Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Digital
Digital Rice Cooker RC18D
Rice Cooker RCI 8D
Instruction
Manual
Instruction Manual
English/ Nederlands / Deutsch
English / Nederlands / Deutsch
moa
color
YOU r
www.moacolors.com
www.moacolors.com
if e
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MOA RC18D

  • Seite 1 Digital Rice Cooker RCI 8D Digital Rice Cooker RC18D Instruction Manual Instruction Manual English/ Nederlands / Deutsch English / Nederlands / Deutsch color YOU r if e www.moacolors.com www.moacolors.com...
  • Seite 2: Before Use

    BEFORE Before use, please read this manualcarefully. Only connect the appliance to an earthed wall socket. Thisappliance is for householduseonly. When using electrical appliances, basic safety precautionsshould always be followed to avoid fires, electric shocks,burns,or other iniuries and damage. Read theseoperating and safety instructionscarefully.
  • Seite 3 IMPORTANT SAFEGUARDS (2/2) • This product is intendedfor householduseonly. • Do not let the cord hang over the edge of the table or counter. • Do not place the appliance near a gas or electric burner, or in a heated oven.
  • Seite 4: Parts Description

    PARTS & DESCRIPTION I Rinsing/Steamerbasker 2 Lid 3 Cooking pot 4 Base 5 Control panel 6 Ricemessuringcup 6-Ounce (177 ml) 7 Ricepaddle t.å.g Useto turn on rice cooker, warm, and to turn off. Unit automatically shifts to WARM when rice is cooked, when in WHITE RICE and WHOLE GRAIN programs.
  • Seite 5 INSTRUCTIONS FOR USE (1/4) Cooking rice l. A 160 ml measuringcup is includedwith your cooker. A filled cup of rice yields approximately 2-I / 4 cups of cooked rice. NOTE:Make surethat the rice is leveledwhen the cup is filled. The rice cooker has the capacity for 5 measuringcups of dry rice.
  • Seite 6 INSTRUCTIONS FOR USE (2/4) 9. Keep warm when cooking is completed, the rice cooker will automaticallygo into the warm-mode.At this time, the "warm" light will illuminate. NOTE: Do not warm rice for more than 12 hours. It is recommendedto consumethe rice within a twelve-hourperiod. If the warm mode is not desired, simply unplug the rice cooker from thewall.
  • Seite 7 INSTRUCTIONS FOR USE (3/4) 6. While lights are flashing, pressdesired program. Lightwill illuminate for program selected. 7. For "VVHITERICE"and "VVHOLEGRAIN" programs, the rice cooker will adjust cooking time throughoutthe cooking cycle based on the amountof rice and moisturein the pot. NOTE: Youmay notice that cooker will place a hold on the time or significantly decreasecooking time as the moisturecontentchanges.
  • Seite 8 INSTRUCTIONS FOR USE (4/4) 4. When "SAUTE" has been selectedthe display will flash "30" this is the active default time for the "SAUTE"program. The time can be extended up to 60 minutesby repeatedly pressingor holding the "SAUTE" button down. 5. Letthe unit heatfor 5 minuteswithout lid. Add ingredients into the cooking pot using a wooden or plastic cooking utensil.Stir until ingredients are cooked to desired texture.The "SAUTE"program will turn off automaticallywhen the timer reacheszero (maximum60...
  • Seite 9 CLEANING CARE Note: Always unplug and wait for the appliance to cool down before starting any cleaning and maintenancework. Caution: Never immerse base unit in water or any other liquid Thisappliance should be cleaned after every Use. • Unplug the rice cooker when not in use or before cleaning. •...
  • Seite 10 We wish you to inform you that this product is covered by a warranty which complies with all legal provisionsconcerning existing warranty and consumerrights in the country where the productwas purchased. Should you find any defect or malfunctionof your MOA product, please contact the appropriate CustomerCare Center. Sincerelyyours,...
  • Seite 11 Digital Rice Cooker • Englishmanual...
  • Seite 12: Voor Het Gebruik

