mm-Seitentelle (Möbel) 1 Luftaustrittsgitter (mit Schrauben) 1 Abluftstutzen 120 mm für 760 D 1 Abluitstutzen .100/115/120 710 D I IAalterahrnen für den Aktivkohlefilter (Wird nur bel betrteb benOIlqI Achtung: Bei Abluftbetrieb bitte den Halterahmen fill eventu- elle Umrüstung (Umluftbetrieb) aufbewahren! -
Seite 9: Vorbereitung Mauelkasten Abluft
Wird der Küchendunst durch die Außenwand ins Freie abgelei- Vorbereitung tel, .so benötigen Sie einen Teleskop-Mauerkasten MKZ (mit Mauerkasten- Ab- und Zuluft) E-Nr. 610 899 004 (aus unserem Sonderzube- Abluft hör). -0100 r. 185 0120, ø 125 Ablutt Ablun i 250 zulutt max.440 -max.440... -
Seite 10: Sonderzubehör Ablultschlåuche
118 611 (120 mm 760 D OderE-Nr. 942 118 610 100mm Ø Abluft- schläuche 710 D) aus unserem Sonderzubehör. Weiter empfehlen wir schwer entflammbare Materialien wie KA- Rohr. Der Abluftstutzen hat eine Sollöffnung von 100, 115,120 mm (5 (710 D) bzw. 120 mm (760 D). -
Seite 11: Vorbereitung Oberschrank Umluft
Vor Montage der Dunstabzugshaube ist in der Oberschrank- Vorbereitung Oberschrank- decke ein l.och von 15() mm für das I-üftungsgitter (Umluftbe- trieb) auszuschnelden. Umluft 115x115 Je nach Oberschrankhöhe benötigen Sie für den Urnluflbetrieb einen Rohrstutzen Oder zusätzlich nicht brennbares Rohr- stijck (100/115/ 120 mm Ø) bis zur Oberschrankdecke. -
Seite 12: Montage
Montage der Dunstabzugshaube im Oberschrank — Abluft Monta (Umluft mit Aktivkohlefilter) 1. Bohrschablone an der Innenseitenwand des Oberschrankes rechts bzw. links anlegen, Befestigungslöcher 2 mm Ø so- wie 2 L.öcher6 mm Ø, Tiefe 5 mm für die Befestigungskra!- len (Montagehilfen) anzeichnen und vorbohren. - Seite 13 5 Bei 19 mm Seitenwänden müssen die am Gehäuse einge- Montage clipsten Distanzscheiben herausgenommen werden. Haube mitzl bzw. 6 Schrauben 4 mm Ø befestigen. 6. Dunstabzugshaube in Möbelumbau einschieben, die 2 Be- festigungskrallen (Montagehilfen) rasten rechts und links in Seitenwand Oberschrankes halten Dunstabzugshaube...
-
Seite 14: Abluft
9. Bei Oberschränken mit mehr als 300 mm Korpustiefe muß der Spalt zur Wand mit der Wandabschlußleiste (Sonderzubehör) abgedeckt werden. Zur Montage gehen Sie wie folgt vor: Messen Sie den Wandabstand und bringen Sie die Abdeck- leiste aut die notwendige Breite (Wandabstand plus... -
Seite 15: Einsatz Kohleaktivfilter
1st die Dunstabzugshaube als Umluftgerät montiert (Luftaus- Einsatz tritt über Gitter des Oberschrankes), muß vor dem Einsetzen Kohleaktiv- der Metallfettfilter unbedingt (Sonderzu- filter behör) eingesetzt werden. Umluft- betrieb Montagefolgp: 1. Den Halterahmen (Beipack) für den Aktivkohleiilter mit den 2 Nasen nach oben in den Schacht der Dunstabzugshaube einschieben und in die unteren Löcher... -
Seite 16: Herausnahme Dunstabzugshaube
Adhtung: Abnahme und Einsetzen der MetallfettfiIter-Git- ter nur bei ganz herausgezogenem Auszugsteil. Griffe des Metallfettfilters ausklappen, hinteren Metallfettfilter zuerst dann vorderen erst rechts, dann links einset- zen (Riegel) und Griffe einklappen. Mu13 aus technischen Gründen (Umstellung Abluft — Umluft) Herausnahme die Dunstabzugshaube aus dem Oberschrank entfernt... -
Seite 17: Verstellen Des Auszugteiles
Verstellen des Auszugsteiles Bei Wandschränken mit einer Korpustiefe von 275 mm bis 335 mm kann die Auszugstiele wie folgt verstellt werden: 1. Beide Melallfettfilter-Gitter d urch Entriegeinentfernen. 2. Schrauben an den beiden Anschlagbügeln lockern und Auszugstiefe einstellen (min. 275 mm, max. 335 mm). 60 mm 3. -
Seite 18: Montage Lichtblende
I. Griffe der MetallfettfiIter-Gitter öffnen, entriegeln und zuerst Montage den hinteren und dann den vorderen Metallfettfilter entfer- Lichtblende nen. 2. Innere Abdeckung der vorhandenen Geräteblende durch Drücken der beiden Entriegelungen (DrüCken und Ziehen) abnehmen. - Seite 19 — lösen die Licht- 3. Vorhandene Blende — 3 Schrauben blende (Möbelteil) gemäß Schablone vorbohren Auszugsteil mit 3 Schrauben befestigen. 4. Innere Abdeckung wieder einclipsen und die beiden Metall- fetttilter (zuerst den hinteren, dann den vorderen) einsetzen.
