AEG DH1690-M Bedienungsanleitung
Dunstabzugshaube
Verwandte Anleitungen für AEG DH1690-M
Inhaltszusammenfassung für AEG DH1690-M
- Seite 1 DH1690-M Notice d’utilisation Hotte de cuisine Instructions for use Cooker hood Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Instrucciones para uso Campana...
- Seite 2 Français Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à...
- Seite 3 Français ..................4 English ....................23 Deutsch ..................42 Español ..................61...
- Seite 42 Die Herstellung des Geräts erfolgte gemäß den Normen, Richtlinien bzw. Verordnungen für seinen Gebrauch in Frankreich. Aus Gründen der Sicherheit von Sachen und Personen sowie des Umweltschutzes müssen vor jedem Einsatz des Geräts unbedingt die folgenden Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. Um jegliches Risiko einer Beschädigung des Geräts zu vermeiden, sollte es stets in seiner Einsatzposition und mit der entsprechenden Transportsicherung (je nach Modell) transportiert werden.
- Seite 43 Inhalt Inhalt Wichtige Warnhinweise ..............44 Gerätebeschreibung ...............47 Installation der Dunstabzugshaube ........48 Kalibrieren der Haube................51 Gebrauch..................52 Ausführung mit Ausstoß nach außen............52 Blockierung des Rückschlagventils............52 Ausführung mit Umwälzung..............53 Sromanschluss der Dunstabzugshaube .........54 Elektroanschluss..................55 Funktionsweise der Dunstabzugshaube .........57 Wartung und Reinigung ..............58...
-
Seite 44: Wichtige Warnhinweise
Wichtige Warnhinweise Wichtige Warnhinweise Der Einbau dieses Geräts muss von einem qualifizierten Fachmann nach den geltenden Normen vorgenommen werden. Wichtig: Bewahren Sie die vorliegende Bedienungsanleitung mit dem Gerät auf. Sollte das Gerät verkauft oder abgegeben werden, vergewissern sich, dass vorliegenden Bedienungsanleitung geschieht. - Seite 45 Wichtige Warnhinweise Der Betrieb der Abzugshaube im Umlaufmodus weist unter bekannten Bedingungen keine Gefahren auf und unterliegt daher nicht den oben genannten Vorschriften. - Der Einbau oder eventuelle Arbeiten am Gerät dürfen nur erfolgen, nachdem das Gerät vom Netz genommen wurde. Der Einbau des Geräts muss von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden.
- Seite 46 Wichtige Warnhinweise - Das Gerät ist nicht bestimmt für einen Einsatz durch Kinder oder Personen, deren körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten bzw. fehlende Erfahrung und Kenntnisse eine gefahrenlose Anwendung unmöglich machen, falls sie dabei nicht unter Aufsicht oder Anweisungen einer verantwortlichen Person zur Gewährleistung eines risikofreien Gebrauchs stehen.
-
Seite 47: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung... -
Seite 48: Installation Der Dunstabzugshaube
Installation der Dunstabzugshaube Installation der Dunstabzugshaube Stellen Sie sicher, dass das Gerät nach seinem Einbau für eventuelle Eingriffe durch einen Techniker leicht zugänglich ist. Ein falscher Einbau hebt die Sicherheit der Abzugshaube auf. Der gesamte Einbau muss gemäß den örtlichen Vorschriften zur Abführung von Abluft erfolgen. -
Seite 49: Das Nichteinhalten Dieser Grundregeln Hat Einen Beträchtlichen
Installation der Dunstabzugshaube Das Nichteinhalten dieser Grundregeln hat einen beträchtlichen Leistungsverlust und Anstieg des Lärmpegels zur Folge. Zudem besteht keine Garantie. 2) Vor Installation der Versenkklappe entfernen Sie bitte das in der Abbildung (1-2-3-4) gezeigte Sicherheitsstück. 3) An der Rückseite der Kochplatte eine rechteckige Öffnung der Abmessungen 790x100mm herstellen. - Seite 50 Installation der Dunstabzugshaube 7) Die Haube in der hergestellten Öffnung installieren und diese von oben einsetzen, wie in Abb. 8 dargestellt ist. 8) Der Stahlrahmen der Haube muss perfekt am Küchentop anliegen. 9) Die Haube im Inneren des Möbelstücks mit den entsprechenden Bügeln befestigen.