    VOOR GEBRUIK Leesdeze handleiding voor gebruik metaandacht. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Dit apparaat is alleen voor huishoudeliikgebruik. Bii gebruik van elektrischeapparaten, moetenalgemeneveiligheidsmaatregelenaltiid opgevolgd worden om brand, elektrischeschokken,brandwonden en andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. Leesdeze gebruiksaanwiizing en veiligheidsmaatregelenzorgvuldig.
  • Seite 13 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (2/2) • Ditproduct is alleenbedoeltvoor huishoudeliik gebruik. • Laatde kabel niet over de rand van eentafel of aanrechthangen. • Gebruik het apparaat niet in de bourtvan eengasfornuisof elektrische kookplaatof in een verwarmdeoven. • Gebruik de binnenstePannooit op een gasfornuisof elektrische kookplaatof op een open vlam.
  • Seite 14 ONDERDELEN & BESCHRIJVING I Vergiet/stoommand 2 Deksel 3 Kookpan 4 Onderstel 5 Bedieningspaneel 6 Riistmaatbeker6 ons (177 ml) 7 Riistlepel U.O. Ö Gebruik deze knop om de riistkokeraan te zetten, te verwarmen en uit te zetten. Het apparaat schakeltautomatischover naar WARM wanneer de riist gekookt is, indien gekozen is voor de programma's WHITE RICE(witte riist) en WHOLE GRAIN (zilvervliesriist).U kunt op ieder momentop WARM drukken om het programma te annuleren.
  • Seite 15 GEBRUIKSINSTRUCTIES (1/4) Riist koken I . Uw riistkokerwordt geleverd met een maatbekervan 160ml. Een maatbekergevuld met riist vertaalt zich naar 2 1/4bekersaan gekookte riist. OPMERKING:Zorg dat de riist is afgestrekenals de maatbeker gevuld is. De riistkokerheeftcapaciteit voor 5 maatbekersaan droge riist.
  • Seite 16 GEBRUIKSINSTRUCTIES (2/4) 9. 0m de riist warm te houdenals het koken is afgerond, schakelt de riistkokerautomatischover op de warmhoud-modus.0m dit aan te geven goat het lampie "warm" branden. OPMERKING:Houdt de riist niet langer dan 12 uur warm. U wordt aanbevolen de riist binnen een periode van 12 uur te consumeren.Indien u geen gebruik wilt makenvan de warmhoud-modus,haalt u simpelwegde stekkervan de riistkoker uit het stopcontact.Raak hetonderstelof de binnenstepan...
  • Seite 17 GEBRUIKSINSTRUCTIES (3/4) 6. Kies hetgewensteprogramma terwiil de lampies knipperen. Het lampie van hetgekozen programma bliift branden. 7. Met de programma's "\NHITE RICE"(witte riist) en "\A/HOLEGRAIN" (zilvervliesriist)past de riistkokerde kooktiid aan op basisvan de hoeveelheidriist en vocht in de pan. LET OP: De riistkokerkan de tiid pauzeren of aanzienliik verminderen naarmate hetvochtigheidsgehalte verandert.
  • Seite 18 GEBRUIKSINSTRUCTIES (4/4) 4. Nadat u "SAUTE" heeftgeselecteerd,geeft de display "30" weer; dit is de standaardtiid voor het "SAUTE"-programma.Dezetiid kan worden verlengd tot 60 minutendoor herhaaldeliik op de "SAUTE" knop te drukken of door deze ingedruktte houden. 5. Laat hetapparaat 5 minutenverwarmen zonder deksel. Voeg de ingrediénten toe aan de kookpan meteen hootenof plastic keukengerei.
  • Seite 19 SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Opmerking: Haal de stekkeraltiid uit het stopcontacten laat het apparaat afkoelen voordat u begint metschoonmakenof onderhoud. Pasop: Dompel het onderstelnooit onder in water of andere vloeistoffen. Dit apparaat dient na ieder gebruik gereinigd te worden. • Haal de stekkeruit het stopcontactals u de riistkokerniet gebruikt of voordat u deze schoonmaakt.
  • Seite 20 Mocht u een defect of storing vaststellenaan uw MOA-product, neemt u dan a.u.b. contact op met het passendeCustomerCare Center (klantenservice), w aar u het product heeftgekocht.
  • Seite 21 Digitale Riistkoker •Nederlandsehandleiding...
  • Seite 22: Wichtige Schutzmaßnahmen

    INBETRIEBNAHME Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. DiesesGerdt ist nur für den Hausgebrauchbestimmt.Bei der Verwendungvon elektrischenGeräten sollten immergrundlegende Sicherheitsregelnbeachtetwerden, um Brände, Stromschläge, VerbrennungenOderandere Verletzungenund Schädenzu vermeiden. LesenSie diese Betriebs-und Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch. WICHTIGE SCHUTZMAßNAHMEN (1/2) •...
  • Seite 23 WICHTIGE SCHUTZMAßNAHMEN (2/2) • DiesesProduktist nur fijr den Haushaltsgebrauch bestimmt. • Lassen Sie das Kabel nicht über die TischkanteOderThekehängen. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Gas- Oder Elektrobrenners Oder in einem beheizten Ofen auf. • VerwendenSie den Innentopfniemalsauf einem Gas-OderElektroherd Oderauf offener Flamme.
  • Seite 24: Geräteaufbau