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Es mug darauf geachtet werden, daß Kochstellen bei Betrieb für stets abgedeckt Sind, damit nicht durch zu starke Hitzeent- Benutzer wicklung das Gerät beschädigt wird. Unbedingt zu vermeiden Sind offene Feuerstellen bei ÖI-, Gas- und Kohleherden. Außerdem ist beim Fritieren über einem Herd/MuIde das zum... -
Seite 21: Gerätebeschreibung/-Bedienung
Gerätebe- schreibung Auszugsteil Bedienuno;puIt... - Seite 22 Inbetriebnahme • Zurn Einschalten — Bedienen meiner Schiebeschalter — ze Bedienung rias Auszugsleil (A) ganz nach vorne heraus, Die Schiebeschalter Sind auf der rechten Oberseite Auszugsteiles angeordnet (Bild CY/CZ/B). Die einzelnen Zahlen und Symbole haben folgende Bedeutung (von links nach rechts): = Gebläsestufe stufenlose Gebläseregelung...
-
Seite 23: Vor- Und Nachlauf
Kohleaktivfilters in der Dunstabzugshaube. Durch diese Kombination entsteht zwangsläufig ein Luftförde- rungsrückgang gegenüber dem Abluftbetrieb. Entscheidend für die Geruchsbeseitigung ist die sogenannte Verweildauer der angesaugten Luft im Aktivkohlefilter. Diese Verweildauer erreichen Sie nur mit dem original AEG Aktivkohlefilter (siehe Sonderzubehör). - Seite 24 Zum Herausnehmen und anschließenden Reinigen Reinigen tallfettfilter-Gitter geheo Sie wie folgt vor: Metallfett- filter AIs Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Einschalten nehmen Schraubsicherung aus der Fassung heraus bzw. schalten Sicherungsautomaten im Sicherungskasten aus. 1. Ziehen Sie mein Auszugsteil (A) ganz nach vorn heraus. 2.•...
- Seite 25 Nach 120 Betriebsstunden muß der Aktivkohlefilter ausge- Aktivkohle• filter tauscht werden. Austausch Achtung! Bei Wechsel der Aktivkohlefilters müssen auch die Metallfettfilter gereinigt werden bzw. bei Ablufbetrieb nur die Metallfettfilter. Herausnehmen anschließenden Erneuern meines Aktivkohlefilters gehen Sie wie folgt vor: Als Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Einschalten nehmen Sie die Schraubsicherung aus der Fassung heraus bzw.
-
Seite 26: Austausch Glühlampe(N) (Nur 710 D)
GIUhIampe(n) unbeabsichtigtes Einschalten Schraubsicherung aus der Fassung heraus bzw. schalten Sicherungsautoma- aus. Dunstabzugshaube 710 D I. Verriegelungen der Beleuchtungsabdeckung (D) durch Dre- hen nach links lösen und Lampenabdeckung nach unten (hinten) klappen. 2. Defekte Kerzenlampe(n) herausdrehen und durch neue er- setzen. -
Seite 27: Austausch Leuchtstofilampe/Starter
Die Leuchtstofflampen bzw. den Starter können Sle setbst Austausch Leucht- auswechseln. Vor dem Lampenwechsel Gerät stromlos machen. stofflampe (Starter) Dunstabzugshaube 7€0 D I. Verriegelung der Beleuchtungsabdeckung(D) durch Dre- hen nach links lösen Lampenabdeckung nach unten (hinten) klappen. DIV defekte Leuchtstofflampe durch Drehen nach links aus den Fassungen herausnehmen und durch neue Leucht- stolflampe ersetzen. -
Seite 28: Reinigung
3. Eventuell defekten Starter durch Linksdrehen aus der Fas- sung nehmen. Neuen Starter durch Rechtsdrehen einsetzen. Die Lampenabdeckung sch!ieBen und die Verriegelun- gen nach rechts drehen. Sicherungen eindrehen bzw. Sicherungsautomaten ein- schalten. Achtung: Zum Reinigen der Dunstabzugshaube Gerät span- Reinigung nungslos machen. -
Seite 29: Sonderzubehör
Sonderzubehör Aktivkohlefilter KLF 60/80 E-Nr. 899 421 Mauerkasten (Außenabmessungen x 220 Durchbruch 185 x 210) Abluftschlauch ABS 120 118 611 (120 mm 0) Alu (für 710/7600) Abluftschlauch ABS 100 118 610 (100 mm O) Alu (nur für 71 OD) BL3D-w 118 603 BL3D-b 118 604... -
Seite 30: Kundendienst
Kundendienst Bei eventuellen Rückfragen und Störungen rufen Sie bitte un- seren Kundendienst an (siehe Kundendienst-Stellenverzelch nis). Geben Sie beim Anruf Die Modellbezeichnung 2. Die E-Nr. 3. Die F-Nr. Diese Daten finden Sie auf dem Typschild nach Öffnen der Fettfiltergitter auf der Innenseite des Gerätes. Konstruklions- und Farbänderungen Rahmen der techni-...