-
Seite 51: Kalibrieren Der Haube
Installation der Dunstabzugshaube Kalibrieren der Haube Nach Installation der Haube muss der Selbst-Kalibrierungsvorgang eingeleitet werden, der notwendig ist, um die zum Ausfahren der Filtereinheit erforderliche Kraft zu regeln. Das Produkt an das Stromnetz anschließen, wobei darauf zu achten ist, dass die Versorgungsspannung mit den auf dem Typenschild angegebenen technischen Werten übereinstimmt. -
Seite 52: Gebrauch
Gebrauch Gebrauch Diese Abzugshaube wurde für das Absaugen von Rauch, Fett und Dampf während des Kochens entwickelt. Sie wurde so realisiert, dass sowohl der Ausstoß der Luft nach außen, als auch die Umwälzung möglich ist. Achtung Bei der Lieferung ist die Abzugshaube auf Umwälzung eingestellt. Daher müssen, falls die Haube im Ausstoßmodus betrieben werden soll, zuerst die Aktivkohlefilter entfernt werden. -
Seite 53: Ausführung Mit Umwälzung
Gebrauch Ausführung mit Umwälzung Sollte ein Ausstoß des Rauchs und des Dampfs nach außen nicht möglich sein, so kann die Abzugshaube in der Ausführung mit Luftumwälzung verwendet werden. Hierzu müssen die Kohlefilter installiert werden. Die Luft wird durch Aktivkohlefilter gefiltert und dann mithilfe eines Auslassrohrs, das die Luft seitlich am Möbel ausführt (Zeichng. -
Seite 54: Sromanschluss Der Dunstabzugshaube
Sromanschluss der Dunstabzugshaube Sromanschluss der Dunstabzugshaube HINWEIS: die elektronische Steuerkarte muss unter der Arbeitsfläche in der Nähe der Abzugshaube installiert werden und muss mindestens 65 cm von allen brennbaren Substanzen bzw. brennbare Substanzen führenden Leitungen (Gas oder spezifische Flüssigkeiten) entfernt sein. EMPFEHLUNG: wir empfehlen, die elektronische Steuerkarte mindestens 10 cm über dem Boden und in ausreichendem Abstand von allen Hitzequellen zu installieren (z.B. -
Seite 55: Elektroanschluss
Sromanschluss der Dunstabzugshaube Elektroanschluss Dieses Gerät ist konform mit den Europäischen Richtlinien 2006/95/EWG (Niederspannungsrichtlinie) und 2004/108/EWG (Elektromagnetische Verträglichkeit). Während der Installation und Wartungsarbeiten muss das Gerät vom Stromnetz getrennt und die Schmelzsicherungen abgeschaltet oder entfernt werden. Der Stromanschluss muss ausgeführt werden, bevor das Gerät ins Möbelstück eingesetzt wird. - Seite 56 Sromanschluss der Dunstabzugshaube fig.18 fig.17 fig.20 fig.19...
-
Seite 57: Funktionsweise Der Dunstabzugshaube
Funktionsweise der Dunstabzugshaube Funktionsweise der Dunstabzugshaube Bedienung (Abb.21) Dieser hat die Aufgabe, die Absaugtafel sowohl ganz als auch in Zwischenstufen oberhalb von 180 mm ab Kochplatte zu S c h a l t e r schließen. Während des Schließvorgangs läuft die Absaugung H e r u n t e r f a h r e n mit der voreingestellten Geschwindigkeit bis auf 180 mm über Absaugtafel / OFF... -
Seite 58: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Nehmen Sie das Gerät vor jeder Wartung und Reinigung vom Netz. Durch Nichteinhalten der Reinigungsanweisungen für Gerät und Filter kann ein Brand entstehen. Daher sollten sie genauestens befolgt werden. Nur eine sorgfältige Pflege garantiert auf Dauer eine gute Leistung und Funktion des Geräts. -
Seite 59: Reinigung Der Dunstabzugshaube
Wartung und Reinigung Reinigung der Dunstabzugshaube Vor jeder Reinigung oder Wartung des Geräts muss die Haube entweder durch Ziehen des Steckers oder Betätigen des Trennschalters vom Netz genommen werden. Nach der Reinigung sind die Metallfilter wie in der Anleitung beschrieben wieder einzusetzen. ZU VERWENDENDE PRODUKTE/ PFLEGE... -
Seite 60: Unregelmässigkeiten Der Funktionsweise
Unregelmässigkeiten der Funktionsweise Unregelmässigkeiten der Funktionsweise ANZEICHEN BEHEBUNG Dabei überprüfen, dass: Die Abzugshaube • Es liegt kein Stromausfall vor. funktioniert nicht ... • Es wurde eine Geschwindigkeit gewählt. Dabei überprüfen, dass: • Die gewählte Motorgeschwindigkeit reicht für die anfallende Menge an Rauch und Dämpfen aus. Die Leistung der Abzugshaube •... - Seite 80 www.aeg-electrolux.com...