    GERÄTEAUFBAU I Spül-/Dämpfkorb 2 Deckel 3 Kochtopf 4 Basiseinheit 5 Bedienfeld 6 Reis-Messbecher (177 ml) 7 Reislöffel U.O. Ö Zum Einschalten des Reiskochers, Warmhalten und Ausschalten. Das Gerätschaltet a utomatisch auf WÄRMEN,wennReis gekochtwird, wenn es sich.in den ProgrammenWEIßERREIS und VOLLKORN befindet.
  • Seite 25 GEBRAUCHSANWEISUNG (1/4) Reis kochen I . 1mLieferumfangist ein 160 ml Messbecherenthalten.Ein gefüllter BecherReisergibt etwa 2 1/4 Bechergekochten Reis.HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Reisbeim Füllendes Bechersglatt ist. Der Reiskocherhat eine Kapazität fijr 5 MessbecherTrockenreis. 2. Geben Sie für das besteErgebnisdie gewünschteMenge Reisin einen separaten Behälter.Waschen und spülenSie den Reis,bis das Spülwasserklar ist.
  • Seite 26 GEBRAUCHSANWEISUNG (2/4) 9. Nach Beendigungdes Kochvorgangsschaltetder Reiskocher automatischin den Warmhalte-Modus.Zu diesemZeitpunkt leuchtet die "warm" Anzeige auf. Reisnicht länger als 12 Stunden warmhalten. EsWird empfohlen,den Reisinnerhalb von zwölf Stunden zu verzehren. Wenn der Warmhalte-Modus nicht erwijnscht ist, ziehen Sie einfach den Stecker des Reiskochers. Berijhren Sie die Basiseinheit Oderden Innentopferst,wenn Sievollständig abgekühlt Sind.
  • Seite 27 GEBRAUCHSANWEISUNG (3/4) 6. Drijcken Sie, während die Kontrollleuchtenblinken, das gewünschte Programm.Die Anzeige für das gewöhlte Programmleuchtetauf. 7. Bei den Programmen"\NElßERREIS"und "VOLLKORN"passt der Reiskocherdie Kochzeitwährend des gesamtenKochzyklus entsprechendder Reismengeund Feuchtigkeitim Topfan. HIN\A/EIS: Eventuell kann der Reiskocher die Kochzeit anhalten Oder erheblich verkürzen,wenn sich der Feuchtigkeitsgehalt ä...
  • Seite 28 GEBRAUCHSANWEISUNG (4/4) 4. Wenn"SAUTÉ" gewählt w urde,blinkt d ieAnzeige "30", diesistdie aktive Standardzeit für das"SAUTÉ" Programm. DieZeitkanndurch wiederholtes Drücken Oder Haltern der Taste "SAUTÉ" auf bis zu 60 Minuten verlängert werden. 5. LassenSie das Gerdt 5 Minuten lang ohne Deckelaufheizen. Geben Sie die Zutaten mit einem Kochgeschirraus Holz OderKunststoff i n den Kochtopf.Rühren Siedie Zutaten urn,l?issiedie gewünschte Konsistenz erreicht haben.
  • Seite 29: Reinigung

    REINIGUNG PFLEGE Hinweis: Ziehen Sie immer den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerdt abgekühlt ist, bevor Sie mit Reinigungs- u nd Wartungsarbeiten beginnen. Vorsicht:TauchenSie die Basiseinheitniemalsin Wasser Odereine andere Flüssigkeit e in. DiesesGerdt sollte nach iedem Gebrauch gereinigt werden. •...
  • Seite 30: Entsorgung

    Bitte beachtenSie die aktuellgeltenden Richtlinienund wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre zustöndige Recyclinganlage. GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehrgeehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke MOA entschieden haben. Wir möchtenSie hiermit darijber informieren, dass die Gewährleistung diesesProduktssämtlichegesetzlichenVorschriftenzu bestehenden Gewährleistungensowie Ihre Rechteals Verbraucherin dem Land...

Inhaltsverzeichnis